- 16 hours ago
❊ S01❊E08❊ENG
Category
📺
TVTranscript
00:02It's not weird, isn't it?
00:05It's not weird, Kana. It's better than anyone else.
00:09It's not weird, but there's only a half Japanese DNA.
00:17Hey, Mama, do you have something to say to you?
00:22That's right. You're cute, aren't you?
00:25Look at it!
00:25Oh, my God!
00:26I'm so excited to see the Japanese花火 in Japan.
00:32There's a lot of花火, right?
00:34There's a lot.
00:35When I was young, I met my mom at London,
00:38the Gai Fawkes Night.
00:40That's right.
00:46I have a request for you.
00:49What did you say to me?
00:51I want to take your picture.
00:53I want to take your picture.
00:54I want to take it.
00:55What are you doing?
00:56Have you taken a picture of the Ren?
00:58No!
01:00No, it's not.
01:03No, it's not.
01:04No, it's not.
01:05If you look at Ren's like,
01:08why don't you want to take it?
01:10I will.
01:12I can't.
01:12今の絶対ブサイクだった!
01:14もう一回やりたい!
01:17ありがとう。世界一キュートです。
01:21わからない。
01:25英国人男子の可愛い壺が。
01:37せっかくだからレンもカナタと浴衣のツーショット欲しいな。
01:38歩いてる人にお願いしていい?
01:40いいです。
01:46ありがとうございます。
01:59おっ、そうか。今日は江ノ島の花火大会だったか。
02:05そうよ。レンもカナちゃんも浴衣着て嬉しそうに出かけて行ったわ。
02:07仲睦まじいったらありゃしない。
02:11時々本当の兄弟みたいに思う時があるのよね。
02:12どうせなら。
02:22あの花火が上がると夏が終わるんだなぁという気がして寂しくなってしまうよ。
02:29夏の終わりに干渉的な気持ちになるのは日本人だけのメンタルだと何かで読んだことがあるわよ。
02:31そうなの?なぜなのかなぁ?
02:39日本ほど情緒豊かな四季がある国は世界中どこにもないからだわ。
02:47アメイジング。
02:50こんなに美しい花火は生まれて初めてです。
02:53この火薬の匂いが好き。
02:56とても綺麗ですね。
03:00カナタ喜んでくれてる。誘ってよかった。
03:06楽しい出来事も悲しい出来事もいろいろあったよね。
03:10思い出がてんこ盛りの今年の夏。
03:14さよなら、デンの17の夏。
03:18ずっとも寂しくなんかないよ。カナタがいるもん。
03:24来年も、その先もずっとカナタと一緒に夏を過ごしたいな。
03:34ちょっとずつちょっとずつ、デンの望むことは欲張りになっていくのかな。
03:41すごいです。
03:43待て待て。
03:45約束を忘れてないようなカナタ。
03:48コーナーを攻めるのは俺を下ろした後だからな。
03:49Yes, of course.
03:52アメイジングミスター奥山。
03:538-6の進化に驚きます。
04:00早い早い。それでも早いって。
04:04では、行ってきます。
04:06思いっきりやってくれ。
04:18第3戦のマナズルバージョンと比べても、全く別物に進化している。
04:22ダウンフォースが効いている。
04:27以前はギャップで跳ねた時に、アクセルを抜いてコントロールしていたけど。
04:32真上からエアの力で抑えつけられているので、フルスロットルで行けてしまう。
04:35ブースト圧は変えていないと聞いたけど。
04:38エンジンの吹き上がりが確実に鋭くなっている。
04:41やっちゃってくれます、ミスター奥山。
04:45こんなマシンを渡されたら、もう言い訳ができない。
04:53のぞみとかける。
04:54わぁ、カナタだ。
05:04カナタ!こっちこっち!
05:06カナタ!こっちこっち!
05:16はい、のぞみ。
05:20紹介するよ。うちのメカニックやってくれてる山谷君。
05:20こんにちは。
05:22はじめまして。
05:24僕のメカニックの尾形さんです。
05:2686のオーナーでもあります。
05:29どうも。
05:31いい感じになりましたね、86。
05:37エアロもよく聞きそうだけど、なんていうか、発散するオーラがやばいです。
05:40これはメカニックとしての勘です。
05:41いやぁ、まぁ。
05:47うちには優秀なアドバイザースタッフがいて、すべてその人に任せっきりなんですよ。
05:48恥ずかしい。
05:53そうそう、うちら昨日もテストしに来たんだけど、4号車見た。
05:56沢谷工機も車グレードアップしてたよ。
06:01ミハイル・ベッケンバウアーも新車を投入してるっていう目撃情報があるんですよ。
06:02みんなやってくるよね。
06:07ダブルレーンもう始まってる。火花バッチバチだもん。
06:08君の車は?
