- hace 2 días
Urgente: Se Necesita Amor cuenta la divertida y competitiva historia de amor entre dos doctores, Nisan y Sinan, cuyos caminos se cruzan en la sala de emergencias de un hospital. Unidos por los hilos invisibles del destino, Nisan y Sinan descubren, a través de una serie de coincidencias incómodas, que no solo son vecinos, sino que también trabajarán juntos en el mismo hospital.
Mientras nuestros protagonistas intentan salvar vidas enfrentándose a casos médicos sorprendentes, sus dulces y picantes enfrentamientos harán reír y traerán consigo ráfagas de romanticismo.
Reparto: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetiş (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktaş (Zeynep), Barış Aytaç (Özgür), Sertan Erkaçan (Abidin), Sinem Uçar (Asuman), Serkan Öztürk (Malik), Açelya Özcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoğlu (Berzan), Belit Özukan (Melek)
Ficha técnica
Producción: Medyapım
Productor: Fatih Aksoy
Director: Hakan İnan
Guion: Gökhan Horzum, Cihan Çalışkantürk, Emine Yeşim Aslan
Mientras nuestros protagonistas intentan salvar vidas enfrentándose a casos médicos sorprendentes, sus dulces y picantes enfrentamientos harán reír y traerán consigo ráfagas de romanticismo.
Reparto: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetiş (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktaş (Zeynep), Barış Aytaç (Özgür), Sertan Erkaçan (Abidin), Sinem Uçar (Asuman), Serkan Öztürk (Malik), Açelya Özcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoğlu (Berzan), Belit Özukan (Melek)
Ficha técnica
Producción: Medyapım
Productor: Fatih Aksoy
Director: Hakan İnan
Guion: Gökhan Horzum, Cihan Çalışkantürk, Emine Yeşim Aslan
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Mi madre, juro que es ella, oh dios, oh dios, dios, dios, dios, dios, dios, mamá, mamá, seguridad, seguridad.
00:30Dios, escúchame, te ruego que me protejas, soy yo, Malik.
00:44Lo siento, doctor, me asusté un poco, le pido disculpas.
00:49Estás realmente obsesionado con ese tema, te digo que no sucederá nada, confía un poco en mí.
00:56Cuando ese tipo entró, pensé que era él.
00:58Bien, no pienses más en eso, hablaré también con los de seguridad, a partir de ahora serán más precavidos, yo me ocuparé de eso.
01:04Doctor, le estoy causando problemas, pero muchas gracias.
01:07¿De qué estás hablando? Eres importante para nosotros, mientras estemos aquí nadie podrá hacerte daño.
01:14Me protegerá.
01:17¿Verdad?
01:18No te preocupes, tu dolor pasará pronto.
01:33Te hemos dado analgésico fuerte, se harán efecto en breve.
01:37Claro que el dolor desaparecerá, pero ¿qué sucede con el dolor de mi corazón?
01:41Me apuñaló, me apuñalaron en el corazón.
01:46Doctor, doctor, ¿hay algún analgésico para el desamor?
01:51No, la medicina aún no avanza tanto, pero no te preocupes.
01:55Te comprendo, realmente entiendo lo que sientes, de verdad que lo entiendo.
01:59No, doctor, solo se hace la víctima, actúa como si hubiera hecho algo malo, pero no fue así, solo tengo una buena amistad con su primo.
02:10Nadie tiene problema con eso, de verdad.
02:13Shh, ¿cómo te atreves a hablar así?
02:16Eh, ya basta, me están poniendo nervioso, estamos en 2015, ¿sigues hablando así?
02:23Escucha, la gente se conoce, pasan tiempo juntos, se divierten.
02:27¿Cuál es el problema?
02:30Cambia de mentalidad.
02:34Doctor, no es lo que piensa.
02:36Ay, ¿cuál es el problema? ¿De qué se trata esto?
02:39No lo entendería.
02:41¿Por qué no voy a entenderlo? Lo entiendo perfectamente y el doctor Bersant tiene la razón.
02:46Llevan toda la mañana hablando sin parar, pero cuando tienen que llegar a la acción...
02:51¿Ah, sí?
02:52Claro, es muy sencillo. Ambos elegirán dos sustitutos.
02:55Uno ganará y el otro se calla, trato hecho.
03:00Muy bien.
03:01¿Bien? ¿Está bien? Ya estaba bien antes de que lo dijeras.
