- 2 days ago
Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link :
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
............................................................................
Bloggerii în arest la domiciliu (Blogery vzaperti - 2025)
Gen: Comedie / Satiră socială
Ce se întâmplă atunci când viața de lux de pe Instagram se lovește de realitatea dură a codului penal? Serialul urmărește povestea a doi influenceri de succes (interpretați de Timur Batrutdinov și Olga Buzova / sau actori de calibru similar în funcție de distribuție) care trăiesc viața la intensitate maximă în Moscova, până când Fiscul le bate la poartă.
Acuzați de evaziune fiscală masivă, aceștia primesc o sentință neașteptată: arest la domiciliu. Problema? Nu îl vor ispăși în vilele lor de lux, ci în locul unde sunt înregistrați oficial – un sat modest, izolat, fără semnal 5G și fără livrări la domiciliu.
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
............................................................................
Bloggerii în arest la domiciliu (Blogery vzaperti - 2025)
Gen: Comedie / Satiră socială
Ce se întâmplă atunci când viața de lux de pe Instagram se lovește de realitatea dură a codului penal? Serialul urmărește povestea a doi influenceri de succes (interpretați de Timur Batrutdinov și Olga Buzova / sau actori de calibru similar în funcție de distribuție) care trăiesc viața la intensitate maximă în Moscova, până când Fiscul le bate la poartă.
Acuzați de evaziune fiscală masivă, aceștia primesc o sentință neașteptată: arest la domiciliu. Problema? Nu îl vor ispăși în vilele lor de lux, ci în locul unde sunt înregistrați oficial – un sat modest, izolat, fără semnal 5G și fără livrări la domiciliu.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:05Olya,
00:10It's not funny, it's not funny, you're not funny, you're not funny, you're not funny.
00:15I'm scared.
00:16Well, what can happen with you there?
00:19Oh!
00:20Let's go!
00:20Help!
00:21Help!
00:22Help!
00:23Help!
00:24Help!
00:25Help!
00:26Help!
00:27Help!
00:28Help!
00:29Help!
00:30Help!
00:31I can't be able to get back to you!
00:32I'm not going to be able to get back to you!
00:34I can't be able to get back to you!
00:35Then I will live in the car.
00:40I want to live in the car.
00:45I want to live in the car.
00:47I will live in the car.
00:49Are you okay?
00:50I'm sorry.
00:51I'm sorry.
00:52I'm sorry.
00:53I'm sorry.
00:54You're right.
00:55I'm sorry.
00:56I'm sorry.
00:57I got it.
00:58I'm sorry.
00:59I'm sorry.
01:00because of your crazy marathon!
01:02If not my marathon, you would be...
01:05I've got to go to the end of the war with the kids with the kids with the kids with the kids with the kids with the kids!
01:10with dogs and dogs and dogs.
01:12Let's go!
01:14Guys, calm down!
01:15тише дайте мне немного времени и я все решу и будете общаться дальше в соцсетях а то вы так
01:20жизни друг друга поубивайте я не знаю идите займитесь чем-нибудь в ванну примите
01:25погуляйте здесь в конце концов кофе выпейте а я пока буду решать ваш вопрос
01:30какую ванну солнечную до солнечную солнечную
01:35ванну запомни артур я здесь ночевать не собираюсь
01:40хорошо я обязательно все
01:45решу
01:50да
01:51да
01:52да
01:53да
01:54да
01:55да
01:56да
01:57да
01:58да
02:00да
02:01да
02:02да
02:03да
02:04да
02:05да
02:06да
02:07да
02:08да
02:09да
02:10привет это мы малинчики и сегодня мы будем распаковывать наш новый но уже
02:15винтажный ай дом
02:20да
02:21да
02:22да
02:23да
02:24да
02:25ну давай распаковщик как ты это откроешь без ключа
02:30да
02:31ну че я могу через окно залезть и открыть изнутри
02:34алё
02:36не тупи пожалуйста
02:39а
02:40как навигатор в центре москвы аж бесишь
02:42да ров я
02:43а при
02:44не выкупила это смотрел видос про то что чувство юмора
02:49и наличие интеллекта напрямую связано именно поэтому
02:52женщины не умеют шутить
02:54стендап шутят про то что мужики чефики могли пошутить про
02:59because they are all...
