- vor 1 Tag
Uschi ist unglücklich. Ihr Edgar hat sich zu einem Griff in die Firmenkasse verleiten lassen, um sich ein Auto zu kaufen. Aber Otto und Uschi wissen Rat. (Text: ORF)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:10Hey!
00:12Ich dachte, wir haben ein Frühstück in der Kleinigkeit.
00:16Horst!
00:17Horst!
00:19Mensch, du spinnst ja.
00:22Mal riefen wir, mal essen.
00:26Nicht schlecht.
00:27Warum hast du nicht Koch studiert?
00:29Als Soziologe bist du sowieso bloß ein Arbeitsloser.
00:32Du, die kannst du nicht anmachen, da ist ein kurzer drin.
00:35Damit ist mein Ex-Verlupter schon in die Knie gegangen.
00:37Wir sind doch, vielleicht steht er auf Schocktherapie.
00:40Voila, wie der Franzose sagt.
00:43Mehlhase arbeitet schnell und zuverlässig.
00:45Toll!
00:46Du, da kannst du gleich noch meinen Föhren reparieren, der pustet bloß noch kalt.
00:49Also komm Kinder, wollen wir nicht erst mal frühstücken?
00:51Schon überredet.
00:53Kaffee oder Tee?
00:54Erst mal Kaffee.
00:59Kaffee oder Tee?
01:01Ist wer gestorben?
01:03Nee, wieso?
01:05Ich dachte wegen den Kerzen.
01:07Immer witzig, unser Horst.
01:10Ich wollte vorhin den Flur saugen, war aber schon.
01:13Ich hab mein Zimmer gesaugt.
01:15Hab ich's gleich mitgemacht.
01:17Ich war aber dran.
01:29Ich wollte nachher zum Litzensee.
01:32Kommt jemand mit?
01:33Äh, ich, ich hab einen neuen Film, den wollte ich ganz gern ausprobieren.
01:37Vergiss aber nicht, die Kappe von der Linse zu nehmen.
01:40Könnte ich dann vielleicht deine Ente haben, während er seinen neuen Film unterbelichtet?
01:43Klar.
01:45Ich muss noch mal schnell in die Werkstatt eine Kupplung einbauen. Die muss bis morgen früh fertig sein.
01:49Was denn am Sonntag? Wieder keine Planung in euer Klitscher, oder?
01:53Nun streitet euch da nicht dauernd.
02:11Mensch, Edgar, du hast gesagt, bloß mal kurz nach dem rechten Kicken. Jetzt stehen wir schon über eine Stunde hier
02:16rum.
02:16Aber komm doch gleich, Pusselchen. Das macht einen guten Eindruck auf die Leute, wenn der Chef sich auch einen Sonntag
02:21ans Behn wendet.
02:22Aber auf mich nicht. Der ganze Vormittag ist um einmal.
02:24Mann, das Holz muss morgen früh auf der Baustelle sein. Das ist der größte Auftrag hier seit ich den Ladenschmeißer.
02:30Äh, warte mal. Ich glaube, mein Auto steht im Weg.
02:33Sie tun mir auch leid, Frau Sommer.
02:35Ach, das macht nichts. Ich finde das schon toll, wie der Edgar sich einsetzt.
02:39Sein Bruder wird zufrieden sein, wenn er nächste Woche aus Dortmund kommt.
02:43Ach, der kommt? Davon hat mir Edgar ja gar nicht erzählt.
02:45Na, deshalb sitze ich ja heute hier draußen. Ich will die Buchführung fertig kriegen. In der Woche komme ich nicht
02:50mehr dazu.
02:52Ist ja auch fast alles klar zur Prüfung bloß. Edgar muss das mit den 5.000 Mark Privatentnahme noch ausgleichen.
02:58Was denn für 5.000 Mark?
03:00Wer hat hier sich vor vier Wochen aus dem Bestand...
03:03Na, hoffentlich habe ich da nicht was Falsches gesagt.