03:06Ah, deja de decir tonterías, ya basta.
03:09Eh, la verdadera cuestión es a quién elegimos, ¿verdad?
03:13¿A quién?
03:15¿Al aprendiz de Kazim?
03:17Ni loco, no sabe jugar.
03:19Es un inútil.
03:22Yo digo Kazapnuri.
03:23Ni hablar.
03:25Su mujer no lo deja jugar.
03:27Genial.
03:29Parece que no encontraremos a nadie de nuestro barrio, ¿no?
03:32De acuerdo, bien.
03:33Así que no pueden encontrar a nadie en su barrio que pueda jugar.
03:36Y necesitan a dos tipos altos, grandes y musculosos, ¿verdad?
03:40Porque no tienen ninguno.
03:41Doctor, ese es el problema precisamente.
03:45Ya es de noche.
03:45¿A quién vamos a encontrar estas horas?
03:47Podemos prestarles a nuestros médicos.
03:49¿Qué?
03:50Perfecto.
03:50Sí.
03:51De acuerdo.
03:52Vamos.
03:53Ambos están en plena forma.
03:55Doctor, ¿acaso juegan al fútbol?
03:59Claro.
04:00Recuerdo que solíamos jugar en el barrio.
04:03Sí.
04:03Muchachos, no sean ridículos.
04:05No juego al fútbol.
04:06Vamos.
04:07Solo estaba proponiendo una idea.
04:09No propongas ideas, mis santos.
04:10Ideas son malas.
04:11¿Por qué iría a jugar al fútbol?
04:13¿Acaso tienes miedo?
04:15¿Yo?
04:16¿Tener miedo?
04:18No hay que avergonzarse por tener miedo.
04:22En el barrio.
04:23Me llamaban el futbolista, Sinan.
04:25Era rápido con los pies.
04:26Ni siquiera me veías mover las piernas.
04:28¿Entonces jugamos?
04:31Jugamos.
04:31¿De acuerdo?
04:32¿Estamos listos, muchachos?
04:34Sí, estoy preparado.
04:35Yo también, doctor.
04:37Bien.
04:38Esta noche, entonces.
04:39Muy bien.
04:40Voy a darte un autógrafo del futbolista, Sinan, para que no hagas fila luego.
04:45Sí.
04:47Confío plenamente en ti.
04:48Tenemos que ganar.
04:50Dame estos cinco.
04:54Abuelo, revisa los resultados una y otra vez.
04:56No hay ningún problema para que te vayas a casa.
04:59Puedes recibir el alta ahora.
05:00No voy a ninguna parte.
05:02¿Dónde está la señorita Mukades?
05:05Se suponía que debía cuidar de mí.
05:08No me iré hasta que ella llegue.
05:12¿Quién es Mukada?
05:13Su nueva esposa.
05:15¿Aún no la conoces?
05:20Abuelo, por favor, no lo pongas difícil.
05:22Vamos, por favor.
05:24Mira, tu asistente ya ha aceptado cuidar de ti.
05:27Es alguien a quien ya conoce.
05:28No, no me iré de aquí.
05:29Ella puede marchar si se quiere.
05:31Se puede marchar.
05:33La puerta está justo ahí.
05:36Abuelo.
05:38Abuelo, escúchame.
05:40Ya teníamos previsto contratar una enfermera privada.
05:44Hablemos de eso.
05:44Si la señorita Mukades también está de acuerdo, lo arreglaremos.
05:50¿Qué te parece?
05:51Y pueda ayudar a Natasha.
05:54¿Qué me dices?
05:59¿Abuelo?
06:00Ya veremos.
06:07Natasha, lleva al abuelo a casa.
06:10Me encargaré del papeleo.
06:11Déjamelo a mí.
06:12Si tú lo dices, de acuerdo.
06:15Doctora, solo quedó la última tomografía.
06:19Estará lista esta noche, pero no se preocupe, estoy de guardia nocturna.
06:22Muchas gracias, Azumán.
06:23Disculpa las molestias.
06:24No se preocupe.
06:27Y sinceramente, su abuelo lo está haciendo muy bien.
06:30No causará ningún problema, ¿verdad?
06:31Oh, Malik, prácticamente has creado un pequeño club de fans.
06:51Doctora Ayla, el doctor Sinan y el doctor Bersan son dos de los mejores médicos de nuestro hospital.
06:56Si juegan un partido, tenemos que apoyarlos, ¿verdad, muchachos?
