- il y a 19 heures
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00Sous-titrage MFP.
00:00:30Sous-titrage MFP.
00:01:00Sous-titrage MFP.
00:01:30Sous-titrage MFP.
00:01:59Sous-titrage MFP.
00:02:29Sous-titrage MFP.
00:02:59Sous-titrage MFP.
00:03:29Sous-titrage MFP.
00:03:59Sous-titrage MFP.
00:04:29Sous-titrage MFP.
00:04:59Sous-titrage MFP.
00:05:29Sous-titrage MFP.
00:05:59Sous-titrage MFP.
00:06:29Sous-titrage MFP.
00:06:59Sous-titrage MFP.
00:07:29Sous-titrage MFP.
00:07:59Sous-titrage MFP.
00:08:29Sous-titrage MFP.
00:08:59Sous-titrage MFP.
00:09:29Sous-titrage MFP.
00:09:59Sous-titrage MFP.
00:10:29Sous-titrage MFP.
00:10:59MFP.
00:11:29MFP.
00:11:59MFP.
00:12:29Sous-titrage MFP.
00:12:59MFP.
00:13:29MFP.
00:13:59MFP.
00:14:01MFP.
00:14:03MFP.
00:14:05MFP.
00:14:06MFP.
00:14:13MFP.
00:14:15MFP.
00:14:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:14:47C'est parti !
00:15:17C'est parti.
00:15:47Korku pahalama sonra.
00:15:50Ben en yakın arkadaşıma burada şehit verdim.
00:15:53Korkmam.
00:15:55Komutanım.
00:15:58İki dakikan var.
00:16:00Hazırlan yanıma gel.
00:16:17Oğlu.
00:16:20Mehmet.
00:16:22Sayımız sınırlı.
00:16:32Her köye bir asker bırakacağız.
00:16:33Köylerin durumunu kontrol edin.
00:16:35Olan üstü bir hal olursa derhal telsizden rapor verin.
00:16:38Tedbirli olun.
00:16:40Karaçalı köyü.
00:16:42Erkan sen burada iniyorsun.
00:16:44Sabah bir şey kalmadı zaten.
00:16:45Öğlen gelip alacağız seni.
00:16:46Herhangi bir sıkıntılı durumda da telsizden haber verirsin.
00:16:49Emredersiniz komutanım.
00:16:57Devam.
00:16:58Geçmiş olsun.
00:17:25Eyvallah komutanım.
00:17:28Kolay gelsin.
00:17:32Geçmiş olsun ufaklık.
00:17:34Sağ ol komutan.
00:17:35Ne oldu bakayım ayağını?
00:17:36Merdiven de işte son anda kaçtım.
00:17:38Bak şanslıymışsın.
00:17:40Değil mi?
00:17:40Evet.
00:17:41Gel şu yere bandını hemen buraya yapıştıralım.
00:17:44Geçmiş olsun teyze.
00:17:47Valla evladım.
00:17:50Ramlar üstümüze çekti.
00:17:51O da yetmedi.
00:17:52Çuval çuval mahsurumuzu çaldılar.
00:17:55Mısızlık mı oldu teyze?
00:17:56He valla öyle oldu komutan.
00:17:59Az önce aha buradan geçtiler.
00:18:01Böyle yıkılan evlerin içine girdiler.
00:18:05Ne var ne yok taran edip, kamyona yükleyip kaçıp gittiler.
00:18:09Anladım dayı.
00:18:11Enkaz altında kalan yara sağır olan falan var mı?
00:18:13Yok şükür yok.
00:18:14Çok şükür.
00:18:15Şu köyün yukarısı?
00:18:16He oralarda daha önce terk edip şehre gidenlerin evleri.
00:18:20Boştur boş.
00:18:22Orada da bir ana bir kız yaşıyor.
00:18:24Daha da hiç kimse yok.
00:18:26Ben yine de bir bakayım.
00:18:28Tamam dayı sağ ol.
00:18:29Geçmiş olsun.
00:18:29Sağ olasın.
00:18:30Bir de oğlanı aldı.
00:18:32Şeye götürüyor mu?
00:18:34Torunu oğlanla götürüyor.
00:18:35İyi.
00:18:36Hadi dikkat edin.
00:18:37Görevler size.
00:18:44Sancak 1 burası.
00:18:45Sancak 3.
00:18:45Sancak 3 dinlemeden.
00:18:47Karaçalı köyünde siviller tarafından silahlı yağma tespit edildi.