03:04Oh!
03:09Oh!
03:14Oh!
03:16Oh!
03:18Oh!
03:19Oh!
03:24Oh!
03:25Oh!
03:26Oh!
03:28Oh!
03:30Классный цвет, а?
03:32Успокаивает.
03:34Надо будет дома детскую в такой же перекрасить.
03:37Красота будет.
03:38А-а-а!
03:39А-а-а!
03:40Помоги себе!
03:41Воскресенье!
03:42Так, тихо-тихо.
03:43А вообще кто такие?
03:44Это вы?
03:45Кто такой?
03:46Медсестра, блин!
03:47Ну че?
03:48А-а-а!
03:49Что, по форме не видно?
03:50Ёлы-палы!
03:52Капитан Максок!
03:56Капитан Максок!
03:57Так, рассказывайте, что у вас случилось?
04:00У нас дома грабитель!
04:02Или маньяк!
04:03Не знаю, мы заходим домой, а там он смотрит на нас!
04:06Так, замолчали!
04:07Адрес у вас какой?
04:08Центральная, 13!
04:09А-а-а!
04:10Так вы и есть те самые маляно...
04:12Которые марафоны мечты устраивали, а потом кинули государство
04:16на миллиарды?
04:17А теперь у нас здесь в браслетах под домашним арестом по 199-й сидите!
04:23Что-то я про вас слышал!
04:24Да какая вообще разница, кто мы?
04:26У нас дома...
04:27У нас дома грабитель!
04:28Да лимоньяк!
04:29Да какой он грабитель, а лимоньяк?
04:31Это Шильченко!
04:32Ну, подумаешь, по пьяни гальку зарезал!
04:35Разберемся!
04:37Ну, я тогда, значит, только заступил на службу!
04:40Сразу звонят, говорят на живое!
04:42Я когда туда зашел, не поверил глазам своим, море кровью было!
04:46Хоть купайся!
04:47Все залито кровью было, это ужас какой-то!
04:50Ну, а что, от вас никогда ни слуху не...
04:52А у меня в участке ремонт!
04:54Ну, вот я вам своего арестанта и переселил!
04:57Субтитры сделал DimaTorzok
05:02Субтитры сделал DimaTorzok
05:07Простите, вы что его без пистолета и наручников брать собрались?
05:12Тьфу ты, наверное, фартыки забыл!
05:14Так, Фильченко, на выход!
05:16Ну, наконец!
05:17Все вещи плесенью провонялись!
05:18Филипп, пока!
05:19Филипп, привет!
05:20Так, давай, давай, они у тебя так вонят!
05:22Я как раз только что в камере стены покрасил!
05:25Зеленый-голубой?
05:26Ну, как и фасил!
05:27Ну что, добро пожаловать в ваш Resort & Spa парк-отель Grand Plaza!
05:32Очень смешно!
05:33Ну что, пять звезд!
05:35По крайней мере, именно так!
05:37Такое количество в дырку в потолке ночью видно!
05:39Ну, погнали, Ванечка, новоселье отмечать!
05:42Поехали!
05:43Поехали!
05:44Поехали!
05:47Поехали!
05:48Че стоишь?
05:49Иди посмотри, что там!
05:51Че?
05:52Я сразу!
05:53Сама не слышала, там какой-то Филипп!
05:57Вит, ты мужик или кто?
05:58А ты!
06:01Вот поэтому мы мин...
06:02Мы больше вас и живем!
06:03Иди давай!
06:05Когда вам надо!
06:06Я же женщина!
06:07А когда вам не надо!
06:09Ты же мужик!
06:10Рот закрыл пошел!
06:12Ух!
06:13Ух!
06:14Ух!
06:15Ух!
06:16Ух!
06:17Ух!
06:18Ух!
06:20Ух!
06:21Ух!
06:22Ух!
06:23Ух!
06:24Ух!
06:25Ух!
06:26Ух!
06:27Ух!
06:28Ух!
06:29Слушайте, блокеры!
06:30Если вы меня по каждой фигне дергать будете, я вообще
06:32с преступностью...
06:32не смогу бороться!
06:33Спасибо!
06:34Ага!
