Cicatrices Del Alma Capítulo 119 | Alaca Doblaje Español - Vídeo Dailymotion

Cicatrices del Alma | Alaca

Cicatrices Del Alma Capítulo 119 | Alaca Doblaje Español   Suscríbete al Canal de la Serie Cicatrices del alma 👉 https://www.youtube.com/channel/UCNiRYefifSly05Vcu93OEGA?sub_confirmation=1   Cicatrices del alma | Para Ver Todos los Capítulos👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXJAF7uP0-l2Jk3ioJ_LRSS   Cicatrices Del Alma | Escenas Especiales👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXHT7LXlYbeeW2ROvg-ZqJq     Tras este brutal ataque, Alaca se embarca en una búsqueda de respuestas que la lleva desde Dalaman a Estambul, con su familia a cuestas.    A lo largo de la trama, Alaca enfrenta no solo las secuelas físicas y emocionales del secuestro, sino también los oscuros secretos que su madre, Emel (Mine Çayıroğlu), y el amor de su vida, Kenan (Melih Özkaya), esconden. Estos secretos complican aún más su búsqueda de la verdad, ya que las personas más cercanas a ella parecen tener motivos ocultos. Mientras Alaca lucha por entender por qué fue atacada, también comienza a descubrir los complejos vínculos familiares y los sacrificios que cada uno ha hecho a lo largo de los años.    La serie explora el proceso de transformación de Alaca, desde una joven inocente hasta una mujer fuerte y resiliente, dispuesta a enfrentar las duras realidades de la vida y a desafiar a aquellos que han manipulado su destino. A lo largo de la historia, Alaca también se enfrenta a dilemas morales y a una lucha constante por encontrar justicia, mientras su relación con Kenan se ve puesta a prueba por las circunstancias y sus propios secretos.    Con una trama llena de giros inesperados, la serie no solo se centra en el viaje personal de Alaca, sino también en la exploración de las relaciones familiares, el amor, el sacrificio y la venganza.   Producción: Nöbetçi Yapım  Directores:  Tuğba Alkın, Eren Nayir  Actores: Ceyda Ceren Edis, Melih Özkaya, Mine Çayiroglu, Levent Akkök   #cicatricesdelalma #seriasturcas #alaca #cicatricesdelalmacapıtulo119

Transcript

00:00¡Gracias!

00:30¡Gracias!

01:00¿Sabes dónde está mi hermano?

01:08Debería estar aquí.

01:10No sé, quizás salió a comprar o algo.

01:13No creo que haya salido.

01:16Siempre me llama para ayudarle.

01:23Mejor lo voy a llamar.

01:30Dime, Gokan.

01:37¿Dónde estás, hermano?

01:39Voy de camino a ver a Alaya.

01:41¿Cómo es eso de que vas a verla?

01:43¿Pasó algo?

01:47Virijic fue con ella y le contó todo.

01:50¿Y por qué?

01:52No tengo idea, pero eso no fue lo peor.

01:56También le dijo que las dos son hermanas.

01:57No lo puedo creer.

02:00¿En qué estaba pensando?

02:02No lo sé, Gokan.

02:05Dijo que lo hizo para arreglar la situación y pedirle disculpas a Alaya.

02:08Por eso tuvo que decirlo.

02:10¿Y tú qué eras?

02:11Mira, cuando se trata de la hija de Baki, cualquier cosa podría pasar.

02:19Oye, ¿y esto?

02:22Ah, ya lo encontraste.

02:24Cuando Virijic me fue a ver, me devolvió el anillo.

02:28Eso es algo bueno, ¿no?

02:31Estoy más preocupado por Alaya.

02:33Voy a su casa para hablar.

02:35Está bien, nos vemos.

02:39¿Qué fue lo que te dijo?

02:42No sé si fue algo bueno o malo.

02:44¿Sali?

03:00¿Podemos hablar un rato?

03:04Los dejaré conversar a solas.

03:07Claro, pasa, siéntate.

03:09¿Y Kenan?

03:19Salió.

03:20Dijo que fue a ver a Alaya.

03:22¿Y tú qué haces aquí?

03:26¿Ocurrió algo malo?

03:27Virijic fue a ver a Alaya.

03:32Y le dijo que son hermanas.

03:37Así que fue por eso.

03:40¿Y por qué lo hizo?