00:18:50Kamyonet ipi bir araçta kaçmışlar.
00:18:52Şu anda köyde tehdit unsuru görünmüyor ama kontrol edeyim komutanım.
00:18:55Tamam.
00:18:56Biz kamyonetin peşine düşüyoruz.
00:18:57Sen köyden ayrılma sakın.
00:18:58Tamam.
00:19:00Anlaşıldı komutanım.
00:19:01Tamam.
00:19:03İş herif, iş herifler.
00:19:06Hırsattan istihbarat hırsızlık yapıyorlar.
00:19:14Hey, hey, hey.
00:19:16Dur orada.
00:19:17Dur orada.
00:19:17Dur, dur, dur.
00:19:19Kimsin?
00:19:19Göster kendini.
00:19:21Köyden misin?
00:19:22Dur, dur.
00:19:23Kaçma.
00:19:24Dur.
00:19:25Dur, kaçma.
00:19:29Yaptığın suç.
00:19:30Dur.
00:19:30Dur.
00:19:33Dur.
00:19:40Dur.
00:19:44Dur.
00:19:45Dur, kaçma.
00:19:46Dur.
00:19:46Dur.
00:19:46Dur.
00:19:46Dur.
00:39:27C'est ce que tu fais, c'est ce que tu fais.
00:39:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:27Mehmet
00:41:30Kardeş
00:41:36Öldün mü?
00:41:41Ama düştüğün yerden kalkmazsan
00:41:46Öleceksin
00:41:47Affettin mi beni?
00:41:53Önce sen affedeceksin kendini
00:41:57Erkan
00:42:01Eve döndüğünde
00:42:06Benim için anlamaz Harif
00:42:09MÜZİK
00:42:16Ölüm ardıma düşüp de yorulmaz
00:42:21Ölüm ardıma düşüp de yorulmaz
00:42:42Ölüm ardıma düşüp de yorulmaz
00:42:46Var git ölüm bir zamanda yine gel
00:42:54Akibet alırsın komasın beni
00:43:01Var git ölüm bir zamanda yine gel
00:43:10Akibet alırsın komasın beni
00:43:17Var git ölüm bir zamanda yine gel
00:43:26Çıkıp boz kırılara ulaşamadım
00:43:33Yalan dünya sana çıkışamadım
00:43:41Yalan dünya sana çıkışamadım
00:43:43Yalan dünya sana çıkışamadım
00:43:45Dostumda buluşamadım
00:43:51Var git ölüm bir zamanda yine gel
00:43:59Eşlimle dostumda buluşamadım
00:44:07Var git ölüm bir zamanda yine gel
00:44:13Yine buldun beni senden kaçarken
00:44:21Yine buldun beni senden kaçarken
00:44:23Var git ölüm bir zamanda yine gel
00:44:29Aferin
00:44:49Üç kişiye karşı iyi direnmişsin
00:44:51Yaran derin değil ama telsiz ulaşamasaydın
00:44:55Kan kaybından ölebilirdin
00:44:56Direndimden oldu kız kaçırdılar
00:44:58Komutanım Dicle'yi bulmanız lazım
00:45:00Bakın benim hayatımı o kurtardı
00:45:02Seni bulduğunuz istikamette
00:45:03Aramalar başladı
00:45:04Merak etme hiçbir yere kaçamadılar
00:45:11Atlar geri geldi
00:45:12Babanı arıyorum bir konuş
00:45:13Ortalığı ayağa kaldırın
00:45:15Komutanım ben ailemi vurulduğumu söylemişim
00:45:17Lütfen size bir şey söylemeyin olur mu
00:45:19Tamam
00:45:21Al konuş
00:45:25Gural Çavuş arıyor
00:45:29Aç
00:45:30Efendim
00:45:31He baba
00:45:33Berkan
00:45:35İyiyim baba merak etmeyin tamam mı
