- il y a 2 jours
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00Sous-titrage MFP.
00:00:57Sous-titrage MFP.
00:01:11Sous-titrage MFP.
00:01:57Sous-titrage MFP.
00:02:00Sous-titrage MFP.
00:02:28Arif Bey sizi çağırıyor.
00:02:35E bu nerede?
00:02:37Kapat.
00:02:42Gitmiş.
00:02:44Nereye?
00:02:45Cihan'ın yanına.
00:02:48Bana bak sakın.
00:02:50Ne babası ne de Mustafa bilmeyecek.
00:02:53Ama...
00:02:53Sakın dedim.
00:02:55Aile facias çıkar.
00:02:56Mustafa duyarsa Allah korusun başını büyük belaya sokar.
00:02:59Arif'e zaten kalbi dayanmaz.
00:03:07Nedir babacım zekil.
00:03:18Ya ben yaşlanıyor muyum?
00:03:21Ebru evde değil ki onu uyandırmaya gidiyorum.
00:03:23Nasıl evde değil?
00:03:24Nerede?
00:03:26Arkadaşın da kaldı da ben unuttum.
00:03:29Allah Allah.
00:03:30Ya bizim böyle adetlerimiz var Allah aşkına Refika.
00:03:33Aman Arif adet mi kaldı Allah aşkına?
00:03:35Kız çok ısrar etti.
00:03:37Ben de izin verdim.
00:03:39Hangi arkadaşıymış bu?
00:03:44Burcu.
00:03:46Hadi soğutmayın çaylarınızı.
00:03:48Edin kahvaltınızı.
00:03:49Ben biraz daha ekmek getireyim.
00:03:58Ben de bilersene.
00:04:10Polise haber verdik şimdi ne yapacağız?
00:04:13Recep Bey ve adamlar evin etrafında arıyorlar.
00:04:15Ben de onlara katılacağım.
00:04:16Zeynep sen de biraz eve geçip dinlen ne olur.
00:04:18Olmaz.
00:04:19Olmaz kader bulunmadan man dinlenmek yok.
00:04:22Tamam üzülme.
00:04:24Zeynep bulacağız kaderi.
00:04:29Efendim Recep Bey.
00:04:37Ne oldu?
00:04:38Anladım.
00:04:40Polise getirin hemen görüntüleri.
00:04:41Ne oldu ne diyor?
00:04:43Kisteden çıkarken görüntüleri varmış.
00:04:45Yolda görüntüleri yok.
00:04:47Yani?
00:04:48Bir arabaya binmiş olmalı.
00:04:50O süre zarfında tek bir araba geçmiş.
00:04:52Onda plakası örtülmüş.
00:04:54Kaçırıldı.
00:04:56Kaçırıldı bile aldı götürdü kaderi kaçırıldı.
00:04:59Zeynep kaderi o saatte niye evden çıkmış olabilir?
00:05:01Bilmiyorum.
00:05:02Bilmiyorum Serhat Bey.
00:05:05Bilmiyorum.
00:05:12Efe bakıp bir şeyler söylüyordu.
00:05:16Bir şeyler söylüyordu.
00:05:21Berrak.
00:05:22Berrak yaptı.
00:05:24Yine manipüle etti çocuğu.
00:05:25Daha önce de yaptı.
00:05:26Tülay'a gitme ikna etti.
00:05:28Yine yaptı Serhat Bey.
00:05:29Biliyor çünkü kader giderse biz boşanacağız.
00:05:33Bunu istiyor.
00:05:34Kullandı çocuğu.
00:05:35Gel.
00:06:01Acıktın değil mi?
00:06:05Al bakalım.
00:06:07Niye buraya geldik?
00:06:10Hani benim babamı götürecektin?
00:06:12Götüreceğim.
00:06:13Babanın arayıp haber vermesini bekliyorum sadece.
00:06:17Benim babam kim?
00:06:20Yakında öğrenirsin.
00:06:22Niye bırakmış beni?
00:06:28Bilmem.
00:06:33O da annem gibi istemiyor.
00:06:36İstemiyor değil mi?
00:06:38Baban seni istiyor.
00:06:41Sadece...
00:06:42...şimdiye kadar koşullar uygun değildi.
00:06:46Koşun ne demek?
00:06:49Büyüklerin nazaretleri demek.
00:06:54Biliyor musun?
00:06:56Beni de annem ve babam istememiş.