03:06Nee, jetzt erinnere ich mich.
03:09Na, dann ist ja gut. Die müssen jedenfalls, wenn Herr Sobotta kommt, wieder drin sein.
03:14Vielleicht können Sie Edgar auch noch mal dran erinnern.
03:16Ja, mach ich. Tschüss, Frau Sommer.
03:20Schönen Tag noch, Uschi.
03:26Komm, Puzzle, Schirm steig ein.
03:31Komm.
03:35Nun mach schon, ich krieg ja nen Krampf.
03:38Ja, kannst du den Kopf ein bisschen höher nehmen?
03:44Ja, so ist gut. Bleib so.
03:48Entzöckend.
03:50So, können wir jetzt hier vor dem Arm noch mal...
03:54Ähm, ja. Nimmst du den Arm mal so ein bisschen...
03:57Mensch, ich wollte spazieren hier und zur Bude muss ich auch noch.
04:01Wieso denn? Der Horst ist doch noch gar nicht wieder zurück mit dem Wagen.
04:06Ey, was ist denn los?
04:11Von mir auch wieder eins, Mr. Arm.
04:14Idiot.
04:20Ich hab dir schon hundertmal gesagt, kümmere dich nicht um Sachen, die dir nichts angeben.
04:23Wie und wann ich Geld entnehme, ist meine Sache.
04:25Na klar, riskier doch ruhig deine Existenz wegen so ner scheiß armen Karre.
04:29Das ist ja auch lebenswichtig mit so nem Schlitten rumzuprotzen.
04:31Aber du willst wohl noch reden, oder?
04:33Bitte, schlauende Argumente waren ja schon immer deine Stärkeschlacht doch zu.
04:36Mann, ich geh mir mal ein bisschen die Vene vertreten.
04:41Und den zeig dir. Die Sommer nicht alle klatschen, die fliegt.
04:44Da wird sich dein Bruder aber freuen.
04:47Mit dem rede ich doch überhaupt nicht mehr.
04:50Dazu wirst du auch ja keine Gelegenheiten mehr haben.
04:58Wat is'n dit?
05:00Füßke Musike. Ist dir nicht recht?
05:01Du, ich...
05:05Du, sag...
05:05Ja nun fang mal nicht an zu stottern.
05:07Ein kleines Geschenk von mir.
05:08Horst, du sollst mir doch nicht so große Geschenke machen.
05:11Erstens ist es nur eins und zweitens ist es auch nicht groß.
05:14Hab ich aus dem Totalschaden für ein paar Mark 50 geschossen.
05:17Sag mal, wie hast du denn dit so schnell da rin gekriegt?
05:21Mehlhase arbeitet schnell und zuverlässig.
05:24Sterero.
05:25Dit war die Kupplung, die ich einbauen musste.
05:28So viel zum Thema Planung.
05:41Sag mal, hat dieses Wunderwerk der Technik auch ein Knopf zum Leiserdrehen?
05:49Ente mit Stereoanlage. Das ist wie Pellkartoffeln mit Kaviar.
05:53Ja. Kinder, ik fühl mich wohl.
05:59Danke.
06:11Danke.
06:12Tschüss.
06:13Tschüss.
06:20Na, dat ist ja die reinste Harmonie.
06:23Ist schon fast bei Ängsthendung.
06:25Die putzen für mich, kochen für mich, kaufen ein.
06:28Ich hab schon viel ausprobiert, Oma.
06:30Aber jetzt hab ich die Lösung.
06:32Nicht einen Mann, sondern zwei.
06:34Na und sonst?
06:35Wie und sonst?
06:36Na ja, putzen und einkaufen ist ja nicht alt, ne?
06:39Also wenn du dit meinst, pennen tun wir nicht zu dritt.
06:42Marjott, Mann.
06:57Otto!
06:58Guten Abend.
06:59Ich ähm...
07:00Du willst sicher nicht stören.
07:02So ist es.
07:03Ist Marion da? Ich wollte nämlich nicht stören.
