- 1 day ago
Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link :
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
................................................................................................
Am nevoie de viața ta (2025) ULTIMA PARTE
– miniserie rusă în 4 părți despre relații, încredere, trădare și consecințele alegerilor personale. Povestea îi urmărește pe Svetlana și Alexei, un cuplu care pare perfect la prima vedere, dar sub suprafață ascunde secrete, gelozii și dorințe care pun în pericol nu doar legătura lor, ci și viețile celor din jur. Pe măsură ce adevărul iese la iveală, fiecare trebuie să se confrunte cu propriile motivații și să decidă cât de mult e dispus să sacrifice pentru dragoste și fericire.
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
................................................................................................
Am nevoie de viața ta (2025) ULTIMA PARTE
– miniserie rusă în 4 părți despre relații, încredere, trădare și consecințele alegerilor personale. Povestea îi urmărește pe Svetlana și Alexei, un cuplu care pare perfect la prima vedere, dar sub suprafață ascunde secrete, gelozii și dorințe care pun în pericol nu doar legătura lor, ci și viețile celor din jur. Pe măsură ce adevărul iese la iveală, fiecare trebuie să se confrunte cu propriile motivații și să decidă cât de mult e dispus să sacrifice pentru dragoste și fericire.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you very much.
01:30What's this?
01:31What's this?
01:35What's this?
01:39What's this?
01:43What's this?
01:47What's this?
01:51What's this?
01:55What's this?
01:59What's this?
02:05What's this?
02:07What's this?
02:09What's this?
02:11What's this?
02:12What's this?
02:13What's this?
02:15What's this?
02:17What's this?
02:19What's this?
02:20What's this?
02:21What's this?
02:22What's this?
02:23What's this?
02:25What's this?
02:26What's this?
02:27What's this?
02:28What's this?
02:29What's this?
02:30What's this?
02:31What's this?
02:32What's this?
02:33What's this?
02:34What's this?
02:35What's this?
02:36What's this?
02:37What's this?
02:38What's this?
02:39What's this?
02:40What's this?
02:41What's this?
02:42What's this?
02:43What's this?
02:44What's this?
02:45Что у тебя случилось?
02:46Ничего.
02:47Все хорошо.
02:48Ну как же ничего?
02:49Я же вижу.
02:50Я просто не могу пойти домой.
02:51Так, я понял.
02:52Давай.
02:53Пойдем ко мне.
02:54Ты вся замерзлая.
02:55Я тебя чаем напою.
02:56Пойдем.
02:57Пойдем.
02:58Вот так.
02:59Пойдем.
03:00Пойдем.
03:01Пойдем.
03:02Пойдем.
03:03Пойдем.
03:04Пойдем.
03:05Пойдем.
03:07Пойдем.
03:08Вот так.
03:20Спасибо тебе, Паш, за то, что выслушал.
03:23Да и вообще за гостеприимство и за чай.
03:27Пойдем.
03:28Я пойду, потому что еще гостиницу надо найти где-то
03:30неподалеку.
03:31Не за что.
03:32Подожди.
03:33Ну какая гостиница?
03:34Свет, после всего, что с тобой случилось, я тебя просто
03:36не отпущу.
03:37Ты спокойно лежишь у меня на втором этаже, а я здесь
03:40на диване.
03:42Я так могу.
03:43Как неудобно.
03:44Ничего не неудобно.
03:45Так.
03:46Отказы не принимаются.
03:47Я бывший футболист.
03:48Пойдем покажу комнату.
03:50Идем.
03:51Да какого черта на трубку не берет?
03:56Ночь на дворе.
03:57We'll be back.
03:59We'll be back.
04:01We'll be back.
04:03We'll be back.
04:05What a hell of a bitch.
04:07She's in the door.
04:09She's in the door.
04:11She's back.
04:13She's back.
04:15I don't want to know.
04:17No one wants me.
04:19I don't forget, she's my wife.
04:21You can add, she's back.
04:23You hear me?
04:25Here you go.
