- 21 hours ago
Priča o ranom sazrevanju jednog dečaka koja potvrđuje staru istinu da su život, radost i nevolje koje u sebi nosi, najbolji vaspitači i učitelji. Desetogodišnji dečak, sticajem okolnosti, prihvata odgovornost, otkrivajući pritom svet i ljude i pritom tako rano izrasta u zrelog čoveka.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Ovo je naša nova kućica u Sahari.
00:00:15Ovdje srećno živi naša porodica.
00:00:18Mama, moje sestrice, brat Mića i ja.
00:00:22Noću često sanjam, strašan san.
00:00:33U našoj kućici se približava neko crno čudovište.
00:00:38Ne!
00:00:38U sred noci se probudim i dugo ne mogu da zaspim.
00:00:56Plašim se da opet nesavljam strašan san.
00:00:59Gledam u belu tavanicu kao u prazno nebo.
00:01:03Moram da vam ispričam kako se radici iz Uljara sazidili našu kuću.
00:01:24Ovo je naš mali grad.
00:01:27Nekad je lep, a nekad je ruž.
00:01:33A ovo je čika Mihajlo.
00:01:55Njega mnogo vole svadeca i svirači.
00:01:59Dobro jutro, srećo moja.
00:02:28Laku noć, nestrećo.
00:02:58Mi želimo na kraju grada.
00:03:15V Sahari, divni gradni.
00:03:17Budimo se rano ujutru isto kao radici i idemo na posao.
00:03:34Pridrži je, molim te, samo malo.
00:03:56Kupila im opet studentu.
00:04:00Može, od čega pomoci.
00:04:03Očastila sam još te položio statistiku.
00:04:07Veljao!
00:04:07A znam.
00:04:09Prvo u školu da odvedemo gospodinu.
00:04:16Ej, onda...
00:04:17To je črtiča.
00:04:18Ti si srce.
00:04:21A na posao u podne.
00:04:23Pa u podne.
00:04:40Idemo!
00:04:41Idemo!
00:05:02A varnem!
00:05:03Šta je?
00:05:15Šta je ovo?
00:05:17Pa samo da ostavim dete ko blavim.
00:05:21Hvala.
00:05:23Hvala.
00:05:25Hvala.
00:05:27Hvala.
00:05:29Hvala.
00:05:3182.
00:05:33Hvala.
00:05:35Otvaraj, vrat.
00:05:39Vrat.
00:05:41Noćas bila u banji do pola dva s društvom.
00:05:43A koliko se puta udavala?
00:05:45O, tako je!
00:05:46Toka, snaga!
00:05:48Dok ne trkne.
00:05:50Hvala, hvala, hvala!
00:06:20Hvala, hvala, hvala, hvala!
00:06:50Hvala, hvala, hvala!
00:07:20Hvala, hvala, hvala, hvala, hvala!
00:07:50Hvala, hvala, hvala!
00:07:52Hvala, hvala, hvala, hvala!
00:08:22Hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala, hvala
00:08:52Kako, gospod Kaja?
00:08:54Dobre.
00:08:56Da kaže primarijos Mališić, uvijek imam je šećer danas.
00:09:00Ovolite.
00:09:01Dobro, dobro.
00:09:03Prijatno.
00:09:03Njenja.
00:09:19Gospod Mihajlo!
00:09:21To je to specijalno za vas.
00:09:24Šta je?
00:09:25Sinske uši?
00:09:27Otriculo.
00:09:29Moje radmili je danas smarjena, paš će jas to glede.
00:09:32Šta radi, gospodja Kjewa?
00:09:37Kad ga voliš, Kjewa?
00:09:40Kad ga voliš, o?
00:09:42Praži, prego.
00:09:45Kuti prego, učjoma.
00:09:47Kad ga voliš, Kjewa, učjoma.
00:09:48Kako ga voliš, Kjewa?
00:09:48Kako ga voliš, učjoma.
00:09:49Pjep, prego dobališ.
00:09:53Kako ga voliš?
00:09:55Kako ga voliš?
00:09:57Dakle, ga voliš?
00:09:59Znam, da ga volim.
00:10:01Što mu sto godine daj.
00:10:11Kako ga voliš?
00:10:12Hvala što pratite.
00:10:42Hvala šetvoro, dece.
00:10:45Znaš što bi dale direktor Kana i ja da imamo, deco, sve.
00:10:50Da vam proizvede sestra jedno, dva, tri komada.
00:11:02Voliš kak, evo.
00:11:05Na sreća.
00:11:08Voliš kak, evo.
00:11:12Gospodin.
00:11:18Oba lele potite.
00:11:21A imate to?
00:11:25Imam svinske uši za kupus.
00:11:30Opično.
00:11:32I još?
00:11:33I još?
00:11:34A mičo?
00:11:37Koji miče?
00:11:39Ovaj.
00:11:49Ja sam predao.
00:11:51Mama radi uljari.
00:11:56Uljari se i suncokseta cedi ulj.
00:12:01Mi nemamo drugi manju simuljare.
00:12:04Druga lice Ana.
00:12:21Pa vi ste jedno srce da znate.
00:12:23Što ste ljuti?
00:12:28Da se nije...
00:12:28Da se nije miče upiškio.
00:12:34Mičo, sine, zar u direktorsku fotelju.
00:12:36Prestani da se izmotavaš.
00:12:38Otkud ovdje tvoje dete?
00:12:42To se i ja pitam.
00:12:44Mičo, sine.
00:12:46Otkud?
00:12:48Otkud ti ovdje, a?
00:12:52Da ostavljam ga srce moje svaki dan kod zauve.