07:06Nee, die ist nicht da, aber kommt trotzdem rein.
07:08Stört auch wirklich nicht.
07:09Na, überhaupt nicht.
07:10Wir wollten uns das gerade hier zu zweit ein bisschen gemütlich machen.
07:13Ja, dann heg ich lieber gleich wieder.
07:15Quatsch.
07:15Hier komm doch.
07:17Ich wollte nämlich zum Marjott.
07:18Ich hab bei ihr angerufen.
07:19Sie war nicht da und da dachte ich, sie ist...
07:21Die ist mit Oma am Stand.
07:22Da kannst du in Zukunft immer zuerst hingehen, wenn sie nicht zu Hause ist.
07:26Otto wollte dir, glaub ich, grad ein Glas bringen, ne?
07:29Richtig.
07:30Darauf fragt mich schon den ganzen Abend die Freude.
07:32Ich komm nämlich wieder mal überraschend.
07:34Du sagst es.
07:37Hier für dich.
07:38Ach Otto, du sollst doch nicht immer.
07:41Löwenmaul.
07:42Eine Zucht von meiner Datscha.
07:44Kannst du dir bei deinen Renngewinnen nicht einen Blumenladen lassen?
07:47Wieso?
07:48Hat der Jauschen wieder abgeräumt?
07:50Nimm's mal nicht übel, aber ich kann mich nicht ohne um deine Pferde kümmern.
07:53Ottolein, siehst du die rote Warnlampe blinken?
07:57Komm, setz dich, Otto.
07:58Ja, das ist nämlich so.
08:00Majot kommt am Morgen zum ersten Mal raus zu mir nach Wienau und da dachte ich,
08:04hol ich sie lieber ab.
08:06Die kennt sich doch ja nicht aus bei uns.
08:07Willst du ja unterwegs ein feuchter Taschentuch auf die Nase drücken,
08:10damit sie nicht aus der Latschen kippt in euren Zweitacken Mief?
08:14Hier kippt gleich noch jemand aus der Latschen.
08:16Und zwar wegen einem ganz anderen Mief.
08:19Ich bring mal hier die Löwenmäuler ins Wasser, ne?
08:23Prost.
08:23Prost.
08:28Prost.
08:29Prost.
08:30Prost.
08:36Prost.
08:44Prost.
08:45Prost.
08:46Prost.
08:46Prost.
08:48Warte, die sind schon fertig?
08:50Ja, deswegen konnte ich drei Stunden lang nicht aufs Klo.
08:53Kannst du dein Labor nicht mal woanders aufbauen?
08:54Ach, Quatsch.
08:58In echt bist du viel hübscher.
09:00Danke.
09:02Wenn ich nur halb so hübsch bin, wie ich ja drauf tue,
09:04dann wäre ich schon froh.
09:06Also, jedes Mal hat er ausnahmsweise recht.
09:08Du bist wirklich viel schöner.
09:10Zufrieden?
09:11Mhm.
09:13Dann schenke ich sie dir.
09:14Bis auf das hier.
09:21Danke.
09:23Hallo.
09:24Was ist denn das?
09:26Während er das Bad blockiert hat mit seiner Fotokunst für Anfänger,
09:30habe ich schnell mal einen kleinen Gemütlichmacher eingebaut.
09:32Überflüssiger technischer Pipifax.
09:37Naja, dann machen wir uns doch gemütlich.
09:39Ich habe noch eine Flasche Wein in der Speisekammer.
09:42Grundsätzlich eine gute Idee.
09:44Kommt bloß gleich Fußball.
09:45Ja, dann können wir sie ja bei mir trinken.
09:47Ja, guckst du dir das Spiel nicht an?
09:48Nee, hatte ich eigentlich nicht vor.
09:49Ja, ich eigentlich auch nicht.
09:53Na los.
09:54Denn macht mal schummrig.
10:00Ich war von Anfang an gegen den Stecken.
10:03Na richtig zuhält, der Karre ist das.