04:27You came in my house.
04:29What?
04:31You're wrong.
04:33You're wrong.
04:35It's not your fault.
04:37You're right.
04:39I'll give you a week to find work.
04:41Then a month I'll give you a month,
04:43so you don't have your spirit.
04:45You're right.
04:47You're right.
04:49You're wrong.
04:51You're wrong.
04:53You're wrong.
04:55Who calls you two in the morning?
04:59Your friend, it doesn't matter.
05:04Yes, Max.
05:05Hello. What are you doing?
05:08I'm a friend.
05:10I'm in the club. There's such a fun.
05:13Will you come to me?
05:15Of course.
05:17Are you going to go?
05:1915 minutes.
05:21I'm waiting for you.
05:25I found your former.
05:28And the taste of you, Irka.
05:30What did you find?
05:32He lives in a small village.
05:34It's a great news, Max.
05:39Thank you, Max.
05:40Thank you, Max.
05:42Then let's go to you.
05:45Let's go.
05:46We have a couple of cocktails.
05:48Three.
05:55I hope you've seen it.
05:57It's a great news.
05:58It's a great news.
05:59It's a great news.
06:00I can't see you.
06:01I've played in the morning.
06:03It's a really nice body of people.
06:04I'm exactly right.
06:05I hope you don't know.
06:06So we have arrived.
06:07HOW COOL
06:19I hope no one sees you again.
06:22No, I don't know what you mean.
06:24I just brought you to the party.
06:27All right.
06:28It's good for us.
06:29Okay.
06:30All right.
06:31Well, then we'll be there.
06:33Thank you for everything.
06:37Well, how about your parents?
06:40All right, thank you. We're only at the stage.
06:43Hello.
06:44Hello.
06:45Sorry.
06:47We're here together. I don't know anything.
06:51You don't know anything.
06:54Tell me later.
06:57Hello.
07:07You're wonderful in my bag.
07:14You're wonderful in my bag.
07:21Then I'll leave it for you.
07:24Are you aware that Zina is coming today?
07:28Yes.
07:29I need to meet her.
07:31If not she will, she will be on the stage.
07:34Maybe you'll go with me and I'll go with her.
07:39No.
07:41I'm going to be here today.
07:44Maybe it's time to go with her?
07:46I'll be tomorrow tomorrow.
07:51I won't be able to see her.
07:54I'll do it.
07:55I'll do it.
08:04Who's the mood?
08:05I'll do it.
08:06I'll see you later.
08:08That's fine.
08:11What's your mood?
08:12My mood?
08:13I need you to임.
08:14It's my mood.
08:15I need you to do it too.
08:16I'm not.
08:17What's your mood?
08:18You're the mood.
08:19You're the mood.
08:20Why are you?
08:21What's your mood?
08:22You're the mood?
08:23I don't need you to join.
08:24You're the mood?
08:25It's my mood.
08:27Why are you?
08:28I'm not.
08:29Why do you guys do this.
08:30What do you do?
08:31Why did you send me photos to my wife?
08:36I was waiting for you. You told me that you will solve your problems with your wife.
08:43But I didn't do it yet.
08:45Actually, this is your cottage.
08:47You put more money in his purchase.
08:49Let's get out of the place.
08:51I'll understand what to do.
09:01I'll be fine.
09:17Lеша, when-нибудь ты поймешь, что я поступила правильно?
09:22Не злись.
09:23Today you are coming to me?
09:53Oh, my God! Where is this? Where is this? Where is this? Where is this place?
10:05Yeah, here it is!
10:35I'm sorry.
10:40I'm sorry.
10:53Hello.
10:54I'm sorry.
11:01You're already here?
11:07Yeah.
11:11I thought you'll meet.
11:14But you're not here.
11:17Well, it's...
11:19Yeah, I'm sorry.
11:21I'm sorry.
11:23I'm here to go.
11:25I'm here to go.
11:27That's why we're on the street?
11:30We'll go in the house.
11:31We'll go in the house.