00:06:59Kim büyütü peki seni?
00:07:01Senin de bize enip ablam vardı.
00:07:05Maalesef.
00:07:07Benim bize enip ablam yoktu.
00:07:11Hadi sen kahvaltını yap şimdi.
00:07:13Hadi.
00:07:13Hadi.
00:07:14Hadi.
00:07:15Hadi.
00:07:16Hadi.
00:07:17Hadi.
00:07:17Hadi.
00:07:24Hadi hayırlı işler herhalde.
00:07:26Sağ olasın hanım.
00:07:27Hadi akşama görüşürüz.
00:07:29Bir şey lazım olursa ararsın anneciğim.
00:07:31Tamam hadi.
00:07:32Görüşürüz az daha.
00:07:33Hadi oğlum hadi.
00:07:34Kolay gelsin.
00:07:36Çabuk o kocanı ara.
00:07:38Neredelermiş öğren.
00:07:39O benim kocam değil artık.
00:07:41Çabuk.
00:07:44Tamam.
00:07:56Tamam.
00:07:57Tamam artık.
00:07:58Ağlamayacağım.
00:08:02Eskiden kocasına kalpli sunumlar yapan kadınlarla dalga geçerdim.
00:08:07Gülerdim onlara.
00:08:09İnsan kınadığını yaşıyormuş valla.
00:08:13Nasıl olmuş bari beğendin mi?
00:08:16Bir baksana tadına.
00:08:18Çok tatlısın.
00:08:21İlk kez biri bana kalpli omlet yapıyor.
00:08:27İlginç.
00:08:34Siz hala telefonlaşıyor musunuz?
00:08:37Yok canım.
00:08:38Arada bir Azra arıyor.
00:08:40Ben açmıyorum ama.
00:08:47Kapattı.
00:08:47Bir daha ara.
00:08:55Yine arıyor ya.
00:08:57Niye arıyor ki?
00:08:58Ne bileyim.
00:08:59Önemli bir şeydir belki.
00:09:03Ne var Azra?
00:09:05Cihan Allah senin belanı versin.
00:09:07Ebru yanında mı?
00:09:10Evet yanımda.
00:09:11Çabuk Ebru'yu ver bana.
00:09:13Ne yapacaksın Ebru'yu?
00:09:14Can Ebru'yu ver dedim.
00:09:18Eski karım seninle konuşmak istiyor.
00:09:23Ne var?
00:09:24Ebru.
00:09:25Kızım senin Cihan'ın yanında ne işin var?
00:09:28Çabuk evine dön.
00:09:29Ya babanını mı düşünmüyorsun?
00:09:33Anne.
00:09:36Ben dönemem artık o eve.
00:09:39Yapamam.
00:09:46Kapattı.
00:09:56Açma lütfen.
00:10:06Açmıyor.
00:10:08Tamam.
00:10:09Sakin olun.
00:10:10Gelin oturalım.
00:10:10Yok.
00:10:11Sakin falan olamam.
00:10:12Kızım Cihan'ın yanında da sakin olayım.
00:10:15Allah'ım ya.
00:10:16Nereden çıktınız siz benim çocuklarımın karşısına?
00:10:26Anne kader yok kader.
00:10:28Sabahstan beri her yeri arıyoruz.
00:10:30Yok bulamıyoruz.
00:10:31Nereye gitmiş?
00:10:32Allah'ım yarabbim nedir bu boşumuza gelenler?
00:10:35Ebru da Cihan'a gitmiş.
00:10:36Bana not bırakmış.
00:10:37Anne beni affet diye.
00:10:38Ebru Cihan'a mı kaçmış?
00:10:43Salak Ebru.
00:10:44Geri zekalı Ebru.
00:10:45Ben bıktım ya.
00:10:46Ben bıktım onun arkasını toplamaktan ya.
00:10:49Kız.
00:10:49Et tırnaktan ayrılır mı?
00:10:51O senin kardeşin.
00:10:53Ben onun saçma sapan şeylerle uğraşamam şöyle anne.
00:10:56Tamam mı?
00:10:58Ne olmuş?
00:11:05Yürü gidiyoruz.
00:11:07Nereye?
00:11:08Kızımı almaya.
00:11:10Tamam.
00:11:13İyi ki.
00:11:14Bak sana akıtma yapsın ben.
00:11:17Akıtma ne ya?
00:11:18Biz ona krep diyoruz.
00:11:20İyi tamam canım.
