- 2 days ago
Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:05.
00:06.
00:06.
00:06.
00:07.
00:07.
00:07.
00:07.
00:08.
00:08.
00:09.
00:09.
00:29Anicim, orda ne yapıyorsun?
00:32.
00:35.
00:46We're here.
00:48We're here.
00:57What do you think about it?
00:59What do you think about it?
01:06I think I was going to go to the end of the day.
01:16I'll take you to the end of the day.
01:18We are going to go.
01:21You can take the ball off.
01:23You can be here.
01:24Don't you decide to go?
01:37I didn't appear.
01:40You can sit on me.
01:40I'm not sure where you go.
01:40But there is nothing I can have to talk about.
01:42I'm not sure how you talk about someone.
01:45Is it me?
01:47Yes.
01:49How do you want me?
01:49What do you want to talk about Erman Arsoy?
01:53Turgay Moral.
01:56The chance to say.
01:58Then you talk to me with you?
02:05You talk to me with you?
02:08I don't understand what you want to say.
02:11You understand.
02:12You really understand me.
02:15You don't understand me.
02:19Sen benim evime adım atamazsın.
02:24Yani burada mı konuşalım?
02:29Şanslı sayılarda nasıl iyile yaptığını,
02:32ikramiye nasıl sana çıkardıklarını
02:34herkesin bilmesini mi istiyorsun?
02:39Ne diyorsun ya?
02:41Ne diyorsun?
02:42Neden bahsediyorsun sen?
02:44Yerinde olsam
02:45şimdiye kadar yaptığım gibi bütün sessizliğimi korurdum.
02:49Kimse bilmesin.
02:52Yoksa senin için de kötü olur.
02:55Alacak mısın beni içeri?
02:57Hayır.
02:58Peki.
03:03Erman Arsoy.
03:05Onunla ne ilgim var?
03:06Tanımıyorum.
03:07Tanımıyorsun.
03:09Emin misin ya?
03:12Sanki bana tanıyormuşsun gibi geldin.
03:25Sanki bana tanıyormuşsun gibi geldin.
03:26Merve.
03:27Dinledin değil mi?
03:29Hı?
03:33Bir de...
03:36Buraya taşındı demek.
03:42Sen ona yardımcı oluyordun onun.
03:46Yardıma ihtiyacı vardı.
03:49Şu kaydı dinledin mi dinlemedin mi?
03:52Deniz'e bunu açıklarsın ha.
03:56Ya da boşver bir şey söyleme.
03:58Konumuz bu mu ya Merve?
04:00Bu mu bizim konumuz?
04:03Haklısın.
04:05Senin konuna dönelim biz.
04:14Dinledim.
04:15Çöpe atmamışsın.
04:18Atmadın.
04:19Dediğin gibi beni iyi tanımışsın.
04:21Merakıma yenildim.
04:24Dinledim.
04:25Öyleyse o herifimin mafya babası olduğunda öğrenmiş oldun.
04:28Boşuna uğraşma.
04:32Onun içinde hiçbir şey yok.
04:35Anlamadım.
04:37Onun içinde seni ilgilendiren hiçbir şey yok.
04:45Kızımın kaza geçirdiği gün birliktesiniz.
04:48Hastaneye de birlikte gittiniz.
04:51Ama sen onu tanımıyorum diyorsun.
04:54Ve benim de buna inanmamı bekliyorsa öyle mi?
04:58Sen.
04:59Sen ol.
05:10Benim seninle konuşacak hiçbir şeyim yok.
05:13Var.
05:14Yoncacığım var.
05:15Nasıl yok?
05:16Sen benim savcı olduğumu unutuyorsun galiba.
05:19Mafyayla olan alakanı benimle konuşacaksın.
05:22Başka kimle konuşacaksın?
05:25Tamam.
05:26Erman Arso'yu unutalım.
05:29Biraz Turgay Moral'dan bahsederim.
05:33Sana şanslı sayıları çıkartan adamdan.
05:37Ya da içerideki kızlarından bahsederim.
05:39Neydi adları?
05:41Doğa.
05:42Burcu.
05:42Yoncığım.
05:45Niye buradalar Yoncığım?
05:46Parayı nasıl paylaşacağınızı mı konuşacaktınız?
05:54Annem nerede?
05:55Neden gelmiyor?
06:01Şey geliyordur aşkım geliyordur.
06:04Kapıda komşuyla karşılaştılar da sohbet ediyorlar.
06:07Ha Rüzgar abin ben de.
06:10Yok yok.
06:11Rüzgar abin değil.
06:12E kim o zaman?
06:14Bizim başka komşumuz yok ki.
06:16Aa olmaz olur mu hiç?
06:18Bir sürü komşunuz var.
06:20Bu apartmanda sadece Rüzgar abin yaşamıyor ki.
06:23Hem annen de yeni taşındı ya.
06:25Komşuyla karşılaştılar kapıda.
06:27Tanışıyorlar şimdi sohbet ediyorlar.