06:12コンピューターをいじってもらった。パワーをあげたの。
06:14兄貴のロータスは足をいじったの。
06:17ダブルレーンは硬いとダメでしょ。
06:19あれがあるから。
06:23兄貴、昨日からムキになって走り込んでる。
06:26あいつ下手だから慣れるのに時間かかるの。
06:28私と違ってセンスないから。
06:30すぐそういうこと言うから。
06:32いつも兄弟喧嘩になってしまうんだよ。
06:36ふへへ。
06:41クイックな動きが好きな俺としては、
06:46この大きめなストロークになれるのに時間がかかってしまう。
06:49ようやく漢字が掴めてきたぜ。
06:54誰だこいつ。
06:55見たことない車だ。
06:59同じ英国生まれのコンストラクターとして、
07:00ロータス組は敬意を表するわ。
07:03鮮やかにちぎってあげる。
07:05アストン・マーティンか。
07:11すげえ、パワーがある。
07:16ものすごく上手い。
07:17テクニックのあるドライバーだ。
07:19MFGにまた一人。
07:22ニューフェイスが参戦するのか。
07:309月というのに真夏のような日差しが降り注ぎます。
07:32夏の終わりの高速バトル。
07:34シーサイドダブルレーン開幕。
07:37いよいよ始まります。
07:39お待ちどうさまでした。
07:41心の底からそう言わせていただきます。
07:43実況たどろ、田中陽次です。
07:461周21.7キロ。
07:49決勝レースは6周で争われます。
07:51相模湾を右手に見ながら、
07:53北進し折り返して戻る。
07:56比較的単調なコースレイアウトではありますが。
07:57アベレージスピードが高いために
07:59一瞬の気の緩みも許されません。
08:02その予選初日。
08:06三峡の一角が初っ端から登場します。
08:08このドライバーのファンは多い。
08:10今シーズンの覚醒ぶりが目覚ましい
08:12天性のドライビングセンス。
08:14フレンチブルーも鮮やかに!
08:174号車サワタリコウキ!
08:20いざ出撃!
08:26いきなりサワタリコウキか。
08:30押しも押されもせぬ優勝候補の一角だからな。
08:33いやが王にも注目が集まるタイムアタックになるぞ。
08:344号車が初日に叩き出すタイムが
08:377日間の予選全体を左右する ベンチマークになることは間違いない。
08:45頼もしいぜ。A1.Sは。
08:49サワタリコウキが乗れている!
08:53高速区間のセクサーバンで
08:55早くも注目クラグが立てられました!
08:59まだ初日であるがゆえに比較するタイムが出ていませんが
09:01この時点ですでに
09:05昨シーズン赤羽カイト選手が記憶したコースレコードを断縮している!
09:13ジャンピングスポットをクリア!
09:14強威のハイペース!
09:18この時点でコースレコードを2秒近く更新中!
09:23全ての言い訳を排除してとことん自分を追い詰める。
09:24それが俺の選択だ!
09:30ミハイル・ベッケンバウガー、カナダ・リ・ウィントン、首を洗って待ってろや!
09:34最も難しいと言われるセクサー3の市街地でも
09:35フラグが消えることがない!
09:37限界ギリギリ面渡り!
09:52赤羽カイトの持つコースレコードを3秒以上更新してゴールラインを駆け抜けた!
09:57予選初日に出走したドライバーがボールポジションをダッシュすることになれば
10:01MFGの歴史始まって以来初の快挙です!
10:06今日の差渡り後期のパフォーマンスは神がかっていました!
10:10MFG!
10:18MFG!
10:22一人っ子の特徴その1、一人でいることが苦ではない!
10:26その2、他人に頼らず自分の力で解決しようとする!
10:28何それ?
10:30デデーン! 一人っ子あるある!
10:35兄弟というものに憧れが強く、とかく美化しがち!
10:36習い事が多い!
10:38独り言が多い!
10:39やばい!
10:41めっちゃレンのこと言われてるみたい!
10:44悲しいことや嫌なことはすぐ顔に出る!
10:45わがままでマイペース!
10:47自分の中で独特のルールがある!
10:49あははは、ある!
10:53女の子は友達みたいな親子が多い!
10:54男の子はマザコン!
10:56怖いくらい的確だよ!
10:58いい?
10:58ここからが注目ポイントだから!
11:01一人っ子の恋愛事情!
11:05どちらかといえば受け身で、自分からアプローチするのは苦手!
11:08独占欲が強く、嫉妬深い!