00:11:21Çocuk bu arada yumurtadan sıkılmıştır.
00:11:23Ben de böyle içimden geldi yapıverdim.
00:11:28İçinden gelene değil benim istediğimi yapman için para veriyorum sana.
00:11:32İşgüzarlık yapma.
00:11:37Afiyet olsun bebeğim.
00:11:39Senin hayal gibi kilo problemin yok.
00:11:41Yiyebilirsin.
00:11:48Ferrak Hanım'ın beklediğiniz bir alıcaklu vardı herhalde diye düşünüyorum.
00:11:51Açsana şunu tamam.
00:11:55Kader.
00:11:57Bir.
00:11:59Bir.
00:12:05Bir.
00:12:09Bir.
00:12:11Bir.
00:12:11Bir.
00:12:14Kader.
00:12:16Kader neredesin?
00:12:18Çek tek başına.
00:12:19Ne yaptın kadere söyle.
00:12:21Tülay'ı mı verdin yine Tülay?
00:12:24Zeynep rica ediyorum beni bu tartışmaya dahil etmeyin.
00:12:26Ben görmedim kader mader.
00:12:28Demek evden kaçtı.
00:12:30Kim bilir ne yaptın çocuğa da kaçırdın.
00:12:32Bir de ben kötü anne oluyorum öyle mi?
00:12:34Evet evet dünyanın en kötü annesisin sen evet.
00:12:38Kader benden hiç kaçmadı ama.
00:12:41Berrak kes kader burada mı değil mi onu söyle.
00:12:44Değil.
00:12:45Şimdi al çapmak alanında çıkın evimden.
00:12:47Ben kaderi amadan hiçbir yere gitmiyorum.
00:12:49Zeynep abla kader gerçekten burada değil.
00:12:53Kader.
00:12:54Kader.
00:12:56Burası benim evim.
00:12:57Öyle canının istediği gibi giremezsin.
00:12:59Çık dışarı.
00:12:59Çekil şuradan be.
00:13:01Anne.
00:13:01Zeynep sakin.
00:13:02Ya sen benim anneme nasıl böyle davranırsın ya?
00:13:05Baba al şunu da götür.
00:13:07Hazır Zeynep.
00:13:08Ferhat Bey.
00:13:11Bakmadık bakmadık.
00:13:13Ya yalan söylüyor.
00:13:14Anne iyi misin?
00:13:16Ay Berrak Hanım.
00:13:19Ay bunlar da başlarına ne gelse sizden bilecekler.
00:13:22Ne büyük başınız varmış.
00:13:24Gelin hadi ay.
00:13:25Gel.
00:13:26Gel.
00:13:26Gel.
00:13:27Gel.
00:13:29Ya yalan söylüyor Serhat Bey.
00:13:31Kesin başka bir yere götürdü kaçırdı kaderi ya.
00:13:34Bir daha konuşalım ne olur gelin.
00:13:36Zeynep.
00:13:37Kader berakta değil.
00:13:38İnan bana.
00:13:39Ne oldu o zaman bu kıza?
00:13:41Kim götürdü kim kaşırdı?
00:13:42Tibet mi yaptı?
00:13:43Alacağım kaderi diyordu o mu aldı yani?
00:13:45Sırada o var zaten.
00:13:46Hadi gel.
00:14:09Açın kapıyı.
00:14:12Açın kapıyı.
00:14:14Ebru.
00:14:17Ebru.
00:14:18Kızım nerede?
00:14:20Ebru.
00:14:21Ebru.
00:14:22Dakik hanımefendi böyle giremezsiniz.
00:14:24Kızım nerede?
00:14:25Refika Hanım tamam.
00:14:26Buyurun bir sakin olun.
00:14:28Canım Ebru burada mı?
00:14:29Yok Hazra Hanım.
00:14:30Cihan.
00:14:31Kimse yok evde.
00:14:32Sevim Hanım da Serhat Beyler'de.
00:14:34Nereye götürdü o adam kızımı?
00:14:36Nereye götürdü kızımı?
00:14:38Tamam.
00:14:40Nereye götürdü o adam benim kızımı?
00:14:51Nasıl ödeyeceksiniz beni paramı?
00:14:54Yarına kadar o para gelecek bana bak.
00:14:56Yarına kadar gelmezse ben Ebru Cihan Bey'in kucağına itelediğini söylerim herkese.
00:15:04Evet.