07:00¿Vamos?
07:00¡Vamos!
07:01¿Verdad?
07:01¡Vamos!
07:02¡Vamos!
07:03¡Más alto, ¿verdad?
07:03¡Vamos!
07:05¡Uno, dos, tres!
07:06¡Campión!
07:07¡Campión!
07:07¡Campión!
07:08¡Campión!
07:09¡Campión!
07:09¡Campión!
07:10¡Campión!
07:11¡Campión!
07:12¡Shh!
07:13Silencio.
07:14Yo me encargo, doctor.
07:16Ahora, ¡fuera!
07:18¡Fuera!
07:18¡Es un hospital!
07:22Voy a perder la cabeza.
07:25Este partido se fue hoy.
07:27Parece que te diviertes.
07:30¡Oh, asoma!
07:30Ya sus rayos iluminan el histórico convento.
07:36Tras los muros son los ruidos.
07:39Oírse dejan de corceles y de aceros.
07:43¡Avanza, avanza el enemigo!
07:45¡Avanza, avanza el enemigo!
07:47¿Qué ocurre, doctor?
07:48¿Doctor?
07:49Solo estamos cantando una marcha.
07:51Quiero decir, cariño, marido.
07:52Muy bien.
07:53Cantemos aún mucho más alto.
07:55¡A paso rebotado!
07:57Lo que digo es, si esta chica es lista y te está haciendo bromas, tú deberías ser más listo.
08:05Juega según sus reglas.
08:06¿Eh?
08:15Malik.
08:16¿Señora Ildis?
08:17Sí, querido.
08:18¿Ildis?
08:21Malik.
08:21El fruto de nuestro amor.
08:24Malik, estoy muy dolida.
08:27Cada vez que me ves, pareces asustado.
08:29¿Qué más?
08:30Nos vimos, nos ajustamos.
08:31Deberías ir a pedir mi mano y ya.
08:33¿Qué haces, Malik?
08:34¿Estás jugando conmigo?
08:36Jugaré según tus reglas, Ildis.
08:44¿Dónde está la mujer?
08:45¿Qué mujer, abuelo?
08:46La señorita Mukaddes.
08:48¿Quién es Mukaddesh?
08:50La señorita Mukaddes.
08:52¿De qué hablas, abuelo?
08:53La señora Mukaddes es la nueva enfermera del hospital.
08:57La gordita.
08:58¿Y?
08:58La otra noche estaba de guardia cuidando al abuelo.
09:01Algo debe haber pasado.
09:03¿Tú hablas en serio?
09:05Sí, mira qué contento se pone el abuelo cuando habla de la señorita Mukaddes.
09:10Oh, y todo lo que decían.
09:12No se me escapa nada.
09:14Búscame inmediatamente a la señorita Mukaddes.
09:16De acuerdo, abuelo.
09:17La buscaré.
09:18Pero antes, subamos a que te radicen, ¿de acuerdo?
09:21Ya le dije a Cerdar.
09:22Luego iremos a la área de descanso.
09:24De acuerdo, bien pensado.
09:25Cerdar es bueno, vamos.
09:26Ah, Nisan, aquí tienes un sobre para ti.
09:29Lo dejaron ayer en tu casa.
09:31Hasta luego.
09:32Nos vemos.
09:32Nos vemos.
09:34Nos vemos, Iná.
09:35Hasta luego, abuelo.
09:41Nisan, ¿qué pasa?
09:43¿Estás bien?
09:45Estoy bien, estoy bien.
09:49Llamaré a la agencia ahora, antes de que sea demasiado tarde, para que envíen algunos formularios de datos.
09:54Nisan, ¿investigaste bien? ¿Segura que es una buena agencia?
09:58Estoy segura.
09:59No te preocupes.
10:00He leído todas las reseñas en internet y eran positivas.
10:04Y a partir de ahora voy a ser útil.
10:06La Nisan que no era útil se ha ido.
10:08Y esta es eficiente.
10:09Y esta es eficiente.
10:11Te lo demostraré.
10:13Nisan, eres muy dulce, pero por tu naturaleza no creo que puedas conseguirlo, ¿sabes?
10:18Dejemos a un lado nuestros prejuicios, por favor.
10:21¿Qué es la naturaleza?
10:22¿Qué es la naturaleza, Nisan?
10:24La naturaleza significa cambios, significa movimiento.