11:11理性に対する理想が高い!
11:14そうじて恋愛経験は少ない!
11:15愛情表現が下手!
11:17以上!
11:20どうよこれ、すごくない?
11:22マルキリレンのことじゃん!
11:27恋愛経験が少ないってさ、カナタもそうだと思う?
11:28そうなんじゃないの?
11:30一人っ子は世界共通だよ?
11:45集中だ!
11:48ダブルレンで頑張らねえで、いつ頑張るんだよ!
11:51おっ…
11:55相葉先輩、カナタです
11:57おう
12:00相葉先輩にきちんと言わなければいけないことがあります
12:03ナンバーセブンのことです
12:09そのことなら、俺から先に一つ質問させてもらうぞ、カナタ
12:15お前、ナナバンちゃんを好きなのか?
12:24イエス、ごめんなさい、相葉先輩
12:25相葉先輩
12:29そうか、よし、よく言った
12:35そういうことなら、俺とお前はたった今から恋がたきってことだ
12:36悲しいです
12:40けどなカナタ、これだけは言っておくぞ
12:43お前は俺の可愛い後輩だ
12:47この先何があろうとも、俺とお前は友達だ
12:50その宣言を今、ここでしておくぜ
12:52その宣言を今、ここでしておくぜ
12:54相葉先輩…
12:58な、泣くなバカ
12:59はい
13:03先輩、今日の予選頑張ってください
13:09おう、お前もね、サータリコウキなんかに負けんじゃねえぞ
13:21失礼な、レンと書いて、俺の天使
13:25一句できた、血余りだけど
13:30まさか、JKだったとは…
13:33こうなると、サータリの予言がピシャリと当たったな
13:38彼女は先輩が思ってるよりも、ずっと若いです
13:42多分17か18、そんなとこです
13:45恐るべし、変態の洞察力
14:01あっ…
14:06マリエ、あんたまた太ったんじゃない?
14:10夏休みダイエットするって言ってなかった?
14:12やめてください、耳が痛い!
14:15マリエには根性なんてないんです!
14:19あるのは食欲と性欲だけなんです!
14:22お前に何があった、マリエ?
14:32京子か?
14:33アホ面してんじゃねえ?
14:35ビシッと行けよ、アイパシュン
14:37言われなくたって分かってる
14:439号車がゲートに着きました!
14:45期待しましょう!
14:48相馬選手はダブルレーンを得意としています!
14:51さあ、出た!
14:54力強く飛び出す純白のGTRにつも!
14:58神風ヤンキーやCサイドダブルレーンに進撃開始!
15:01オレはこのコースが好きだぜ!
15:05苦手意識のない分、勇気を持って攻めていける!
15:15オレはこのコースが好きだぜ!
15:17苦手意識のない分、勇気を持って攻めていける!
15:22小田原では評判なんだ、ここのシュークリーム
15:24わーい!シュークリームだって!
15:26美味しそう!
15:29今食べちゃっていいですよね、京子さん!
15:31アンタたち、なんか忘れてない?
15:33お礼を言うのが先でしょうが
15:35そうだった、ありがとうございます
15:38いただきます!
15:43全く、今時の若い子は…
15:46悪いね、アイバー
15:47いいって、大したことじゃねえよ
15:51どの子が狙いなの、アイバー
15:53今年の新人可愛いからねー
15:56そんなんじゃねえよ
16:02オレはお前らエンジェルスを大切な仲間だと思ってるだけだ
16:052年目のMFGを盛り立てるためには
16:06エンジェルスは欠かせない存在なんだ
16:12アンタさ、性格男前だね
16:14予選頑張りなよ
16:16お、お前もね
16:18いい女だぜ、京子
16:23年下に呼び捨てにされたけど
16:26京子っていう響きが心地よくて
16:27素直に嬉しかったよ
16:33自分の出走日にはいつもエンジェルスに差し入れくれる
16:37私たちエンジェルスにそんなことしてくれるドライバーなんていないよ
16:42アンタになら、くどかれてあげるのに
16:48映像からもその好調さが伝わってきます
16:51沢谷後期に続く、ここまで2番時計
16:55たとえ振られても、かっこ悪くても
16:58人が人を好きでいる気持ちは尊い
17:02こんな状況でも俺が目指すものは変わらない
17:05表彰台7番ちゃんのキスだ
17:09回想を続けるGTRニスモ
17:11熟成を極めたその機能美は
17:15欧州性の流霊なラグジュアリークーペたちとは一線を画する存在ですが
17:20美しさにかけては、一歩も引けを取らないように感じてしまうのは
17:21引き目というものでしょうか
17:23世界に誇るメイドインジャパン
17:28テクノロジーと匠の塊、いっさGTR!
