- 2 days ago
Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00Are you talking about you?
00:02No, you can.
00:04You can have to sit here.
00:07You can have to sit here with me.
00:07He is so happy that he is going to go.
00:10He always keeps me in trouble.
00:12He is trying to kill me.
00:14He is talking about you.
00:14They are not talking about you, Hülya.
00:17He is not talking about you.
00:21He is talking about you, because he is fucking dead.
00:22He is trying to kill you.
00:23I don't want to kill you.
00:25I don't want to kill you.
00:29Yes, I can.
00:30Look, look.
00:31Look, look, look.
00:32I'm going to stay safe.
00:34I'm not alone.
00:35I don't know you.
00:35I'm not alone.
00:36You know you, I know you.
00:37You're just a little bit sakin.
00:38I don't want to stay safe.
00:43Why did you do that?
00:45He's not alone.
00:45He's not alone.
00:47He's not alone.
00:49I'm not alone.
00:51I don't know.
00:54Now, let's sit here.
01:01It was only Riyacı Anand.
01:06No.
01:08He was there.
01:10He killed me.
01:12Yes.
01:13He killed me.
01:15He talked to you.
01:16He talked to you.
01:17He told you.
01:18You told me.
01:19You told me.
01:21You told me.
01:26I told you.
01:29You told me,
01:31She told me.
01:33You told me!
01:38I told me.
01:41You told me.
01:45For once I his help you,
01:48She agreed.
01:50Why did you say?
01:52No.
01:56So we are not merely all of us.
01:59Our God's name is no one.
02:02Our God's name is no one.
02:08We have been able to overcome it.
02:09Of course.
02:14Why did I cut the line?
02:15I have been able to overcome it.
02:19I have been able to overcome it.
02:27Deniz'de servise binmedi.
02:29Shippelerin de haklısın ha.
02:31Hala telefonun kapalı.
02:32Kesin anladım Hasan.
02:33Belki de kaçırdı onları.
02:34Ne yapacaksın?
02:35Bana bak.
02:36Sakın eve falan dalayım deme.
02:38Giremezsin oraya.
02:39Elbette ben giremem.
02:40Ama girebilecek birini biliyorum.
02:42Kim?
02:44Ben sana haber vereceğim.
02:47Canan!
02:50Bir saniye bakar mısınız?
02:51Buyurun.
02:53Sizinle konuşmam gereken bir konu var.
02:55Ben size tanımıyorum.
02:56Bakın bu konu sizi de ilgilendiriyor.
02:59Bakın beyefendi şu an hiç iyi bir an değil.
03:01Anneniz.
03:02Müyesser Hanım.
03:04Başınız sağ olsun.
03:06Siz kimsiniz?
03:07Ben Rüzgar.
03:09Merve'nin eski kocası.
03:11Bakın gerçekten yardımınıza ihtiyacım var.
03:14Ve bu konu sizi de ilgilendiriyor.
03:18Haber yok mu?
03:20Arasam mı ya ben?
03:22Bir arasam.
03:31Aç mı?
03:33Emniyete mi gitti acaba?
03:34Yo sizi görmeden gitmeyeceğini söylemişti.
03:37Belki işi çıktı.
03:39Günaydın.
03:41Küçük hanım saat öğlen oldu.
03:43Ne yapayım?
03:44Birazcık geç yatınca oluyor böyle şeyler.
03:47Evet çünkü hep sabah erken kalkarsın.
03:49Senin acil bir işe ihtiyacın var.
03:51Bir dakika.
03:52Ne?
03:53Zenginden çalışmaz ki.
03:54Ha zenginiz diye yan gelip yatacağız yani.
03:56En sevdiğim şey.
03:58Beyefendi siz ne dediğinizin farkında mısınız?
04:01Üzülerek söylüyorum ama.
04:02Kocamı annemi öldürmekle suçluyorsunuz.
04:04Siz aklınızı kaçırmış olmasınız.
04:07Bir adam vardı Erman.
04:10Erman mı?
04:11Evet.
04:13Erman Arsoy mu?
04:14Tanıyor musunuz?
04:15Hapiste o.
04:17Hapisteydi ama çıktı.