10:28El ser humano se ha adaptado a todos sus entornos a lo largo del tiempo.
10:32Y yo también puedo hacerlo porque soy un ser humano.
10:35Bueno, en realidad soy una chica humana.
10:38Sí, soy una chica humana.
10:40Así que por supuesto puedo...
10:42¿Ah?
10:47Debería darte vergüenza.
10:48Tienes razón.
10:50No puedo actuar con debilidad.
10:52¿Verdad que no?
11:00¿Cómo estás, Malik?
11:03Malik, te estoy hablando, ¿me escuchas?
11:05Doctor Barsan.
11:07¿Estás bien?
11:08Pareces distraído.
11:09No, doctor.
11:10Solo estoy pensando.
11:11Yo también estaría pensando si fuera tú.
11:13El matrimonio es una decisión difícil, ¿no?
11:15No, doctor.
11:16Ya me he decidido.
11:17No estoy preparado para el matrimonio.
11:19Mi cuerpo, mi decisión, doctor.
11:22Bien por ti, Malik.
11:23Bien dicho.
11:24Gracias, doctor.
11:25Me duele el estómago.
11:27Seguro que fue esa comida el mal estado.
11:30Por favor, que alguien nos atienda.
11:32Estoy tan mareada que podría caerme ahora.
11:36Por favor, un médico.
11:38No fue mi comida, mentirosas.
11:41Malik, veamos que las inanianizan ahora mismo.
11:44Si no, vienen rápidamente estas señoras que van a ir al lugar.
11:47¿De acuerdo?
11:48Está bien, está bien.
11:50Tranquilas.
11:50Bien, señora.
11:51No se preocupen.
11:52Estamos preparando las vías.
11:53Se está sufriendo una intoxicación alimentaria.
11:55Espere un momento y la haremos sentir mejor.
11:56¿De acuerdo?
11:57Doctor, no siento mi estómago.
12:00Solo siento un ciego.
12:01Bien, ya voy.
12:01Espera un segundo.
12:05Eres una mujer desvergonzada.
12:08Mentirosa.
12:08Mis hijos han probado mi comida esta mañana y no están enfermos.
12:12Lo que dices es mentira.
12:13No me estás prestando atención.
12:16Solo escuchas lo que quieres.
12:17No puedo siquiera pensar en comida ahora.
12:20Ni siquiera.
12:22Ayuda, por favor, que dejen de hablar.
12:24No puedo mantenerme en pie.
12:27Tranquilas.
12:27Doctor.
12:28Está bien, está bien.
12:29Por favor, quédese tranquila.
12:31Dos bocados.
12:32Me siento mal.
12:34¿Dónde están mis anicinan?
12:35Deberían estar aquí ahora.
12:39Rápido, conéctenle una intravenosa, por favor.
12:42¿Qué dijo?
12:42Ay, dijo que el estado del abuelo no era bueno.
12:46Quiere hacer algunas pruebas más y entonces sabremos con seguridad, pero no tiene buena pinta.
12:52Hablaremos de nuevo esta noche.
12:53¿Dónde está el abuelo?
12:55Lo dejé en la sala de descanso con una enciclopedia médica delante.
12:59Eso lo mantendrá ocupado.
13:00Bien pensado.
13:01Al abuelo le encantan.
13:03Tampoco me quedé de brazos cruzados.
13:05Los candidatos a cuidadores vienen hoy.
13:07Ay, muchas gracias, Nisa.
13:09Ha sido de gran ayuda.
13:10No hace falta que me des las gracias.
13:12Cuando llegué aquí estaba perdida, completamente desorientada.
13:16Sin ustedes no habría podido hacer nada.
13:20Por fin los encuentro.
13:22¿Qué ocurre, Malik?
13:23Doctor, es una urgencia.
13:25Y son las señoras de la reunión del Día Dorado.
13:28Una combinación mortal.
13:29¿Qué tan grave es?
13:31Nivel 7.
13:32¿Nivel 7?
13:40Hola, doctor.
13:40No se preocupe, estará bien.
13:41Perdona que te llamé, pero aquí hay mucha gente.
13:46Intoxicación alimentaria, dolor de estómago y vómitos.
13:49Les tomamos muestras de sangre a todas, administramos una dosis de analgésico y una infusión de metoclopramida.
13:56Deberían sentirse mejor.
13:58De acuerdo a eso, man.
13:59Gracias.