00:15:05Refika Hanım ben hemen döneceğim.
00:15:10Birkaç eşyam kalmıştı da onları alacağım.
00:15:11Ama Sevim Hanım.
00:15:12Tamam merak etme o gelmeden çıkarım.
00:15:24İzlediğiniz için teşekkürler.
00:15:33C'est parti.
00:15:59C'est parti.
00:16:25C'est parti.
00:16:27C'est parti.
00:16:28C'est parti.
00:16:29C'est parti.
00:16:30C'est parti.
00:16:31C'est parti.
00:16:31C'est parti.
00:16:32C'est parti.
00:16:34C'est parti.
00:16:36C'est parti.
00:16:37C'est parti.
00:16:38C'est parti.
00:16:39C'est parti.
00:16:39C'est parti.
00:16:52C'est parti.
00:16:54C'est parti.
00:16:56C'est parti.
00:16:57C'est parti.
00:16:57C'est parti.
00:16:58C'est parti.
00:16:59C'est parti.
00:17:01C'est parti.
00:17:06C'est parti.
00:17:15C'est parti.
00:17:17C'est parti.
00:17:28C'est parti.
00:17:29C'est parti.
00:17:30C'est parti.
00:17:31C'est parti.
00:17:33C'est parti.
00:17:35C'est parti.
00:17:36C'est parti.
00:17:47C'est parti.
00:17:48C'est parti.
00:17:49C'est parti.
00:17:50C'est parti.
00:17:51C'est quoi ?
00:18:21...he ?
00:18:24Hırsız.
00:18:32Hemen polisi ara.
00:18:34Hemen.
00:18:34C'est parti.
00:19:05C'est parti.
00:19:06Sen ona annesinin yapmadığı anneliği yaptın.
00:19:10Kendini feda ettin onun için.
00:19:13Sakın öyle düşünme.
00:19:17Hadi gel.
00:19:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:38C'est ce que je peuxть, c'est malheur.
00:28:41Je n'ai pas à mon france.
00:28:43J'ai pas à mes mes toucher.
00:28:46Je ne fais pas à mes toucher.
00:28:49Je ne fais pas à mes tâches.
00:28:55Je ne fais pas à mes tâches.
00:29:03Je ne fais pas.
00:29:04Je ne fais pas.
00:29:06Allez Bernard.
00:29:07J'ai mon france.
00:29:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:08Anne ne oluyor bir sakin bir şey mi oldu babama bir şey mi oldu
00:30:11Allah korusun babana bir şey olmadı
00:30:14Gerçi şimdi anlatsız çakıklarımı duyarsam kesin olur da
00:30:17Ne oldu anne?
00:30:20Azra karakolda
00:30:21Ne? Ne oldu niye karakolda?
00:30:24Şimdi biz sabah Azra'yla Ebru'yu aramaya çıktık
00:30:28Ya siz niye Ebru'yu aramaya çıktınız sen demedin mi arkadaşın da kaldı diye
00:30:31Babana yalan söyledim oğlum nasıl söyleyeyim Ebru Can'a gitti diye
00:30:36Anne Ebru Cihan'a mı gitti Allah kahretsin anne ben geberteceğim artık bu adamı ya
00:30:40Tamam oğlum sen nedenlenme
00:30:42Neyse biz belki Ebru oradadır diye Cihan'ın evine gittik
00:30:46Sonra Azra eve girdi bir şeyler almış
00:30:49O sevimle geldi hırsız bu diye polisi çağırdı
00:31:10Çocuk kader miymiş?
00:31:20Çocuk kader miymiş?
00:31:23O zavallı çocuk kader değil
00:31:26Gerçekten
00:31:28Tamam tamam
00:31:32Şükürler olsun
00:31:34Allah'ım şükürler olsun
00:31:38Allah'ım şükürler olsun
00:31:43Kim?
00:31:46Kim?
00:31:51Efendim
00:31:52Zeynep abla
00:31:53Kader
00:31:56Kader ablacığım
00:31:57Çocuğum
00:31:58İyi misin?
00:32:00İyiyim
00:32:01Kader neredesin söyle gelip hemen alalım seni
00:32:03Bilmiyorum polis arabasındayız
00:32:06Yanında bir polis amca var
00:32:08Onu telefondan aradım
00:32:10Numara doğru ezberlemiş miyiz Zeynep abla?