04:19Yani onu kocam...
04:20Evet o içeri atmıştı ve yine kendisi çıkarttı.
04:23Daha doğrusu çıkartmak zorunda kaldı.
04:25Hem de annenizin cesedinin bulunduğu gün.
04:28Bakın Çağrı Hanım o gün o gece.
04:31Annenizle birlikte eve geliyorsunuz.
04:33Ve sabahında kimseye bir şey söylemeden evden çıkıp gidiyor.
04:35Sizce de bu biraz tuhaf değil mi?
04:40Kocam katil mi?
04:43Bu...
04:45Muhtemel ihtimallerden biri.
04:49Mazhar Bey de?
04:50Aferin edelim.
04:51Ve şu an Merve'nin ne durumda olduğunu inanın bilmiyorum.
04:54Gerçekten çok yardımlıza ihtiyacım var.
04:56Gerçekten.
04:59Bu ev neden bu kadar sessiz ve sakin?
05:02Sare yok kalkmadı mı?
05:07Biz geldik.
05:09Bu evin tek misli mi sensin Burcu Hanım?
05:11Size taze taze simitler aldık.
05:14Hepsini de Sare Hanım seçti.
05:16Öyle mi?
05:17Evet.
05:18E hadi sofraya.
05:19Hadi.
05:20Gel bakalım.
05:28Erma.
05:28Erma.
05:29Erma.
05:39Ne oldu?
05:40Erma'nın arıyor.
05:41Tamam açma sakın açma.
05:43Olmaz.
05:44Açmazsan durmaz.
05:45Bakmam lazım.
05:50Efendim Erma'nın.
05:52Doğa.
05:53Bir şeyi anlamama yardım et.
05:55Neyi?
05:56Dün sen benim yanıma.
05:57Kendi isteğine mi geldin?
06:00Evet.
06:01O zaman sen benim yanımdayken...
06:04...babanın babamı öldürmesi tesadüf mü?
06:06Ne?
06:07Ne diyorsun ya sen?
06:08Ne diyeceğim Doğa?
06:10Sen benim yanımdayken...
06:12...babanın babamı öldürmesi tesadüf mü diyorum?
06:15Erma'nın ne öldürmesi ya?
06:16Sen ne dediğinin farkında mısın?
06:21Doğa sen benim aklımla mı oynuyorsun?
06:23Ha?
06:25Bak.
06:28Bak şu anda baban karşımda.
06:32Bana...
06:32...onu öldürmemem için...
06:35...bir tane sebep söyle.
06:39Erma'nın lütfen yapma.
06:41Sakın.
06:41Ufff.
06:45Neden?
06:46Erma'nın o benim babam.
06:47Ne oluyor ya?
06:49Tamam.
06:49Bak biz bir anlaşma yaptık.
06:53Yaptık.
06:56Ama o benim babam ölmeden önceydi.
07:01O benim babam neden öldü ya?
07:03Erma'nın bilmiyorum.
07:05Vardır bir açıklaması.
07:07Gerçekten bilmiyorum.
07:08Lütfen ben oraya geleyim konuşalım.
07:10Lütfen Erma'nın.
07:11Ne değişecek?
07:14Beni seviyorsun.
07:21Evet.
07:22Erma'nın lütfen bak.
07:24Bak biz bir anlaşma yaptık.
07:25Ben oraya geleyim.
07:26İzin ver.
07:27Ben oraya geleyim.
07:28Konuşalım lütfen.
07:30Erma.
07:34Tamam.
07:35Neredesin?
07:53Abla ne oluyor?
07:53Bir şey söyle.
07:54Abla bir şey söyle.
07:55Ne oluyor?
07:57Babam Erma'nın babasını öldürmüş.
07:59Ne?
08:00Ne?
08:00Hadi içeri.
08:02Gitmem lazım.
08:03Ne oldu?
08:05Ne oldu?
08:06Hemen gitmem lazım.
08:08Babam öyle bir şey yapmaz ki.
08:10Ben de geliyorum.
08:12Ben de geliyorum.
08:12Ya hayır.
08:13Hayır.
08:13Gitme.
08:14Tek başıma gitmem gerekiyor.