03:42¿Acaso perdió la cabeza?

03:44Yo tampoco lo sé.

03:47Mi hermano nos dirá todo.

03:53Mira, Gokan.

03:56Dile a Kenan

03:57que si el señor Baki

03:59se atreve a hacerle algo,

04:02lo va a lamentar

04:03el resto de su vida.

04:07Si él se atreve a atacar,

04:10nosotros también.

04:14¿Qué vas a hacer?

04:18Iré a la policía.

04:24Voy a confesar

04:25todos los crímenes de Baki.

04:27Y no solo eso.

04:29También confesaré

04:30los míos.

04:33Pero te arrestarán

04:34a ti también.

04:37Cierto.

04:39Estuve pensando en eso.

04:40Pero

04:41no hay otra forma

04:43de vencer a Baki.

04:44Dicho de otra forma,

04:47a estas alturas

04:47estoy conforme

04:49con todo.

04:51No me importa nada.

04:54Sali,

04:55Baki es peligroso.

04:58Así que si ha hecho algo,

05:00probablemente

05:00ya fue encubierto.

05:02Tendrás que tener pruebas

05:04para todo.

05:08Mira.

05:09era de Turán.

05:15Fue

05:16cuando mató a Tuche

05:18y se lo quitó

05:20de su cuello.

05:22Tendrás que darles

05:23más nombres.

05:25Este es un trabajo

05:26organizado.

05:27El fiscal te pedirá

05:28todos los nombres.

05:31Escucha.

05:32Tengo todo en la cabeza.

05:34Primero,

05:36Ersin

05:36es uno de los hombres

05:37a cargo del trabajo

05:38sucio de Baki.

05:40Y no es solo él.

05:41Te voy a decir

05:42todos los nombres

05:42que me sé.

05:44Voy a confesar todo.

05:47Pueden negar

05:47haber matado

05:48a Tuche y Shagri.

05:49Estoy seguro

05:50que Baki lo hará.

05:51Aunque lo interroguen,

05:54lo negará

05:54hasta el final.

05:55Y como dije

05:57en un inicio,

05:59si es responsable

06:00de algo que lo es,

06:03debió tomar

06:04precauciones.

06:14Inar.

06:14Querida,

06:35¿podemos hablar?

06:37Por favor,

06:37escúchame.

06:39Mamá.

06:41Espera.

06:42Conversemos.

06:43No te molestes,

06:45querida.

06:47Yo

06:48estaba tan preocupada

06:50sin saber

06:51a dónde habías ido.

06:52Conversaremos,

06:53sí.

06:54Hablaremos.

06:56Pero no ahora.

07:04Tengo algo

07:04que solucionar

07:05con ese hombre.

07:07Le diré

07:07todo lo que piense

07:08frente a frente.

07:10Y después de eso

07:10será tu turno.

07:13Antes debo

07:14hablar con ese

07:15hombre sin alma

07:16y le diré

07:18cómo me ha hecho

07:19sentir.

07:26Muchas gracias.

07:31Discúlpeme.

07:36Yo te pido

07:37disculpas.

07:37creo que nos

07:40hemos visto

07:41antes,

07:41¿no es así?

07:42Así es.

07:43Lo he visto.

07:47¿Tienes

07:48a un familiar

07:48aquí?

07:49Espero que no sea

07:50algo grave.

07:51Ay, no.

07:52Solo vine

07:52a ver a alguien.

07:55De hecho,

07:55yo tuve una operación

07:56hace poco tiempo.

07:57de verdad,

08:01no lamento.

08:02Debió ser duro.

08:04Lo fue

08:04y bastante.

08:06Aún deben

08:06quitarme

08:06algunos puntos,

08:07así que le pedí

08:08a un amigo

08:08su ayuda.

08:10¿Amiga

08:10de un doctor?

08:13Perdón

08:13por mi curiosidad,

08:15pero yo también

08:16trabajo en este hospital.

08:19Cuéntame

08:19cómo se llama

08:20el amigo

08:20al que vienes a ver.

08:22Kenan.

08:24Kenan Alkan.

08:24Pinar lleva

08:45mucho tiempo

08:46reuniendo pruebas

08:47contra Baki.

08:48O al menos

08:49eso me dijo.

08:51Si hay algo

08:51de lo que estoy seguro

08:52es

08:53que Pinar

08:55debe tenerlo

08:56todo en algún expediente.

