- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00SARI ERKOLA BIZDEN HİKAYELER BIZDEN TATLAR
00:30BIZDEN HİKAYELER BIZDEN TATLAR
01:27BIZDEN TATLAR
01:57BIZDEN TATLAR
01:59BIZDEN TATLAR
01:59BIZDEN TATLAR
01:59BIZDEN TATLAR
02:00BIZDEN TATLAR
02:05BIZDEN TATLAR
02:20BIZDEN TATLAR
02:20BIZDEN TATLAR
02:25BIZDEN TATLAR
02:37You will be able to save your life, you will be able to save your life, you will be able
02:44to save your life.
02:58He said that you did not come to the enemy.
03:00I don't want to ask you.
03:03You are to ask you.
03:04You are to ask me.
03:04You are to ask me to ask me.
03:07You are to ask me.
03:09Who are they?
03:11You're a very happy.
03:20I'm gonna stop you.
03:26I'm gonna stop you.
03:27I'm gonna stop you.
03:30I'm gonna stop you.
03:31I want you to stop you.
03:34I want you to stop you.
03:35Princess Asporca's name is your name.
03:40He will be able to support him as he will be able to support him.
03:51You can't wait for Taşpınar to meet him.
03:53We are not waiting for him.
03:56This is not the case of Demirhan.
03:59The second thing is not?
04:04The Prenses Aspor Shedafne from the istihbarat.
04:10Jennifer's will be able to take it.
04:20You know what you mean Flavio?
04:27You know what you're going to do with Daphne?
04:34Daphne...
04:34...it was a very good friend of mine.
04:38...and I can protect myself.
04:40You can protect me.
04:46I can protect myself.
04:46At the end of this time, you are not allowed to protect me.
04:52You can protect me.
04:56You can protect me.
04:57Because you have a rash of a heart.
05:01I took care of it.
05:19I'm your can of the body of your brother's brother.
05:31What?
05:34What is it?
05:35It is my life.
05:36I do not do it.
05:39I do it until I do it.
05:40I do it for my family.
05:41I do it for my family.
05:44I do it.
05:46I did it if I did it.
05:47I was killed in Elifer.
05:51I am a woman who is my daughter of a baby.
05:56But I can kill you.
05:58I'm going to go to Asporcia.
06:01Asker toplan!
06:07We're going to go.
06:13Princess Asporcia!
06:17Princess Asporcia!
06:19Captain Flavius, he's going to go.
06:26Flavius!
06:30Flavius!
06:32Kaçıyor!
06:33Vurun!
06:38Esma!
06:43Esma!
06:46Bırak!
06:47Bırak!
06:49Bırak!
06:53Bırak!
06:56Esma!
06:59Bırak!
07:00Plan değişti!
07:01Orhan bizi takip edip peşimizden gelecek ve tuzağımıza düşecekler.
07:11Gidiyoruz!
07:18Gidiyoruz!
07:19Esma!
07:20Bırak!
07:22Bırak!
07:27Bırak!
07:28Açınvas!
07:29Açık!
07:35Diyarım!
07:42Bırak!
07:44Bırak!
07:45Bırak!
07:48Bırak!
07:51Bırak!
07:52Bırak!
07:58Strange.
07:58Avcı ve Delice Bey'le şimdi yola düşüp Demirhan'i'yi veedeyi getiririm o sultan.
08:06Yalnız siz değil.
08:07Boran, Cerkutay, Demirva Beyler de seninle gelecek.
08:12Sultan'a pusu planladıklarına göre.
08:16Çetin bir mücadele olacak Şahin Şah Bey.
08:21We'll be strong.
08:23We'll be strong.
08:25We'll be strong.
08:26We'll be strong.
08:34We'll be strong.
08:44Biz de Nîfer'in peşinden kanatlanacağız. Haydi.
08:54Çözün zincileri.
08:58Fulavuş da bizde gelecek.
09:04If you said that was a good thing, I'll be able to take my hand.
09:11Sultan...
09:13The majority of the people of Demirhan's over.
09:15You can see Halime and I'll be with you.
09:18I'm sorry for you.
09:39Welcome to the rest of the army.
09:42He won't speak up to the army.
09:47He wants to speak up to the army.
09:49But when he wasこの army, Demir Khan would let us go for it.
09:53..
09:55..
09:56..
09:56..
09:56..
09:56..
09:56..
