- il y a 5 heures
Catégorie
📺
TVTranscription
00:10:54..
00:11:24En ce moment je vais vous laisser.
00:11:26Je ne sais pas.
00:11:29Je ne sais pas.
00:11:30Je ne sais pas.
00:11:31J'ai une l'alışe.
00:11:32J'ai une vie.
00:11:34Je ne sais pas.
00:11:34J'ai une la fin de la vie.
00:11:37Je ne sais pas.
00:11:43Dicle.
00:11:45Bonjour.
00:11:46Je suis venu.
00:11:46Je suis un ami.
00:11:47J'ai besoin d'abla.
00:11:50Je suis Grenade.
00:11:52J'ai besoin d'abla.
00:11:53Vous avez besoin ?
00:11:54J'ai besoin d'abla.
00:11:58J'ai besoin d'abla.
00:12:00J'ai besoin d'abla.
00:12:06Cel�哈 Etienne.
00:12:07je suis en ce moment...
00:12:08C'est une source de私 oubli Pilot.
00:12:11J'ai besoin d'abla.
00:12:18Go, c'est ça.
00:12:20Laisse ce que d'ab
00:12:48...
00:13:19C'est quoi ?
00:13:49Allez, c'est bon, c'est bon.
00:14:18C'est bon, c'est bon.
00:14:50C'est bon.
00:15:18C'est bon.
00:15:19C'est bon.
00:15:21C'est bon.
00:15:22C'est bon.
00:15:22C'est bon.
00:15:23C'est bon.
00:15:30C'est bon.
00:15:32C'est bon.
00:15:34C'est bon.
00:15:34C'est bon.
00:15:37C'est bon.
00:15:49C'est bon.
00:15:51C'est bon.
00:15:54C'est bon.
00:15:55C'est bon.
00:15:56C'est bon.
00:16:01C'est bon.
00:16:26C'est bon.
00:16:27C'est bon.
00:16:28C'est bon.
00:16:29C'est bon.
00:16:31C'est bon.
00:16:34C'est bon.
00:16:35C'est bon.
00:16:36C'est bon.
00:16:36C'est bon.
00:16:38C'est bon.
00:16:39C'est bon.
00:17:06C'est bon.
00:17:07C'est bon.
00:17:07C'est bon.
00:17:07C'est bon.
00:17:11C'est bon.
00:17:18C'est bon.
00:17:20C'est bon.
00:17:21C'est bon.
00:17:22C'est bon.
00:17:22Fais exactement.
00:17:52Tu ne poursait aujourd'hui que toi?
00:17:53Nous devons nous retourner ...endorspm
00:17:56Territ Currentlyaku
00:17:57… framés friends avec
00:17:57nous Nous voilà on вот
00:18:01le royer, alors on nous déç Shimkouku ! Tu es quelqu'un
00:18:04avec machiné, tu es parler d'ness who tu passera tu es? Monsieur Laudaty abula
00:18:07Mais tu es retourné en
00:18:11second Muslims
00:18:19Tu te me suis retourné.
00:18:22Tu te me suis retourné.
00:18:25Oui, nous avons eu un plan.
00:18:27C'est bon.
00:18:28Je ne sais pas bien.
00:18:30Je te retrouverai.
00:18:31Je te le voir, je te le voir.
00:18:32Oui, nous nous parer.
00:18:33Nous parerons.
00:18:35Tu n'est pas que tu es?
00:18:36Ce n'est pas taille?
00:18:37Dicle, c'est quoi?
00:18:40Dicle, c'est pas taille.
00:18:42Je te le dit!
00:18:49Dicle !
00:18:49Oui.
00:18:51Dicide, nous pouvons-nous faire des services?
00:18:54Si, je vous déjeunerais.
00:18:56Je suis très acécte, j'ai beaucoup de bien.
00:18:58Je suis très acécte.
00:18:58J'ai beaucoup d'âme, j'ai de l'âme, j'ai de l'âme.