10:05So was fährt ein seriöser Mensch nicht.
10:08Und für so was ruiniert Edgar sich.
10:10Mir erzählt er, er hat 7,5 für seinen Käfer gekriegt.
10:14Und 2,5 bei der Bank aufgenommen.
10:16Von wem?
10:17Hat er denn mehr von der Bank gepumpt?
10:20Ach, mehr hätten die dem doch ja nicht gegeben.
10:22Nee.
10:22Er hat bloß 2,5 für seinen Käfer gekriegt.
10:25Und die 5,000, die er fehlt haben.
10:27Die hat er einfach aus der Firma genommen.
10:29Heimlich.
10:30Ohne seinem Bruder was zu sagen.
10:32Und nur Platz der Dinge.
10:34Karl hat damals ganz deutlich gesagt.
10:36Eine Unreelmäßigkeit.
10:37Und du kannst dir deine Papiere holen.
10:41Naja, 10.000 für so einen Schlitten.
10:45Finde ich doch ganz günstig.
10:47Wäre vielleicht auch schwach geworden.
10:48Ach du, das ist doch jetzt überhaupt nicht Sache.
10:51Bei uns ist zwar Zweitakt nie.
10:53Dafür sind der Autos aber bezahlt.
10:55Ach, der darf dämliche Bemerkungen machen, ja?
10:58Außerdem gibt es bei euch wegen Autos auch jede Menge Kriminelle.
11:01Halt doch die Klappe.
11:03Wo soll ich denn jetzt hingehen?
11:04Du kannst, bis das geklärt ist, zu mir in die Wohnung ziehen.
11:07Und morgen nehme ich Mähtkammer zur Brust.
11:14Wenn unsere Orjane Weisungen haben, dann wirken sie manchmal etwas verbissen.
11:17Welche Orjane?
11:18Dann wird man die Grenzer nennen.
11:20Kann auch sein, dass sie Weisungen auch freundlich haben.
11:22Dann fallen sie ja fast im Hals.
11:33Die Currywurst wird auch immer feurer.
11:36Das musst du mir nicht sagen.
11:38Ich mache die Preise nicht.
11:39Das ist der Juniorchef.
11:40Sag dem mal, wir wechseln die Firma, wenn das so weitergeht.
11:44Ich werde mich hüten.
11:45Der hat mich sowieso auf den Kieker.
11:47Wieso denn das?
11:48Wir können uns nicht leiden.
11:49So weit gibt es ja.
11:51Kicken wir mal wieder.
11:51Komm.
11:57Tag.
11:58Tag.
11:59Na, was darf es denn sein?
12:01Wo ist denn Oschi?
12:01Da, wo sie keine Kloppe kriegt.
12:04Du Edgar, hör mal.
12:06Es trifft sich gut, dass ich dich treffe.
12:08Ich wollte sowieso bei dir vorbeikommen.
12:10Du bei mir?
12:11Was willst du denn da?
12:12Komm mal.
12:14Wiedersehen.
12:26Das hast du dir aber hübsch gemacht, Papa.
12:28Ja.
12:30Und fast nur nette Leute rundherum.
12:32Sie hat die rote Socke da nebenan.
12:34Wer?
12:34Na, da drüben.
12:36Funktionär.
12:36Der ist Reisekader.
12:38Wenn du bei denen über den Zaun kriegst, denkst du, bist du irgendwo bei euch drüben
12:40in Zehlendorf oder so.
12:42Plastikpool, Hollywood-Schaukel, Meer, Sprenger, Lampen, alles Westlare.
12:46Die Fahnen sind ein richtiger Fremdkörper.
12:48Ach Papa, du hast sie doch auch schön hier.
12:50Ja.
12:51So.
12:52Ich kann die Stachelbeertorte.
12:53Komm.
12:54Du kannst den Tisch decken.
13:01Ich gebe dir zu, mir ist die Hand ausgerutscht.
13:03Aber passiert dir das bei Magda nie?