17:33映像変わります!18号車、北原のぞみ
17:38悪くないぞのぞみ、その調子だ、攻めろ!
17:41了解、兄貴が昨日の予選ヘッポコだったから
17:45のぞみが頑張らないと、今回賞金稼げないもんね
17:46うん、ヘッポコ兄貴の分も頑張るよ
17:49一言多いぞてめえ!
17:51投資超えてんじゃねえ!
17:53インカム山谷君に代わっても!
17:56ヘッポコ兄貴の相手すんのだるい!
17:57なんだとてめえ!
18:00相模湾の回転深く沈みやがれ!
18:02予選2日目!
18:059号車の相場が9コースレコードに
18:06コンマ5秒までに企画する高タイムで
18:09暫定の2位をゲット!
18:13校長の18号車、北原のぞみが3位につけています!
18:23沢谷の潜在能力を以前から高く評価してはいたが
18:24想像以上だったな
18:28山峡といわれる山林の中でも
18:31壺にはまった時のカミソリのような切れ味は随一だ
18:36だが、鋭すぎるゆえに脆さを併せ持っている
18:39それが、沢谷というドライバーだ
18:46沢谷のタイムは、次元が違いすぎて
18:47初めから追いつこうとは思わない
18:51だけど、相場俊が昨日出したタイムは
18:52嫌でも意識する!
18:53あいつには負けたくない!
19:00ダブルレーンは高速ステージじゃねえのかよ
19:04非力なアルピーヌでなぜあんなタイムが出てしまう
19:05やれるはずだ
19:07こいつのポテンシャルがあれば
19:10沢谷と同等のことができないはずがない
19:11ドライバーとしての能力に
19:14そこまで差があるとは思っちゃいない
19:20沢谷後期のタイムは異常だ
19:24今までの記録を3秒も短縮してしまうなんて
19:27初日からとんでもないことをやらかしてくれるぜ
19:31MFGは大きな変革期を迎えている
19:32対応できなければ弾き出される
19:35やるしかない
19:37俺には経験があるんだ
19:38プライドがある
19:423日目4日目と上位ランカーたちが
19:43タイムトライアルに挑んできましたが
19:45各ドライバーが気負いすぎているんでしょうか
19:47タイムが伸び悩んでいますね
19:52これも初日に沢谷後期選手によって
19:53樹立されたスーパーレコードによる
19:55プレッシャーの影響と言えるでしょう
20:00しかし明日以降は様相が変わってくると思われます
20:015日目には注目フラグの申し子
20:04ミラクルボーイ片桐彼が
20:086日目には前年度ポールシッターの赤馬カイトが
20:11そして豪華な顔ぶれが揃う最終日には
20:12言わずと知れた絶対王者
20:14ミハイル・ベッケンバワーが
20:163戦連続のコースレコードと
20:18ポールポジションをかけて臨む
20:19全人未踏の地兵
20:23絶対に見逃すことはできません
20:24MFGファンの皆様
20:27必ず歴史に残るドラマを視聴してください
20:30それでは明日またお目にかかりましょう
20:32See you again from小田原Japan
20:35田中陽次でした
20:40えっ何それ
20:42その話レンは知らないよ
20:477月のレースで開設してた人が
20:49カナタさんの先生の知り合いだとかで
20:51カナタさんは1年だけで
20:54英国に帰ってしまう的なこと言ってた
20:55知らないの?
20:59あの実況ってレンたちがいる会場だと聞けないの?
21:01そんなことない
21:02スピーカーで大きな音で流してるから
21:05多分その話題の時
21:07目の前をバンバン車が通過してて
21:12レース用の車ってものすごい爆音だから
21:14実況なんて聞けなくて
21:15聞けなくて
21:17ふぅ
21:43ふぅ
21:45いなくなっちゃうの?
21:51そんなの嫌だ
21:58ここから月を見ていただけ
22:03それだけのはずだったのに
22:07君がそばに座るから
22:11何か少し騒ぎ出す
22:14優しさだけじゃない
22:19勘違いと思えなくて
22:24でも踏み出すにはまだちょっと
22:28勇気が足りないみたい
22:32これは恋
22:37きっとそうだよね
22:44答えはまだ怖いけど
22:46逃げたくない
22:48だって
22:50君のこと
22:57こんなにも大事に思ってる
23:01進みたいよ
23:02一歩ずつでいい
23:07この気持ちが嘘じゃないなら
23:09戸惑い事
23:11抱きしめて
23:18予感に名前が付く日まで
23:18生まんだ
23:22youtubers
23:38ここから
Comments