00:19:03J'ai de l'âme, il y a une vie comme une musique.
00:19:06J'ai de l'âme !
00:19:07J'ai de l'âme, j'ai de l'âme.
00:19:25J'ai de l'âme, à la chance de l'âme Like Va, J'ai eu l'âme.
00:19:44Allez, oui...
00:19:45...� Mundial !
00:19:46Je suis, comment j'ai l'âme.
00:19:47Je suis, comment� Jaie ?
00:19:47Ça, je suis, comment ça ne êtes-vous ?
00:19:49C'est un alimentaire pour un alimentaire.
00:19:51Il y a de l'oeil.
00:19:53Ça a l'eau de la cible.
00:19:56Tu es m'a fait laïque?
00:19:57Oui, je faisais laïque.
00:19:58Vous avez fait le alimentaire.
00:20:00Vous avez eu l'eau?
00:20:02Ceux n'est pas bien?
00:20:05On va faire voir.
00:20:06Nous sommes l'oeil.
00:20:08Oui, oui.
00:20:14Chyli, on ne sait pas.
00:20:16C'est parti !
00:20:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:16Mais le jour où je suis, je suis très améliqué.
00:21:21Je suis un peu de déjeuner.
00:21:23J'ai pas à la fin de là.
00:21:24J'ai pas de déjoubillé.
00:21:27Tu es à moi.
00:21:27Tu ne sa te pas de la fait ?
00:21:27Tu es à moi, tu ne sais pas ?
00:21:29Tu es à moi, tu es à moi.
00:21:30Je suis à toi, tu es à moi, tu es à moi.
00:21:33Tu es à moi.
00:21:33Tu es à moi, tu es à toi, tu es à moi.
00:27:39C'est ce que tu fais, c'est ce que tu fais.
00:28:09...
00:28:10...
00:28:12...
00:28:17...
00:28:19Ne yolu bulacaksın kadın ?
00:28:21Çıkın dışarı hadi, ikiniz de.
00:28:23Çıkın.
00:28:25Çık.
00:28:34Anne.
00:28:40Bence Teoman haberi Tahir uçurdu.
00:28:45Ha yok.
00:28:49Yapmaz abin öyle bir şey.
00:28:50Her şeyi yapar o.
00:28:52Bizi çok kötü satacak anne.
00:28:58Teoman'ı bize düşman eden sensin.
00:29:04Her şey en başından beri senin suçun kızım.
00:29:08Ne ?
00:29:10Benim suçum mu ?
00:29:13Erkan'ın Tahir'in yaptığı onca şeyden sonra her şey hala benim suçum mu ?
00:29:17Sen ciddi misin anne ?
00:29:19Ciddiyim.
00:29:20Öyle tabi.
00:29:24Öyle mi ?
00:29:28İyi.
00:29:32Bu aileye en büyük zararı hangi çocuğun verecek ?
00:29:36Yakında görürsün.
00:29:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:29:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:29:51Teşekkürler.
00:29:55Teşekkürler.
00:30:02Teşekkürler.
00:30:21Teşekkürler.
00:30:23Teşekkürler.
00:30:25Teşekkürler.
00:30:26Teşekkürler.
00:30:26C'est parti !
00:30:56Je suis un peu de l'offreur.
00:30:59Oui, c'est un peu de l'offreur.
00:49:36C'est parti.
00:50:14C'est parti.
00:50:34C'est parti.
00:50:42C'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:51:04C'est parti, c'est parti.
00:51:12C'est parti, c'est parti.
00:51:29C'est parti.
00:51:32C'est parti.
00:51:43C'est parti.
00:51:46C'est parti.
00:51:55C'est parti.
00:51:58C'est parti.
00:52:11C'est parti.
00:52:27C'est parti.
00:52:42C'est parti.
00:52:55C'est parti.
00:52:58C'est parti.