09:57...oraya getirilip, zapturat daldın anılırsa...
09:59...adımızı okuyup, canı için canımızı ateaşe atması muhtemeldir.
10:05Sen bizi neyin içine soktun böyle baba?
10:08Sen bu Cendera'dan nasıl kurtulacağız ona kafa yor.
10:15Demirhan'ın Bursa'ya getirilmemesi için ne gerekirse yapacağız.
10:20Buna Temirboğ, Cerkutay ve Boran'a kıymak da dahil.
10:27I don't know.
10:57Haydi, ver.
11:17Orhan tuzağını başına yıkacak Asporcan.
11:21Göreceğiz.
11:23Ama Orhan tuzağıma düştüğünde...
11:26...sen de böyle oturup izleyeceksin.
11:29Orhan tuzağıma düştüğünde...
11:54...sen de böyle oturup izleyeceksin.
11:56Orhan tuzağıma düştüğünde...
12:25...sen de böyle oturup izleyeceksin.
12:26...bize ihanet etti.
12:27Orhan'ın yanına gitti.
12:29Artık oyun bitti Daphne.
12:34Daphne sen...
12:35...sen bana bunu nasıl yaparsın?
12:40Ben mi?
12:46Ben Roma'yı seçtim Holofira.
12:53...senin gibi bir keçi çobanım değil.
12:58Flavius da Türkleri seçti.
13:00Damarında akan Türk kanı...
13:03...sonunda ait olduğu yeri buldu demek.
13:06Ama bu ihanetini asla unutmayacağım.
13:10Flavius Türk mü?
13:16Nasıl olur?
13:18Babasının hançeri.
13:20Kıpçak hançeri.
13:22Yani Türk.
13:30Kandan değil.
13:33O da Holofira gibi.
13:38Aşktan yaptı.
13:44Flavius Fatma'ya aşık.
13:50Aptalı aşıklar.
13:53Sen ne dersin?
13:56Ya abla.
13:59Sen beni çok hafife aldın.
14:03Bilsem ben daha neler biliyorum.
14:39Sen de mi gelirdin Gonca?
14:43Madem kabul etmişsiniz...
14:47...gelip bu hasreti bitirmek istedim.
14:58Ağabey...
15:00...gayrı bu hasret bitecek mi?
15:02Ha?
15:18İyisin değil mi?
15:20Bir şeyin yok.
15:23İyiyim.
15:25İyiyim.
15:27İyidir ya.
15:28İyidir çok şükür.
15:32Ardımızdaki köpeklerimiz hiçbir şey demedi.
15:38Ne o?
15:41Gonca'yı bilmeden tehlikeye yaptığın için mi şaşırdın ha?
15:47Yoksa sen sadece benim cenazemi mi beklerdin ha Mehmet?
15:56Ağabey.
16:01Peşimizdekileri sen mi yolladın?
16:03Ne beklerdin Gonca?
16:07Başımızı yere eğdiren erine kucak mı açacaktık?
16:15Ben esas senin leşini beklerdim.
16:22Sarayım kan olmasını isterdim.
16:27Ama itlerin beceremedi.
16:31Korkak Mehmet.
16:36Sen ne dersin bre?
16:40Ağabey.
16:42Alaaddin ne dersiniz?
16:44Durun!
16:44Alaaddin!
16:45Abi ne dersiniz?
16:46Alaaddin!
16:47Dur!
16:47Murat ne dersin sen?
16:49Murat ne dersiniz siz?
16:51Alaaddin!
16:52Ağabey kendine gel ne dersin sen?
17:00Bunca vakittir hiç değişmemişsin Mehmet.
17:03Yine sen yine aynı korkaklık.
17:08Ağabey!
17:09Alaaddin!
17:10Bırak!
17:10Murat dedim!
17:11Bırak!
17:12Ağabey dur!
17:14Sen kendi ayaklarınla yürü yürüye geldin ölümüne Alaaddin!
17:17Ağabey!
17:18Ağabey ne dersin etme!
17:20Alaaddin!
17:21Verdiğin yerini hatırlar mısın?
17:24Ben giderken ölümün benim elimden olur öt demiştim.
17:29Seni ben öldüreceğim Alaaddin!
17:31Bırak!
17:32Bırak!
17:33Ağabey dur!
17:34Ağabey ne dersin dur!
17:35Bırak!
17:36Bırak!
17:37Alaaddin!
17:38Bırak!