13:06Das würde mir bei Magda noch zweimal passieren.
13:07Das erste und das letzte Mal.
13:10Warum hast du dich denn nicht gleich entschuldigt, wenn du bloß einen Ausrutscher haben?
13:14Ich kann das einfach nicht.
13:16Das ist, als ob mir jemand das Maul zuhält.
13:19Und wie willst du da nun raus aus der Sache mit diesen 5000 Piepen aus der Firma?
13:26Das weiß ich eben nicht.
13:28Das Beste wäre, du verkaufst den Schlitten hier.
13:30Mein Wagen verkaufen?
13:32Und was denn?
13:33Der Liebhaber zahlt dir bestimmt 10 Riesen.
13:35Da hättest du 5 übrig.
13:37Und davon kannst du dir einen noch größeren leisten.
13:39Na, was denn für ihn?
13:40Den großen Helmen da.
13:44Also verscheißern kann ich mal alleine.
13:46Neh mal ernsthaft.
13:47Für 5000 kriegst du doch schon was ganz anständig.
13:50Mensch, irgend so eine Spießerkarre.
13:52So ein Wagen ist so eine Prestigesache.
13:55Was meinst du, wenn ich mit so einer Nuckelpinne bei meinen Freunden ankomme?
13:57Was die sagen?
13:58Ja, da kommt Heimhof.
13:59Das garantier ich dir.
14:00Dann sind das sowieso keine Freunde.
14:02Ich helf dir beim Verkaufen.
14:04Edgar, du wirst dann wie ein amerikanisches Auto und deutscher Arbeitsloser werden.
14:11Nee, Horst ist der Automechaniker.
14:14Der Student ist Ole.
14:15Ja, du hast mir noch erzählt, ihr versteht euch alle so gut.
14:17Ja.
14:18Na ja, stimmt ja auch.
14:20Aber in letzter Zeit kamen die Beten sich dann dauernd.
14:22Eine Stichelei auf die andere.
14:24Gestern Abend haben wir zusammen hieressen, haben die sich fast eine Wolle gekriegt.
14:27Die sind verliebt in dich, nicht?
14:29Und nun sind sie aufeinander eifersüchtig.
14:31Ich fürchte, da hast du recht.
14:35Und du?
14:37Ich hab so Bede ja.
14:39Na ja.
14:41Dann musst du da einfach durch.
14:44Nach einer Weile werden sie schon merken, dass keiner von Beden bei dir landen kann.
14:51Kannst du nur verstehen, dass ich hier nicht weg will?
14:54Weil das nicht nur, dass ich das Objekt über Jahre rekonstruiert habe.
14:57Das sind die Leute hier.
14:59Seit Kriegsende sind wir zusammen durch dick und dünn gejangen.
15:02Einer besorgt der Außenfarbe.
15:05Dafür gibst du ihm eine Schachtel Dachpappen, Nähe, kriegst einen Wasserhahn.
15:08Dafür kannst du vielleicht mit einem Stück der Jartenschlauch aushelfen.
15:10Sowas verbindet.
15:13Schade, dass du nicht am Wochenende kommen konntest.
15:15Dann hätte ich dir meine Freunde vorstellen können.
15:18Ja, schade.
15:20Natürlich beneiden mich welche, dass ich rüber kann.
15:23Das ist eben der Fehler, den eine Führung macht.
15:25Wenn sie die Leute rüberlassen würden, wie bei mir, nicht?
15:30Sag mal, du interessierst sie nicht so für Politik, nicht?
15:32Doch, doch.
15:35Ich meine nur, so Jens stimmt das nicht.
15:38Ja, ja, das ist auch eine Systemfrage.
15:40Nee, ich meine, dass ich Bede gleich gerne habe.
15:43Also, wenn ich drüber nachdenke, den Ole habe ich schon lieber.
15:48Ach so.
15:50Na ja.
15:51Dann sieht die Sache natürlich ganz anders aus.
15:56Ach, um Gottes Willen, ey.