00:53:04C'est parti.
00:53:05C'est parti.
00:53:06C'est parti.
00:53:06C'est parti.
00:53:07C'est parti.
00:53:15C'est parti.
00:53:18C'est parti.
00:53:35C'est parti.
00:53:37C'est parti.
00:53:41C'est parti.
00:53:42C'est parti.
00:53:48C'est parti.
00:53:57C'est parti.
00:53:59C'est parti pour moi tous les jours.
00:54:01Tout le monde, tout le monde,
00:54:03je vais mourir jusqu'à ce moment.
00:54:04C'est parti.
00:54:35Burçin.
00:54:36Ya o pisli keref geceleri kulüplerde eğleniyor diye sen bu kadar üzülemezsin.
00:54:41İnan ki değmez Erkan için kızım aç şu kapıyı.
00:54:47Anne git.
00:55:04Niye arıyorsun beni?
00:55:05Mecbur kalmasam aramazdım.
00:55:09Ona ne şüphe? Para lazım değil mi?
00:55:12Benden Hamdi'yi ikna etmemi isteyeceksin.
00:55:15Asla yapmam.
00:55:17Allah senin de oğlunun da belasını versin.
00:55:20Ne desen haklısın.
00:55:21Haklıyım tabii.
00:55:24Bak, eğer yardım etmezsen şirket elimden gidecek Fatoş.
00:55:29Beter ol.
00:55:32Sen o şirket için beni terk ettin.
00:55:34Gittin İnci ile evlendin.
00:55:36Ama bak kader işte.
00:55:38Ya, şimdi böyle elime düştün.
00:55:42Bu defterleri yıllar önce kapatmıştık Fatoş.
00:55:45Ben kapatmadım, sen kapattın.
00:55:47Benim yaram hala taze.
00:55:49Bunca yıl sonra da mı öfkelisin?
00:55:51Öfkeliyim evet.
00:55:53Daha da öfkeliyim.
00:55:55Yıllar önce senin bana yaşattığın şeyleri şimdi oğlun kızıma yaşatıyor.
00:55:58Ama ben kızımı senin oğlundan kurtaracağım.
00:56:01Ve Hamdi sana o parayı asla vermeyecek.
00:56:04Şirketini kaybedeceksin.
00:56:16Eee, kalkma açık.
00:56:18Dicle.
00:56:20Dicle.
00:56:22Kardeşim bir içeriye baksana.
00:56:25Bakayım.
00:56:34Orada mı kader?
00:56:35Yok kimse bakıyorum.
00:56:42Kimse yok oğlum içeride.
00:56:45Tamam da oğlum nereye gider ki bu kız?
00:57:01Sen beni içeri.
00:57:02Kapalı kapalı kapalı kapalı.
00:57:03Kapalı ne yapıyorsun sen?
00:57:08Sen beni kurtar.
00:57:09Sen beni onlardan kurtar tamam.
00:57:11Kurtamam.
00:57:12Yok korkma ne oldu?
00:57:13Ya hele Dicle ne milletin arkasına saklanıyorsun?
00:57:15Ayıptır da hele abi verin onu bize ya.
00:57:18Ne oluyor kardeşim?
00:57:19Hele gel buraya.
00:57:19Sen niye böyle yapıyorsun ya?
00:57:23Hadi.
00:57:25Siz kimsiniz?
00:57:26Biz abeleriyiz.
00:57:26Kız kardeşimizdir.
00:57:27Dicle buraya gel.
00:57:29Ya hele gel gel ya.
00:57:30Ya hele gel ya.
00:57:32Nereden mi diyeceğim abisi olduğunu?
00:57:35Bak buradan bileceksin.
00:57:38Tamam abicam.
00:57:40Hadi abi ya.
00:57:42Hadi abi ya.
00:57:43Tamam sakin ol.
00:57:44Murat gidelim.
00:57:45Hadi abi.
00:57:46Hadi yenge.