00:32:14Ezberlemişsin güzelim
00:32:15Ezberlemişsin aferin sana
00:32:17Kader
00:32:19Polis amcayı ver bakalım bana
00:32:21Şükürler olsun
00:32:22Şükürler olsun
00:32:25Bu cevherlerin karınıza ait olduğunu beyan ettiniz
00:32:28Şurayı imzalar mısınız?
00:32:31Dediğim gibi
00:32:32Annemin azizliğine uğradı işim
00:32:34Bir çölü sevemedi gelinimi
00:32:40Oğluna çok düşkün anne sendromu diyelim
00:32:43Anladım
00:32:44Ama eşiniz annenize iftira davası açabilir
00:32:48Biliyorum ama
00:32:49Azra asla öyle bir şey yapmaz
00:32:51Çok iyi bir insandır o
00:32:53Buyurun
00:32:55Cihan
00:32:57İyi insanda lafının üstüne derler
00:33:00Kusura bakmayın
00:33:02Sizi de oyaladık
00:33:03Buyurun
00:33:04Takılarınız
00:33:07Ben
00:33:07Memur beye bir yanlışlık olduğunu anlattım
00:33:10Geçmiş olsun
00:33:12İyi günler
00:33:13Sağ olun
00:33:16Bana dua et
00:33:17Anneme kalsa seni hapse attırıyordu
00:33:20Bunları sana vermeyeceğim ama
00:33:23İyi
00:33:24Öyle olsun
00:33:25Tur
00:33:30Edmer de
00:33:31Bak yazık
00:33:33Annesi mahvoldu
00:33:35Ne yaptın kısa
00:33:37Ebru gayet iyi
00:33:38Gayet de mutlu
00:33:40Sen kıymetimi bilmedin ama
00:33:41O on dakika bile gözünün önünden ayırmıyor
00:33:44Buraya da birlikte geldik
00:33:47O da anlayacak
00:33:48Senin nasıl bir insan olduğunu
00:33:51Ama sen ona bir şey anlatmayacaksın
00:33:55Çünkü gizlilik sözleşmemiz var
00:34:15Ebru
00:34:18Anne
00:34:19Nereye gidiyorsun Ebru?
00:34:22Bana bak
00:34:23Eve döneceksin
00:34:25Anne dönemem
00:34:27Ya Ebru ne demek dönemem
00:34:29Sen bize bunu nasıl yaparsın
00:34:30Ailene
00:34:31Annene babana
00:34:32Hiç mi acıman yok ya
00:34:33Abi sen Azra'ya eve getirirken iyiydi
00:34:36Ya abim Azra'yı sevebiliyor da
00:34:39Ben niye Cihan'ı sevemiyorum ya
00:34:40Ebru kızım
00:34:41Senin ağzının açıkını kullandıyor mu?
00:34:44Ebru otur
00:34:45Ebru kalk
00:34:46Ebru hareket etme
00:34:47Ya bir izin verinle
00:34:49Ben de hayatımı yaşayayım
00:34:50Lütfen ya
00:34:51Biz Cihan'la birbirimizi seviyoruz
00:34:53Evleneceğiz tamam mı?
00:34:56Sen bana akıl fikri ver ya Rabbi
00:35:01Nasıl kandırdın lan kardeşimi?
00:35:03Öldürürüm bak seni artık
00:35:05Ne oluyor lan?
00:35:05Kim öldürüyorsun sen?
00:35:07Zorla mı tutuyorum Ebru'yu?
00:35:09Sen bana dayılanacağına
00:35:10Kaçırdığın kadının ihtiyaçlarını karşılada
00:35:13Hırsızlık yapmak zorunda kalmasın
00:35:16Hırsızlık yapmak zorunda kalmasın
00:35:17Ne içiyorsun lan sen?
00:35:20Ne oluyor lan lan?
00:35:22Ne oluyor lan lan?
00:35:22Ne oluyor lan lan?
00:35:23Ne oluyor lan?
00:35:24Ne oluyor lan?
00:35:24Ne oluyor lan?