08:59Bueno,

09:00entonces,

09:01si existe

09:01el expediente,

09:02ya tenemos

09:03nuestras pruebas.

09:07Dime,

09:08¿cómo vamos

09:09a proseguir?

09:10Estoy dispuesto

09:11a lo que sea,

09:11Gokhan.

09:15Tenemos

09:16que conseguir

09:16el expediente

09:17que hizo Pinar.

09:18Esa es la misión.

09:21Bien.

09:23Todo lo que he hecho

09:24hasta ahora

09:24ha sido usar

09:25la fuerza bruta.

09:27Así que,

09:28si es necesario

09:29que la vuelva a usar,

09:31lo voy a hacer.

09:32Será una última vez,

09:33pero lo haré

09:34para que se haga justicia.

09:39Conozco a Pinar

09:39y sé lo precavida

09:40que es.

09:41Debió ocultarlo.

09:42por lo visto,

09:48habrá que ir

09:49y revisar

09:51a escondidas.

09:53De lo contrario,

09:54sé muy bien

09:55qué es lo que hay que hacer

09:57para que Pinar hable.

10:00Solo déjalo

10:00en mis manos.

10:02Sé cómo hacer esto.

10:04Bueno,

10:05vamos,

10:05consigámoslo.

10:07Claro,

10:07te aviso

10:08cuando tenga noticias.

10:23¿En qué nos metimos?

10:28Ala,

10:29ya no seas ridícula.

10:30¿Acaso no has pensado

10:31en cómo afectará al bebé

10:32exponerte a un estrés

10:33como ese?

10:34Esa es lo cierto,

10:35Yasemin.

10:36Ala,

10:36ya escúchala.

10:40Si no piensas en ti,

10:41piensa en el bebé

10:42que llevas en la barriga.

10:46Ala,

10:46ya sabes

10:47que queremos cuidarte.

10:49No hagas esto,

10:50tanta tensión

10:50te hará mal.

10:56Alguien haga

10:56entrar en razón

10:57a esa chica.

10:58Hablar con ese monstruo

10:59no vale la pena.

11:00yo voy.

11:12Buenas tardes.

11:13Pasa,

11:13por favor.

11:18Muy bien,

11:19entonces te acompaño.

11:19Mamá,

11:20¿qué estás haciendo?

11:21Mira,

11:22llegó el gran salvador

11:23del día.

11:24Él me acompañará.

11:27No se preocupe,

11:28señora Mel.

11:29Yo acompañaría a Alaya.

11:30Mamá no era mi intención.

11:44No lo hice a propósito.

11:46Virijic.

11:46¿Qué pasó?

11:47Aún no logro entender.

11:50Le dije a Alaya

11:51que somos hermanas.

11:52de verdad.

11:59Juro que disculparme

12:00era lo único que quería.

12:01Estaba tan arrepentida

12:03por el dolor que le causé,

12:04pero lo arruiné, mamá.

12:06Otra vez lo arruiné todo.

12:08No era mi intención.

12:10No quería causarle

12:11más daño,

12:11de verdad.

12:12Tranquila.

12:13Escucha, hija.

12:15Todo estará bien.

12:16Quisiera saber

12:19si están todos bien

12:20en su familia.

12:22Parecían todos

12:22igual de impactados.

12:25Estarán bien, querida.

12:26¿Dónde demonios

12:47lo habrá escondido?

12:48No puede ser tan difícil

12:51encontrarlo.

13:01¿Y tú?

13:04Oh, Sally.

13:06Dos pájaros de un tiro.

13:08No te metas.

13:21¿Estás segura?

13:30No has hecho más

13:31que quejarte todo el camino.

13:33Ya no me preguntes más.

13:35Lo estoy.

13:51¿Ustedes?

13:57¿Qué están haciendo aquí?

14:00¿Qué clase de monstruo

14:01es usted?

14:03¿Acaso tiene

14:04una pizca de conciencia?

14:09Entiendo que

14:10jamás me pudo querer

14:12como Virijik

14:12porque no quería asumir

14:14que tenía otra hija

14:15con mi madre.

14:21¿Dejarnos así

14:24no le causó culpa alguna?

14:25Tuve que enterarme

14:26de que tenía

14:27una hermana

14:27de la peor forma.

14:31¿No le conmueve

14:32siquiera que comparta

14:33su sangre?