00:57:48Helal götür bunu ya.
00:57:49Hadi abicam.
00:57:50Lütfen gidelim.
00:57:51Hadi abicam.
00:57:51Ya bak sen milleti seyrimize getirdin.
00:57:54Dicle sen niye böyle yapıyorsun ya?
00:57:57Ya abi kusura bakmayın ya.
00:57:58Hele gel abinin yanına yap.
00:58:00Ayıptır da.
00:58:02Hel hele gel ya.
00:58:03Uyakın sen.
00:58:07Sen bizi rezil ettin ya.
00:58:12Gel hele gel.
00:58:14Sen gel hele gel.
00:58:15Sen ağamdan kaçıyorsun he.
00:58:16Sen ağamdan kaçıyorsun.
00:58:18Sen benden nasıl...
00:58:20Benden nasıl kaçıyorsun sen?
00:58:22Gel gel gel.
00:58:24Gel.
00:58:24Sen bizi rezil ettin.
00:58:27Hiçbir güvenlik görmemiş Dicle'yi çıkarken.
00:58:30Oğlum bir kapıya mapıya çıkmıştır.
00:58:31Belki gelir şimdi belki.
00:58:32Ya bilmiyor Kadir.
00:58:33Buraları bilmiyor.
00:58:33Nereye gidecek kız?
00:58:36Kim arıyor lan beni?
00:58:39Efendim.
00:58:40Alo.
00:58:42Damat.
00:58:43Ben Ferman.
00:58:44Nasılsın?
00:58:45Efendim Ferman.
00:58:47Yo senin kayınçoların gelmiş İstanbul'a.
00:58:49Sen niye gelmiyorsun karşılamaya?
00:58:53İstanbul'la ne yapıyorsunuz siz?
00:58:54E şimdi yani sen magazin programlarında bekarım diye force atarken biz köyde oturmayacaktık değil mi?
00:59:01Dicle nerede Dicle?
00:59:03Cehennemenin dibinde.
00:59:05Eğer karını son kez görmek istiyorsan sana adresi yollayacağım.
00:59:09Çık gel.
00:59:11Bye.
00:59:13Allah belanızı versin ya.
00:59:14Ne oldu lan?
00:59:15Bir bu eksikti Allah belanızı versin ya.
00:59:16Abileri kaçırmış kızı.
00:59:23Gel.
00:59:34İhtarname geldi.
00:59:50İhtarname geldi.
01:00:02Fikret parayı hemen hazır edebiliyor mu?
01:00:04Evet.
01:00:06Evet eder.
01:00:08Tamam.
01:00:13Erkan.
01:00:14Hadi beni savcılığa verdin.
01:00:15O kadar düştün ya.
01:00:16Sen o kızcağızdan ne istedin baba?
01:00:18Hangi kızdan?
01:00:19Bak.
01:00:20Kızın abilerini sen niye İstanbul'a getirtiyorsun?
01:00:22Kızı öldürsünler mi istiyorsun?
01:00:23Sen bu kadar mı kötü bir insan oldun?
01:00:25Hangi abileri?
01:00:26Bak.
01:00:26Baba bana numara yapma.
01:00:28Bana numara yapma baba.
01:00:29Abilerini senin getirttiğini biliyorum ben.
01:00:31Bana mı?
01:00:31Bağırıp durma.
01:00:33Abilerle ilgili bir şey bilmiyorum.
01:00:34Bilsem korkum senden mi saklayacağım?
01:00:37Bak sana bunların hepsinin hesabını soracağım tamam mı?
01:00:40Tek tek hesaplarını soracağım baba haberin olsun.
01:00:43Tek tek.
01:00:44Ne biçim konuşuyorsun lan?
01:00:47Dur konum geldi.
01:00:49Hadi yürü gidiyoruz Kadir.
01:00:51Nereye gidiyoruz Erkan?
01:00:52Nereye gidiyoruz ya?