06:35Спасибо!
06:36Спасибо!
06:37Давайте я вам лучше сразу все покажу, чтобы потом
06:40вопросов не было!
06:41Это...
06:42Погреб!
06:43Его лучше держать закрытым!
06:45Это...
06:46Туалет!
06:47Его лучше держать открытым!
06:52So, let's go.
06:54Let's go.
06:56This is...
06:57Okay.
06:58Diwan.
06:59Uh-huh.
07:00Uh-huh.
07:02О, а это кровать.
07:04Это голубь Филипп.
07:06Знак хорошего.
07:07Он хороший, но его лучше не злить.
07:09А то загадит вам здесь все.
07:11Я его знаю, он раньше у меня был.
07:12Я в участке жил.
07:13А свет здесь вообще есть?
07:15В деревне есть.
07:17У вас нет.
07:18Кто-то все лампочки стырил.
07:20Ну, я верну.
07:21Все, давайте рассмотрим.
07:22Предполагайтесь, позже фонарики закину.
07:24Пока.
07:27Субтитры сделал DimaTorzok
07:30Субтитры сделал DimaTorzok
07:32Я надеюсь, ты уже выехал за нами?
07:35Что, так и не освоились там, да?
07:37Давай без подколов, а?
07:39Здесь похлеще, чем в квартире у Ришки чики-пики, блин.
07:42Так, спокойно.
07:43Есть человечек, который вывезет вас из соседней деревни.
07:46Там, правда, надо будет через...
07:47Здесь полосу пройти дальше в Беларусь.
07:49Ну, а потом отправим вас за границу.
07:52Так, короче, там будет остановка 45-й километр.
07:56Дальше...
07:57Вас будет ждать белорусский трикотаж.
07:59Так ясно?
08:00Ну, супер.
08:01А что ты не звонишь, не радуешь?
08:02Потому что, как решить вашу проблему с браслетами, я пока не придумал.
08:07Ну, так придумай!
08:12В Беларуси как-нибудь был?
08:14Оль, ты меня начинаешь пугать.
08:17Ладно, пойдем.
08:18Узнаем уж родли в этой деревне за кофе.
08:22Ой.
08:23По дороге все расскажу.
08:25ЗВОНОК В ДВЕРЬ
08:27До встречи, Филипп.
08:32Субтитры сделал DimaTorzok
08:37ПЕСНЯ
08:42Субтитры сделал DimaTorzok
08:47Субтитры сделал DimaTorzok
08:52ПЕСНЯ
08:57Субтитры сделал DimaTorzok
09:02Да.
09:04Это не магазин, а какой-то...
09:07Портал восьмидесятые.
09:08Ага.
09:12Кхм-кхм.
09:13Здравствуйте.
09:14Ну, мизинец покрасник.
09:17Вам что надо?
09:18Кофе, если у вас он есть.
09:22Конечно.
09:23Какое?
09:25Давайте капучино.
09:27ПЕСНЯ
09:30И горячий шоколад.
09:32ПЛИЗ
09:37Субтитры сделал DimaTorzok
09:38Субтитры сделал DimaTorzok
09:39ПЕСНЯ
09:40Субтитры сделал DimaTorzok
09:42Субтитры сделал DimaTorzok
09:47Субтитры сделал DimaTorzok
09:52Субтитры сделал DimaTorzok
09:57Гармонисты я любила, гармонисты не жила
10:00Гармонисты на плечо сама
10:02Гармошку вешала
10:04Горячего нет, есть растаявший
10:07Гармонисты
10:08Гармонисты
10:09Субтитры сделал DimaTorzok
10:11Гармонистов
10:12It's a retro-chocolat.
10:14Imagine, mom, she's exactly the same.
10:17I bought it when I was 4 years old.
10:19I'm not sure that it's in the same store.
10:22I don't remember the taste.
10:24We bought it with the guys.
10:27I bought it with the guys.
10:30I bought it with the guys.
10:32I bought it with the guys.
10:32Tell me, have you got it?
10:34No, she's got it.
10:36I bought it with the guys.
10:37She's got it.
10:38Why did she come to the house?
10:39She's got it.
10:40She's got it.
10:41She's got it.
10:42What?