00:12:56Ali ona izgleda jutro se.
00:12:58Morala negdje da otputuje.
00:12:59Ja da ne zakasnim na posao.
00:13:00Ostavim ga kod Crnogorca.
00:13:01Otkud ovdje kod tebe?
00:13:02Nemam pojma.
00:13:03Nisam ja kriva.
00:13:04Kriva si?
00:13:05Što? Što imam decu, ne?
00:13:10Nemaš, dece srce moje, ne znaš.
00:13:14Šta ne znam?
00:13:18Zašto ne brniš u decu?
00:13:21Ja.
00:13:22Ti.
00:13:24Grešiš duše srce moje.
00:13:25Ja sam dobra majka.
00:13:27Ne bih rekla.
00:13:28Dede.
00:13:30Odježem sama četvoro dese sa mojom platicom na ovoj skupoći.
00:13:33Nemoj tako.
00:13:34A otac?
00:13:35Razbežali se.
00:13:39Dvojicu sam ja otpustila.
00:13:41Jedan završio iz glavi u Požarevaca.
00:13:43Jedan otišao u Francusku.
00:13:45A peti?
00:13:47Peti će tek da bude ako Bog da.
00:13:50Student.
00:13:52Lijepko slika.
00:13:54E, imam sliko ću da ti pokažem.
00:13:55Ne moj, ne moj.
00:13:58Izgleda da nemaš sreća sa muškarcima.
00:14:01Kako se uzme?
00:14:03Nije, ovaj, ovaj njegov posljednji, njegov tata.
00:14:09Ta je bio zapravo od prva liga.
00:14:12Šoumen.
00:14:14A ti?
00:14:14Pa kako ti sa muškarcima čujem, imaš majora.
00:14:20Mlad, lepa.
00:14:21Ajde, dosta.
00:14:28Ne, ne.
00:14:29Ovo je važnije.
00:14:33A kuću nisi završila.
00:14:36Pa otkud mi paresac?
00:14:38Pa kako?
00:14:39Dva puta smo ti davali kredit.
00:14:40Pa jeste.
00:14:42I?
00:14:43Pa nešto sam počela tamo dole u Sahari.
00:14:46S ovim trećim.
00:14:47One što je za glavi u Požarevac.
00:14:49Ali imao manjak u prodavnici i...
00:14:51Šta ćeš, morala sam da mu dam da izdravlje račun.
00:14:54Sa našim parama, tako.
00:14:56Pa šta ćeš?
00:14:57Druga bi na mojem mestu.
00:14:58I ti bi, srce moje.
00:14:59Volela sam.
00:15:00Ja ti sve iskreno i pošteno, ko sestri kažem.
00:15:03Sa ovim petim, s ovim njegovim tatom.
00:15:05Podigli smo do plača.
00:15:07A za struju i za krov nismo imali.
00:15:11Ne treba, ne traži me na ove pare.
00:15:13Ne treba meni mi davati.
00:15:14Šta mogu takva sam?
00:15:17Slušaj, da brineš o deci
00:15:19i nemoj da se skitaš noću.
00:15:24Ti za moj decu nemoj da brineš.
00:15:29Bit će od njih ljudi, ja ti garantim.
00:15:31Ja možda jesam malo onako,
00:15:33ali sam majka na svoj način.
00:15:35To dokle ja skitam, s kim se skitam
00:15:39i da li se uopšte skitam, to je moja stvar.
00:15:42Ti možda pitaš, tamo uljara.
00:15:44Na poslu, ja sam prva.
00:15:47Ne imam nikog rođenijeg ni bliže
00:15:49kod moje dece i od uljara.
00:15:51Samo da mi mića srce moje poraste.
00:15:53vidi kakali.
00:15:55Ajde, Miću, kaži tajki papa.
00:15:57Kaži papa.
00:15:59Kaži šta?
00:16:00Pa idemo, idemo.
00:16:02Ajde.
00:16:03Papa, čao.
00:16:05Idemo, idemo.
00:16:07Sunce.
00:16:08Cakano majkino, dete.
00:16:11Vreča, rođen dan.
00:16:32Ti sam siguran, da li je 150 drugi
00:16:35ili 170 drugi.
00:16:38Nešto sam pobrkala, ončiće.
00:16:4272.
00:16:44Beri je nudnog rada s tobom.
00:16:50Bivo, za celu mene.
00:16:53Ne vasi, ne vasi.
00:16:56Onda jedno za gaj.
00:16:57Uuu, na mora.
00:16:59Uuu, jedno ljence.
00:17:11Da, jedna vršina.
00:17:13Vršina.
00:17:15Na Radinskom universitetu
00:17:17doveće ima predavanje.
00:17:19Socializam
00:17:20v Latinskoj Americi.
00:17:22Vrlo interesantno.
00:17:23Nikaragva i San Salvador.
00:17:26Ulaz, besplatno.
00:17:28Socializam.
00:17:29A gde?
00:17:30U Latinskoj Americi.
00:17:32A kad će kod nas?
00:17:35Bilo bi, možete.
00:17:38Možete, možete, možete, možete, možete, možete, možete, možete, možete, možete, možete, možete, možete, možete, možete.
00:17:49Stvarno trebalo da ode.
00:17:51Ej, šefe.
00:17:52Si uzat su trijaš.
00:17:54E, idi, molim te poješ jednu porciju musake.
00:17:56Aj.
00:17:57Student.
00:17:58Mora poječu na iskreno.
00:18:00Znaš, ima polofinale u ponedeljak.
00:18:03E, taj student je stvarno peto det.
00:18:05Pa ljubi ga, majka, je sisa.