08:15Ya seni yalnız göndermem.
08:16Neyi anlamıyorsun?
08:17Durcu sana hayır diyorum.
08:18O benim de babam.
08:19Hayır diyorum.
08:20Tamam.
08:20Ben giderim.
08:21Yonca.
08:22Sus.
08:22Sakın gelemezsin falan deme.
08:24En çok ben varım bu işin içinde.
08:25Rüzgar'a da haber verelim.
08:26Hayır.
08:27Hayır.
08:27Rüzgar olmaz.
08:28Polis o.
08:30Olmaz.
08:30Babamı tehlikeye atarsın.
08:32Tamam.
08:33Hadi.
08:38Turgay'dan da ses yok.
08:39Merve'den de.
08:39Bu sessizlik hiç ayrı hayal amet değil Ekrem.
08:41Masal'ın şirketine gizli bir polis gönderdim.
08:44Şirketteymiş.
08:44Eee.
08:45Ne oluyor o zaman?
08:46Canan'ımdan haber var mı?
08:48Hayır bekliyorum.
08:49Sen hazır mısın?
08:51Evet.
08:52Tamam.
08:52Haber vereceğim ben sana.
08:54Ne demek içeri alamam?
08:56Canan Hanım.
08:57Masal Bey'in kesin emri var.
08:59Size açıklama yapamayacağım güvenlikle ilgili bir durum.
09:01Ben miyim güvenlik ihlali?
09:03Hayır.
09:04Bakın benim annem vefat etti.
09:07Arkadaşımı görmem gerek yok.
09:08Lütfen Canan Hanım.
09:10İyi.
09:11Ben arayayım o zaman Masal Bey.
09:21Ne?
09:22Ne?
09:23Canan Hanım burada.
09:24Masal Bey sadece beş dakika dedi ve kesinlikle bir şey söylememenizi istedi.
09:31Canan.
09:32Canan.
09:36Bir güvenlik sorunu var dediler.
09:38Ne oluyor?
09:40Oturalım gel.
09:41Ayakta kaldım.
09:52Mazhar'ın abartması.
09:54Husumetli olduğu birisi varmış.
09:58O tehdit edince bizi korumak için.
10:02Anladım canım.
10:04Ben o yüzden gelemedim yanına.
10:06Kusura bakma.
10:07Yok ne kusuru.
10:09Ben de geçerken uğrayayım dedim.
10:12Biraz hava almak iyi gelir diye.
10:21Deniz'in oyuncağını unutmuşsun.
10:23Bizi de.
10:25Getiremedim ben de.
10:36Bir yere uğrayıp al istersen.
10:42Gelemem ki.
10:44Akşam yedide biz Paris'e uçuyoruz.
10:48Öyle mi?
10:50Ama Mazhar böyle bir süre buralardan uzaklaşmamızın iyi olacağını düşünüyor.
11:00Kahve ister misin kahve söyleyeyim ben?
11:03Olur.
11:20Evde.
11:22Ama saat yedi de Paris'e gidiyorlarmış.
11:24Paris'e mi?
11:25Evet.
11:27Baya korkuyordu.
11:35Ay çok şükür sustu.
11:38Resmine daldı.
11:40Var mı bir haber?
11:42Ah Filiz.
11:44Filiz ben niye baba?
11:46Babamın yanına gitmedim ablamla hala beraber.
11:49Ben niye ablamı dinledim Filiz?
11:51Durcu.
11:51Siz polise haber verdiniz değil mi?
11:54Hayır.
11:56Vermedik.
11:57Polise haber vermedik.
11:58Eee Erman eğer polisi işe karıştığını öğrenirse babama zarar vermesinden korktu.
12:08Ablamı o yüzden söylemedik polise falan kimseye haber vermedik.
12:11Kız küçük siz manyak mısınız?
12:15Elin katiline gidiyorlar ve siz polise haber vermediniz mi?
12:19Biliyorum.
12:20Biliyorum.
12:21Biliyorum ama ablam babam için korktu ne yapayım?
12:23Tamam ama ya o psikopat delirir de hepsini öldürürse.
12:26Ama Allah korusun Filiz.
12:27Allah korusun.