10:43After that, when his wife took the planet, he went to the house.
10:47What?
10:48You really took it?
10:49Roshid took it.
10:50He brought me fruits.
10:51It's fun to be.
10:52What?
10:53I'm sorry.
10:54I'm sorry.
10:55I'm sorry.
10:56I'm sorry.
10:57I'm sorry.
10:57Go to the house.
10:58I'm sorry.
10:59Go to the house.
11:00Go to the house.
11:01Go to the house.
11:02Go to the house.
11:03Go to the house.
11:04Go to the house.
11:05Go to the house.
11:06All right.
11:07Go to the house.
11:08Go to the house.
11:09Go to the house.
11:10Go to the house.
11:11Go to the house.
11:12Okay, Ola, you don't call me straight as a genius, but I looked at it...
11:17I have a video from Blada, about Mokashki, there is a phone
11:22It's the fulgum, and the signal doesn't pass.
11:25And what?
11:27What?
11:28Think.
11:29Barslety.
11:30It's the same phone.
11:32It's the same signal.
11:33We cut it off with the phone.
11:35We go out with the radar.
11:37And until someone knows something,
11:39we're already in Belarus.
11:42Oh, finally!
11:47I gave you something useful.
11:51But how?
11:52I'm going to find a man of the guard.
11:55I'm going to find a man of the guard.
11:57We'll find ourselves and find ourselves.
12:02I don't know.
12:07I don't know.
12:12I don't know.
12:17I don't know.
12:22I don't know.
12:23I don't know.
12:24I don't know.
12:25I don't know.
12:27What?
12:31I said...
12:32I don't know.
12:33I don't know.
12:34I don't know.
12:35I don't know.
12:37I don't know.
12:38What a hell.
12:40I'm talking to you.
12:42I don't know.
12:43I don't know.
12:44I can't change this.
12:46I can't change this.
12:47I'll see you.
12:47Oh!
12:49Bek!
12:51Live!
12:52Прикол!
12:54Лебенок еще! Наша голдость!
12:57Кто?
12:59Да иди ты в слайку!
13:03Отдалились мы от народа.
13:06Потерялись.
13:07Прикол!
13:08Прикол!
13:10Прикол!
13:12Прикол!
13:13Прикол!
13:14Прикол!
13:15Прикол!
13:17Персонаж, а?
13:18Прям как из сказки.
13:20Кхм-кхм!
13:21Рай!
13:22Здрасте!
13:23Ага!
13:24Вы кузнец, да?
13:26Да!
13:27Куда знаешь?
13:28Кто такая откуда прибыла?
13:30Я Оля.
13:32Блогер из Москвы.
13:33А у вас такая шапочка прикольная.
13:36Можно поменять?
13:37Нет.
13:38Это не шапочка.
13:39Это ИГС, ионный гаситель сигнала.
13:42Не дает прочитать мои мысли.
13:47Прикольно.
13:48А можно вас одолжить в фольге немножко?
13:51Я вот себе и друг...
13:52И другу хочу тоже такую сделать.
13:53АЗС.
13:54ИГС.
13:57Прикольно.
13:58Просто, знаете, мне так надоело.
14:00Мои мысли постоянно кто-то читает.
14:02Прям вот не мысли, а инструкция к освежителю воздуха.
14:05Не, я свою не дам.
14:07Иди уж, панды, братья.
14:08Только у них фольга вся дырявая.
14:11И по ленам.
14:12Не понять.
14:13Ну, пожалуйста.
14:14Мне немножко.
14:15Я все верну.
14:16Честно.
14:17Поехали.
14:18Поехали!
14:19Поехали!
14:20Поехали.
14:21Поехали!
14:22Borka!
14:23Gr*****g Collider!
14:24Стой!
14:25Хоть...
14:26Ничего без меня сделал!
14:27Аааа!
14:30Давид...
14:31Давида?
14:32Хочу б ты в мультике смотрела!
14:37Давид!
14:41Давид, ну ты где?
14:42Псс!
14:43Оль!
14:44Я здесь, в траве сижу!
14:45Кузнечик, блин, выходи!
14:46Чего молчать?
14:47Я кричал шепотом!
14:53Ты фольгу достала?
14:56Нет!
14:57Не дает, блин!
