- 2 days ago
Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link :
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
............................................................................
Bloggerii în arest la domiciliu (Blogery vzaperti - 2025)
Gen: Comedie / Satiră socială
Ce se întâmplă atunci când viața de lux de pe Instagram se lovește de realitatea dură a codului penal? Serialul urmărește povestea a doi influenceri de succes (interpretați de Timur Batrutdinov și Olga Buzova / sau actori de calibru similar în funcție de distribuție) care trăiesc viața la intensitate maximă în Moscova, până când Fiscul le bate la poartă.
Acuzați de evaziune fiscală masivă, aceștia primesc o sentință neașteptată: arest la domiciliu. Problema? Nu îl vor ispăși în vilele lor de lux, ci în locul unde sunt înregistrați oficial – un sat modest, izolat, fără semnal 5G și fără livrări la domiciliu.
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
............................................................................
Bloggerii în arest la domiciliu (Blogery vzaperti - 2025)
Gen: Comedie / Satiră socială
Ce se întâmplă atunci când viața de lux de pe Instagram se lovește de realitatea dură a codului penal? Serialul urmărește povestea a doi influenceri de succes (interpretați de Timur Batrutdinov și Olga Buzova / sau actori de calibru similar în funcție de distribuție) care trăiesc viața la intensitate maximă în Moscova, până când Fiscul le bate la poartă.
Acuzați de evaziune fiscală masivă, aceștia primesc o sentință neașteptată: arest la domiciliu. Problema? Nu îl vor ispăși în vilele lor de lux, ci în locul unde sunt înregistrați oficial – un sat modest, izolat, fără semnal 5G și fără livrări la domiciliu.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:05I'll see you next time.
00:10Hello! Thank you, my love!
00:15Знаете, без вас я бы никогда не накрутила, не набрала бы...
00:2010 миллионов живых человечков!
00:25Я люблю вас!
00:27Я люблю вас!
00:29Я люблю вас!
00:30Я люблю тебя!
00:35Спасибо, мой хороший! Спасибо!
00:39Я люблю вас!
00:40Спасибо!
00:41Спасибо!
00:44Мы просили что-то экстренное.
00:45Экстравагантное.
00:46Без мяса, но с рыбой.
00:47Без специй, но не пресное.
00:48Без соуса, но не сухое.
00:51Вуаля.
00:52Господи, это же как будто тут уже...
00:55Я поел.
00:56Это форчмак.
00:57Национально-еврейское блюдо.
00:58Почему еврейское блюдо?
01:00Ты же грек.
01:01Да.
01:02Ну, сделай мне греческий.
01:05Оля, привет!
01:09Оля, привет!
01:10Поздравляю!
01:11Давай селфи сделаем!
01:12Давай!
01:14Еее!
01:15Все, кайф!
01:16Я тебя отмечу.
01:17Ты кто?
01:18Ты чего это?
01:20Это же Саня Дилухин.
01:2122 ляма под 500.
01:22Откуда?
01:23Он сергей.
01:25Брата.
01:26Хорошая идея.
01:28Хорошая идея.
01:31Артур, а что там с моими родителями?
01:33Они долетели?
01:34Оля.
01:35Поздравляю!
01:36Господи дорогая, что у тебя с прической?
01:38Что это за ужас?
01:40Это ты мне утром сегодня сделал.
01:42Хе-хе, ну когда это было?
01:44Сегодня утром.
01:45Вот именно.
01:50Артур, говори быстро, у тебя две минуты.
01:55Это у тебя две минутки.
01:57Собирайте свои манатки и валите из дома.
01:59К вам АБП едет.
02:00Че?
02:01Какой АБП?
02:02Почему к нам?
02:03Потому что, Олечка, когда людей на баб...
02:05Абпкина и обманываешь.
02:06Нужно с государством делиться.
02:08Не поняла.
02:11За налоги вас хотят нагнать.
02:13Что непонятного?
02:14Собирайте свои вещи и валите из дома.
02:15Пока я буду заниматься вашими вопросами.
02:18Вашими!
02:21Какие налоги?
02:23А ты мне для чего?
02:25Субтитры сделал DimaTorzok
02:30Субтитры сделал DimaTorzok
02:35Субтитры сделал DimaTorzok
02:40Субтитры сделал DimaTorzok
02:45Субтитры сделал DimaTorzok
02:50Ты едешь со мной?