00:45:38Her şey yolunda demek için aradım
00:45:40E oğlum
00:45:41Ver
00:45:42Oğlum
00:45:43Yavrum
00:45:44Sen niye burada bizi meraktan öldürüyorsun
00:45:47Yavrum senin ne işin var dağda taşta
00:45:50İyiyim anne
00:45:51İyiyim
00:45:52Merak etmeyin
00:45:54Ne o
00:45:56Ambulans sesi mi o
00:45:58Evet anne
00:45:59Deprem cedeleri taşıyoruz şu anda
00:46:01Hadi bak artık kapatmam lazım
00:46:03Bak Burçin de burada
00:46:05Veriyorum hemen
00:46:06Yarın yine ararım anne
00:46:07Hadi
00:46:08Hoşçakal
00:46:12Çok sevindi senin burada olduğunu duyunca ama
00:46:15Konuşamadı tabi doğal olarak
00:46:18Olsun ince teyzeciğim
00:46:20Ya iyiymiş ya ben
00:46:21Sesini sonra da duyarım
00:46:23Hiç sorun yok
00:46:24Çok şükür
00:46:25Çok şükür
00:46:27Hadi maşallah ya
00:46:29Bak o kadar korkuttu bizi ama
00:46:31Çocuk saatinde çalışıyormuş işte
00:46:33Çok şükür
00:46:34Çok şükür
00:46:35Sabaha kadar hepimiz burada perişan olduk
00:46:38Güzel kızım
00:46:40Sen de çok üzüldün
00:46:41Çok iprandın
00:46:43Bak ne diyeceğim
00:46:44Eğer bugün
00:46:46Biraz vaktin varsa
00:46:47Akşam üzeri falan
00:46:48Cadde tarafında bir mağaza açılmış
00:46:50Bir Fransız tasarımcın almış
00:46:52Harika parçalar var
00:46:54Ne dersin
00:46:55Hem biraz aklın dağılır
00:46:56Gidelim mi
00:46:58Olur ince teyzeciğim
00:47:00Yani çok sevinirim aslında
00:47:02İnceciğim
00:47:03Canım
00:47:04Biz önce biraz eve geçip
00:47:05Uyuyalım kendimize gelelim
00:47:06Olmaz mı
00:47:07Sonra haberleşiriz
00:47:08Olur
00:47:09Gün içinde haberleşiriz
00:47:10Tamam anlaştım
00:47:11Görüşürüz
00:47:12Geçmiş olsun herkese
00:47:13Geçmiş olsun
00:47:14Sağ olun
00:47:15Teşekkürler
00:47:16Sağ olun
00:47:17Ben sizi geçireyim
00:47:18Sayıda günde çabuk geçer ya
00:47:19Bir atlarız
00:47:20Sağ olasın Amlicem
00:47:21Sen de bizi hiç yalnız bırakma
00:47:22Teşekkürler
00:47:23Teşekkürler
00:47:24Ben bir su döküp geliyorum
00:47:34He he
00:47:35Git git
00:47:36Git
00:47:37Kaldık şimdi
00:47:52Baş başa
00:47:53Kurban olayım yapma
00:47:55Yapma kurban olayım tamam
00:47:57Dokunma bana tamam
00:47:59Dokunma
00:48:00Dokunma
00:48:01Dokunma
00:48:02Dokunma tamam
00:48:03Yeme
00:48:04Kurban olayım yapma tamam
00:48:05Tamam
00:48:08Bırak
00:48:09Bırak
00:48:10Bırak
00:48:11Bırak
00:48:12Bırak
00:48:13Bırak
00:48:14Bırak
00:48:15Bırak
00:48:16Bırak
00:48:17Bırak
00:48:18Bırak
00:48:19Bırak
00:48:20Kız
00:48:21Berkiyet olduğunu
00:48:22Kimse bilmiyor
00:48:23Anladın mı
00:48:24Bu asker öldükten sonra
00:48:26Ver
00:48:29Ver
00:48:30Ver
00:48:31...
