- há 5 horas
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:07Minha irmãzona
00:14Antes de ir embora eu resolvi dar uma passadinha aqui pra ver como é que você tá
00:19Ah, eu tô...
00:21Ah, eu não vou lhe mentir e dizer que eu tô um manso, viu minha irmã?
00:26Mas eu também não vou lhe omitir que eu estou...
00:29Eu estou me sentindo muito orgulhosa de mim mesma, sabia?
00:34Ah, Dotezinha, eu tava cansada de ver tantos despalteros de meu marido
00:39E ficar aqui pelos cantos nessa casa me fingindo de morta
00:43Sabe, eu tô sentindo aquele alívio por ter passado pra Ipiranga
00:48Que eu não compactuo com as suas atitudes
00:51Que ou Ipiranga muda ou não tem mais conversa entre nós
00:56Nem que eu faça das minhas tripas, coração, nem que eu morra de saudade
01:02É, você foi muito corajosa, minha irmã
01:04Eu também tô muito orgulhosa de você
01:08Sabe, às vezes eu fico me perguntando se algum dia a Artemio cometer uma bobagem dessas
01:13Será que eu vou saber ser justa assim?
01:16Ah, a Artemio é um santo, ele nunca vai fazer bobagem, não
01:21É, é um santo, sim
01:24Tão santo que fez o milagre de me fazer a mulher mais feliz da face da Terra
01:31Sabe, hoje mesmo ele me prometeu uma surpresa, o que será?
01:34Ah, Dotezinha, minha irmã
01:38Ai, que wonderful
01:41Surpresas no casamento são um must, sabe?
01:45Parece até que eu tava adivinhando, viu?
01:48Eu fui até Serro Azul e comprei esses presentinhos pra você
01:52Oh, gente, Scarlet, mas o que é isso tudo?
01:57É, eu vou lhe produzir todinha, num piscar de olhos, num estalar de dedos
02:06Que tal?
02:08Uau, que eu gostei, amei, minha irmã
02:11Ah, que a Artemio vai lhe achar uma, sim
02:14Oh, yes!
02:19Então a senhora quer me dizer, Dona Mary Lou
02:21Que não sabe por que é que esse filme velou?
02:26Eu não
02:27Eu nem
02:29Oh, Dona Mary Lou
02:33Onde foi que eu já ouvi isso?
02:37Ah, of course, yes, eu já sei
02:41Foi a mesma resposta que a senhora me deu
02:45Quando as intimações do mancebo quatro olhos sumiram
02:49Eu perguntei e a senhora respondeu assim
02:51Lembra, Dona Mary Lou?
02:53Dona Mary Lou
02:55Eu pedi à senhora que levasse as intimações juntamente com uma carta até o Conselho de Magistratura
03:05A carta chegou
03:07As intimações, jamais
03:10Quando eu lhe perguntei como é que elas tinham sumido, se a senhora sabia
03:15A senhora respondeu
03:17Eu não
03:20Oh, Dona Mary Lou
03:22É claro que elas sumiram
03:24Exatamente da mesma maneira que este filme velou
03:29Não foi, Dona Mary Lou
03:32Não é à toa que a senhora anda frequentando tanto a casa da juíza Mirandinha
03:38Usufruindo dos quitudes das condinhas e outras coisas que o mancebo deve lhe preparar
03:45Oh
03:45A senhora traiu
03:47A senhora me traiu
03:48Não, prefeito Ipiranga
03:50Não, não, senhora
03:51Não, então a senhora tem três segundos para me provar que eu estou errado
03:56Bom, não foi bem assim, não é?
04:00Do
04:00É, e se tivesse feito, seria só para proteger a doutora Mirandinha e o exílio que não mereciam nada do
04:08que o senhor queria fazer
04:09Está vendo, Dona Mary Lou, como foi fácil
04:13A senhora acabou de se entregar, Dona Mary Lou
04:18Ajuda-se aqui dentro do meu gabinete, Dona Mary Lou
04:22E agora que o seu filme queimou, Dona Mary Lou
04:27Eu vou lhe fazer uma coisa
04:29Que há muito tempo a senhora está a merecer, Dona Mary Lou
04:36A senhora está despedida
04:39Oh, não
04:40Fora, já
04:41Põe-se daqui na rua
04:42Vamos
04:49E se eu falar com o prefeito, me diga
04:52Se pedir a ele para reconsiderar a decisão, quem sabe
04:55Não adianta não, brother
04:57Depois de tanto tempo de dedicação, eu conheço o prefeito Ipiranga muito bem
05:02Não tem come back
05:07E depois eu fiz tudinho mesmo, do jeito que ele disse
05:11Sem tirar nem por
05:14Eu trai a confiança dele, brother
05:18Mas eu fiz tudinho assim
05:20Eu fiz porque eu precisava proteger pessoas de boa índole
05:25Como a juíza Mirandinha e o marido dela
05:28Eu perdi o meu emprego
05:30Mas eu saí daqui de cabeça erguida
05:33Porque eu não compactuei com as maldades e as safadezas do prefeito Ipiranga
05:38E eu acho que você devia fazer o mesmo, sabe, brother?