14:34Si fuera buen padre

14:35no habría dudado

14:36en ser donante.

14:37Señor Baki.

14:39Señor Baki,

14:39¿está bien?

14:40Señor Baki.

14:42Señor Baki.

14:43Señor Baki.

14:44Señor Baki.

14:47Baki, ¿qué le pasa?

14:50Baki.

14:51Señor Baki.

14:52Kenan, ¿papá?

14:54Reaccione.

14:55Llamen a una ambulancia.

14:57¡Sanille!

14:57Hay tiempo para una ambulancia.

14:58Hay que llevarlo al hospital.

15:01Baki.

15:05¿Papá?

15:06Baki.

15:06Por favor,

15:07no dejes que se muera.

15:08Señor, responda.

15:09Resiste.

15:10Maldita sea.

15:12Kenan, por favor,

15:13haz algo.

15:14No dejes que mi papá

15:15se muera, por favor.

15:15Tranquila, Virijik.

15:17Baki.

15:21Ay, no, por Dios, señora.

15:30¿Qué pasó?

15:32Sanille, rápido, un auto.

15:34Dios mío.

15:34Vamos, Baki.

15:35Responde.

15:36Kenan,

15:37es raro.

15:37El ambulancia no llegará.

15:38Tenemos que llevarlo en auto, señora.

15:41Señor Baki.

15:41Se va a morir.

15:44Esto es mi culpa.

15:46Kenan, esto es mi culpa.

15:49Señora Friusa,

15:50necesitamos un auto.

15:52Kenan,

15:53haz algo, rápido.

15:55Resiste,

15:55resiste.

16:04Papá.

16:06Papá,

16:06no puedes morir,

16:07por favor.

16:08Papá,

16:08resiste,

16:09por favor.

16:20Hassan,

16:21baja eso.

16:22Mira,

16:24no hay forma de salir.

16:26No te muevas,

16:27quédate donde estás.

16:33No te acerques.

16:39No bajaré el arma,

16:42así que mejor no te acerques.

16:44Este no es tu lugar,

16:45vete.

16:47Se acabó la amabilidad.

16:48Entonces vas a ver

16:51que no me tiembla la mano.

17:04No puedo creerlo.

17:07¿Y qué pasará ahora?

17:10No te preocupes, cariño.

17:12Pinar no se saldrá con la suya.

17:14Es que no es solo eso.

17:17Acabo de enterarme de que Baki es el padre de Alaya.

17:20Es tan impactante.

17:22¿Y cómo pudo robar el riñón de su propia hija?

17:26Hemos luchado todo este tiempo contra ese asunto.

17:31Todo lo malo se relaciona con Baki.

17:33Primero,

17:34Turán finge estar muerto.

17:36El secuestro de Alaya.

17:38Mintió respecto a que hubiera un donante.

17:40Baki recibirá su merecido,

17:43te lo aseguro.

17:44Creo que nosotros tuvimos suerte.

17:46¿Algo nos protegió?

17:50En realidad hay más.

17:53¿Qué pasa ahora?

17:54Por favor,

17:55no me ocultes nada.

17:56¿Qué puede ser peor que esto?

17:59Separó a Kenan y a Alaya.

18:02¿Baki?

18:04¿Eso era parte de su plan?

18:06Pues sí,

18:07lo era.

18:07¡Qué hombre más diabólico!

18:19¿Qué pasa si le hace algo?

18:22Ella está embarazada.

18:24Ya le hemos dicho que no debe someterse a estrés.

18:26Bueno, Emel, cálmate.

18:27Estará bien.

18:28Es fácil para ti decirlo.

18:31¿Por qué no fuiste con ella, Faruk?

18:33¿Cómo iba a ser?

18:34Lo tenía trabajo.

18:34No se preocupe, tía.

18:36Kenan está con Alaya.

18:38Él no permitirá que nadie le haga daño.

18:41¿Y si llamamos a la policía?

18:43Emel, no creo que sea necesario llamar a la policía ahora.

18:47No piense en eso, tía Emel.

18:49Alaya entrará por esta puerta con Kenan dentro de un rato

18:52y verá que estará sana y salva.

18:54Solo debe guardar la calma.

18:56Como quieras que me calme.

18:57Espera a mi nieto.

18:58Juro que si Baki le llega a hacer algo a mi hija,

19:03voy a matarlo.