12:28Allah korusun tabi.
12:30Allah korusun da.
12:32Önce biz bir polisi koramasını isteyelim.
12:34Allah'ım dedi ki.
12:35Ya başlatma ablana be.
12:37Senin ablanda zaten akıl olsaydı o herife mi aşık olurdu?
12:40Hey Allah'ım yarabbim.
12:45Burcu.
12:46Sen bunlar nereye gitti biliyor musun?
12:49Bravo.
12:50Bravo.
12:52Tamam şimdi bak şöyle yapacağız.
12:53Yapacağız.
12:54Ben Yonca'yı arayacağım.
12:55Hani böyle bir güvence olsun gibisinden.
12:56Ben bilim gibisinden bir adresini öğrenme yalanı söyleyeceğim.
12:59Sonra da arayacağız.
13:00Rüzgar'a haber vereceğiz.
13:01Tamam.
13:02Tamam.
13:04Akşam yediye kadar durdurmam gerekiyor onu.
13:06Onun için ne yapıp neydik?
13:07Turgay'a ulaşman lazım.
13:09Evet ama açmıyor ki.
13:11Sen nereye gidiyorsun?
13:13Turgay'ı bulabileceğim yerlere bakmaya.
13:15Yonca'yı aradın mı?
13:17Aradım aradım ama bilmediğini söyledi.
13:21Ekrem bir arama var ben seni arayacağım daha sonra.
13:27Filiz Hanım.
13:46Bir daha öldürmemişsin beni.
13:49Hı.
13:57Hı.
14:02Hı.
14:05Böyle yavaş.
14:07Yavaş.
14:09Ölmeni izlemek.
14:11Daha ilencili.
14:15Erma.
14:17Hı.
14:19Ben babanı öldürmek istemedim.
14:24Bunu yapmam.
14:26Biliyorsun.
14:29Ama öldürdün.
14:32Onu öldürdün.
14:35O zaman.
14:36O zaman keseceğiz ama ne bekliyorsun?
14:44Burası olmalı.
14:45Tamam dikkatli ol.
14:58Erma.
14:59Erma.
14:59Sen ne yaptın?
15:00Ben bir şey yapmadım.
15:01Bunların ne işi var burada?
15:04Çabuk çabuk çıkın buradan Doğa.
15:06Hepsini baban yaptı.
15:07Bütün bunların hepsini baban yaptı.
15:09Sakin olalım.
15:12Konuşmak için geldim.
15:13Doğa.
15:14Yaklaşma.
15:15Doğa yaklaşma.
15:17Bırak.
15:18Bırak onunla konuşma Doğa.
15:20Doğa çıkın buradan.
15:21Yoksa kardeşini alın.
15:22Yoksa kardeşini alınacak.
15:23Hayır baba.
15:23Hayır.
15:26Kardeş mi?
15:32Kardeş.
15:38Demek bunun da babası sensin ha?
15:42Bırak.
15:43Of be Turgay.
15:44Bütün sırrı bozdun ya.
15:48Demek bütün çabalamaların bundan da.
15:53Bırak.
15:54Babamı da bu yüzden öldürdün değil mi?
15:56Bunu öğrenince onu öldürdün.
15:58Bırak.
16:00Bak senin hesabın benimle.
16:02Bırak.
16:03Bırak kızlar çıksın buradan.
16:07Yanlışın var Turgay.
16:09Benim hesabım hepinizde.
16:11Seninle.
16:12Seninle.
16:29Biz dün gece ne konuşmuştuk?
16:32Ne konuşmuştuk?
16:38Evleneceğimizi.
16:39Hayır hayır.
16:40Bu asla olmaz.
16:42Baba sen izin versen de vermesen de ben Erman'la evleneceğim.
16:45Ya.
16:46Gördün mü bak Turgay?
16:49Kızın kararını vermiş.
16:52Benim meyvelenecek.
16:55Evet.
16:57Sonra bir.
16:59Yuva kuracağız değil mi aşkım?
17:00Evet.
17:02Yuva kuracağız.
17:04Çok mutlu olacağız.
17:07Mutlu olacağız.
17:09Öyle.
17:12Öyle mutlu bir çift.