01:00:53Dicle'yi kurtaracağız Kadir.
01:00:54Ne nereye gidiyoruz?
01:00:54Erkan bak bir sakin.
01:00:56Bak kendi başına bir iş yaptın.
01:00:57Nereye geldi mevzu?
01:00:58Bir dur.
01:00:59Lan ne yapayım?
01:01:00Ne yapayım?
01:01:00Bırakayım da kızı öldürsünler mi Kadir?
01:01:01Ya ben onu mu diyorum oğlum sana?
01:01:03Polisi ara işte.
01:01:04Bırak.
01:01:04Konumlarını at.
01:01:05Oğlum bak.
01:01:06Bak Erkan.
01:01:07Oğlum bak bu adamlar senin başına bela olur ha.
01:01:09Sana söyleyeyim ben.
01:01:11Peşini bırakmazlar ciğerini bilirim oğlum ben bunların.
01:01:13Bir yandan bunlar bir yandan baban seni savcılığa vermiş bir dur.
01:01:16Senin derdin sana yeter olur.
01:01:18Bırak kızı polis kurtarsın.
01:01:28Bir şey demedin baba.
01:01:30Ne oldu?
01:01:32Ben arıyorum Fikret'i.
01:01:33Dur dur bekle.
01:01:34Bekle.
01:01:35Şimdi değil.
01:01:38Ne zaman arayacağını ben sana söyleyeceğim.
01:01:42Tamam.
01:01:44Peki.
01:01:56Sen burada mıydın ya?
01:02:00Buradaydım.
01:02:04Bir şey soracağım sana.
01:02:07Hı.
01:02:09Tevman'a sana haber verdin değil mi?
01:02:12Ne yapsaydım?
01:02:14Babam başka çarem bıraktı.
01:02:16Baya baya sattın yani ailemizi.
01:02:19Babamı rezil ettin herkese.
01:02:20Saçmalama.
01:02:20Ben sadece stratejik davrandım.
01:02:22Böyle mi avutuyorsun kendini?
01:02:24Niye?
01:02:25Babam başarı için evlatlarını satmıyor mu?
01:02:28Ne öğrettiyse onu yaptım.
01:02:30Ya sen kendini babamla nasıl bir tutarsın?
01:02:32Seninki cin olmadan adam çarpmak.
01:02:34Sen şimdi kızıyorsun ama.
01:02:35Gerçekten ne yaptığını bilmiyorsun.
01:02:37Bu iş bittiğinde var ya bana teşekkür edeceksin.
01:02:42Tevman'ı da oyuna getirdin değil mi?
01:02:45Bir taşla iki kuş diyelim.
01:02:47Senin de öcünü aldım.
01:02:48Sen kimsin de benim öcümü alacaksın be?
01:02:51İkimiz için yapıyorum ben bunu.
01:02:53Bu evde hep ikimiz ezilmedik mi?
01:02:55Yalan mı?
01:02:57İkimiz ezildik.
01:02:58İkimiz kazanacağız işte.
01:03:02Bana bak.
01:03:03Beni dostun sanma.
01:03:05Hata edersin.
01:03:12Seni bir daha burada göreceğimi söyleseler inanmazdım.
01:03:18Bir daha gelmeyeceğim zaten.
01:03:20Sadece bugün.
01:03:29Esat arıyor.
01:03:31Pardon.
01:03:40Esat.
01:03:42Sen mi yaptın?
01:03:46Neyi?
01:03:48Abileri sen mi getirttin?
01:03:55Evet.
01:03:57Bunu nasıl yaptın?
01:04:00Onları buraya getirmek için kimden yardım aldın?
01:04:18Altyazı M.K.
01:04:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:52Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:20Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas.
01:05:48C'est parti !
01:06:20C'est parti !
01:06:56C'est parti !
01:07:25C'est parti !
01:07:55C'est parti !
01:08:29C'est parti !
Commentaires