Tetik Family #5

Luck Of My Life - Hayatımın Şansı

Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.  CAST: Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi  CREDITS PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP DIRECTOR: CEMAL ŞAN SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI

Transcript

00:00What was the name?

00:01I didn't know.

00:02He didn't know.

00:02I don't know.

00:03I'm going to talk to you later.

00:05I am going to talk to you later.

00:15Efendim, I am going to talk to you later?

00:18Is that a bit of a thing?

00:22You are going to go to the river.

00:24You are going to get the river.

00:25There are another plan that you can get.

00:28There are a lot of the people look like that.

00:30So many people went for the world.

00:32They just went for the world to go to the world?

00:33They did not go for the world to go for the world...

00:37There are a lot of people who are the people who are watching.

00:40You can have something to listen for the world to look for the world.

00:41But you did not do so much work.

00:44Why do we see it?

00:47Because...

00:50When I do not remember that I was very strong.

00:54It was not possible.

00:56Did you?

00:57I don't know.

00:57We don't know about that.

01:01What is it now?

01:02She told me.

01:04She told me.

01:05We are not a kid.

01:06We are a kid.

01:07We are not a kid.

01:10I know.

01:12He told me.

01:15Yes.

01:17Then then...

01:18Ten.

01:19Nine.

01:20Nine.

01:22We are not a kid.

01:23Yes, I didn't learn anything.

01:27I don't know anything.

01:30We are weak.

01:33I'm not a half hour.

01:34I'm not a half hour.

01:35I'm not a half hour.

01:37I won't have to try it.

01:41You are a great day.

01:46You are a great day.

01:47What happened?

01:48I got you.

01:50I got you.

01:51That's how I went the best that I could do.

01:53What happened the last thing to do?

01:55I was gonna do it.

01:57You'll do it.

01:59I'm going to do it.

01:59You're the best you'll do for you.

02:10What's wrong?

02:12An it!

02:13Anne! Anne!

02:16Open the door!

02:19Kızım!

02:23You're going to give me your hand.

02:25250 million dollars, what would happen to you?

02:29250 million dollars,

02:31the entire world of Turkey,

02:33the entire world of Turkey,

02:34250 million dollars,

02:36the entire world of Turkey!

02:37It's not just a...

02:39...by Talihli!

02:40Annih Giddior Bir Salih Milet

02:48Anneciğim

02:50Efendim bir tanem

02:52Biz artık çok mu zenginiz?

03:00Artık bizi hiç kimsenin ayıramayacağı kadar çok güçlüyosun

03:04Sen ve ben

03:08En birinci anne kız değil mi?

03:09I'm a good girl.

03:15I'm a good girl.

03:26Okay.

03:36But either you'll be a new church in the city, you're a new church, you're a new church.

03:39You're a new church to visit your church that trip to Elif.

03:41What about you?

03:42Let's go.

03:43Go back to Elif.

03:48You're a new church.

03:49No, no, no.

03:50He's a new church.

03:51No, no, no.

03:55No, no, no.

03:57He's going to play.

04:03Let's go.

08:32God bless you.

09:11God bless you.

09:42God bless you.

10:05God bless you.

10:15God bless you.

10:45Kalbimde aynı, aynı acıyı hissediyorum.

10:49Çok canım yanıyor Hülya.

10:55God bless you.

10:58Ben öz annesi olmadığını tabi ki biliyorum.

11:00Ama o benimmiş gibi hissediyorum.

11:03Bunda yanlış olan ne olabilir ki?

11:06Bak Canan, tarif ettiğin bu his, bir çocuğa duyduğun bu şefkatli, korumacı anaç halin senin özünde var olan duygular.

11:19Bu Sare ile değil, tamamen seninle ilgili.

11:23Herhangi bir çocuk da sana aynı duyguları...

11:25Hayır, hayır Hülya.

11:29Hayır Hülya, bu Sare ile benim aramda.

11:30Denemedin ki.

11:33Canan, sana daha önce de söyledim.

11:36Başka herhangi bir...

11:38Aynı şeyleri tekrarlayıp duruyorsun Hülya.

11:40Herkesin söylediklerini tekrar tekrar söyleyip duruyorsun.

11:44Ben bunları duymak istemiyorum.

11:50Ne duymak istiyorsun?

11:51Onun geleceği günü, onu istiyorum, Sare'yi istiyorum.

11:57Onu söyleyebilir misin bana?

12:12Anne.

12:20Ben seni merak ettim.

12:24Onun için.

12:27Sana sarılabilir miyim anne?

12:30Buna çok ihtiyacım var.

12:45Bir arada gördüğün en fazla para ne kadardı?

12:51On milyon.

12:54Bir kaçakçının evinde yakalanmıştı.

12:57Neyin içinde yedin?

13:01İki çantanın içindeydi.

13:07Yani elli çanta yapıyor.

13:11Elli ne?

13:13İki yüz elli milyon.

13:16Tam elli çanta yapıyor.

13:22Benim bir daha çocuğum olmayacak annem.

13:26Bir daha asla.

13:29Tek çocuğum da...

13:31...daha dünyaya gözlerini açamadan...

13:35...bütün...

13:36...annelik hayallerim alıp gitti ben.

13:42Kardeşlerin hayatına mal olduğum nereden bilirsin?

13:52Benim için üzüldüğümün farkındayım.

13:57Anlıyorum da.

14:00Ama sen beni anlamalısın anne.

14:04Anlayamazsın da.

14:07Niye biliyor musun?

14:11Çünkü senin bir çocuğum var.

14:12Anlayamazsın da.

14:16Anlayamazsın.

14:44MUSIC CONTINUES

15:11Sabcım, olay yeri hazır, sizi bekliyoruz.

15:14Tamam, geliyorum.

15:30Altyazı M.K.

15:32Altyazı M.K.

Category

Transcript

Recommended