11:33We'll go in the house.
11:35We'll go.
11:37We'll go.
11:38We'll go.
11:44It's a nice house.
11:48Here we go.
11:51We'll take you on the house.
11:52là
12:18I'm glad.
12:23Your?
12:27Yes.
12:28How old are you?
12:31Five.
12:33She's a good girl.
12:36How do you call her?
12:38Люда.
12:40Люда.
12:43Красивое.
12:46Спасибо.
12:55Миш, знаешь, ты, может быть, мне сейчас не поверишь,
13:00но я правда рада, что у тебя так сложилась жизнь.
13:06А я...
13:20Назад, конечно, не переиграешь, но кто я теперь?
13:27Ну, привел ты эту бабу.
13:32Многие мужики изменяют, но я ее жизнь отняла и свою сломала.
13:40Миш, я теперь даже работу найти не могу из-за этой судимости.
13:48Я живу на хлебнице у брата.
14:03Прости меня.
14:04Да...
14:05Прости, Миша.
14:06Прости, я так виновата.
14:08Ира.
14:09Я так виновата.
14:10Ира.
14:11Да ладно, чего ж ты?
14:13Миш, прости.
14:14Ира, ну, столько лет прошло.
14:16Прости.
14:17Ну, все.
14:18Все, все.
14:19Прости меня.
14:20Ира.
14:21Я понимаю, что ты сейчас в сложном положении, но у меня семья,
14:28ты пойми, и деньгами я помочь тебе не смогу.
14:33Какими деньгами?
14:39А при чем здесь деньги?
14:42При чем здесь деньги, Миш?
14:45Какие деньги, Миш?
14:50Мне деньгами уже не поможешь.
14:58Ты видишь?
15:01Ты видишь?
15:04Ты видишь, что они со мной сделали?
15:09Мне даже сказать некому.
15:15Посмотри.
15:19Посмотри.
15:24Я была беременна от тебя, а ты не знал.
15:29А в тюрьме меня били.
15:32Они меня люто били.
15:34Люто.
15:35Миш, я больше никогда не смогу иметь детей.
15:53Ира, ну, ты же сама говоришь.
15:56Ты же сама виновата.
15:57Да.
15:58Да, это я виновата.
15:59Да.
16:00Да.
16:01Да.
16:02Это я виновата.
16:03Я во всем виновата, Миша.
16:05Это я виновата.
16:06Это я виновата.
16:07Я во всем виновата, Миша.
16:08Это я виновата.
16:09Это я виновата.
16:10Yes, it's I'm in. I'm in. I'm in. It's I'm in. It's I'm in. It's I'm in.
16:25Только я. Ты ни в чем не виновата. Ты ни в чем не виновата. Это я виновата.
16:43Ты ни в чем не виновата. Ни в чем. Ни в чем не виновата. Ни в чем.
17:13Ни виновата.
17:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
18:02Да, Зин, ты на свободе? Макс тебя встретил? Отлично. Когда увидимся?
18:11ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
18:14Супер. Я смогу быть через два часа. Давай, пока.
18:19ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
18:28ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
18:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
19:00ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
19:15Я думаю, ты бы предпочла, чтобы я жил на улице.
19:20ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
19:24Ты знаешь, я жалею о том, что мы развелись.
19:29Может, мы попробуем все сначала?
19:34ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
19:36Лера, ты свой выбор сделала. У нас все в прошлом.
19:42Тебе теперь самой нужно как-то это принять, видимо.
19:45ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
19:46ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
19:48ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
19:50ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
19:51ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
20:09ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
20:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
20:19ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
20:20Don't ask me.
20:24I'll tell you.
20:26Your father's friend's friend now?
20:30I'll cut it.
20:32Today.
20:38Well, you're gonna die.
20:42I told you to leave him out of the chest.
20:44I need to get out of here. I'll go further from these places.
20:51You have to bring me some money?
20:55Then you will get out of here, where I'll see my baby.
20:59Not yet, but soon I'll be back.
21:03When soon?
21:05You're good, girlfriend?
