- hace 18 horas
Urgente: Se Necesita Amor cuenta la divertida y competitiva historia de amor entre dos doctores, Nisan y Sinan, cuyos caminos se cruzan en la sala de emergencias de un hospital. Unidos por los hilos invisibles del destino, Nisan y Sinan descubren, a través de una serie de coincidencias incómodas, que no solo son vecinos, sino que también trabajarán juntos en el mismo hospital.
Mientras nuestros protagonistas intentan salvar vidas enfrentándose a casos médicos sorprendentes, sus dulces y picantes enfrentamientos harán reír y traerán consigo ráfagas de romanticismo.
Reparto: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetiş (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktaş (Zeynep), Barış Aytaç (Özgür), Sertan Erkaçan (Abidin), Sinem Uçar (Asuman), Serkan Öztürk (Malik), Açelya Özcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoğlu (Berzan), Belit Özukan (Melek)
Ficha técnica
Producción: Medyapım
Productor: Fatih Aksoy
Director: Hakan İnan
Guion: Gökhan Horzum, Cihan Çalışkantürk, Emine Yeşim Aslan
Mientras nuestros protagonistas intentan salvar vidas enfrentándose a casos médicos sorprendentes, sus dulces y picantes enfrentamientos harán reír y traerán consigo ráfagas de romanticismo.
Reparto: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetiş (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktaş (Zeynep), Barış Aytaç (Özgür), Sertan Erkaçan (Abidin), Sinem Uçar (Asuman), Serkan Öztürk (Malik), Açelya Özcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoğlu (Berzan), Belit Özukan (Melek)
Ficha técnica
Producción: Medyapım
Productor: Fatih Aksoy
Director: Hakan İnan
Guion: Gökhan Horzum, Cihan Çalışkantürk, Emine Yeşim Aslan
Categoría
📺
TVTranscripción
00:04¡Dios mío! ¡Oh, man! ¡Realmente me asustaste!
00:09Tamer, no hay necesidad de estar asustado. Solo estoy haciendo rondas médicas de rutina.
00:13Dime, ¿qué está mal con el pie?
00:16Muy bien. De acuerdo. De acuerdo. Todo está bien. ¿Qué sucede ahora?
00:22Tamer, hablemos. ¿Me puedes contar algo sobre esta muchacha Zepnep?
00:28¿Why?
00:28Muchacho, ¿por qué estás hablando en inglés? ¿Vives en el extranjero? ¿Acaso no lo hagas? ¡Por favor!
00:39Preguntaste por Zepnep, ¿no?
00:41Mira, somos de Adana, pero hablo así porque a Zepnep le gusta. Dice que suena bien. Así que memorice un
00:48montón de frases clave para ella.
00:51Conozco a Zepnep desde la escuela. Solía sentarme detrás de ella.
00:56Con el tiempo empezamos a salir juntos. Tomábamos café, íbamos al cine, hacíamos los deberes juntos, ese tipo de cosas.
01:05Pero luego tuvo un novio mayor. La hirió de verdad.
01:08Durante ese tiempo tuve que estar a su lado. La llevé de compras para animarla y después de todo eso
01:14me dijo que me dejara crecer el cabello y usara pendientes.
01:17Continúa. Háblame más de esta muchacha.
01:19Zepnep es una muchacha realmente hermosa. Cuando la vi por primera vez, me enamoré. Le cae bien a todo el
01:26vecindario. Pero no quiso salir con ninguno. Nuestro barrio es muy poco para ella.
01:31Bueno, entonces Bora también está en tu barrio. ¿Conoce a Zepnep?
01:36Claro. Por supuesto que sí. Siempre siguiéndola.
01:40Está hablando de Tamer, de nuestro barrio. Es un muchacho raro. A veces lo veo por ahí. Zepnep también lo
01:45conoce, pero no hay mucho entre ellos.
01:48¿Por qué preguntas sobre él?
01:50¿De dónde conoce a Bora?
01:52Ah, es el primo del hijo de la amiga de mi madre. Así que por eso te pregunté.
01:57Por cierto, Tamer, déjame preguntarte algo. ¿Tú pareces que estás siempre yendo detrás de esta muchacha? ¿No es así?