14:59Жадный!
15:03А ничего!
15:04Мы сами возьмем!
15:06Где?
15:07Курицу гриль закажем?
15:10Глаза протри!
15:11М?
15:12Нифига себе шепотом!
15:13Нифига себе шепотом!
15:17Шоколадка!
15:18Ага!
15:19Пошли!
15:22Редактор субтитров А.Семкин
15:24Корректор А.Кулакова
15:25Корректор А.Кулакова
15:27All right.
15:32All right.
15:33So.
15:34What are you doing?
15:35Why do you go through the bar?
15:36I have to go through the bar.
15:37I have to go through the bar.
15:37All right.
15:38You forgot?
15:39I was a skateboarder.
15:40I have to go through the bar.
15:42All right.
15:42All right.
15:43After the first jump?
15:44You think my jump?
15:46Yes.
15:47Geronimo!
15:48Geronimo!
15:52I have to go through the bar.
15:53I have to go through the bar.
15:54You remember?
15:55You remember?
15:56I have to go through the bar.
15:57I have to go through the bar.
15:58I have to go through the bar.
15:59I have to go through the bar.
16:00You can't do it all right?
16:02All right.
16:03Come on.
16:04There going back to the bar.
16:05I have to go through the bar.
16:07You can't do it all right.
16:08There you go.
16:09No conservative.
16:10No
16:24You
16:25Don't
16:25Next
16:26You
16:12I don't know why it's necessary, I can't hear it.
16:17I can't hear it.
16:19I can hear it.
16:21I can hear it.
16:23I can hear it.
16:25I can hear it.
16:27I can hear it.
16:31I can hear it.
16:32I can hear it.
16:34I can hear it.
16:36I can hear it.
16:38I can hear it.
16:40Are you here?
16:41Are you here?
16:42No, of course.
16:43I can hear it.
16:44I can hear it.
16:45I can hear it.
16:46I can hear it.
16:48I can hear it.
16:49I can hear it.
16:51Come in.
16:53like these, and likes on the детic photos.
16:55It's a lot.
16:56Yeah, no, Borka, you're a little.
16:58Without him the day of the war will not be able to win.
17:03What the hell?
17:05What the hell?
17:07What the hell?
17:08What the hell?
17:10What the hell?
17:11What the hell?
17:12What the hell?
17:13What the hell?
17:14What the hell?
17:16What the hell?
17:19Давай быстрей!
17:20Че лежишь, а?
17:22Бежим!
17:24Молодец!
17:25Погнали!
17:26Я в порядке!
17:27Спасибо, что поинтересовалась!
17:28Погнали!
17:29Погнали!
17:30Погнали!
17:31Погнали!
17:33Я вас все равно найду!
17:38No one left!
17:40Well, you could have gone through the fulggy.
17:42You could have gone through the fulggy.
17:43Well, I wanted to propose, but I thought you didn't want to.
17:48So, in that direction, Artur told us, when we go to the forest, there will be...
17:53I wanted to take a bus with a Belarusian tricotage.
17:57Finally...
17:58Let's go.
17:59Let's go.
18:00Let's go.
18:01Let's go.
18:02Let's go.
18:03Let's go.
18:04Let's go.
18:05Let's go.
18:06Let's go.
18:07Let's go.
18:08Let's go.
18:09Let's go.
18:10Let's go.
18:13Let's go.
18:14Let's go.
18:15Hello.
18:16Здравия желаю.
18:17А вы где?
18:18Мы...
18:21Дома.
18:22Ну а что не открывай?
18:23Стучу, стучу.
18:24Вы же не сбежали?
18:26Конечно, нет.
18:27Ну вы что?
18:28Мы в душе.
18:29Мы в душе.
18:30Оба?
18:31Эээ...
18:33Да.
18:34Да.
18:35Да мы оба мы воду экономим.
18:36Сейчас вы это...
18:37Подо...
18:38Подождите.
18:39Мы...
18:40Домоемся, дотрёмся и выйдем.
18:43Что сказал?
18:44Оль, нам походу вернуться придётся.
18:48Туда?
18:49Ни за что.
18:52Там следак на...
18:53Вороге.
18:54ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
18:58ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:03ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:08ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:13ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:14ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:18ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:20Как красиво развёл, а?