06:29Hem sen bana söyle bakalım minik.
06:31Bizi hiç özlemedin mi?
06:33Özledim.
06:37Hı?
06:38Neden buradalar Yoncığım?
06:41Ben bir şey yapmadım.
06:43Hiçbir şey yapmadım.
06:45Herkes gibi gittim oynadım ve bana çıktı.
06:48Bu kadar.
06:49Yalan.
06:50Değil.
06:51Değil yalan değil.
06:55İnkar etmeye devam edeceksin yani.
06:58Yoncucuğum bak ben senin için buradayım.
07:02Ne istiyorsun benden?
07:04Sence?
07:08Sarı'yı ver bu mevzu kapatsın.
07:11Yoksa?
07:12Yoksa?
07:13Yoksa hapse girersin.
07:15Uzun sürede çıkamazsın.
07:17Ölürüm de onu sana vermem.
07:19Sen vermeyeceksin ki zaten.
07:20Ben alacağım.
07:21Alamazsın.
07:22Alacağım Yoncacığım.
07:24Göreceksin alacağım.
07:27Ben sadece senin...
07:28Kes!
07:30Onu benden asla alamazsın.
07:33Ayrıca da yok şanslı sayılar bilmem de...
07:36...bir şey oynamışım falan.
07:38Ne zırvalıyorsun anlamıyorum.
07:39Ben hiçbir şey yapmadım.
07:41Tamam?
07:41Ben bir şey yapmadım.
07:44Şimdi evimden lütfen defolup git.
07:46Hadi.
07:53Peki madem...
07:55...sen öyle istiyorsan...
08:13İyi keçeniz.
08:14Eller?
08:20»Senin kapsın!
08:21»Soninya kapsın!
08:24»Sonina kapsın!
08:26swords alamazsın.
08:26You know what I mean?
08:28I don't know what I mean.
08:30I don't know how much we are.
08:33We are here, we are here, we are here.
08:35We are here.
08:43I don't want to ask you.
08:44I don't want to ask you.
08:44I have something to ask you.
08:46What do you want to ask her?
08:48I don't want to ask you.
08:50I have a question.
08:51You don't want to ask me.
08:56You're the kid.
08:57You're the kid.
08:59You're the kid.
08:59He's the kid.
09:01He's my wife.
09:03I didn't think you were worried about him.
09:06I'm your husband.
09:08I'm your daughter's father.
09:10I'm your parents.
09:10I'm my dad, my parents.
09:14I'm your son.
09:16You didn't have any time left.
09:17I'm not happy about you.
09:18I'm not so happy about you.
09:21I'm so happy about you.
09:24I was very happy with my life.
09:29I wanted to find her everything I wanted to be the one you know.
09:33Deniz...
09:34...we can...
09:36...but now you're a lot of fun.
09:38You are a little bit, you're a little bit.
09:41I've never had anything to do with you, you're a little bit like me.
09:44You're a little bit like you're a little bit like you're a little bit.
09:50You are embarrassed?
09:51You are embarrassed, you are not afraid.
09:55You are afraid of me.
09:57You are afraid of me.
09:58You are knew of me.
10:00You are afraid of me.
10:04What about you?
10:05I am my heart and I am not afraid of you.
10:10You are a great man.
10:10You are a very different part of me.
10:11You are a great man.
10:13Youlus.
10:15Youlus you're the one who is a happy one.
10:18That is the one that was a good one of you.
10:22What do you think of?
10:23The most part of my heart was the one who is the one you can.
10:27If both of you were the one who was to be...
10:32...you would be really happy to be here.
10:36My life is a really happy life,
10:38but my heart is really happy to be here.
10:44You can't eat it.
10:46I am so humble.
10:47You ain't so humble.
10:50You don't have a happy dad.
10:52You don't have a happy dad.
10:53Let me and if you don't have a happy dad.
10:54But now I can't sleep it.
10:59I don't have an experience.
11:01I don't leave.
11:04I'm going to have a happy life.
11:08I don't stay away.
11:09I don't stay away from my family.
11:21Lutva.
11:25Artık yeter.
11:43Lutva.
12:24Ne oldu? Komşular mı bir şey dedi?
12:32Anne komşular kötü bir şey mi söyledi?
12:35Hani komşular karşılaştınız ya kapıda. Ondan bahsediyor. Sohbet ettiniz, tanıştınız.
12:40Ha evet evet. Şey iyi ki geldiniz, hoş geldiniz dediler. Güzel şeyler söylediler. Anneciğim.
12:54Sare. Ya sen bana evi gezdirecektin, odanı göstereceksin. Hadi göster, hadi.
13:00İyi de, anne.
13:01Ben buradayım bir tanem. Hadi koş sen teyzen. Koş.
13:04Tamam, gel bak.
13:07Bak şimdi.
13:09Önce ne oldu?
13:10Her şeyi biliyor. Her şeyi öğrenmiş.
13:13Neyi biliyor ya?