00:18:08Pa sisa, što da ne sisa.
00:18:12A popa, boga mi posti, svaki dan mu nosiš piktiv.
00:18:16Ja sam tebi rekla da je moj muž svešten u lici da ga više ne diraš.
00:18:25Dobro, nemoj da se ljudič.
00:18:26Pa nemoj šala, Zezanj.
00:18:28Aj, aj, aj, nemoj, aj.
00:18:30Znaš, šefe!
00:18:32Jao!
00:18:43Sa nama živi student.
00:18:45Ništa, ne radi, ne mnogo jede.
00:18:48On je bokser.
00:18:50Voli da se bije.
00:18:52I jednog dana neko će ga poberiti.
00:18:55Jedva čekam.
00:19:00Ostavi, to je za devojčice.
00:19:05Što si takav čovjek?
00:19:08Ostavi nas.
00:19:12Idi.
00:19:17Idi.
00:19:30Imaš to samo nazajam?
00:19:35Ali da se ne vratiš.
00:19:39E, reci srcecu da sam otišao na trening.
00:19:46Ej, dam ti pova cigle da se više nikad ne vratiš.
00:20:00Što su pred tehnika?
00:20:10Okrećeš tri akorda.
00:20:15Šta sa brebe slenske žlake?
00:20:19Kad svire se narodnjake?
00:20:22Dobro jutro, džeze.
00:20:24Šta bi rekao Davy Smiles?
00:20:33Šta bi rekao Coltrane?
00:20:39U kafani sviraš pas.
00:20:42We'll be up in your way.
00:20:44We'll be up in your way.
00:20:47Bluza puni džepovi.
00:20:55A na srcu štepovi.
00:21:02Dole ispod slavije.
00:21:05Kadašina savije.
00:21:07Kući du.
00:21:11Džeze.
00:21:12Dobro jutro, džezeri.
00:21:22Dobro jutro, majstori.
00:21:28Dal će na vas umori
00:21:31ovaj bibla pjutarnji.
00:21:34Ovaj bibla pjutarnji.
00:21:37Ja volim mog tatu.
00:21:58Najviše.
00:22:00Ali kad jednoga dana dođi,
00:22:01ja ću mu reći.
00:22:03Sram te bilo.
00:22:07A on da čudaga zaduli.
00:22:10Čudaj mizu.
00:22:10Kada mu rekao!
00:22:12Kada zem!
00:22:12Kada máš je.
00:22:14Kada?
00:22:30Kada mu rekao!
00:22:36Kada pa u srcu!
00:22:37Kada, si sem se!
00:22:37Kada, ko si sem se!
00:22:38Kada?
00:22:39Mio! Mio!
00:22:52Palacinke!
00:22:54Palacinke! Vidi palacinke!
00:22:57Srce!
00:22:59Srce, majkino!
00:23:01Ajde, proji! Proji, skinny jumper, doji! Proji, skinny jumper!
00:23:05Srce, majkino! On sve spremio!
00:23:12Gde je student?
00:23:15Da noća!
00:23:17Slepo je! Da Bog da mu pesane!
00:23:20Ako je tako?
00:23:22Nije to lepo!
00:23:23Slepo je!
00:23:32Tati, porasne naočare!
00:23:39Deco moja, vaše tate su bili lepi ljudi!
00:23:48I svi su nosili naočare za sunce!
00:23:52A moj tate je pevo dva put na televiziji!
00:23:57Svi su oni, srce moje, pevali u istomu orkestru!
00:24:03Šta je? A palacinke?
00:24:06Ajde, brzo!
00:24:08Ajde!
00:24:10Sedaj!
00:24:11Ima tri!
00:24:13Šefišta ima novo u školi!
00:24:15Treba da ne pišem domaći za tapak, moje porodice!
00:24:18Stvarno!
00:24:20Pa to je bar lako!
00:24:22Piši pošteno!
00:24:24Šefi, sine, nemamo mi čega da se slidimo!
00:24:28Imaš četiri čalca i jednu kevu!
00:24:31Ko to ima?
00:24:33Piši!
00:24:34Piši pošteno!
00:24:37Dobit ćeš peticu sto posto!
00:24:39Uf, uf, uf!
00:24:41Teži, teži, teži!
00:24:46Mrazinga!
00:24:48Koga!
00:24:49Znaš doga, Koga!
00:24:50Znaš doga, Koga!
00:25:09Znaš doga!
00:25:23Ačeš doga!
00:25:28Ne'mog!
00:25:30Znaš?
00:25:31Ne razumeš ti to, šefe.
00:25:38Volim ga.
00:25:43Više od mene.
00:25:44Ti si lud.
00:25:46Nikog ja ne volim više od vas.
00:25:50Šefe, nemam na koga da se oslanim, osim na tebe.
00:25:54Možeš da mi pomogneš?
00:25:58Da?
00:26:00Da.
00:26:01Da?
00:26:02Ha?
00:26:04Ha?
00:26:09Drži.
00:26:18Tvoja majka možda jeste šašova, šefe, ali...
00:26:22Dajem ti časno reći, zgurećemo.
00:26:27Aj sad.
00:26:28Hvažda.
00:26:39Hvažda.
00:26:40Hvažda.
00:26:41Dajem ti časno reći, jam čas.
00:26:44Hvažda.
00:26:45Hvažda.
00:26:46Škevelje je pročitao mnogo knjiga, ali ni on ne ume da mi objasni zašto je sve ovako kako je.
00:27:14On je htio da popravi ceo svet. Juš uvijek veruje da će sve biti lepo jednog dana. I ja tako mislim.