19:04¡Lo juro!

19:08Ay, por favor.

19:15Kenan quería proteger a quien ama.

19:18Así que se comprometió con la hermana de Alaya.

19:22Mira, fue muy difícil para mí no decírtelo.

19:26Pero corría el riesgo de que Alaya se enterara.

19:30Han pasado por tanto.

19:32¿Cómo lo hicieron para lidiar con esto?

19:35Ni yo lo sé, Eski.

19:37Baki amenazó a nuestros cercanos.

19:41Hizo atrocidades por Birichik.

19:43Ni en contra de su otra hija, Alaya.

19:49Qué horrible.

19:51Pues así fue.

19:59Alaya.

20:01¿Vamos a sentarnos?

20:04Vamos.

20:06Estás agotada.

20:07Se te nota.

20:10Tú y nuestro bebé merecen descanso.

20:14No.

20:17Primero debo esperar a que nos den noticias.

20:22Estaré bien, no te preocupes.

20:28A veces extraño el pasado, mamá.

20:31En ese entonces aún éramos una familia.

20:34Ay, cariño, siempre estaremos juntos.

20:36Estoy segura de que tendremos buenas noticias.

20:39Tranquila.

20:44Doctor, ¿cómo está él?

20:46Llevaremos al señor Baki al quirófano.

20:50Tenemos que operarlo de emergencia.

20:53Buscamos despejar el coágulo que le produjo el infarto.

20:57Supongo que ya lo están operando.

20:59Uno de los cardioscirujanos está en el quirófano esperando,

21:02pero necesitamos aún que llegue el anestesiólogo.

21:05Tendremos todo bajo control en cuanto él esté aquí.

21:08Papá.

21:25Papá.

21:26Hija, tu padre estará bien.

21:28Por favor, debes ser fuerte, Virijic.

21:32Si no te vas a descompensar.

21:34Tengo miedo de perder a papá, mamá.

21:36No quiero.

21:36Por favor, no pienses así.

21:38Siéntate.

21:38No.

21:39No.

21:42No.

21:45No.

21:45¿Sally?

22:10¿Sally?

22:11Sally, mírame.

22:12Sally, abre los ojos, Sally.

22:14¡Sally!

22:17Ambulancia.

22:20Llama a la ambulancia.

22:23Ahora.

22:44Sally, Sally, debe saber qué tal va todo.

22:49La llamaré ahora mismo.

22:51Necesito saber qué pasa.

22:52Hola, Mel.

23:00¡Qué horror!

23:02El señor Vaki se desmayó.

23:05Kenan intervino enseguida, pero...

23:07¿De qué estás hablando, Saniche?

23:09Creo que está grave.

23:11Se lo llevaron al hospital cuanto antes.

23:14Yalaya, ¿dónde está mi hija?

23:16Acompañó a la señora Firuzana al hospital.

23:18Yo me quedé en la mansión y aún no tengo noticias de ellos.

23:21Entiendo.

23:22Si hay alguna noticia, házmelo saber inmediatamente, ¿de acuerdo?

23:26Sí, por supuesto que te lo haré saber.

23:28Luego te llamo.

23:31Faruk, vamos.

23:33Debemos ir por Alaya ahora.

23:34Vaki se desmayó y lo llevaron al hospital.

23:37Alaya está acompañándolos.

23:39Emel, ¿en qué hospital está?

23:41¿A dónde iremos?

23:42Ay, no lo sé, Faruk.

23:43Lo averiguaremos e iremos.

23:44Ahora muévete.

23:46Date prisa.

23:46De acuerdo, ya voy.

23:48Yasemin, tú cuida a Emel, ¿de acuerdo?

23:49Sí, está bien.

23:50Llámame si pasa algo.

23:51Claro que te llevaremos.

23:52Está bien, me voy.

23:53Bien.

23:58Ay, no.

24:01Virijic, ahora nos toca ser fuertes.

24:06Cuando tu padre salga, no debemos estar tristes.

24:08¿Pero qué haremos si papá muere, mamá?

24:13También moriré.

24:15Virijic.

24:17Por favor, sea optimista.

24:20El señor Vaki se recuperará.

24:23¿Y si no es así?

24:25Acaba de pasar en una camilla frente a mis ojos inconsciente.

24:33Virijic.

24:33¿Cómo te sientes?