19:21ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:22ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:23Прямо как зэки из банка.
19:26ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:28ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:34You
19:40допустим
19:41короче гепарды хэрэ там бегать
19:43я вижу
19:44не каждый ваш шанс
19:46или вы думаете браслет у вас для прохода в аквапарк
19:48а?
19:49ну это
19:50сидите тихо
19:51из деревни не шаг
19:52иначе не я вас и надзиратель
19:54контролировать будет
19:55до связи
19:58на связи
19:59ничё
20:00ничё
20:01чё чё
20:02не работает походу тема
20:04с фольгой на браслетах
20:06он чё нас спалил?
20:08спалил ещё как
20:09под самый корешок
20:11короче сказал
20:12ещё раз
20:13и
20:14и
20:15нас с тобой загребут
20:19капец
20:20это всё только за первый день
20:23чё
20:24пристрелись в меня
20:25и
20:26и
20:27и
20:28и
20:29вы
20:30кто
20:31такие
20:32кто
20:33вас
20:34послал?
20:35да я же сказала
20:36мы блогеры
20:37вы послал
20:38судья
20:39чё
20:40ладно
20:41мы
20:42люди
20:43в чёрном
20:44я чё
20:46дурак по вашему что ли
20:47их не существует
20:48и
20:50давид докажи
20:52я
20:53а
20:54и
20:57не
20:58таки
20:59тон
20:59тон
21:00человеческая раса
21:01ин
21:02таки
21:03тон
21:04привет
21:04что
21:05у вас
21:06хватит
21:07кудахтать
21:08я
21:09последний раз
21:10спрашиваю
21:09вы
21:10кто
21:11такие
21:12мы знаем
21:13где ваша жена
21:14серьезно
21:16серьезно
21:17серьезно
21:19м
21:20м
21:21м
21:22м
21:24м
21:26м
21:28сходите
21:29I'll see you next time.
21:34I'll see you next time.
21:39I'll see you next time.
21:44I'll see you next time.
21:49I'll see you next time.
21:54I'll see you next time.
21:56I'll see you next time.
22:01I'll see you next time.
22:03I'll see you next time.
22:05I'll see you next time.
22:07I'll see you next time.
22:09I'll see you next time.
22:11I'll see you next time.
22:13I'll see you next time.
22:15I'll see you next time.
22:17I'll see you next time.
22:19I'll see you next time.
22:21I'll see you next time.
22:23I'll see you next time.
22:25I'll see you next time.
22:27I'll see you next time.
22:29I'll see you next time.
22:31I'll see you next time.
22:33I'll see you next time.
22:34I'll see you next time.
22:36I'll see you next time.
22:38I'll see you next time.
22:40I'll see you next time.
22:42I'll see you next time.
22:46I'll see you next time.
22:47I'll see you next time.
22:49I'll see you next time.
22:52Bye.
22:57Let's go.
22:58Let's go.
22:59Who's the first?
23:02I'll see you next time.
23:04I'll see you next time.
23:06I'll see you next time.
23:07I'll see you next time.
23:09Bye.
23:12Bye.
23:17Bye.
23:22Bye.
23:27Bye.
23:29Bye.
23:31Bye.
23:32Bye.
23:37Bye.
23:42Bye.
23:47Bye.
23:52Bye.
23:57Bye.
23:58Bye.
24:02Bye.
24:03Bye.
24:07Bye.
24:08Bye.
24:12Bye.
24:13Bye.
24:17Bye.
24:18Bye.
24:22Bye.
24:23Bye.
24:27Bye.
24:28Bye.
24:32Bye.
24:33Bye.
24:37Bye.
24:38Bye.
24:42Bye.
24:43Bye.
24:47Bye.
24:48Bye.
24:52Bye.
24:53Bye.
24:57Bye.
24:58Bye.
25:02Bye.
25:03Bye.
25:07Bye.
25:08Bye.
25:12Bye.
25:13Bye.
25:17Bye.
25:18Bye.
25:22Bye.
25:23Bye.
25:27Bye.
25:28Bye.
25:32Bye.
25:33Bye.
25:37Bye.
25:38Bye.
25:42Bye.
25:43Bye.
25:47Bye.