00:27:24Ďakujem za pozornosti.
00:27:44Hvala.
00:28:14Hvala.
00:28:22Gdje je srce?
00:28:34Dole ruku, mama. Dole ruku.
00:28:44Gidem.
00:29:12Gidem.
00:29:13Jedan.
00:29:14Dva.
00:29:15Tri.
00:29:16Treti.
00:29:17Treti.
00:29:18Treti.
00:29:19Treti.
00:29:20Treti.
00:29:21Sedam.
00:29:22Osam.
00:29:23Devet.
00:29:24Hvala.
00:29:35Dukle će pobeđivati rđevi ljudi, student je dobio pehar.
00:29:41Odakle si sredio je, deboja do vlada.
00:29:47Znao sam da se će dogoditi neka na sreću.
00:29:50Treti.
00:29:51Treti.
00:29:52Treti.
00:29:53Treti.
00:29:54Hvala što pratite.
00:30:24Hvala što pratite.
00:30:54Hvala što pratite.
00:31:24Hvala što pratite.
00:31:54Hvala što pratite.
00:31:56Hvala što pratite.
00:32:26Hvala što pratite.
00:32:28Hvala što pratite.
00:32:30Hvala što pratite.
00:33:02Hvala što pratite.
00:33:04Hvala što pratite.
00:33:06Hvala što pratite.
00:33:08Hvala što pratite.
00:33:10Hvala što pratite.
00:33:12Hvala što pratite.
00:33:14Hvala što pratite.
00:33:16Hvala što pratite.
00:33:18Hvala što pratite.
00:33:20Hvala što pratite.
00:33:22Jesam već razgovarao sa nekima.
00:33:25Sa parama se tu ništa ne može.
00:33:26Nemamo para. Jednostavno, nemamo.
00:33:29Jedva nami ćemo za plate.
00:33:31Srce i njena deda su socijalni slučaje, neka se oni o njima brinu.
00:33:37Ona je skroz neuračunljiva.
00:33:40Ružno je to što o njoj kažem, ali je tako.
00:33:52Kako se brine o deci?
00:34:01Bog.
00:34:03I šta mi sad predlažaš?
00:34:06Da završimo kuću dok je srce u bolnici.
00:34:09Za dva, tri dana, u subotu i nedelju, u grobi i još nešto.
00:34:13Samo da električari pristane.
00:34:15Hoćeš i ti da ih zamuniš.
00:34:17Direktorka si, prihvatić.
00:34:19Mene zajebavaju.
00:34:22Osećal sem kako rasta.
00:34:50Vsakoga dana za pojedu godinu.
00:34:53Prestal sem da se igram.
00:34:55Mora sem da se brinem o svemu.
00:35:20velja.
00:35:27Velja.
00:35:32Velja.
00:35:49Pretarani komunisti.
00:35:52Znam te kako ga zovu?
00:35:55Brčko Banović.
00:35:58Velja Brčko Banović.
00:35:59Brčko mu ime Banović, preziv.
00:36:09Znam da je zabranjeno.
00:36:16Ležala sam ovde dva puta po devet dana.
00:36:29Vola bi da imam deco.
00:36:33Ko ne može? Major?
00:36:35Major?
00:36:42Lekar je mi još uvijek teše.
00:36:52Tako ne može, Major.
00:36:53Što ne probate s nekim poručnikom?
00:36:57Budava.
00:36:58Lijte obilazi studenta?
00:37:05Nema vremena.
00:37:11Imaju...
00:37:12Mora da vežba.
00:37:16Da trenira svaki dan.
00:37:18Imaju finale u Zagrebu.
00:37:21Prvenstvo sa Paraje.
00:37:22Mesto sa Paraje.
00:37:32E, Ana.
00:37:39Evo.
00:37:40Daj pelji.
00:37:41Brčko velji.
00:37:42Brčko Banović.
00:37:43Znaš?
00:37:44Neko dnesu u Saharu deci.
00:37:48Jana, molim te.
00:37:50Ako Boga te molim, ne daj onima iz opštine da mi razdvajaju decu.
00:37:54Šef je det, znam.
00:37:57Ali on je pravi.
00:37:58Svoj čovjek.
00:38:00Pametniji on i od tebe i od mene.
00:38:03On je moje srce.
00:38:26Zašto?
00:38:28Moram da stela moju veru, a i dušku mi rođendan.
00:38:32Zar je to važnije?
00:38:33E, meni je moj dete najvažnije.
00:38:35Srce ih ima četvoru.
00:38:36Da vole me.
00:38:43Zbila paziti, prije dete za svakoga.
00:38:47Nekaj se temu brine opština.
00:38:49Prvi se ti o sebi, majmune.
00:38:52Majmune citata.
00:38:53Ej, pušćaj materija.
00:38:57Vedila se zna.
00:38:58Drse ima, decu.
00:39:02Koliko ih se prijavilo?
00:39:04Proletarije, ale reinter, verajinojt.
00:39:08Oj.
00:39:10Proletari svih zemalja, ujedinite se.
00:39:23Dobrice, pazim, molim te.
00:39:24A me ženu učuti već jednom.
00:39:26A me ženu učuti već jednom.
00:39:28Šim pa.
00:39:29A me ženu učuti već jednom.
00:39:30Svičaj materija.
00:39:31A mi ženu učuti već jednom.
00:39:32Prvi se razve.
00:39:33Dobrice, pazim, molim te.
00:39:34A me ženu učuti već jednom.
00:39:35Dobrice, pazim, molim te.
00:39:36Dobrice, pazim, molim te.
00:39:37A me ženu učuti već jednom.