17:41Bırak!
17:45Bırak!
17:47Bırak!
17:50Bırak!
17:51Bırak!
17:51Bırak!
17:51Bırak!
17:51Bırak!
17:58Bırak!
18:02Bırak!
18:05Bırak!
18:10Bırak!
18:13Bırak!
18:14Bırak!
18:19Bırak!
18:29Flavius came out of the way, Sultan.
18:39Daphne's pain in the end of the day is this.
18:54I'm going to save my life, I'm going to give you a gift.
19:11Esma!
19:16Yaşıyor!
19:19Su getirin!
19:27Esma!
19:29Halime!
19:31Esma!
19:32Esma abacım!
19:37Gel!
19:37Gel!
19:42Esma abacım!
19:50Esma ne oldu burada böyle? Nilüfer nerede?
19:54Asporca!
19:55Baskın yaptı!
19:58Nilüfer Hatun'u öldürmek ister!
20:02Nereye götürmüş olabilir Flavius?
20:05Bilmiyorum.
20:07Ancak kolay bulabileceğin bir yer olmaması lazım.
20:10Asporca sandın an daha zeki.
20:12Nereye götürürse götürsün, orası onun mezarı olacak.
20:17Her yana bakın!
20:19Her taşın altına arayın! Haydi!
21:00O aptal Aşik Flughaf'u bazı
21:03pekine
21:04Princess, there won't be a penalty for Daphne.
21:09Flavius will be the penalty for the penalty.
21:11Flavius will be the penalty for the penalty.
21:25Oh!
21:32Orhan, Flavius'u ile birlikte geliyor prenses.
21:38Flavius'u da canlı istiyorum.
21:41Ona en büyük azabı yaşatacağım.
21:48Kaç kişiler?
21:4920'ye yakın Alp'ı var.
21:51Güzel.
22:00Ne oldu Nilüfer?
22:05Korktun mu yoksa?
22:07Alporta!
22:08Sana ne demiştim?
22:08Bak!
22:10Orhan kendi ayaklarıyla tuzağıma geliyor.
22:14Hesap günü gelecek az borça.
22:18O gün benden kork.
22:21Sen de Tanrı'ya dua et.
22:24Canını bağışladım.
22:27Daphne.
22:30Daphne.
22:31Sen Nilüfer'le kal.
22:32Orhan tuzağıma düştüğünde onu serbest bırakacağım.
22:40Doğu Kor'y給
23:04Töksin'e
23:10You will be able to get the decision.
23:36Aptal bir Türk için.
23:40Devlet'ini...
23:41...ihanet ettin.
23:43Ablanım ben senin!
23:45Ablan!
23:46Ben sana hanemi açtım.
23:50Sen bana bunu nasıl yaptın?
24:18Sen bana aç bir şey demezsin.
24:20Ha!
24:23Eğer ben burada olsaydım.
24:29Bırak!
24:30Ağabey!
24:30Alaaddin!
24:31Bırak!
24:32Bırak!
24:33Ağabey!
24:34Dur!
24:35Sen ne edersin?
24:36Kendine gel!
24:37Kendine gel!
24:38Ben onca yıl...
24:39...onca yıl sonra aynısını mı edeceğim Mehmet Bey?
24:45Ağabey!
24:46Benim sizde hiç mi hatırım yok?
24:49De bana!
24:50Sen o hatırı çiğnedin geçtin Gonca!
24:54Geç!
24:55Mehmet!
24:56Bana ne edersen hiç!
24:59Ama hatunumu üzme!
25:00Sen bizim en kıymetlimizdin!
25:05Anam niye öldürebilir misin?
25:08Anam niye öldürebilir misin?
25:09Anam korkan seni üzmesine müsat etme!
25:12Senin hasretinden oldu anam!
25:14Anam!
25:15Anam!
25:18İki sene!
25:20İki sene dayanabildi kadın!
25:23Adın sayıklaya sayıklaya öle!
25:29Gonca'm dinleme onu!
25:31Ne?
25:32Ne?
25:33Ne?
25:33Dinleme onu Gonca'm dinleme onu!
25:38Senin hiçbir eten yoktur!
25:43Doğru!
25:46Ne?
25:49Tek hata senin!
25:52Bacımı süslü sevdayı yalanlarıyla kandırdın!
25:56Anama sebep oldun!
25:58Babamın dinleyen gözyaşlarına sebep oldun!