21:07Do you want me to leave?
21:11I forgot to leave you alone.
21:14You wouldn't want me to leave you alone.
21:18I remember everything.
21:21But give me time.
21:23How much?
21:26I know where money to take.
21:31Only I can't.
21:33I'll understand that it's me.
21:36Where is your baby?
21:39I'll leave you home.
21:41I'll open up the house.
21:43Let's go.
21:45Let's go.
21:47Let's go.
21:49Okay.
21:51It's interesting.
21:53It's interesting.
21:55So, I'm going to get out of here.
21:58I need to get out of here.
22:01I told you, let's go together.
22:04I'll get out of here.
22:06It will be a good deal.
22:07And here's the result.
22:09I have one for you for me, I need to clean the house.
22:19It's interesting.
22:22Let's do it, if it's worth it.
22:26Of course, it's worth it, and I would have a conversation with you.
22:31So many years you know me.
22:36I'm sorry I'm going to get you.
22:38Are you going to be?
22:40Yes.
22:47It was Irina Kotova, your wife?
22:51Yes.
22:53Do you have her photographs?
22:55Yes, there are photographs, but they were made 8 years ago.
23:01I don't know.
23:03Maybe in the place, where she was, there are photographs.
23:07For what?
23:09For what?
23:11Yes.
23:12Well, tell me how everything happened.
23:14What?
23:15Yes.
23:16Yes.
23:17Yes.
23:18Yes.
23:19Yes.
23:20Yes.
23:21Yes.
23:22Yes.
23:23Yes.
23:24Yes.
23:25Yes.
23:26Yes.
23:27Yes.
23:28Yes.
23:29Yes.
23:30Yes.
23:31Yes.
23:32Yes.
23:33Yes.
23:34Yes.
23:35Yes.
23:36Yes.
23:37Yes.
23:38Yes.
23:39Yes.
23:40Yes.
23:41Yes.
23:42Yes.
23:43Yes.
23:44Yes.
23:45Yes.
23:46Yes.
23:47Yes.
23:48Yes.
23:49Yes.
23:50Yes.
23:51Yes.
23:52Yes.
23:53Yes.
23:54Yes.
23:55Yes.
23:56Yes.
23:57Yes.
23:58Yes.
23:59Yes.
24:00Yes.
24:01Yes.
24:02Yes.
24:03Yes.
24:04Yes.
24:05Yes.
24:06Yes.
24:07Yes.
24:08Yes.
24:09Yes.
24:10Yes.
24:11Yes.
24:12Yes.
24:13Yes.
24:14Come on, boy.
24:44I don't know.
25:14I don't know.
25:44Ира, да ты?
25:46Училка.
25:47Ты что здесь делаешь?
25:50Ну, привет.
25:54Ты что здесь делаешь?
25:59Помогите!
26:00Подише, подише.
26:18Не шуми.
26:18Помогите!
26:24Помогите!
26:24Молчи, идиотка.
26:35Ничего тебе не будет.
26:36Света!
26:37Сказал, не шуми.
26:38Помогите!
26:46Помогите, пожалуйста!
26:50Ну, пожалуйста, прости.
26:52Рот закрой.
26:54ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
27:10ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
27:25Ну вот, а ты боялась.
27:43А говорят, учителя мало зарабатывают.
27:55Ну, ты посиди, посиди.
27:57Может, кто-нибудь развяжет?
27:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
28:13Куда ты полез, одноногий?
28:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
28:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
28:46ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
29:16Ты где, подруга?
29:18В магазине.
29:19Я себе рюкзак прикупила.
29:22Нужно будет кое-какого барахлишка прихватить.
29:26В доме брата не появляйся.
29:28Спасибо.
29:29Почему?
29:30Макса взяли на хате вашей.
29:33Старый кореш инфуслил.
29:37Офигеть.
29:40Блин.
29:40Нужно будет где-то отсидеться.
29:45Я чего звоню-то?
29:47Я с тобой поеду.
29:49Вместе веселее.