15:58Also, so was würde ich nicht mal für geschenkt nehmen.
16:01Wieso denn nicht? Das ist doch ein Spitzenwagen.
16:02Ach, die Amis können völlig Raketen bauen, aber keine Autos.
16:05Doch.
16:06Doch.
16:08Wenn bei dem Schlitten mal eine Dichtung breit ist, für 3,50,
16:10telefonierst du für 70 Mark nach Oklahoma oder so.
16:13Und dann kannst du noch drei Wochen warten, Nene.
16:15Na, du sollst nicht ohne kaufen.
16:17Ob du den Interessenten wüsstest, wollte ich wissen.
16:20Wenn ich den einem von unseren Kunden andrehe,
16:22dann ist das die längste Zeit gewesen.
16:24Otto.
16:29Wann kommt er? Der hat doch überhaupt keine Ahnung.
16:31Vater meiner Kreuzberg.
16:32Die Türken, die kaufen manchmal so weit.
16:33Die haben große Familien.
16:37Juter Tipp.
16:39Danke.
16:42Wenn du Margot siehst, grüße schön von mir.
16:44Mach ich gerne.
16:49Nur noch ein halbes Jahr TÜV.
16:51Was glauben Sie, wie die den Schlitten bei der nächsten Prüfung auseinandernehmen?
16:56Na ja.
16:58Na, was haben Sie denn so gedacht?
17:00Für Sie marktet günstig, so 10.000 auf die Hand.
17:03Also hören Sie, wenn ich Ihnen dreieinhalb biete,
17:06können Sie mir die Füße küssen.
17:07Sie können mal gleich mal was anderes küssen Sie.
17:09Moment mal, ich schaff da Kunstschöp.
17:15Den misch ich auf diesen krumm wenigen Gangster von Tachostand, Frau Dreher.
17:18Das hat doch keinen Zweck.
17:20Davon bist du die Karre ja auch nicht los.
17:23Nee, das hat halt keinen Zweck.
17:25Das ist schon der fünfte, der nicht mehr als vier Mille zahlen will.
17:29Das einzig, wenn ich loswerde, ist wahrscheinlich mein Job.
17:31Na, dann verkauf doch die Karre für 4.000.
17:34Aber Mann, die kann doch nicht auf einen Schlag sechs Mille verlieren.
17:36Und außerdem, was soll ich mit 4.000?
17:38Da fehlt mir doch immer noch ein Tausender.
17:40Besser als fünfe.
17:41Überhaupt nicht.
17:42Auf die Summe kommt das ja nicht an.
17:43Und du kennst meinen Bruder nicht.
17:47Na, die Tatsache ist doch, dass ich mich gefragt habe.
17:51Na, das hätt's doch gleich vorher überlegen müssen.
17:54Wenn bloß Uschi da wär, die wüsste genau, was zu tun ist.
17:59Und du wüsst doch, wo sie ist.
18:01Warum sagst du mir das nicht?
18:03Nun, sag es mir doch.
18:05Das kann ich nicht.
18:06Ich hab es versprochen, Edgar.
18:08Sie ist gut aufgehoben.
18:09Bei netten Menschen.
18:12Ich hab ne Idee, wo wir den Schlitten loswerden.
18:14Nämlich?
18:15Los, komm.
18:20Na, das ist doch auch immer noch ein ganz schöner Preis.
18:23Na, ich weiß nicht.
18:33Torvatsude reagiert glänzend.
18:35Sie sehen, das Spiel wird spannend, schneller und besser.
18:42Nachtwein.
18:44Marga?
18:48Na, wie war der erste Arbeiter- und Bauernstart auf deutschem Boden?
18:51Wir haben da ne Menge historischer Gebäude.
18:54Meinst du die Lauer von deinem Ollen?
18:56Quatsch, und dein Leben.
18:59Wo machst du den Fernseher aus?
19:01Ach, ich hab das Gefühl, das interessiert dich nicht so.