00:39:38učuti večednom.
00:40:08Moram da priznam da sam od uvek mrzeo rad iz dna duše.
00:40:25Da je rad sporio čoveka od majmuna.
00:40:30Kome to reče?
00:40:32Kome je rekao Engels.
00:40:34E onda ništo.
00:40:36A i moja teorija je tačna.
00:40:40Znači rad čoveka ponovno da petunju majmuna.
00:40:45I majmunicu.
00:40:47Do malo pre je spavao nesreće.
00:40:54Beži kući i ne smete ljudima.
00:40:57Ošao sam da pomognem.
00:40:59Ma šklanjaj se od ovde gađa ću te čim stignem.
00:41:03Što treba?
00:41:04Mogu da posavetujem.
00:41:06Znam da pevam.
00:41:08Sviram.
00:41:09Joj, harmoniku.
00:41:12Hvala.
00:41:13Hvala.
00:41:14Hvala.
00:41:15Hvala.
00:41:16Hvala.
00:41:17Hvala.
00:41:18Hvala.
00:41:33Hvala.
00:41:34Hvala.
00:41:35Ne plaši, djete, strašilo.
00:41:45Ako ne znam da rmbam, znam da čuvam decu.
00:41:52Sad ćeš tisati ka Mihajla muščetlju.
00:41:58Gde su vam kulice?
00:42:01Nima, mamu, kulice.
00:42:03Sko tu ne imate kulice?
00:42:05A šta je ono?
00:42:13Hvala, hvala.
00:42:15Šta čekaj sam, hajde.
00:42:20Ako nema kulice, ima.
00:42:25Ja umriš to da napravim.
00:42:31Hvala.
00:42:33Hvala.
00:42:35Hvala.
00:42:37Hvala.
00:42:39Hvala.
00:42:41Hvala.
00:42:43Hvala.
00:42:45Hvala.
00:42:47Hvala.
00:42:49Hvala.
00:42:51Hvala.
00:42:56Hvala.
00:42:58Na pesku i Sahari počela je da raste naša nova kućica.
00:43:01Svi su došli da pomognu, kao da su nam rodice.
00:43:14Derište, pravo derište od 63 godine.
00:43:31Sve je bilo kao u nekoj bajci, kao u snu.
00:43:48Meni se činilo je da se sasvim približio onaj jedan lep dan
00:43:52u kojem je stalno govorio Čikabelja.
00:44:01Kako vaš mali?
00:44:05Devojčica.
00:44:07Sekica.
00:44:09Paš je Cagana.
00:44:11Mišo, Sekica.
00:44:15Ista mamica.
00:44:18Kako jede.
00:44:21Tako, tako.
00:44:23Ovaj moj voli da crcne.
00:44:27Da duše još ne puši, ali voli malo i da će na crcne.
00:44:33Hvala.
00:45:03high hvala.
00:45:07Hvala.
00:45:19Hvala.
00:45:20Zna zdravlje, a šta će mu za malo?
00:45:36Zdivo, a?
00:45:39Rum, kreko.
00:45:41Znači, znači.
00:46:11To je divlja izgradnja.
00:46:13Ti misliš da u divljoj izgradnje žive divlji ljudi?
00:46:15Pana, ovo je Sahara.
00:46:17Barem da ima napoje.
00:46:21Dobrice, paži se.
00:46:23Dobrice, paži se.
00:46:25Dobrice, paži se.
00:46:27Dobrice, paži se.
00:46:29Dobrice, paži se.
00:46:31Dobrice.
00:46:33Šta je napoje ovi čovječe, paži sam diletno govorio.
00:46:35Paži, paži se.
00:46:37Dobrice, beram se non stop.
00:46:39Dobrice, paži se.
00:46:41Nije danas sveti, vratom.
00:46:43Vratiškeš.
00:46:45Nije za vas toči da se penjete.
00:46:47Dovoljno što te došli da blagoslovite.
00:46:51Ženo, donesi mi hazatost.
00:46:53Ima tamo u manti.
00:47:05Na spasenje.
00:47:09Hvala vas Bog.
00:47:11Hvala vas Bog.
00:47:21Još parola.
00:47:23Živeo prvi maj.
00:47:25Odlično. Ove godine se poklapaju.
00:47:27Padaju isti dan. Uskaz i prvi maj.
00:47:29Druže, popet nemojte.
00:47:31Nemojte, molim vas da mešate.
00:47:33Crkva je odvojena od države.
00:47:35Samo kažem, poklapaju se.
00:47:37Crkva odvojena od države.
00:47:39Država odvojena od naroda.
00:47:41Stalno se nešto delimo i odvajamo.
00:47:43Ajde.
00:47:45To nije dobro.
00:47:47I ja to kažem.
00:47:49Dobro, dobro.
00:47:51Samo još da dođu električari.
00:47:57Ko je vlasnik?
00:47:59Ne kaže se vlasnik, nego deda.
00:48:01Ja.
00:48:03A mamica je u parfumeriji Pazarik.
00:48:05Ukloniti kolice.
00:48:07Šta?
00:48:09Ukloniti kolica.
00:48:11Ajde.
00:48:12A je zabranjeno.
00:48:13Ajde, razlazite.
00:48:15Obično tako počne zaš kao šala,
00:48:17a onda se vrlo brzo izrodi
00:48:19u društvenu diverziju.
00:48:21To je provokacija, molim vas.
00:48:23A zašto, dete, ne vozite u zato
00:48:25propisanom prevoznom sredstvu?
00:48:27Ovako mi se
00:48:29više sviđa.
00:48:31Samo se vi sveđa.