24:38Ven un poco.

24:40Kenan, olvídate de mí.

24:43Por favor, salva a papá.

24:45Pide que te dejen operar.

24:47Kenan, te lo ruego.

24:50Si no hubiera ido, quizás papá seguiría en casa.

24:53Virijic.

25:01Lo siento.

25:02Lo siento.

25:04No quería decir eso.

25:18Virijic.

25:21Kenan, en serio te lo ruego.

25:23Por favor, tú opéralo.

25:29Está bien.

25:30Haré todo lo que esté en mis manos.

25:37Muchas gracias.

25:47Alaya, gracias a ti también.

25:48De verdad te lo agradezco.

25:50Todo estará bien.

26:13Ay, maldición, Sally.

26:15¿Dónde diablos estás?

26:16¿Dónde vas?

26:23Hassan.

26:25Espera un poco.

26:26¿A quién buscas?

26:27Al señor Baki.

26:29El señor Baki no se encuentra ahora.

26:33¿Qué?

26:35Acabando hospitalizar al señor Baki.

26:38¿Qué pasa?

26:39¿Querías verlo?

26:39Vine a entregarle unos documentos.

26:43Lo lamento, Hassan.

26:45No puedo dejar entrar a nadie sin su autorización.

26:47¿Y qué se supone que haga?

26:50Pues dámelos a mí.

26:51Cuando regrese el señor Baki, yo misma se los daré.

26:54No puedo hacer eso.

26:57¿Por qué no?

27:00Debo pasar.

27:02El señor Baki me ha confiado su casa durante 25 años.

27:07¿Y vas a decirme que no me confiaría unos documentos?

27:10Dámelos.

27:10Debes conocer tu lugar.

27:21Estúpido.

27:40Sí, diga.

27:47¿Qué?

27:48Está bien.

27:49Ya voy.

27:50Ahora voy para allá.

28:04Creo que algunas veces una crisis es necesaria.

28:10Ustedes son hermanas, pase lo que pase.

28:17Miren, estamos unidas aquí.

28:23Seremos fuertes.

28:25Y no olvidaremos lo que acaba de pasar.

28:30Tendremos que hablar de esto.

28:33Tendremos una conversación sincera.

28:38Porque las entiendo.

28:40Manténganse juntas para sanar.

29:01¿Cómo está, papá?

29:02¿Hay noticias?

29:03Por ahora se encuentra estable.

29:05Pero el señor Baki necesita donadores de sangre cuanto antes.

29:09Tenemos que actuar con rapidez.

29:12Su sangre corresponde a ABRH positivo.

29:15No somos compatibles, pero llamaremos al hospital e intentaremos conseguirla, ¿sí?

29:25Le avisaré a mis amigos.

29:28¿Cómo pudimos llegar a esto?

29:30Ni siquiera puedo ayudarlo.

29:32Yo fui quien te rompó el riñón.

29:47Lo hice por mi hija.

29:48¿Qué estás haciendo en mi casa?

30:02¡Fuera de aquí!

30:09Veo que llegas en el momento indicado.

30:11El hombre al que llamas padre y en el que tanto confiaste llegó.

30:19Pregúntale.

30:21Que responda por qué nunca te dijo que yo te robé el riñón.

30:24¿Qué hay también del hombre del que cargas un hijo?

30:44¿Quedan?

30:46Bueno, si es que se le puede llamar hombre.

30:49¿Quedan?

30:50¿Quedan?

30:50Él también estuvo presente durante la operación.

31:01¿Crees que todos a tu alrededor son inocentes, no?

31:05Pero la verdad no lo son.

31:09Nadie lo es.

31:15¿No le conmueve siquiera que comparta su sangre?

31:17Si fuera buen padre, no habría dudado en ser donante.

31:21Señor Baki.

31:22Señor Baki, ¿está bien?

31:24Señor Baki.

31:25Señor Baki.

31:27Señor Baki.

31:28Señor Baki.

31:30¿Baki?

31:31¿Qué le pasa?

31:32Baki.

31:34Señor Baki.

31:37Papá.

31:38Llámen a una ambulancia.

31:40¡Zanille!

31:40No hay tiempo para una ambulancia.

31:42Hay que llevarlo al hospital.

31:44Baki.

31:45¿Qué?

31:47Baki.

31:49Papá, por favor.

31:50No dejes que se muera.