02:08No, nuestro caso es diferente. Tenemos una verdadera amistad. Compartimos mucho Zepnep y yo. Siempre que tiene problemas, acude a
02:16mí. Si tiene problemas con sus novios, siempre me habla de ellos a mí.
02:22Un momento. ¿Estás diciendo que tú y Zepnep tienen una relación sincera y real? ¿Pero que ella acude a ti
02:29para hablar de problemas de otros muchachos? ¿Eso no te molesta?
02:33No, ya hablamos de eso. Le dije que la esperaría. Ella también tiene razón. Es joven, hermosa. Necesita vivir su
02:39vida.
02:40Vaya. Miren a esta muchacha. Vaya acuerdo que tienen.
02:44Nisan.
02:46¡Avidín!
02:46Mi amor, querida. Me alegro tanto de que estés aquí.
02:49Ay, espera. Apártate, Avidín. Hablaremos afuera, ¿sí? Tamer, vuelvo enseguida y continuamos con lo nuestro. ¿De acuerdo?
02:55Ok, madame. Ok.
02:57Falta, Tamer. Habla turco.
03:00Habla alemán. Es mucho mejor, sí. Vamos, vamos.
03:03Ah, una petición. Espera unos cinco metros de distancia. Tenemos que hablar en privado.
03:08Mira, amiga, estoy en un gran problema. Necesito que me hagas un pequeño favor, ¿sí? Por favor, no me digas
03:13que no. Por favor.
03:14Te pido que no preguntes nada. Te lo explicaré más tarde, pero es muy serio. Sí, es muy serio. De
03:20lo contrario, estos tipos me dispararán.
03:23Si el hombre que está ahí no cree que estamos enamorados, en realidad nos van a matar a los dos
03:27ahora mismo.
03:29Avidín, no sé cómo te metiste en esto, pero si quieres puedo llamar a la policía.
03:34¡No!
03:34¿Qué?
03:35No es nada. Cosas así suceden entre amantes. Si llamamos a la policía, ambos estaremos muertos.
03:42¿Qué? ¿De qué estás hablando?
03:44¡Misan!
03:44Escucha, te pido un favor. No hagas preguntas. Te lo explicaré más tarde. Actúa como si fueras mi novia. Eso
03:51es todo. Sigamos jugando a este juego. Por favor, si no lo haces, será muy malo. Para mí estaré muerto.
03:57Y si eso pasa a tu pequeño asunto con el Dr. Sinan, todo nuestro acto, todo será el infierno. Estoy
04:03literalmente negociando por mi vida aquí.
04:05De acuerdo, Avidín. Iré, pero volveremos enseguida.
04:09Bien, eres la mejor. Vamos, vamos ya. Vamos, vamos.
04:33¿Qué sucede, Bersan?
04:35Las cosas están mal en Tanizán y Sinan. Sinan lo obligó a estar de vuelta sin motivo. Toda la noche.
04:43¿Toda la noche?
04:44Toda la noche, y sola. Pero sé cuál es su verdadero problema.
04:48Sí, le gusta. ¿Por qué no va a hablar con ella como se debe? ¿Por qué hacerla sufrir así?
04:52Tienes razón. Él debería ir a hablar con ella. En fin, hora de jugar.
04:57Vamos, entonces.
05:02Mira esto.
05:03Veamos tus habilidades, Bersan.
05:10¡Sí!
05:13De acuerdo. Ahora mírame.
05:17¡Claro!
05:20Mira, solo mírame.
05:22¡Adelante!
05:27¡Pareces profesional!
05:32Lo siento, Ipek. No queda sushi. Así que hoy nos conformaremos con bocadillos, ¿sí?
05:37Pero te prometo que lo arreglaré enseguida. No te preocupes.
05:40¿Eres consciente de que me cuesta mucho comer esto?
05:43Eres increíble. A partir de ahora te enseñaré alemán y entonces te voy a contar todo en alemán. Quizás así
05:49lo entiendas.
05:49Abidin, Aito, necesito decirte algo. No hagas que me arrepienta de esto. Primero necesito conseguir algún que me cubra. Estoy
05:56de turno.
05:56Te entiendo, pero está claro que tú no me entiendes a mí. ¡Basta! Retrocede un poco. Estamos hablando. Mira, los
06:03ojos del tipo están puestos en mí.