14:00Ahora descansa.
14:02Necesito hacerle algunas preguntas.
14:03¿Cómo te sientes?
14:04Hola, doctor.
14:05¿Puedes decirme qué bebió y comió hoy?
14:07Déjeme tomar su temperatura.
14:09Bueno.
14:10¿Qué comiste?
14:11Comí dos aperitivos.
14:12Aperitivos.
14:13Bien.
14:13Muy bien, tu temperatura es de 37 metros.
14:21Gracias, doctora.
14:21Me siento muy acompañada aquí.
14:23No te preocupes, te sentirás mejor.
14:25¿Ya te casaste?
14:27Ah, no, todavía no, pero espero hacerlo algún día.
14:31Seguro, mi niña, seguro.
14:33Ay.
14:35Dios, Dios, cómo me duele.
14:38Ay, aguárdame, te mostraré algo.
14:40Aguarda.
14:41A ver si lo encuentro.
14:44Un segundo.
14:48Ay.
14:49Oh.
14:50Aquí está, mira.
14:51¿No te parece guapo?
14:53¿Lo ves?
14:55Que Dios los bendiga, señora.
14:58¿Verdad que sí?
14:59Mira, mira aquí.
15:00Tiene tu edad aproximadamente.
15:02Yo creo que formarían una linda pareja.
15:05¿Qué te parece?
15:06Ven, mira.
15:07Desliza las fotos para seguir viendo.
15:13Desliza, desliza.
15:15Señora, ahora mismo no estoy pensando en el matrimonio.
15:19Señora, ¿segura que quiera a la doctora Nizán como nuera?
15:24Por supuesto.
15:25Se lo advierto.
15:26Primero quemará a su hijo y luego a toda la casa.
15:29Quizás quiera reconsiderarlo un poco, ¿verdad?
15:32Doctor, eso es muy grosero.
15:34Sí, cometí algunos errores, pero no le da derecho a hablar así de mí.
15:37¿Algunos errores?
15:39Claro, solo unos pocos.
15:42Definitivamente no muchos.
15:43Estás arruinando mi futuro ahora mismo.
15:45Nizán, ¿qué futuro?
15:47¿Puedes concentrarte en tu trabajo?
15:49Señora, ¿puedo ver a su hijo de nuevo?
15:58Claro, mira.
15:59¡Qué guapo es!
16:00Puedes mirar, Nizán.
16:01Elige uno y no te quedes soltera para siempre.
16:03Pásale tus datos y cásate de una vez.
16:07Mira, él tiene tu edad, pero él es un poco mayor.
16:11Deshidratación, diarrea grave.
16:26¿Qué más hay acá?
16:28Esta infección intestinal provoca mareos y descomposturas.
16:32Sí, tengo...
16:41Tengo hambre.
16:47Enciclopedia médica.
16:49¿Por qué estoy leyendo esta enciclopedia?
16:54Pero sí soy médico.
16:57Sí, sí.
16:59Lo soy.
17:01De boga.
17:02Encontrar inmediatamente a la enfermera Mukadish.
17:06Y ocuparme de mis pacientes, sí.
17:09Aquí está mi bata.
17:11Vamos.
17:21¿Estás bien?
17:24La verdad es que no.
17:26¿Qué ocurre?
17:28¿Algo malo?
17:30Es el abuelo.
17:31Hablamos luego.
17:32Bien.
17:36De acuerdo.
17:36Disculpe, doctor.
17:37Un momento.
17:39Dígame.
17:41¿Está casado?
17:42Yo...
17:43No.
17:45No, señora.
17:46No estoy casado.
17:48¿Señora?
17:49Solo tengo 59 años.
17:52No te da vergüenza tu edad.
17:53No te da vergüenza tu edad.
17:55¿Qué tiene de malo mi edad?
17:57No es asunto tuyo.
17:59Ah, qué descarada.
18:00No lo puedo creer.
18:02¿Me escuchas o eres sorda?
18:04Eso no es tu asunto.
18:06Ah, además, todavía sigo en carrera.
18:08¿No es así, doctor?
18:11Eh...
18:12Sí, sí, señora.
18:14Eh...
18:15Pronto les harán las pruebas.
18:16Cuando salga lo invitaré a cenar.
18:19Bien, de acuerdo.
18:20Eh...
18:22Eh...
18:22Mejórense pronto.
18:23Sí.
18:24Mejórense pronto.
Comentarios