13:15Babamı, Erman'a şanslı sayılır. Her şeyi, hepsini biliyor.
13:52Amirim, Erman Arsoy'u sorgu için aldık efendim.
14:03Sabcım.
14:04Savcım.
14:04Ne yaptınız?
14:05Ben de sizi aradım bilgi vermek için ama ulaşamadım.
14:09Erman Arsoy'u aldık ama maalesef biz gittiğimizde cinayetleri işlemişti.
14:14Engelleyemedik.
14:15Ben de şimdi sorgusuna geçeceğim.
14:17Bekle beni.
14:20Savcım.
14:21Bekle beni, bekle. Ben yapacağım onun sorgusunu.
14:24Peki efendim.
14:38Hadi ama işimiz var ya.
14:44Bu ne ya?
14:46Bu işin o.
15:03Nefes alamıyorum.
15:04Nefes alamıyorum Allah'ım.
15:06Bizi mi takip etmiş?
15:08Ya hapse gireceksin ya da Sarı'yı bana vereceksin diyor.
15:11Hapse gireceksin diyor bana.
15:13Sakin ol tamam sakin ol.
15:14Ne olacak çocuğum bu benden?
15:15Alamaz.
15:16Alsaydı alırdı.
15:17Bu kuru gürültü yapıyor sadece.
15:19Seni korkutmaya çalışıyor ya.
15:21Her şeyi biliyor diyorum.
15:23Her şeyi biliyor.
15:24Babamı biliyor.
15:25Erman'ı biliyor.
15:26Şanslı sayıları biliyor.
15:27Hepsi biliyor.
15:28Her şeyi biliyor.
15:28Tamam bilmesi kanıtlayabileceği anlamına gelmiyor.
15:32Şey yapalım babamı arayalım.
15:34Babamı arayalım dur.
15:35Dur.
15:36Dur.
15:36Nefes alamıyorum.
15:54Sen mi yaptın Turgay?
15:57Erman'ı sen mi ihbar ettin?
15:59Hayır.
16:00Beyler!
16:05Beyler!
16:07Nasıl yakalanmış?
16:08İş üzerindeyken Mazhar Bey.
16:11Son adamın işini bitirmek üzereyken polis gelmiş.
16:14Beyler!
16:14Beyler!
16:15İşi bitirebilmiş mi?
16:16Evet bitirmiş patron.
16:18Güzel.
16:19Güzel en azından başladığı işi bitirmiş.
16:22Ne olacak şimdi?
16:24Dikkat edecekti Beyler!
16:28Sessiz olup dikkat edecekti öyle değil mi?
16:30Mazhar Bey aramızda bir köstebek var bu açık değil mi?
16:33Biri Erman'ın orada olacağını polislere uçurmuş.
16:39Ne oluyor?
16:42Ne oluyor?
16:47Ne oluyor?
16:51Haklısın.
16:55İçimizde bir köstebek var.
16:58Ama benim adamım değil, sizin adamınız.
17:06Hayır ben köstebek değilim.
17:08Hayır inanmayın lütfen.
17:10Ben köstebek falan değilim.
17:12Lütfen Behçet Bey.
17:15Polisin bize baskın yapıp emniyeti aldığını Mazhar Bey'e anlatmıştım.
17:21Mazhar Bey de gizlice araştırmamı istedi.
17:24Süleyman, aramızdaki köstebek oymuş.
17:29Hayır, lütfen ben yapmadım.
17:30Ben köstebek değilim.
17:31Süleyman, asla öyle bir şey yapmaz Mazhar Bey.
17:34Yapmış Behçet, yapmış.
17:36Bugün de Rüzgar Komiser'e haber veren oymuş.
17:40Aralarındaki konuşmalar, mesajlar hepsi Mazhar Bey'de.
17:45Hepsi, telefonundan.
17:47Hayır.
17:47Bütün haber oradan çıkmış.
18:00Telefonumu ben kaybetmiştim.
18:02Sonra buradan buldum.
18:03Ben yapmadım.
18:04Lütfen Behçet Bey, inanın lütfen.
18:06Behçet.
18:07Şunu hallet.
18:08Mazhar Bey.
18:09Behçet.
18:10Mazhar Bey.
18:10Behçet.
18:12Hayır Behçet Bey, hayır.
18:14Hayır.
18:14Hayır Behçet Bey.
18:19Rüzgar Efendi burnunuzun dibine kadar girmiş.
18:21Haberiniz yok.
18:23Mazhar Bey.
18:24Behçet.
18:26Adam cücum içinize girmiş içinize.
18:28Burnunuzun dibinde.
18:29Haberiniz yok.
18:30Mazhar Bey, Erman orada kalamaz.
18:32Onu o iyilikten çıkarmam lazım.
18:34Oğlun oradan çıkacak.
18:36Ama oğlun oğlu için değil.
18:39Rüzgar Efendi'ye kaybettiğini kazanamayacağını göstermek için çıkacak.
Comments