00:48:33Pa zar ne vidite da je ovo obična provokacija?
00:48:37A i Miško voli da ga šestam ovako.
00:48:39Ko zna? Ko stoji iza toga?
00:48:41Da, da. Samo se vi sveđa.
00:48:43A Mišo?
00:48:45Ko zna ko iza toga stoji?
00:48:47Obično tako počne kao on.
00:48:49A?
00:48:51Vrzo, vrzo izrodi u neprijecesku akciju.
00:48:53U drušbenu...
00:48:55...akciju neprijecesa.
00:48:57Jeste, jeste.
00:48:59Ljubi, jeste vidjeli.
00:49:01Ovi uljeni će pravu kuću da naprave.
00:49:05Solite, jebote.
00:49:07Trebalo bi mi da pomognemo.
00:49:09Šef je naš.
00:49:11Tvoj otak.
00:49:13Baš me boli što ja ne pomognu
00:49:15onaj njen švaler, konjina.
00:49:17Mogao bi konju rem da išču.
00:49:19Šef ovo, kje ovo je kurva.
00:49:23Ti si kurva.
00:49:25Garo, idemo i mi s tobom.
00:49:27Idemo!
00:49:29Idemo!
00:49:33Idemo!
00:49:35Idemo!
00:49:37Idemo!
00:49:39Idemo!
00:49:41Za patošemo prosti povod, gdje vidimo nema.
00:49:52A voda?
00:49:54Vode nema. Imeju šmrk napoljeno.
00:49:59Dobro ste vi oče danas prošli.
00:50:02Ovo je završili smo posao.
00:50:11Ujej miro, ime i vina.
00:50:18Vi ste čovjek za narod.
00:50:19Spasi Bog.
00:50:21Vi ste moderni pop.
00:50:25A kakav moderni pop?
00:50:27Ja sam obični narodni popa.
00:50:30Seljačko dete.
00:50:32Nešto nikako ne mogu da shvatim.
00:50:34Ni ove moje, ni ove vaše.
00:50:36Stalno se nešto iščuđavaju.
00:50:38Evo, morio sam da tražim blagoslov od vladnike da zaposlim ovo moju popadiju.
00:50:46Plate male, a cene do neba.
00:50:48Hvala, hvala.
00:50:52Evo, vidim i ova vaša direktorka se stavno iščuđava.
00:50:56Odkud ja ovde nam obi.
00:50:57Hvala, baš oče.
00:51:00Možda ne znam što mi nema Mihajla.
00:51:03Da se nije zapihla.
00:51:05Ma emoj, bojim se da nis gubi detek gdje god.
00:51:09Zinadne.
00:51:10A, manjitito.
00:51:11A, manjitito.
00:51:41Tihom ročim moje glavo spad.
00:51:56Hraca nupraju boli srba grana.
00:52:10Hvala što pratite kanal.
00:52:40Hvala što pratite kanal.
00:53:10Hvala što pratite kanal.
00:53:40Hvala što pratite kanal.
00:54:10Hvala što pratite kanal.
00:54:40Hvala što pratite kanal.
00:55:10Hvala što pratite kanal.
00:55:40Hvala što pratite kanal.
00:56:10Hvala što pratite kanal.
00:56:40Hvala što pratite kanal.
00:57:10Hvala što pratite kanal.
00:57:40Hvala što pratite kanal.
00:57:42Hvala što pratite kanal.
00:57:44Moje što pratite kanal.
00:57:46Hvala što pratite kanal.
00:57:48što pratite kanal.
00:57:50što pratite kanal.
00:57:52što pratite kanal.
00:57:54Što pratite kanal.
00:57:56što pratite kanal.
00:57:58što pratite kanal.
00:58:00što pratite kanal.
00:58:02što pratite kanal.
00:58:04što pratite kanal.
00:58:06što pratite kanal.
00:58:08što pratite kanal.
00:58:10što pratite kanal.
00:58:12što pratite kanal.
00:58:14što pratite kanal.
00:58:16što pratite kanal.
00:58:18što pratite kanal.
00:58:20što pratite kanal.
00:58:22što pratite kanal.
00:58:24Pitam ko mi je ispun po gume.
00:58:54Tudom.
00:59:03Tudom.
00:59:14Tudom.
00:59:24I kaži joj?
00:59:30Šta imaš da jo kažiš?
00:59:32Živo ti je tako.
00:59:54Ďakujem za pozornost.
01:00:24Ďakujem za pozornost.
01:00:54Da se zaslaviš.
01:01:03Evo ti, uljušti ti je.
01:01:05Mama, kaži, dragička.
01:01:09Što?
01:01:09Imam jedno radosno mes.
01:01:11Stvarno? Kaj?
01:01:12Student je otešao zauvek.
01:01:14Pa šta uvek?
01:01:26Ma dropio je mu opet.
01:01:29Ma nek' ga nosi.
01:01:30Daleko mu lepa kuća.
01:01:33A je li rekao nešto?
01:01:34Život je takav.
01:01:37To je rekao.
01:01:44Uzmi.
01:01:45Otevila studenta.
01:02:04Oterala ga.
01:02:05moje, moje, moje, moje, moje, moje, moje, moje, moje, moje, moje.
01:02:17Sa tebi treba više kevati u bolnici.
01:02:24Neću.
01:02:25Ortak.
01:02:27Razdužit ćemo se kad mani bude teško.
01:02:31Šta radite tu, a?
01:02:32Od ko te pare pokrali, jel?
01:02:34Čekaj, a kaj vam je doznala za rad?
01:02:36A?
01:02:37Sad ću ja da zove miliciju.