05:43Eu?
05:44É, você mesmo
05:46Eu sei muito bem que você anda ajudando o prefeito Ipiranga
05:51Mas eu tenho quase certeza que
05:53Que você não fez assim de má intenção, não é?
05:57Porque um rapaz assim como você, quem eu dei tanta força aqui na prefeitura
06:02Não se prestaria ao serviço de pau-mandado do prefeito Ipiranga
06:07Se prestaria?
06:08Não
06:08Isso não
06:11Então, brother
06:12Pule para o lado bem, de uma vez por todas
06:16Antes dessa história terminar
06:19Posso até fazer isso sim, Marilu
06:21Mas antes
06:22Eu gostaria de discutir melhor o assunto com você
06:27Descutei o assunto?
06:28Que tal se a gente fizesse isso hoje à noite?
06:30Depois de pegar um cineminha lá em Cerro Azul
06:34Isso é um convite?
06:35Yes
06:36É sim
06:37E é apenas o começo
06:39Oh
06:41Eu acho que eu vou aceitar
06:43Mas antes vamos esperar essa tempestade passar, não é?
07:11Isso é um convite que eu compro a tênis
07:14Não
07:15Eu estranhei muito também
07:17A casa dele está toda ajeitadinha
07:19Até flores tinha
07:20Mas ele não estava lá, não
07:24Eu vou esperar um pouquinho e depois eu volto para avisar, não é?
07:30E o velório vai ser onde?
07:33Porque a Florencia não tinha casa, não é?
07:36Como não, minha tia
07:38A casa dela era aqui
07:40Tá certa, Helena
07:43Florencia passou a vida dela quase que inteirinha aqui
07:47O velório deve ser aqui, nessa casa, sim
07:51Poxa, então quase, Maltiva
07:53De concordar assim, tão rapidamente
07:58Sim
08:00Contrário do que você imagina, Santa Maria
08:04Eu não sou uma pessoa desumana
08:08Deve ser aqui, é
08:09Mas é Pedro Afonso quem decide, óficoce
08:15Poxa, gente, é claro que eu concordo
08:18Florencia tem que ser velada no lugar onde ela viveu
08:24Inês
08:25É, Inês, preciso avisar a Inês
08:30Pior que só se eu não dar telegrama
08:32As cartas que ela escreveu
08:34Além do telefone, ele é tanto
08:37Será que vai dar tempo?
08:39Tem que dar tempo, não se preocupe com isso
08:42Olha, eu vou passar o percorrer em primeiro lugar
08:44Pode deixar que eu cuide tudo, não se preocupe
08:47Eu vou também conseguir um médico para fazer o atestado de hora
08:51E passe também na funerária
08:54Não tem dinheiro, mas eu vou fazer o inteiro
08:56Digno de Florencia
08:57Uma coisa que eu posso fazer, mulher
09:00Adicência
09:06Doutor Pedro Afonso
09:07Eu vim para encomendar o corpo
09:09Por favor, para
09:15Lina
09:22Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo
09:26Amém
09:27Deus, ao chorarmos
09:30Nossa irmã Florencia
09:33Mostrai-nos
09:34A força de vossa bondade
09:37Fazer-nos crer
09:39Que ela passou para o vosso convívio
09:42Para nos consolarmos
09:44De sua morte repentina
09:47O Jesus Cristo, vosso Filho, nosso Senhor
10:13Quer dizer que Dina Hora e Sérgio Murilo já estão internados no hospital
10:18E juntos
10:19No mesmo quarto
10:21Foi o doutor Lauro que me disse
10:22Ah, achei essa iniciativa do médico
10:26Muito interessante
10:27Olha, doutora Mirandinha
10:29Eu tenho que lhe confessar uma coisa
10:32Eu estou por demais preocupada com essa história toda
10:35Chega a estar
10:36Chega a estar azureta com essa história assim
10:38Rodando em minha cabeça
10:39Será que vai dar certo?
10:41Eu espero que sim
10:45Mas me diga
10:47Tem alguma coisa a mais lhe preocupando?
10:51É verdade
10:52É que eu achei Dina Hora cismada demais
10:55E por um instante assim
10:56Me passou pela cabeça
10:58Que ela ia desistir de tudo
10:59É um direito dela
11:01Dina Hora pode desistir
11:04Mas não vai fazer isso não
11:06Vai levar essa história até o fim
11:09Gente, por que a juíza está com tanta certeza assim?
11:12Porque Dina Hora é uma romântica incorrigível
11:17Ela sabe que se não levar essa história até o fim
11:21Ela nunca vai descobrir se Sérgio Murilo amou ou não
11:27E ela precisa saber
11:29Ela precisa ter certeza
11:30De uma coisa ou de outra
11:32Porque Dina Hora pode suportar o abandono
11:35O desamor, a rejeição
11:37Mas nunca a dúvida
11:42Nossa Maria
11:44Doutora Mirandinha
11:46A senhora está entendendo
11:48As caraminholas de Dina Hora mais do que eu
11:51Pelo jeito eu vou ter uma noite de cão
11:54Mas eu quero bem cedo e amanhã para o hospital
11:56Para ver Dina Hora
11:57Se eu pudesse teria pernoitado lá
12:00Para acompanhar tudo de pertinho
12:02Mas não deu
12:03Não se arreli tanto Dona Zenilda
12:07Amanhã vamos saber se essa história deu certo ou não
12:11O jantar de vocês já está chegando
12:13Mais tarde uma enfermeira vai trazer um comprimido para ajudar o sono
12:16Vocês têm alguma dúvida, alguma pergunta?