00:49:00Kadir
00:49:01Erkan
00:49:02İyi misin lan
00:49:03İyiyim oğlum iyiyim
00:49:05Kadir değil bu arada
00:49:07Kan kardeşin Kadir
00:49:10Kan verdim oğlum sana ondan öyle diyorum
00:49:12Bırakın
00:49:13Kardeşim benim
00:49:14Teşekkür ederim iyi ki varsın
00:49:16Yok lan ne demek
00:49:17Bu arada çavuş uğradı sabahımda söyleyeyim için rahat etsin
00:49:23Dicle'yi bulmuşlar
00:49:25Oh
00:49:26O da hastanede abileri de yanında
00:49:28Bir sorun yok yani iyiymiş
00:49:30İçim çok rahatladı ya üstümden sanki böyle büyük gitti biliyor musun
00:49:33Bak kim arıyor
00:49:36Arar oğlum kız hiç yüzünü ekşitme
00:49:43Kız hala evleneceğinizi zannediyor
00:49:44Burçin
00:49:49Canım
00:49:50Sesini duymak istedim kızmadın değil mi
00:49:53Yok kızmadım niye kızayım
00:49:55Biliyorum
00:49:57Yani oradayken pek konuşacak durumun olmuyor
00:50:00Aramam mı söylemişsin ama
00:50:01Dün gece o kadar çok korktuk ki
00:50:04Şimdi dayanamadım
00:50:06Nasılsın
00:50:07İyiyim
00:50:08İyiyim çok iyiyim
00:50:10Ya uykusuzun biraz
00:50:11Yorgunum
00:50:11Burası malum
00:50:13Biliyorum
00:50:14Haberlerde izledim
00:50:16Herkes çok perişan oldu
00:50:19Babamla da konuştum
00:50:21Bizde ne yardım gerekiyorsa yapacağız
00:50:23Çok güzel düşünmüşsünüz
00:50:25Haftaya bugün birlikteyiz
00:50:33Az kaldı neyse ki
00:50:36Çok özledim seni
00:50:39Evet az kaldı Burçin
00:50:42Ya benim işimi kapatmam lazım
00:50:43Tamam
00:50:44Tamam canım görüşürüz
00:50:46Çok öpüyorum seni
00:50:47Görüşürüz
00:50:49Bir hafta sonra kıyamet kopacak ya
00:50:58Ben nasıl tamam dedim bu iş abici
00:51:00Erkan bir şey diyeceğim sana
00:51:02Şimdi tam bilmiyorum da
00:51:03Bunca yıllık kız arkadaşın değil mi
00:51:05Huyunu suyunu biliyorsun
00:51:06Başında bu kadar bela var
00:51:08Evlensem mi lan acaba
00:51:10Ya oğlum ben de öyle düşündüm
00:51:11Yani askere geldiğimde fikra alışırım sandım
00:51:13Ama olmuyor işte olmadı mı olmuyor
00:51:15Bitti mi bitiyor
00:51:16Benim içimde Burçin'e karşı bir şey kalmamış
00:51:19Hiçbir şey kalmamış içimde
00:51:22Ne kadar rahat konuşuyorsun ya
00:51:25Ya ne güzel konuşuyorsun böyle
00:51:28Sevmeyene çok basit değil mi böylecüğüm
00:51:29İçimde bir şey kalmamış
00:51:30Hadi bırak şimdi onu bunu da
00:51:33Benim kalkmama yardım et
00:51:35Nereye tuvalete mi
00:51:36Diciliğe bakacağız
00:51:37Niye
00:51:38İyi bir kendimi göreyim
00:51:40İçim rahat etsin
00:51:40Ya ne bakıyorsun öyle oğlum
00:51:42Kızı canımı kurtardı
00:51:43Ya Riyal
00:51:46Ben seni çek etme
00:51:47Merhaba
00:51:54Dicili'yi görmeye gelmiştim
00:51:56Siz alabilirsiniz herhalde
00:52:01Senin ne işin var benim bacımla
00:52:03Nasıl olduğunu merak ettim
00:52:05İyi mi
00:52:07Seni ne ilgilendirin sen kimsin
00:52:09Hadi geç
00:52:10Geç buraya hele
00:52:11Nerede
00:52:12Bakın bir dakika sakin olun
00:52:15Olay sırasında ben de oradaydım
00:52:17Kanıyorum Dicili'yi
00:52:18Sen o askersin he
00:52:22Evet
00:52:23Bu arada çok üzgünüm anneniz için
00:52:26Başınız sağ olsun
00:52:27Tamam senin görevin burada bitti
00:52:28Hadi gidin işinize
00:52:30Dicili artık bizim derdimizdir
00:52:34Bir dakika ne derdi ya
00:52:35Kurtuldu işte kız
00:52:37Sana işine git dedim
00:52:41Tamam
00:52:43Tamam
00:52:44Bir daha da söylemem
00:52:46Kaybol hadi
00:52:49Hadi
00:52:51Oğlum şu heriflere bak ya