26:01Anam hak değil!
26:01Boş boş konuşursun Mehmet!
26:04Sizi bu hale...
26:06...kendi kibriniz, hırsınız, öfkeniz getirdi!
26:12Anam!
26:13Hele bana da!
26:15Hele bana da!
26:16Hele bana da!
26:17Siz bizi bu kapıdan kaç kez geri döndürdünüz!
26:19Unuttun mu ha?
26:24Gül Gonca!
26:27Gül Gonca!
26:28Gül Gonca'nın gözünden akan tek damla yaşak!
26:32Bana bak!
26:34Bak bana!
26:36O sarayı da içinde seni de yakar küre derim bilesin!
26:41Yorulun!
26:43Gül Gonca!
26:49Gül Gonca!
26:51Gül Gonca!
26:51Gül Gonca!
26:52Hatam gelecek göreceksin!
26:56I think I was going to kill you.
26:59I have to do something new to you.
27:02I'm going to do something new to you.
27:04This happened to the other side, Alahattin.
27:08No!
27:09No, no!
27:10No!
27:11No!
27:11No!
27:12No!
27:14No, no!
27:14No, no!
27:18If you kill Alahattin,
27:21Today,
27:23we will постuce three more things.
27:32You can't be your dragon?!
27:37See you, I can't be a dragon.
28:06I'm sorry.
28:23Let's go!
28:38Astorce, Demiran'la buluşacağımı bilirdi.
28:41Where did you see?
28:43Sezmedi, learned.
28:45I saw Demiran'la buluşmaya gitmedim.
28:47Onu öğrendi belli ki.
28:56Gücü yetiyorsa alsın bakalım.
29:36Orhan ve Flavius dışında hepsini öldürün.
29:39Saldır!
30:09Uhu!
30:17Aaa.
30:17Ah!
30:19Ah!
30:21Ah!
30:23Ah!
30:25Ah!
30:27Ah!
30:30Ah!
30:31Let's go!
31:08Come on!
31:09Bre kafir shiviru!
31:11If you are alive, if you are alive, then we are here.
31:15Alp!
31:17Come on!
31:18Come on!
31:20Come on!
31:32Let's go!
31:54I didn't say the last words I didn't say.
32:28Daphne.
32:29Daphne...
32:32...sen...
32:33...saçlarını övdüğüm küçük meleğimdi.
32:39Kötülük bilmezdin sen.
32:44Nasıl bu hale geldin?
32:48Ben...
32:51...beni terk edip arkasına bile bakmayan ablamdan öğrendim kötülüğü.
32:58Benden çaldığın ablamdan.
33:03Olofira'dan.
33:10Adını değiştirdiğini, öğrendiğin günü öldün sen benim için.
33:16İntikam için yemin ettin.
33:18Daphne kendine gel!
33:19Yeter artık!
33:20Yetmez!
33:23Ben Asporşe gibi merhametli değilim.
33:25Bırakmam seni.
33:31Mesela karnındakini bir azılı Türk düşmanı gibi yetiştireceğim.
33:38Seni...
33:42...çocuğun doğduktan sonra mı öldürsem...
33:47...yoksa zindanlarda acı içinde süründürsem mi ona karar veremedim.
33:54...yaptığın her şeyin hesabını vereceksin.
34:12Yaptığın her şeyin hesabını vereceksin.
34:13Kaçamayacaksın Jennifer!
34:15Ver!
34:22Değil biri!
34:23Birine gelirse yıkıl bunu!
34:26Allah'a bak be!
34:29Askerlerini geri çek komutan.
34:32Orhan'a ikinci tuzağa çekiyoruz.
34:49Dayanamadılar beyim.
34:51Dağılırlar.
35:07Asporşe'yi sakın hafif alın.
35:09Murhan Bey.
35:14Asporşe'yi sakın hafif alın.
35:16Murhan Bey.
35:17Sıya şeytanla oyun kursa bile karşısına çıkacağım.
35:48Burada olduğunu biliyorum Nilüfer!
35:51Ortaya çık!
35:52what I am I am I?
36:18Desde elinde...
36:20...yapkak h Poland...
36:21...yapkak hücudurum.
36:22You're my heart.
36:43You've been waiting for the rest of your life.
36:56Asporca!
36:58Don't go to the sky!
37:00Don't go to the sky!
37:08Don't go to the sky!
37:09What happened to me?
37:12I'll show you!