31:52Señor, responda.

31:53Resiste.

31:54Maldita sea.

31:55Kenan, por favor, haz algo.

31:57No dejes que mi papá se muera, por favor.

31:59Tranquila, baby Jake.

32:01Baki.

32:01Necesitamos su identificación.

32:22¿Qué?

32:22¿Tiene alguna enfermedad crónica?

32:31No.

32:32Está bien.

32:33¿De casualidad ha consumido alcohol en las últimas 48 horas?

32:37No, no bebo alcohol y tampoco fumo.

32:40Tengo algunas preguntas más.

32:41Luego le sacaré sangre, si le parece.

32:43Sí.

32:43Lo siento mucho.

32:53Mamá, cuánto tiempo ha pasado.

32:55¿Por qué no nos dicen nada?

32:58Cariño, esta es una operación complicada.

33:02No te preocupes, tu padre es fuerte.

33:04Confía en mí.

33:05Deberíamos estar contentas.

33:08Ya alguien donó y Kenan lo está operando.

33:12Es verdad.

33:14Es un milagro que alguien donara sangre tan rápido.

33:16Debe ser una buena señal.

33:24¿Cómo está?

33:30Fue una operación exitosa.

33:32De hecho, que un donante de sangre llegara rápido ayudó mucho.

33:40Qué buena suerte.

33:47Hala ya.

33:53¿Estás bien?

33:57Hala ya.

33:58Hala ya.

33:58Hija.

33:59Papá está aquí.

34:00¿Hala ya, estás bien?

34:02Kenan, ¿qué le pasa?

34:02Despierta.

34:03Abre los ojos, Alaya.

34:05Alaya.

34:06Alaya.

34:08Hija.

34:09Hija mía.

34:11Reacciona.

34:18Nada termina por mejorar.

34:19¿Cuándo vamos a tener paz?

34:21¿Qué tiene que estar haciendo mi hija en el hospital?

34:24No se altere, tía Mel.

34:25El tío Faruque está con ella.

34:27Mantenga la calma.

34:29Todo va a estar bien.

34:29Ay, ya sé que está con ella, pero debería llamarme de todas formas para estar tranquila.

34:34Dime, Emel.

34:53Eres de lo peor, Faruque.

34:54¿Por qué no me llamaste para informarme?

34:57Emel, aquí están pasando muchas cosas, pero la operación salió bien.

35:01Ay, no me importa esa maldita operación.

35:04Alaya, dime cómo está.

35:05Alaya está bien.

35:06Cálmate, cariño.

35:08Escúchate, llamaré luego.

35:09Nos vemos.

35:16¿Y qué le dijo?

35:18Ay, que Alaya se encuentra bien.

35:21Menos mal.

35:22Y que Baki salió del quirófano.

35:24Y está bien.

35:28Bueno, tía Emel.

35:29Aunque siempre lo ha odiado, aún así le alivia saber que está bien.

35:36Ay, no digas tonterías, Yasemin.

35:38Alguien lo protege.

35:39¿Estás bien, Alaya?

35:48Sí.

35:50El estrés seguro hizo que me mareé.

35:55Escucha, por favor.

35:57No hagas eso.

35:58Necesitas descansar ahora.

36:01Recupérate.

36:02Aún debemos evaluarte.

36:04Kenan, te dije que estoy bien.

36:06Solo tuve algo de mareos.

36:09Señora Alaya, ¿usted sabía que estaba embarazada?

36:18¿Por qué dice eso?

36:21La señora Alaya donó sangre para el señor Baki.

36:24No dijo que estaba embarazada al rellenar el formulario.

36:30Alaya.

36:32Pero, ¿por qué hiciste algo así?

36:35¿Acaso no pensaste en nuestro bebé?

36:39Podría ver a un ginecólogo ya que está aquí.

36:46Sus valores son normales, pero deje que la vea el doctor.

36:49Y también debe comer algo.

36:50Por supuesto, no se preocupe.

37:02Alaya, ¿cómo pudiste no pensar en ti y en nuestro bebé?

37:05Arriesgaste tu vida.

37:08Ya escuchaste a la enfermera.

37:10Mis valores sanguíneos son normales.

37:12En serio, no puedo creerlo.

37:19¿Cómo pudiste arriesgar tu salud así?

37:28Hija mía, ¿te sientes mejor?