29:51Не пропадем.
29:52Черт, а!
29:53Ну почему?
29:54У меня не все, как у людей.
29:56Да ладно.
29:57Позже плакаться будешь.
29:58А сейчас слушай меня.
29:59Встречаемся на выезде из города в эстакады.
30:02На попутках поедем.
30:03Поняла?
30:04Хорошо.
30:06Давай, пока.
30:07Смирайки.
30:08Смирайки.
30:38ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:48Да лесной подкинешь?
30:52Ой, это мне круг делать надо. Сколько?
30:55Косаря хватит.
30:58Скажи, что надо.
31:01Не, не, маловато.
31:03Сколько?
31:03Две.
31:04По дороге договоримся.
31:06Черт.
31:07Гони давай.
31:09Куда? Вон полицейские поговорить, наверное, хотят.
31:12Догони.
31:13Ну нет, если у вас проблемы с законом, вылазите давайте.
31:16Догони.
31:20Влазите.
31:25Прошу.
31:29Стоять.
31:30ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
31:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
31:55ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
31:56ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
31:59Спокойно.
32:02Так.
32:03Встаем.
32:05ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:07Поднимайся.
32:11В машину.
32:13ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:13ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:14ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:46ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:47She's a girl. How much will she give her?
32:53I don't know. She'll decide.
32:56How did you do it? She didn't do it?
33:01She doesn't want to talk to me.
33:05Oh, son, you've made me crazy.
33:12I know.
33:17I'm going to go out onto all this.
33:20I would die.
33:21I'm going to die.
33:24She's like, okay, so I'm going to die.
33:27She's going to die.
33:29We're going to die.
33:31She's going to die.
33:33She's going to die today.
33:35She's going to die, like, with a stroke.
33:39She's going to have a fever.
33:41She's going to leave in a clinic.
33:43How did you get?
33:44I think he got her, when he took me in a fight, and told him nothing.
33:48What's wrong?
33:50What's wrong with you?
33:52Well, you know, we're going to see our tessies.
33:56Well, the director, I'll tell you.
34:02You want to know what's going on in the clinic?
34:06Are you going to visit him?
34:08No, why?
34:10We're not in such close relationships.
34:12What's wrong with your friends?
34:14You've kissed.
34:16That's not what it means.
34:18I was in stress, and he...
34:20And our hero was using the situation.
34:22What's wrong with you?
34:24What's wrong with you?
34:26Well, you're looking at your eyes.
34:28Well, you're not different.
34:32Well, even if it's so.
34:34I formally married.
34:36And what now?
34:37You're going to see the weather?
34:39Blutha!
34:41Yourself...
34:42You're right now!
34:43Yourself...
34:45You're right now!
34:46What am I like?
34:47What are you doing?
34:48You're right now!
34:49You're in a position!
34:50You're in a position!
34:52He's a normal man, he's not lost.
34:57You know what, Svetlana Wadimovna,
35:00you need to fight for your happiness.
35:03PHONE RINGS
35:05You know, Alexandra, I'll take a break.
35:08Let's go.
35:09Let's go.
35:12I'm listening to you.
35:14I'm in the store, I need your help.
35:16I'll tell you.
35:17You bought 10 kilograms of potatoes,
35:19and don't know how to take them home?
35:21Ha-ha-ha.
35:22You're a shudder.
35:23Well, I'll go.
35:25Where do I go?
35:30I understand.
35:31Now I'll go.
35:38How do you choose?
35:40This?
35:41Or this?
35:46I don't know.
35:47I think I'll do it myself.
35:49Maybe you can take both of them?
35:52Yes, let's take both of them.
35:54Really?
35:55Yes.
35:57We'll take them.
35:58I'll see some blusks.
35:59Your wife should be the best.
36:01Very good.
36:02Everything looks good.
36:03A lot.
36:04Very good.
36:05All right.
36:06How are you?
36:20It's fine. I almost feel the pain I don't feel.
36:23I've seen your photos. I think you'll have a week to dance.
36:29It's fine.