17:15Evet canım.
17:18Doğa.
17:21Ben seni.
17:23Bugün buraya niye çağırdım?
17:26Konuşmak için.
17:29Hayır.
17:36Babanın.
17:38Öldüğünü gözünle görmen için.
17:45Baba.
17:54Baba.
18:02Baba.
18:05Baba.
18:23There's nothing here, no one's going to make me do it.
18:31I'll give you something.
18:32I'll give you something.
18:32I'll give you something.
18:34I'll give you something.
18:35I'll give you something for him.
19:00Rizgar, Rizgar, Rizgar, Rizgar baba.
19:18Hayatım.
19:34Hayatım.
19:37Ne oldu?
19:38Niye çağırdın beni apar topar?
19:43Annemin cinayetinden bir haber var mı?
19:45Yok.
19:46Bunu sormak için mi çağırdın?
19:49Niye?
19:50Önemli değil mi?
19:51Hayır tabii ki de önemli de ne bileyim telefonla da sorabilirdin onun için dedim.
19:57Hakkısın.
20:03Sen iyi misin?
20:08Sen iyi misin?
20:12Annemi sen mi öldürdün Hapay?
20:24Sen ne diyorsun Can'la nereden çıkardın?
20:27Anneni öldürmek mi?
20:29Çok saçma.
20:30Beni nasıl böyle bir şeyle suçlarsın ya?
20:34Şurada duran antika vazo nerede?
20:37Ne bileyim.
20:38Bana ne soruyorsun?
20:39Hizmetli'ye sorsana.
20:41Sordum.
20:42Bilmediğini söyledi.
20:44Geçen gün temizlemiş.
20:46Sonra da ortadan kaybolmuş.
20:47Kırmıştır.
20:48Kırmıştır.
20:49Söyleyememiştir yani.
20:52Onunla mı vurdun annemi?
20:54Sen artık iyice saçmalamaya başladın ha.
20:56Daha fazla katlanamam bu saçmalıklara.
20:58Gidiyorum.
20:59Mazhar Bey de mi yalan söyledi?
21:26Ne söyledin?
21:29Sence?
21:30Ne söyledin?
21:33Sadece söylemedi.
21:40İstedin mi?
21:51Ben sadece konuşmak için inmiştim.
21:57Bunu öldürmek istemedim ben Can'la.
22:04Bana o kadar ağır laflar söyledi ki.
22:08Bir anlık sinirle vurdum sonra onu kurtarmaya çalıştım.
22:14Gerçekten onu kurtarmaya çalıştım ama ölmüştüm.
22:21Alpay Bey.
22:22Sen anneyi tanıyorsun.
22:24Son zamanlarda benim öyle damarıma bastı ki artık ben de dayanamadım.
22:27Bir anlık öfkeyle sadece bir anlık öfkeyle.
22:30Canan.
22:33Canan biz birbirimizi seviyoruz.
22:36Seni çok seviyorum Canan.
22:38Seni çok seviyorum.
22:39Lütfen bir şey söyle.
22:40Seni seviyorum de bana Canan.
22:41Seni seviyorum de seni seviyorum.
22:45Alpay Bey.
22:54Alpay Bey.
22:56Ne yaptın sen?
22:58Canan.
23:01Müesser Teksoy'un cinayetinden tutuklusunuz.
23:09Ne yaptın Canan?
23:10Canan ne yaptın?
23:13Canan.
23:14Bırak.
23:18Bırak.
23:23Canan'ım.
23:26Çık.
23:31Alpay.
23:42Masal hakkında konuşacak kimse kalmadı.
23:47Alpay'ı konuştursak bile hem zaman alır hem de Mazhar'ı tutuklamaya yetmez.
23:50Göz göre göre gitmesine izin mi vereceğiz?
23:52Şu an yapabilecek başka işi yok.
23:54Buna izin verme mekanı.
23:56Ne yapabilirsin?
23:57Bilmiyorum.
23:57Yolunu keselim.
23:58Bir şey yapalım ama gitmesine izin veremem.
24:00Üzgünüm Rüzgar.
24:01Şu an engelleyebileceğim bir şey yok.
24:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Comments