19:04Und wir können gut drauf verzichten, wenn du da bist.
19:08Ole nicht da?
19:09Ne, der ist bei ner Arbeitsgruppe.
19:13Du, Marga.
19:14Hallo.
19:15Hallo.
19:18Hallo.
19:19Hallo.
19:31So, 2500 D-Mark.
19:33Soll der Kredit auf Ihr Konto, oder wollen Sie gleich ausgezahlt haben?
19:36Ne, auf mein Konto.
19:38Und dann habe ich hier einen Scheck über nochmal 2500 Mark.
19:41Und die ganzen 5000, die sollen dann auf dieses Konto hier überwiesen werden.
19:46Firma Sobotta Holzgroßhandel.
19:49Kaufen Sie sich in den Holzkosthandel ein?
19:50Ne.
19:51Ich hab mir einen großen Holzkopf eingekauft.
19:53Sobotta Holzgroßhandel.
19:53Sob das ist ja auch immer noch ein bisschen wie bei mir, wenn es nicht immer ist.
20:02Sobotta Holzgroßhandel.
20:07Sobotta Holzgroßhandel.
20:11Sobotta Holzgroßhandel.
20:28Eska!
20:31Ach, Karl, du bist schon da?
20:34Ja, ich habe eine Maschine früher bekommen.
20:36Tja, Eska, mit den Büchern bin ich schon durch.
20:40Ich bin dir, glaube ich, eine Erklärung schuldig, wa?
20:45Was denn für eine Erklärung?
20:47Für wie doof hältst du mich eigentlich?
20:49Ach, ich halte da nicht für doof, Karl.
20:52Glaubst du, ich kann keine Zwischenbilanz lesen?
20:55Gratuliere, Brüderchen!
20:57Das war die schnellste und erfreulichste Prüfung, die ich je über die Bühne gebracht habe.
21:03Ist das deiner?
21:08Ja.
21:11Warum bist du denn den verkaufen?
21:14Wisst ihr, der ist einfach ein bisschen zu protzig für mich und außerdem schluckt er auch so viel Sprit.
21:19Bescheiden, bescheiden.
21:20Deine Uschi scheint ja gut zu bekommen.
21:234.999 Mal, ist ein guter Preis.
21:26Ich nehme ihn.
21:27Du?
21:27Sowas wollte ich immer schon mal haben.
21:30Und bei den Gewinnen, die du hier machst?
21:33Ach, übrigens, Uschi hat angerufen.
21:36Du sollst heute Abend zu Ottos Wohnung kommen.
21:41Ottos Wohnung.
21:53Ich kündige zum nächstmöglichen Termin.
22:01Es sind mal wieder alle ganz anders gekommen, als ich dachte.
22:16Die ganze Zeit über hast du dich hier versteckt.
22:19Mensch, ich bin ein Idiot.
22:20Aber nun sag mir doch mal, wie habt ihr das gedeichselt, die Sommern und du?
22:24Na, da wäre sie schön doof.
22:26Wer weiß, was du als nächstes auf Pump kaufst.
22:29Na, wenigstens ist der Schritten in der Familie hier geblieben, ne?
22:31Ja, 4.999 Mal, der Kraler, dein Schwein.
22:36Aber ich sag's dir, der Deibel scheißt immer auf dem größten Augenblick.
22:39Edgar, wir sind zu Besuch.
22:40Puzzelt, schiebt es mir aber ab.
22:43Also, na, jedenfalls habe ich das Geld verhoben.
22:45Nicht ganz.
22:462.500 habe ich bei der Bank aufgenommen und 2.500 hat mir Willi hier liegen.
22:51Wat?
22:52Ja, wat hast du denn gedacht?
22:54Soll sie sich das Geld aus den Rippen schneiden?
22:56Mensch, mensch, mensch.
22:58Wat riechst du dir auf?
22:594.999 haste, fehlt nur ne Mark.
23:04Hier, schenke ich dir.
23:06Prost, Leute.
23:09Prost.