01:02:38Vidim ti i njih.
01:02:40Moj mi uparijo jedan.
01:02:41Tako.
01:02:42Malija već kradu državu.
01:02:44Sram vas bilo.
01:02:45Ko vas tako uči?
01:02:46Ima zakonu, otevim, zas!
01:02:55Jaj, sem, sem, odi.
01:02:59Jaj, ne mogu da vergem.
01:03:02Hati, da ti pokažem nešto.
01:03:06Jaj, imam nešto da ti kažem.
01:03:09Idi.
01:03:16Ima mi ja tebi nešto da kažem.
01:03:22Kaži.
01:03:27Student me ostavio.
01:03:30Ču bredno.
01:03:33Nikad mu to neću zaboraviti.
01:03:34Pa, baš te briga.
01:03:36Naći ćeš ti drugog.
01:03:37Srte, ne mogu da verim.
01:03:41Misli treći mesec.
01:03:46I na najmanje, na oko sitne akcije ne prijatelja,
01:04:01moramo da obratimo pažnju.
01:04:04Neprijatelj ne zbava drugovi.
01:04:06Mi živimo u veoma zloženim uslovima.
01:04:09Ide na borba.
01:04:09To je socijalni rat na svim frontovima.
01:04:12Ama čoveč, o čemu je red?
01:04:14Pop na krovu.
01:04:15Nisam istina video, ali sam čuo.
01:04:19Pitam šta će pop na krovu, moli vas.
01:04:22Ili, lepo čovek gura zidarska kolica,
01:04:25znate ona sa jednim točkom,
01:04:27u kolicima dete.
01:04:29Da pokaže šta.
01:04:31Radnička klasa,
01:04:33to bož nema para,
01:04:34da kupi kolica.
01:04:35Ajde te, moli vas.
01:04:37Šta to znači, molim?
01:04:39Naglašava socijalne razlike.
01:04:41To hoće da podvuče.
01:04:43da razlika ima, ima,
01:04:45ali jedno su opravdane,
01:04:47a drugo su neopravdane razlike.
01:04:49Ako ostavimo popa po strani,
01:04:51postavljaju se dva pitanja.
01:04:54Prvo,
01:04:54ko je taj čovek,
01:04:56što tako drsko demonstrira
01:04:57socijalne razlike,
01:04:59sa štapom,
01:05:00sa držkom od slonovača?
01:05:02I drugo,
01:05:03iz kog preduzeće je uzeo ta kolica?
01:05:06Molim vas,
01:05:07kolica su
01:05:07osnovno sredstvo.
01:05:11To su naša kolica
01:05:12iz kombinata.
01:05:14Naša kolica,
01:05:15naše dete.
01:05:17A on?
01:05:19Pa kako da kažem,
01:05:21naš zet.
01:05:23Pa pop?
01:05:26Pa i pop je naš.
01:05:27Uljaru još samo Bog
01:05:30može da spasi od gubitaka.
01:05:32Samo se vi smijete,
01:05:34pa ćete imati Poljsku.
01:05:36Zar ćemo u 21. veka
01:05:38na ulici Prosjaci?
01:05:39Pa zar Prosjake
01:05:40nismo zabranili?
01:05:43Zar ćemo u 21. vek,
01:05:45a na ulici šta?
01:05:47Čistači Cipela.
01:05:48I to bez dozvole.
01:05:50Pa da ne govorim
01:05:51o divljoj granji.
01:05:52Dosta, brez,
01:05:53i samo o tome.
01:05:54Dokle?
01:05:55Po kratkom postupku,
01:05:56buldošer, krk.
01:05:58Razumete?
01:05:59Krk, krk.
01:06:01Pa lepo preko toga
01:06:02zasaditi cveće
01:06:04veštačka.
01:06:06Prava veštačka.
01:06:08Liva da razumete?
01:06:09Da.
01:06:14Čujte,
01:06:15a vi kad ste toliko osjećajni,
01:06:17a što ne kupite detetu
01:06:18kolica prava?
01:06:19Pa kupit ćemo i kolica.
01:06:26jih maša.
01:06:28Hvala što pratite.
01:06:58Hvala što pratite.
01:07:28Hvala što pratite.
01:07:58Hvala što pratite.
01:08:28Oh!
01:08:40Oh!
01:09:10Oh!
01:09:12Hvala što pratite.
01:09:42Hvala što pratite.
01:09:44Hvala što pratite.
01:09:46Hvala što pratite.
01:09:48Hvala što pratite.
01:09:50Hvala što pratite.
01:09:52Hvala što pratite.
01:09:54Hvala što pratite.
01:09:56Hvala što pratite.
01:10:04Hvala što pratite.
01:10:06Hvala što pratite.
01:10:08Hvala što pratite.
01:10:10Hvala što pratite.
01:10:12Hvala što pratite.
01:10:14Hvala što pratite.
01:10:16Hvala što pratite.
01:10:18Hvala što pratite.
01:10:20Hvala što pratite.
01:10:22Hvala što pratite.
01:10:26Hvala što pratite.
01:10:28Hvala što pratite.
01:10:30Ajde, vezi, vriši.
01:10:32Beli, beli, beli, molim se staviti.
01:10:35Beli, molim se, beli, botove, tu.
01:10:42Beli, beli.
01:11:00Beli, beli, molim se, beli, molim se.
01:11:30Hvala što pratite.
01:12:00Hvala što pratite.
01:12:30Hvala što pratite.
01:13:00Hvala što pratite.
01:13:30Hvala što pratite.
01:14:00Hvala što pratite.
01:14:30Hvala što pratite.