06:05Doctora Nizan, perdón. La escuchamos. Nosotros podemos cubrir su torno. Ya estamos aquí.
06:12No, muchachos. No puedo pedirles eso.
06:14Sí, sí. Será divertido para nosotros. Cuanto más experimentemos aquí, mejor para nosotros. ¿Verdad, Ipek?
06:21Sí, sí. Realmente no hay problema.
06:23Sí, deja que los jóvenes experimenten mucho ellos. Bravo, muchachos. Los aplaudo de verdad. Los jóvenes vinieron y solucionaron todo.
06:31Nizan, deja de alargarlo. Nizan, si no vienes, me quedaré aquí.
06:35Para siempre. Estaré con ustedes. Tendrán que alojarme en la morgue a partir de ahora.
06:39¡Basta! ¡Basta! No digas tonterías. ¡Qué morgue!
06:42Lo siento, muchachos. Lo que pasa es que Abidin tiene un pequeño problema cerebral.
06:47De todos modos, espera. Tengo que llamar al doctor Sinan para pedir permiso.
06:51Permítanme decirles algo. Miren, cuando dice cuestión cerebral, quiere decir inteligente y habla de mí.
07:06No puede ser.
07:08¿Qué va a pasar ahora? ¿Contestaré el teléfono?
07:11No. Entonces hablará sin parar. Luego dirá, es un problema para mí.
07:15Y por supuesto, no podré decirle que no. ¿Qué voy a hacer?
07:18Di que sí a todo lo que diga. De ninguna manera.
07:21Esta vez no. Quédate allí toda la noche.
07:38¿Qué acabo de ver?
07:40Ajá.
07:42Ahora mírame, Bersan. Aprende a lanzar.
07:47Hola, Nisal.
07:50De acuerdo, sí. No te preocupes.
07:54¿Es tan importante?
07:56¿Qué sucede? Dime.
07:58Está bien. Mañana hablamos.
08:00Claro, si es una cuestión de vida o muerte, por supuesto. Pero ojalá me lo hubieras dicho.
08:06Ocúpate de tus cosas y vete a casa.
08:09Descansa un poco.
08:10Eso es. Vamos.
08:12Bien. Nos vemos, amigo.
08:15¿Cubiste ese tiro? ¿Se quedó en el carril?
08:18¿Los tiraste todos?
08:19Mira aquí.
08:19Eh, para que lo sepan. Si no quieren, yo puedo quedarme.
08:23No, doctora Nisal. De verdad, no es un problema. Debería irse ya.
08:27Parece que su amigo tiene una necesidad urgente.
08:30Sí, eres muy comprensiva. Súper. Debes ser nueva. Me caes bien.
08:34Incluso la muchacha entiende mi situación y tú sigues aquí, Nisal.
08:38Muchachos, para que lo sepan, estoy en deuda con ustedes.
08:41De acuerdo, de acuerdo. No se preocupe por eso.
08:43Mira, Nisal. Basta. Vámonos ahora mismo porque estoy perdiendo años de vida.
08:47Envejecí tres años ya. Vamos.
08:48Bueno, déjate balbucear. Suficiente. Voy a cambiarme y vuelvo enseguida.
08:53Mira a ese tipo. No estropece nada.
09:00¿Cómo te llamas?
09:04Ipek.
09:05Ipek. Debe haber algún significado detrás.
09:08No. Es solo Ipek.
09:10Entendido. Como el tejido.
09:11Para que conste, no le estaba preguntando su nombre.
09:20Al hablar del ambiente futbolístico en Turquía, también quiero decir lo siguiente.
09:26¿Se reflejó el buen funcionamiento del equipo en el resultado?
09:29No.
09:30Hablamos con nuestros seguidores.
09:31Lo seguimos nosotros mismos.
09:33Los jugadores vivieron una semana en un ambiente muy cálido en el campamento.
09:38Dieron pasos importantes, pero eso no basta.
09:44Igual creo que se prepararon muy bien para este partido.
10:16¡Suscríbete al canal!
10:35¡Suscríbete al canal!
10:48¿Así que lo de antes no era reino?
10:50¡Exactamente!
11:05¡Mira esto!
11:15Oh, ¿qué sucede, querido? ¿Fallaste tu tiro?