00:35:25Bak seni gerçekten gezerken lan
00:35:26Abi bekle dur
00:35:27Yok bir şey dur
00:35:28Yoksa nefaklı devam edersiniz kavgaya
00:35:30Tamam bir şey
00:35:31Yeter
00:35:31İyiyim tamam
00:35:38Dur
00:35:42Ebru
00:35:51Ebru
00:35:51Ebru sakın
00:35:52Kızım beni düşünmüyorsan babanın
00:35:57Ebru gitme
00:35:58Ebru
00:35:59Ebru abicim adam sadist
00:36:26Lütfen gidelim buradan
00:36:28Ebru
00:36:31Gidiyorsun gitme
00:36:34Çok bir şey alacağız
00:36:35Anne
00:36:37Anne
00:36:37Anne
00:36:38Anne tamam yapma
00:36:41Biz ne yapacağız?
00:36:43Biz ne yapacağız?
00:36:46Buzdur mu?
00:36:47Biz ne yapacağız?
00:37:01Buzdur mu?
00:37:03Sene be abla
00:37:03Gidelim
00:37:05Gidelim
00:37:07Kader sen neredesin ablacığım
00:37:09Ben çok üzüldüm ya
00:37:11C'est quoi ?
00:37:41Je suis venu de la maison.
00:37:44Mais...
00:37:47...
00:37:47...
00:37:47...
00:37:47...
00:37:47...
00:37:47...
00:37:47...
00:37:47...
00:37:50...
00:37:58...
00:37:59...
00:38:02...
00:38:03...
00:38:04...
00:38:04...
00:38:04Je suis très élevé.
00:38:05Je suis très élevé.
00:38:09Je suis très élevé.
00:38:11Je suis très élevé.
00:38:13Je suis très élevé.
00:38:15Je suis très élevé.
00:38:20C'est bon, bienvenue.
00:38:22Merci.
00:38:23Tu es un enfant de l'homme,
00:38:25il a un enfant de l'homme de la vie.
00:38:28Il a toujours pas de l'homme.
00:38:30Il n'a pas de l'homme.
00:38:34Il n'en pas la vie.
00:38:49Je suis très élevé.
00:38:51J'ai vu qu'appele.
00:38:51Le do VIH.
00:38:52Le do VIH.
00:38:55Sous-titrage STREET C Favorite.
00:38:56Tindra je donnerai l'homme.
00:38:57Il n'est pas de l'homme vitaminais cloutes.
00:38:58Il a très élevé.
00:38:59Tu es estular c'est de...
00:38:59C'est bon, il ne liv Нов?
00:39:01C'est bon, je dwa.
00:39:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:35Ay canım, şimdi aradık diyorum ya ben şimdi konuştum.
00:47:39Yine arama boşver.
00:47:40Kalsın onlar baş başa dertleşsinler biraz.
00:47:44İyi tamam Refika kalsınlar baş başa tamam.
00:48:03Cihal sakın gidiyorum deme.
00:48:06Gidip gönlünü almak zorundayım aşkım.
00:48:08Beni gerçekten evimizde ilk gecede yalnız mı bırakacaksın?
00:48:11Maalesef öyle.
00:48:13Evde sinirli kızgın bir annem var biliyorsun.
00:48:17Gidip gönlünü almak zorundayım.
00:48:20Ne zaman bitecek bu?
00:48:22Ne zaman birlikte yaşayacağız?
00:48:25Yakında bitecek aşkım.
00:48:26Biraz eziyet çekeceğiz.
00:48:30Ama sonrası çok güzel olacak bizim için.
00:48:39Yarın git kendine bir şeyler al.
00:48:42Ne istiyorsan.
00:48:44Kıyafet ayakkabı.
00:48:48Bunu hak ettin.
00:49:32Dolma da yapacaktım ama.
00:49:33Ne dolma sonunda yarın yiyelim yaza kadar burada içeceğim.
00:49:36Turşu turşu.
00:49:36Anne doydum tamam bırak yerim turşuyu sonra.
00:49:39Sen senede gidiyor musun?
00:49:41Allah mecbur iş olursa gideceğim.
00:49:43Hadi ellerinize sağlık sağ olun.
00:49:45Oh valla ya.
00:49:46Sen bütün yaz Bodrum'daydın.
00:49:48Biz burada evde böyle boşluğa bakarken pinekledik.
00:49:51Mis.
00:49:51İyi çok iyi bana da asistten lazım.
00:49:53Seneye beraber gidelim on dört saat vesayi depoda yatarız beraber.
00:49:56Ay yok canım bana gelmez hiç yapalım.
00:50:16Vallahi sözünüzün eriymişsiniz Azra hanımcım ya.
00:50:23Telefonunu ver.
00:50:24Ne yapacaksınız ki?
00:50:25Kes Tülay telefonunu ver.