01:14:32Hvala što pratite.
01:14:36Što pratite.
01:14:40Kaposi.
01:15:12Imam četiri tate i jednu mamu.
01:15:22Nju svi zovu srce jer je ona pravo srce.
01:15:30Moj tata ne nosi naučari.
01:15:34On je pevao na televiziji.
01:15:38Mi živimo u lepoj kući.
01:15:47Ima i štruju i krov.
01:15:50Ja imam moju sobu.
01:15:54Imam i ključ jer ja sam domaćin.
01:16:00Tačka.
01:16:02Moramo da požurimo.
01:16:04srce izlazi kroz dva tri dana.
01:16:06Znaš da je o njemu bilo reči na opštivskom savjetovalištu o bezbednostnoj situaciji.
01:16:14O kome?
01:16:16O njima dvojici.
01:16:18Ana mi je prijevala.
01:16:20Neko je protestovao zbog četnje kulicima kroz grad.
01:16:23Kao maljaki provokacije, demonstracije, verbalni delikti.
01:16:27Ko ove?
01:16:29Što ti opet brčkaš?
01:16:31Ana im je odmah odgovorila.
01:16:33Ti ste opet nešto strao o samoupravljanju, jel da o državi?
01:16:36Vi se razumite samoupravljanje Lenštinom.
01:16:39Ma nije.
01:16:40Ma da.
01:16:41Ana je kupila nova kulica od svojih pala.
01:16:46Sad ćeš voći opet do mile vole da se šetaš po grad.
01:16:51Neće o tete da se vozi te kulice.
01:16:53On je navikao na svoja.
01:16:58Sad će opet biti u red.
01:17:00Na mene više ne računajte.
01:17:02Mi joj čuvamo desno, zidamo kuću, a ona beži noću iz bolnice da se nađe sa švalerom.
01:17:08E nije nego.
01:17:10Fala bogu da se nespaš.
01:17:28Isto več o danetje.
01:17:30Hvala.
01:17:32Hvala.
01:17:34Hvala.
01:17:36Hvala.
01:17:38Hvala.
01:17:39Hvala.
01:17:40Hvala.
01:17:41Hvala.
01:17:42Hvala.
01:17:43Hvala.
01:17:44Hvala.
01:17:45Hvala.
01:17:46Hvala.
01:17:47Hvala.
01:17:48Hvala.
01:17:50Hvala.
01:17:51Hvala.
01:17:52Hvala.
01:17:53Hvala.
01:17:54Hvala.
01:17:55Hvala.
01:17:56Hvala.
01:17:57Hvala.
01:17:58Hvala.
01:17:59Hvala.
01:18:00Hvala.
01:18:01Hvala.
01:18:02Hvala.
01:18:03Hvala.
01:18:04Hvala.
01:18:05Hvala.
01:18:06Hvala.
01:18:07Hvala.
01:18:08Hvala.
01:18:09Hvala.
01:18:10Hvala.
01:18:11Hvala.
01:18:12Hvala.
01:18:13Hvala.
01:18:34Sad bi trebalo da se rade.
01:18:37Imamo novu lijepu kućicu.
01:18:39Ja imam svoju sobu.
01:18:42Ali zašto noću sanjam ono crno črdovište što hoće da nam poruše kuću?
01:19:09Hvala.
01:19:10Hvala.
01:19:11Hvala.
01:19:12Hvala.
01:19:13Hvala.
01:19:14Hvala.
01:19:15Hvala.
01:19:16Hvala.
01:19:17Barcaジャパ, držao je, ja sam tatica.
01:19:18Stara majka je moja tepka.
01:19:20Mi smo tri generacija.
01:19:22Paj, vidite li, kako je porastao ovaj moj klipan od 63 godina?
01:19:26Hvala, dara, evno vas slušao.
01:19:28Hvala.
01:19:29Hvala.
01:19:30Hvala.
01:19:31Hvala.
01:19:32Znači, nikad iš.
01:19:34Reciš Mihajlo...
01:19:36Mihajlo...
01:19:38Mihajlo...
01:19:40Mihajlo...
01:19:42Mihajlo...
01:19:44Mihajlo...
01:19:46Mihajlo...
01:19:48Ja ne dozvoljam vam, molim vas...
01:19:50Ja sam...
01:19:52Narodog muzeja...
01:19:54I svi mi te molim...
01:19:56Ljudi...
01:19:58...
01:20:16...
01:20:18...
01:20:21Hvala što pratite.
01:20:51Hvala što pratite.
01:21:21Hvala što pratite.
01:21:51Hvala što pratite.
01:22:21Hvala što pratite.
01:22:51Hvala što pratite.
01:23:21Hvala što pratite.
01:23:51Hvala što pratite.
01:24:21Možda je sve ovo sanjem.
01:24:43Pošao je čika Mihajla.
01:24:47Ne znam dje čika velja.
01:24:51Ko će da nas brani?
01:24:54Sve se pomešalo.
01:24:56Aj, aj kreni.
01:25:13Sad ne znam što sam sanjao.
01:25:16Da li sam sanjao kako radnici zuljare prave kuću?
01:25:19I sanjam kako našu kućicu ruši strašno čudovište.
01:25:27Sve je moglo da bude lepo, a nije.
01:25:31Ja sam još mali.
01:25:38Sve se pomešalo, jer mi živimo u kamenom dobu komunizma.
01:25:46a jednog dana, a jednog dana, jednog lijepog dana.
01:26:16Sve ško pratite.
01:26:35Hvala što pratite kanal.
01:27:05Hvala što pratite kanal.
01:27:35Hvala što pratite kanal.
Comments