11:21No estés triste, son cosas que pasan, Gisela.
11:24Ah, sí, solo espera.
11:37Abidin, por el amor de Dios, ¿por qué habré dejado que alguien como tú volviera a mi vida?
11:43Déjame preguntarte algo. ¿Puede uno confiar en alguien como tú?
11:47Mira la situación en la que estoy ahora. ¿Qué hago así?
11:49¡Ay, silencio! ¡Silencio! ¡Nos escucharán!
11:52Mira, llevo días fingiendo ser tu novio. Ahora debes seguir el juego solo un poco.
11:56¿Qué te cuesta?
11:58¡Shh! ¡Ya dejen de hablar!
11:59¡Los vengo aguantando todo el viaje! ¡Ya cállense! ¡Vamos!
12:03Bueno, bueno.
12:05Misán, por el amor de Dios, igual que antes convencimos al Dr. Sinan, ahora tenemos que convencer a este tipo
12:12también.
12:12¿Y sabes lo que sucede después? El Dr. Sinan da vida y este tipo se la lleva. Se llevará a
12:18la nuestra.
12:19¡Dije que te muevas!
12:20Ya, bien. Dámelo, mano.
12:34¿Usted debe ser la señorita Nizan?
12:37Sí, supongo que usted debe ser el señor Azan.
12:42Muy bien. No hay más preguntas.
12:54Ah, esta vez no funcionará. ¿No lo conseguirás?
12:58Ah, sí. Solo espera.
13:08¿Y bien? ¿A qué jugamos?
13:10Lo que tú quieras. ¿Crees que te tengo miedo?
13:13¡Mmm!
13:19Mírame, querido. Puede que aprendas algo.
13:22¡Ja, ja, ja, ja!
13:26Lo siento. No quería interrumpir, pero no pude evitarlo. Eres increíble jugando a los bolos. Es obvio que eres profesional.
13:36Eh, no, señorita. No soy profesional. Lo siento.
13:40Bueno, no importa, pero ¿podrías enseñarme un poco a mí a jugar?
13:46¿Eh?
13:47Sería muy divertido.
13:52Disculpe, señorita, pero ¿no le basta con haber estado mirando toda la mañana y ahora quiere que Bertan le enseñe
13:58a jugar los bolos?
13:59Eso lo decide él, ¿no es cierto?
14:03Disculpe, pero ¿quién es usted para interferir?
14:08Ah, lo siento, pero debo pedirle que se marche.
14:19Mírame. ¿Qué crees que estás haciendo? ¿No sabes que no debes mirar a un hombre cuando está con una mujer?
14:24¿A quién le importa? Miraré donde quiera. ¿Quién te nombró policía de la moralidad? ¡Idiota!
14:30¡Estás loca!
14:31¿Qué estás haciendo?
14:33Bien, ya basta, ya basta. Vámonos, ya está.
14:36No puedo creerlo, loca.
14:40¡Ay, qué grosera! ¿Qué estás haciendo? ¿No ves que te estuvo mirando todo el tiempo?
14:45Ya, basta.
15:05¿Y ustedes? ¿Qué hacen aquí?
15:09De guardia. Tomamos el relevo de la doctora Nizan.
15:11¿Sustituyen a la doctora Nizan? ¿Y dónde está ella, entonces?
15:16La doctora Nizan tenía algo urgente. Vino alguien y...
15:21Vino el señor Sinan, el novio de la señorita Nizan.
15:24¿Avidín?
15:24Sí, vino el señor Avidín. Dijo que tenía un asunto muy importante. La doctora Nizan tenía que irse. Y cuando
15:31nos enteramos, nos ofrecimos de voluntarios para hacernos cargo. Fue una idea nuestra.
15:35Bien. Muy bien, chicos. Buena suerte.
15:37Gracias.
15:39Bravo, Ipec. Buen trabajo. De verdad. Estoy impresionado. Solo omitiste esos números de identificación. Podrías haberse lo dicho también. ¿Por
15:47qué entran en detalle? Solo había que decirle que era una emergencia.
15:50Pensé que sería mejor que el doctor lo supiera. No quise decir nada malo con esto. Lo siento.
15:58No quise decir nada malo con esto.
Comentarios