36:30It's fine.
36:32It's fine.
36:34Thank you for your support.
36:44Yeah, okay.
36:46Okay, we're waiting.
36:48The delivery is still waiting.
36:50I've ordered a month ago.
36:52They're still eating.
36:53It's a bad service.
36:55They don't have to order.
36:57We're going to do something together.
37:02I don't have to cook it.
37:03You've got to cook the fiz müdash.
37:05I'm going to cook the fizzy.
37:07My turn of corn is cooked.
37:08I'm going to cook it.
37:09I'm going to cook it.
37:10I'm going to cook it every night.
37:12I didn't know that I had a family.
37:17How did you imagine it?
37:19You promised to live like in the book.
37:22You will buy a new car, new car.
37:24Where are you?
37:26I promised you.
37:37Where are you?
37:40I'll go.
37:42I'll go.
37:52Hey!
37:54Good to see you.
37:55Good to see you.
37:56Good to see you.
37:57Your documents are ready.
37:58Good to see you.
37:59Good to see you.
38:01Let's go to my room.
38:02Let's go.
38:10Good to see you.
38:12Good to see you around the corner.
38:14What do you do?
38:15I won't even take a outro.
38:16If you believe it doesn't feel right here,
38:18I'll leave.
38:19Now that all will retain me from Tara.
38:21But it won't be too long.
38:22I don't remember when you leave.
38:24But it won't be so close.
38:25So I need to go.
38:26It's gonna be very special.
38:27Every day it den Kommentar.
38:28They don't go away.
38:29And they definitely take a iban open.
38:30I don't know.
39:00I don't know.
39:30I don't know.
39:32I don't know.
39:34I don't know.
39:35I don't know.
39:36I don't know.
39:37I don't know.
39:38I don't know.
39:39I don't know.
39:40I don't know.
39:41I don't know.
39:42I don't know.
39:43I don't know.
39:44I don't know.
39:45I don't know.
39:46I don't know.
39:47I don't know.
39:48I don't know.
39:49I don't know.
39:50I don't know.
39:51I don't know.
39:52I don't know.
39:53I don't know.
39:54I don't know.
39:55I don't know.
39:56I don't know.
39:57I don't know.
39:58I don't know.
39:59I don't know.
40:00I don't know.
40:01I don't know.
40:02I don't know.
40:03I don't know.
40:04I don't know.
40:05Прощай.
40:06I don't know.
40:36So, I'll repeat the wrong words, tomorrow I'll give you another test.
41:00The material of the 5th class, you wrote that you wrote that.
41:03A few, a few, a few, a few, a few, a few.
41:06Especially to you, Vanya, and you.
41:08Hello, guys.
41:10Hello, I'm Pairo Sergeyevich.
41:11Hello, Nathalie, can I take a second?
41:13Of course.
41:15Are you ready?
41:16Yes, I'm ready.
41:18You can't tell me about Svetlana in school?
41:20No, she already left.
41:22Oh, that's right.
41:25Maybe you'll help me?
41:27I just want to make a surprise.
41:29Of course, I'll help you.
41:30What do I need to do?
41:31You can call me and say...
41:33Well, I'll help you.
41:35But now, I'm a man...
41:36I'm a man.
41:37I urge you to go home...
41:38You can't, you can't.
41:39I'm a man.
41:40Well, I'm a man.
41:41I'm a man.
41:42I'm a man.
41:43I'll help you.
41:44You can't help me.
41:45I'm a man.
41:46I'll help you.
41:47I'll help you.
41:48You're all I need.
41:49I'll help you out.
41:50I'll help you.
41:51I'll help you.
42:52Здравствуйте, Светлана Вадимовна!
43:09Здравствуйте, Светлана Вадимовна!
43:18Свет!
43:19Ты?
43:25Я.
43:29Тебя долго не было.
43:32Ты же говорил, что тебя завтра выпишут.
43:35Потанцуй.
43:35Ты же говорил, что тебя завтра выпишут.
43:37Да.