12:22Não, por mim está tudo bem
12:24Bom, então descanse, durmam bem e até amanhã
12:27Até amanhã, muito obrigada
12:42O que você acha, meu tesouro tesourinho?
12:45Eles vão levar essa história até o fim?
12:48Quanto a Dina Hora eu não tenho dúvidas
12:50Ela não vai recuar
12:53E quanto ao Sérgio Murilo?
12:57Aquele lá é uma boa bisca
13:01Eu não acredito que ele esteja falando sério
13:04Quando diz que quer devolver o rim
13:08Eu acho que na hora da operação
13:10Ele vai dar para trás de desistir
13:13Você tem certeza do que está nos dizendo, menina Bebela?
13:16Olha, você está acusando
13:17Uma das pessoas mais poderosas de Greville
13:20De ter mandado explodir a caldeira da usina Monguaba
13:25Isso é uma acusação muito séria, menina
13:27Não sei, delegado Motinha
13:28Mas eu tenho certeza do que estou lhe falando
13:31Oh, gente, mas agora
13:35Mas me diga uma coisa
13:38Você teria como provar isso?
13:40Não, delegado
13:41Mas Dona Altiva sabe muito bem dessa história
13:45E ela pode confirmar tudinho para o senhor
13:47Quem mandou explodir a usina foi o doutor Pitágoras, sim
13:51Foda, sim
13:52Pelo meu honorável pai do céu
13:55Mas por que o ex-senador da república
13:58Ex-prefeito de Greville
13:59Ex-ministro da agricultura
14:01Ainda deputado federal
14:03Pitágoras Williams Marquês
14:05Sairia do alto da sua posição
14:07Para se rebaixar a praticar um adensis
14:09Ah, delegado
14:10Eu não posso descer aos detalhes
14:11Porque eu sempre soube de tudo assim
14:13Por alto
14:14Mas eu acho que eu já lhe dei bastante informações
14:17Para o senhor descobrir o que deseja a partir daqui
14:19Não é?
14:20Yes, mas, mãe
14:21Godin, você é mais espantoso
14:23Do que a vida da família real inglesa
14:25Com todo respeito à Lady Di
14:31Senhor Teodoro
14:32Eu só daria um minutinho de sua atenção
14:34Para um particular, por favor
14:37Evidente
14:39Por aqui, seu Teodoro
14:49Mas, seu Teobaldo
14:50O senhor tem uma vaga ideia
14:52Do que teria levado o doutor Pitágoras
14:54A cometer uma sandice dessas?
14:56Eu não tenho apenas uma vaga ideia
14:57Mas a mais absoluta certeza
15:00Tudo que aconteceu de ruim em Greville
15:02Nos últimos anos
15:02Tem a ver apenas com uma coisa, delegado Motinha
15:05Aquela história das pedras preciosas
15:07O Rote?
15:08As pedras da usina?
15:10Mas por quê?
15:11Há tempos o doutor Pitágoras
15:13Vinha me propondo a compra da usina
15:15Sem que eu entendesse a razão de tanto interesse
15:18Afinal, a usina está de fogo morto
15:20E não valia aquela soma que ele me oferecia
15:23Mas eu até comecei a pensar em vender
15:25Porque a usina não tinha nenhuma serventia para mim
15:29E eu já estava quase vendendo
15:30Quando a Helena chegou da Inglaterra
15:31E me pediu a monguaba como presente de casamento
15:34Yes, I remember
15:36Eu me lembro
15:37E então?
15:38Mesmo assim, o doutor Pitágoras não desistiu de comprar
15:41Com certeza orientado por Donald Tila
15:44Sabe por quê?
15:46Porque há séculos
15:47Eles sabiam da existência de pedras preciosas naquelas terras
15:53E isso levou o doutor Pitágoras a uma atitude extrema
15:58Que foi o atentado contra a caldeira da usina
16:02Doutor Pitágoras queria matar dois coelhos de uma vez
16:05Inutilizar a usina e me intrigar com a Helena
16:08E os dois objetivos foram alcançados
16:14E agora há pouco, há alguns dias
16:17Doutor Pitágoras voltou a me propor um negócio
16:21É claro que Donald Tila atrás disso tudo
16:25Ele queria que eu me aliasse a eles
16:27Para destruir a Helena
16:30Para acabar com qualquer chance
16:32Dela ter a posse definitiva da usina na justiça
16:35E então nós exploraríamos a riqueza juntos
16:40Como o senhor pode ver, delegado
16:42Doutor Pitágoras e Donald Tila ainda têm esperança
16:45De botar as mãos naquelas pedras preciosas
16:48De qualquer maneira
16:49Custe o que custar