00:50:34Al.
00:50:35Hepsi bu kadar.
00:50:46Mesajları da sildim.
00:50:48Seninle işim bitti.
00:50:50Benden alabileceğin son şeyler.
00:50:52Bir daha sakın bana yaklaşma.
00:50:54Tamam.
00:50:55Tamam.
00:50:56Peki bakın orada olsun.
00:50:57Ben gerçekten bir şey çok merak ediyorum ya.
00:50:59O saray yavrusu gibi evden çıktınız.
00:51:01Burada bu yukarı evinde sığıntı gibi.
00:51:04Değil mi gerçekten Azra hanım ya?
00:51:07Hala anlamıyorsun değil mi?
00:51:09Özgürlüğümü aldım.
00:51:11O bana yeter.
00:51:31Neredeydin?
00:51:35Akkala gittim.
00:51:38Ne aldın peki?
00:51:41Sen de Cihan gibi beni sorgulamaya mı başladın?
00:51:44Azra yapma.
00:51:45Beni o herife benzetme.
00:51:46O zaman sen de onun gibi davranma.
00:51:52Özür dilerim.
00:51:55Ben de.
00:51:57Lütfen üstüme gelme.
00:51:59Tetikleniyorum.
00:52:04Ben...
00:52:08Evde çay bitmişti de.
00:52:10Onu aldım.
00:52:12Niye kendini tehlikeye attın peki?
00:52:15Niye eve gidip o takıları aldın?
00:52:18Paraya ihtiyacımız var.
00:52:22Hep sana yük oluyorum.
00:52:24Şöyle söyleyip durma.
00:52:26Bana yük olduğun falan yok.
00:52:29Peki.
00:52:32Söylemem bir daha.
00:52:34Ne oldu peki?
00:52:36Yani...
00:52:38Cihan seni niye affetti?
00:52:39Niye çıkardı oradan?
00:52:40Hani yeni bir anlaşma yapmadınız inşallah.
00:52:42Hayır Mustafa.
00:52:44Bir anlaşma falan yok.
00:52:45Önce de söylediği gibi seni polise vermeyeceğim dedi.
00:52:48O yüzden...
00:52:50İyi tamam.
00:52:52Bu arada...
00:52:54...yarın bir kafede işe başlıyorum.
00:52:57Hayırlı olsun.
00:52:58Yani şu borcumuzu ödüyene kadar sık dişinin.
00:53:01Sonrası bende.
00:53:02Ben çalışmak zorunda değilsin.
00:53:04Ben bundan sonra hayatımı kimsenin eline bırakmam.
00:53:07Sana bile kusura bakma.
00:53:12Neyse.
00:53:13Hadi gel eve girelim.
00:53:14Annen kızıyor kapı önünde konuşuyoruz diye laf oluyormuş.
00:53:17Eve de giresim yok ki.
00:53:19Babamın gözünün içine baka baka yalan söyleyeceğim.
00:53:22Of Ebro.
00:53:22Siz soktuğun şekillere bak.
00:53:46Ben de aynısından olabilir miyim?
00:53:47Tabii hemen.
00:53:50Bir sakıncası yok değil mi?
00:53:51Yok tabii.
00:53:56Yalnız...
00:53:56...sohbetimle sıkabilirim.
00:53:59Başımın çaresine bakarım.
00:54:05Afiyet olsun.
00:54:08Ne kadar güzel bir yermiş burası.
00:54:11Popüler bir yerdir.
00:54:12İlk defa mı geliyorsun?
00:54:14Uzun yıllar Kıbrıs'taydım.
00:54:16Yeni döndüm İstanbul'a.
00:54:18İş Aile.
00:54:20İş tabii ki.
00:54:22Yani...
00:54:23...beni bir yere bağlayan biri yok maalesef.
00:54:26Üzüldüm.
00:54:27Herkesin bağlı olduğu biri olmalı.
00:54:31Senin var mı?
00:54:33Yani bağlandığın biri.
00:54:35Öyleyse çünkü ben başka bir yere oturayım.
00:54:38Kadının kalbini kırmayı hiç istemem.
00:54:45Diyelim ki evliyim.
00:54:49Eşimin kalbini nasıl kıracaksın?
00:54:55Gerçekten öğrenmek ister misin?
00:55:06Ağabey.
00:55:11Ağabey diyorum ama...
00:55:12Biliyorum. Usul'la söylüyorsun.