37:31Ya estoy bien, papá.

37:34Bien.

37:37Señor Farouk, mientras usted esté aquí, iré a ver cómo estaba aquí.

37:40Hablaré con el ginecólogo ahora.

37:42Vendrá a ver cómo está su hija.

37:45Está bien, muchacho.

37:46Yo estaré aquí.

37:48Y cuidaré de mi Alaya.

37:49Querida, me llamó tu madre.

37:57Me preguntó por ti.

38:00No le dijiste que me desmayé, ¿verdad?

38:02No, no lo soportaría.

38:04Te haría mal saber que tu madre está preocupada.

38:08Solo quiero que estés bien.

38:17¿Kenan?

38:17¿Alaya ya está mejor?

38:21Sí.

38:23Sí.

38:25Ya despertó.

38:26Me alegró mucho.

38:28Qué bueno.

38:30Kenan.

38:31Kenan, hay algo de lo que me gustaría hablar.

38:34¿Qué es?

38:37En realidad, creo que...

38:40no es un buen momento hacerlo ahora.

38:42Escucha, Bridget.

38:43No volvamos al principio, ¿de acuerdo?

38:45Ay, no, no.

38:47Gracias por venir.

38:49Y por la operación, de verdad.

38:51Confiaba en que saldría bien si lo hacías tú.

38:55En primer lugar,

38:57actúe con profesionalismo.

38:59Bueno.

39:01La verdad es que

39:02lamento haberte tratado mal

39:04y forzado a casarte conmigo.

39:06Te pido disculpas desde el corazón.

39:09Lo lamento.

39:10Espero que puedas perdonarme.

39:12Bueno.

39:14No es buen momento para esto, Bridget.

39:18Pero aún así,

39:20te tengo muchísima presión.

39:23Muchas gracias.

39:24Ya tengo que irme.

39:27mi hermana.

39:49Tu hermana.

39:50Era muy bonita.

39:55Muy bonita.

39:58Muy bonita.

40:02Mamá,

40:04siempre te he visto ser fuerte.

40:08Siempre

40:08estuviste para nosotros

40:11haciendo lo mejor posible.

40:13Además,

40:16ayudabas a tanta gente

40:17y no noté tu sufrimiento.

40:21Por eso

40:22es que no podía permitir

40:24que dijeras esas cosas

40:25de la persona

40:27que te salvó la vida.

40:32Nadie puede

40:33entender el dolor

40:36de perder una hija.

40:38Nunca jamás.

40:39y por eso

40:43estoy tan agradecida

40:44de que Alaya

40:45te salvara.

40:48Te dio parte

40:48de su vida

40:49y ella

40:51ni siquiera

40:53pudo decidirlo.

40:55Te das cuenta

40:55que pudo morir.

40:57Su madre

40:58pudo sufrir

40:59el mismo dolor

40:59que yo

41:01alguna vez sentí.

41:04Mamá,

41:05déjalo.

41:06Todo ya está bien.

41:09No sigas

41:09torturándote.

41:11Quiero hablar

41:11contigo,

41:12Virichik.

41:14La única forma

41:14de sanar

41:15es que ambas

41:16lo hablemos.

41:21Por eso

41:21quiero contártelo.

41:27Así

41:27al fin

41:29podré cerrar

41:30una herida

41:31que he cargado

41:31por tantos años.

41:34Agradezco

41:35que me lo digas.

41:35pero hubiera

41:40querido

41:40saberlo todo

41:41desde un principio.

41:43No podía,

41:43Virichik.

41:45Te criamos

41:46dentro de una

41:47burbuja.

41:49Estabas

41:50enferma.

41:53Vivíamos

41:53con la incertidumbre

41:54de si resistirías

41:56un día más.

42:00Afortunadamente

42:00ahora

42:01estás sana

42:02y se lo debemos

42:04a Alaya.

42:07No podía

42:07ser injusta

42:10con ella

42:10después

42:11de lo que hizo.

42:14Mi conciencia

42:14no me hubiera

42:15dejado tranquila.

42:17¿Puedes entenderlo?

42:18¿Puedes entenderlo?

42:20No.

42:48No.

42:52No.

42:53No.

43:09No.

43:09¡Gracias!

43:39¡Gracias!

Cicatrices Del Alma Capítulo 119 | Alaca Doblaje Español

Categoría

Transcripción

Recomendada