37:22Asporca!
37:25Vaziyet al!
37:30Sultanı koruyun!
37:32Kapat!
37:32Kapat!
37:48Doğuda Hanım!
37:50Bizimle oyun aynlar var!
38:09Saldırın!
38:32Oh, my God!
38:44Oh, my God!
39:04Let's go.
39:56Let's go.
39:59Let's go.
39:59Let's go.
40:38Let's go.
40:51Let's go.
40:56Let's go.
40:58Let's go.
40:59Let's go.
41:00Let's go.
41:00Let's go.
41:01Let's go.
41:01Let's go.
41:02Let's go.
41:04Let's go.
41:04Let's go.
41:16Let's go.
41:20Let's go.
41:33Let's go.
41:34Let's go.
41:38Let's go.
41:39Let's go.
41:43Let's go.
41:44Let's go.
41:47Let's go.
41:50Let's go.
42:15Let's go.
42:19Let's go.
42:21Let's go.
42:21Let's go.
42:22Let's go.
42:23Let's go.
42:24Let's go.
42:28Let's go.
42:29Let's go.
42:31Let's go.
42:33Let's go.
42:34Let's go.
42:34Let's go.
42:37Let's go.
42:39Let's go.
42:41Let's go.
42:43Kroma'yı parçaladın, Bursa'yı aldın, Yizli'yi kuşattın.
42:49Ben, ben seninle evlenmektense ölürüm, öldürürüm.
42:55Hasport çağı, Nürifel nerede?
43:17Asporta!
43:19Sevgili eşinin canını karnındaki çocuğa bağışlıyorum Orhan.
43:25İki can borcuma sayarsın.
43:28Sende hesabımız daha bitmeli.
43:59Yüzme iyi bak, Nürifel.
44:04Son kez gözlerime iyi bak.
44:08Aşk için yok sayıp, terk ettiğin o küçük kız intikam için yaşadı.
44:14Ben seni bırakmadım.
44:16Bıraktın!
44:19Ne yaşadığım umrunda olmadı.
44:22Geri dönmek istedim.
44:25Ama, her seferinde engel oldular.
44:30Çocukların olsa her engeli aşardın.
44:36Ben de çocuktum.
44:40Yapayalnızdım.
44:42Ben de çocuktum.
44:45Ben de yalnızdım.
44:51Sen sadece şeytanlığına bahane ararsın.
44:55Şeytanlık mı?
45:01Ben daha hiçbir şey yapmadım.
45:08Süleyman ve Kasım için harika planlarım var.
45:12Ama bunu sen göremeyeceksin.
45:16Çünkü sen bugün burada öleceksin.
45:27Evlatlarıma Zana'nın elleri kırarım Daphne.
45:31Yaptığın her şeyin hesabını vereceksin!
45:34Gel!
45:38Gel!
45:40Gel!
45:41Gel!
45:51Gel!
45:52Gel!
45:53Gel!
45:56Gel!
45:57Gel!
45:58Gel!
46:02Gel!
46:16Gel!
46:19Gel!
46:20Gel!
46:21Gel!
46:24Gel!
46:39Gel!
46:48Gel!
46:50Gel!
47:09Gel!
47:13Gel!
47:15Gel!
47:23Ergebnis!
47:25Daphne...
47:28Daphne ne oldu sana?
47:31İlifer mi nerede o?
47:35Kaçtı...
47:39It's hard to get him.
47:41We need to take him to the castle.
47:43We need to get him.
47:55Jennifer.
48:34Aleyküm.
48:35Aleykümselam.
48:40Hoşgeldiniz beyler.
48:42Başınız nerede?
48:46Sultan Orhan'ı göremiyorum.
48:51Sultanımızı buraya müzakereye davet eden baban Yahşi Bey nerede Demirhan Bey?
48:58Babam yolda.
49:00Orhan Bey nerede?
49:03Sultanımız Yahşi Bey'i namına usulüne uygun bir şekilde sarayda ağırlamak ister.
49:12O sebeple buraya geldik.
49:19Ama müzakere burada görüşülecek dedik mi?
49:24Dedik.
49:26Orhan Bey bunu kabul etti mi?
49:28Etti.
49:31Bağır olan bir kaideyi bozmak bir beye yakışır mı?
49:36Yakışmaz.
49:38Umur.
49:40Tez git babama haber ver.
49:43Yolundan geri dönsün.