00:55:14Alınmıyorum.
00:55:15Merak etme.
00:55:17Eğer Ebru konusunu açacaksan...
00:55:19O konuya girmeye iş niyetim yok.
00:55:21İkiniz de şaşırtmıyorsunuz.
00:55:24Tam sizden beklenen hareketler.
00:55:27Evet.
00:55:28Var mı başka diyeceğim bir şey?
00:55:34Kader'in babasının...
00:55:36...Tibet olduğuna emin misin?
00:55:43Müzik
00:55:47Müzik
00:55:50Müzik
00:55:56C'est parti !
00:56:23C'est parti !
00:56:52C'est parti !
00:57:22C'est parti !
00:57:52C'est parti !
00:58:22C'est parti !
00:58:25C'est parti !
00:58:27C'est parti !
00:58:28C'est parti !
00:58:34C'est parti !
00:58:38C'est parti !
00:58:39C'est parti !
00:58:41C'est parti !
00:58:46C'est parti !
00:58:48C'est parti !
00:58:51C'est parti !
00:58:53C'est parti !
00:58:58C'est parti !
00:59:31C'est parti !
00:59:33C'est parti !
00:59:34C'est parti !
00:59:37C'est parti !
00:59:38C'est parti !
00:59:39C'est parti !
00:59:51C'est parti !
00:59:54C'est parti !
00:59:56C'est parti !
00:59:59C'est parti !
01:00:08C'est parti !
01:00:34C'est parti !
01:00:40C'est parti !
01:00:49C'est parti !
01:00:56C'est parti !
01:00:59C'est parti !
01:01:42C'est parti !
01:01:43C'est parti !
01:01:45C'est parti !
01:01:48C'est parti !
01:01:49C'est parti !
01:01:50C'est parti !
01:01:55C'est parti !
01:01:56C'est parti !
01:01:58C'est parti !
01:01:59C'est parti !
01:02:00C'est parti !
01:02:04C'est parti !
01:02:08C'est parti !
01:02:10C'est parti !
01:02:11C'est parti !
01:02:11C'est parti !
01:02:12C'est parti !
01:02:14C'est parti !
01:02:17C'est parti !
01:02:20J'ai tout à taikké.
01:02:43Je
01:03:21Hiçbir şeyi de çözmüyor
01:03:24Aksine her şeyi daha da zorlaştırıyor
01:03:31Ne kadar saklarsan sakla
01:03:35Önünde sonunda ortaya çıkar
01:03:59Bana kalsa
01:04:00Ömrü billah
01:04:02Onu çıkartmazdım içerden
01:04:05Kim tutmaksana hiç yakışmıyor
01:04:07Sevinç Sultan
01:04:07Seni aldatıp bırakıp kaçan bir hırsızdan bahsediyoruz
01:04:11Cihan
01:04:11Anneciğim paraya ihtiyacı varmış almış
01:04:14Boşver ben affettim
01:04:16Sen de affet
01:04:17Sen bütün gün o Ebru denen ahlaksızla mı beraberdin?
01:04:23Doğruyu söyle bana
01:04:25Çıkardığın o rezaletten sonra kız evinden ayrılmak zorunda kaldı
01:04:28Beter olsun
01:04:32Yani
01:04:33Kızın hayatı alt üst oldu
01:04:35Ben de bir ev tutmasına yardımcı oldum o kadar
01:04:41Bana bak Cihan
01:04:42Eğer
01:04:44Bir gün o kızı alıp
01:04:47Anne ben bununla beraberim dersen
01:04:50Bak yemin ediyorum sana
01:04:52Büyük olay çıkarırım
01:04:55Haberin olsun
01:05:23Ne istiyorsun Cihan
01:05:25Sen Necet'im aradın
01:05:28Haber çabuk ulaşmış
01:05:29Bravo Berrak
01:05:32Bombanın pimini çektin yani
01:05:34Bakalım kimin elini patlayacak
01:05:36Umrumda bile değil
01:05:37Sana bu işte yalan sadece ben olmayacağım demiştim
01:05:41Tibet'te sen de ayağınızı denk alın
01:05:43Fazla üstüme geldiniz
01:06:01Tamamdır Didam Hanım
01:06:02Zaten şirket size gerekli şartlardan bahsetmiştir
01:06:05Evet Serhat Bey
01:06:06Günaydın
01:06:11Günaydın
01:06:12Altyazı M.K.
Commentaires