00:53:05Doğru düzgün konuşturmadılar bile kızla
00:53:07Yani
00:53:08Biraz garip tipler kabul
00:53:10Ama en azından kızı gördük
00:53:11Kızıyı
00:53:11Bu kız zaten korkuyordu abilerinden
00:53:13Neye korktuğu belli oldu işte
00:53:14Hadi Erkan ya
00:53:16Hadi
00:53:16Ya oğlum
00:53:21Şimdi kim bilir ne yapacaklar kıza
00:53:23Kadir
00:53:23Oğlum ne yapacaklar
00:53:24Abiler işte alacaklar
00:53:25Evlerine götürecekler
00:53:26Ne yapacaklar
00:53:27Sen bu adamla ne yaptın
00:53:31Bu adamla ne yaptın
00:53:34Sen bu adamla ne yaptın
00:53:35Bu adam kalkıp seni görmeye geliyor
00:53:37Tövbe ağam
00:53:38Hiçbir şey yapmadım
00:53:39Saçımın teline bile dokunmadım
00:53:41Senin daha saçının telini kaldı
00:53:42Abi tamam
00:53:43Seni daha kaldırdılar
00:53:44Burak'ın benim bir günahım yok
00:53:46Dur senin daha ne günahın alır
00:53:48Abi tamam
00:53:48Tamam
00:53:48Burak'ın bir günahı alır
00:53:49Aslan öyleyse
00:53:50Senin daha ne günahın alır
00:53:51Abi gelecektim
00:53:52Kalk gel
00:53:55Gel
00:53:56Gel
00:53:56Gel
00:53:57Otur
00:54:00Abi
00:54:18Bak diyor günahım yoktur
00:54:20Bir şey yapmadım diyor
00:54:21İyi
00:54:22Ne diyorsun
00:54:23Bir doktora soralım
00:54:25Şifa sen ne diyorsun
00:54:27Senin ağzından çıkanı kulakın diyor
00:54:29Sen töreyi ne zannediyorsun
00:54:32Adamlar bunu kaçırıp ne yaptılar zannediyorsun
00:54:35Bak beni konuşturma
00:54:36Beni konuşturma
00:54:38Ne yapacaksın ne
00:54:46Kirli bu
00:54:48Tamam
00:54:48Kirli
00:54:50Kirli
00:54:51Ne yaptın şu zannediyorsun
00:54:57Ne yaptın şu zannediyorsun
00:54:58Ne yaptın şu zannediyorsun
00:54:59Dallıyorum
00:54:59Düştüm
00:55:00Aba
00:55:01Aba
00:55:02Aba yutma gel
00:55:04Aba
00:55:05Aba
00:55:06Aba
00:55:07Aba
00:55:08Aba
00:55:09Aba
00:55:10Yapılacak şey belli
00:55:11Yapılacak şey belli
00:55:12Daha önce nasıl yaptıysak
00:55:14Gene öyle yapacağız
00:55:17Aba
00:55:18Aba
00:55:19Aba
00:55:20Aba
00:55:21Aba
00:55:22Aba
00:55:23Aba
00:55:24Aba
00:55:25Aba
00:55:26Aba
00:55:27Aba
00:55:28Aba
00:55:29Aba
00:55:30Aba
00:55:31Aba
00:55:32Aba
00:55:33Aba
00:55:34Aba
00:55:35Aba
00:55:36Aba
00:55:37Aba
00:55:38Aba
00:55:39Aba
00:55:40Aba
00:55:41Aba
00:55:42Aba
00:55:43Aba
00:55:44Aba
00:56:15...
00:56:45...
00:56:47...
00:56:51...
00:56:53...
00:56:57...
00:56:59...
00:57:03...
00:57:13...
00:57:15...
00:57:17...
00:57:21...
00:57:23...
00:57:25...
00:57:27...
00:57:31...
00:57:33...
00:57:35...
00:57:37...
00:57:39...
00:57:41...
00:57:47...
00:57:49...
00:57:51...
00:57:53...
00:57:55...
00:57:57...
00:57:59...
00:58:01...
00:58:03...
00:58:05...
00:58:11...
00:58:13...
00:58:15...
00:58:17...
00:58:19...
00:58:25...
00:58:27...
00:58:29...
00:58:31...
00:58:33...
00:58:39...
00:58:41...
00:58:43...
00:58:45...
00:58:47...
00:58:49...
00:58:53...
00:58:55...
00:58:57...
00:58:59...
00:59:05...
00:59:07...
00:59:09...
00:59:11...
00:59:13...
00:59:15...
00:59:17...
00:59:19...
00:59:21...
00:59:23...
00:59:25...
00:59:27...
00:59:31...
00:59:33...
00:59:35...
00:59:37...
00:59:39...
00:59:41...
00:59:43...
00:59:45...
00:59:47...
00:59:49...
00:59:51...
00:59:53...
00:59:55...
00:59:57...
00:59:59...
01:00:01...
01:00:11...
01:00:12...
01:00:13...
01:00:14...
01:00:15...
01:00:17...
01:00:19...
01:00:21Abonnez-vous !
01:00:51Abonnez-vous !
Commentaires