02:51Субтитры сделал DimaTorzok
02:55Субтитры сделал DimaTorzok
02:58Ну, вроде все взяла.
03:00ДАВИД
03:05ПОЕХАЛЫ
03:10Субтитры сделал DimaTorzok
03:15Куда поехали, Оль?
03:16Все только начинается.
03:17Я в переносном смысле кричал.
03:20Покуражить хочу.
03:21Вот сейчас АБ приедет и будет куражить.
03:23Нужно валить, пока менты не приехали.
03:25Менты, кто такой АБЭП?
03:26Потом в Википедии посмотришь.
03:28Нам нужно где-то отсидеться.
03:30Что это значит отсидеться?
03:31Мы что преступники?
03:32Мы же ничего не украли.
03:33Но оказывается кое-что не украли.
03:35Мы не отдали.
03:36Кому?
03:37Родине.
03:38Не тупи, пожалуйста.
03:39Нас могут посадить за налоги.
03:40Посадить?
03:40А что мы тогда стоим?
03:41Надо валить, пока менты не приехали.
03:43Сейчас я быстро вещи соберу.
03:45Только самое необходимое.
03:46Ага.
03:50А?
03:51Алдятина согласен.
03:53А вот это еще в тренде.
03:55Ты что, дурак?
03:56Ты думаешь, у нас побег с дресс-кодом?
03:59Или тебя менты убивают?
04:00Отслепнут от красоты.
04:01И мы сможем сбежать.
04:05Чайник взял, а?
04:08Ты что, в летний лагерь собрался?
04:10Давай еще веревку для белья возьмем.
04:12А зачем белье связывать?
04:15Ага.
04:16Ага.
04:17Ага.
04:18Ага.
04:19Ага.
04:20Смотрите, нашел.
04:21Зачем?
04:25Вдруг.
04:26Вдруг.
04:30Вдруг.
04:31Вдруг.
04:32Вдруг.
04:33Вот это еще возьму.
04:35Вдруг.
04:36Вдруг.
04:37Все, хватит.
04:38Вдруг.
04:39Вдруг.
04:40Вдруг.
04:41Вдруг.
04:43Вдруг.
04:44Вдруг.
04:45Вдруг.
04:46Да забей!
04:47Поехали!
04:48Блин, я же пил!
04:50Come on, I'll go!
04:53Don't look at me, don't look at me
04:55Don't look at me
05:00Don't look at me
05:05Don't look at me
05:10Don't look at me
05:15I've been waiting for a long time for the viewers
05:20Don't look at me
05:25Don't look at me
05:30Don't look at me
05:35Good evening
05:38And here's the viewer
05:40Don't look at me
05:41Don't look at me
05:42Don't look at me
05:44Don't look at me
05:45Don't look at me
05:46Don't look at me
05:47Don't look at me
05:49Don't look at me
05:50Don't look at me
05:52Don't look at me
05:53Don't look at me
05:54Don't look at me
05:55Don't look at me
05:56Don't look at me
05:57You
05:58Don't look at me
05:59Don't look at me
06:00Listen...
06:05Но это же какая-то ошибка, да?
06:07Ну какие 900 миллионов?
06:10Которую вы не платили за время своей деятельности.
06:15Его констебль, а ничего, что они автоматом списываются?
06:20Автоматом вы сейчас можете оказаться на...
06:26Если не успокоитесь.
06:27Так, давайте все успокоимся, да?
06:30Во-первых.
06:31А во-вторых, мы же можем как-то...
06:35Договориться.
06:36Серьезно.
06:38Полицейский, давай договоримся.
06:40Решим на месте без лишних силодвижений.
06:45ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
06:48Хорошо, давайте решать.
06:50Что дано?
06:51Мальчик и девочка скрыли от налоговой...
06:55Почти миллиард рублей.
06:57За что могут присесть в тюрьму...
07:00На десять лет.
07:01А потом мальчик предложил...
07:05Следователю взятку.
07:07За которую могут дать от восьми.
07:10Внимание!
07:11Вопрос.
07:12Насколько...
07:15Только могут уехать места не столь отдаленные...
07:18Мальчик и девочка.
07:20ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
07:21Кому он полицейский?
07:24Руфли это че?
07:25Ничего не выкупил?
07:26Нельзя мне в тюрьму, я слишком популярен...
07:30Не подписчики.
07:31Не переживай.
07:33Ты в тюрьму.
07:35Ты в тюрьме тоже будешь очень популярен.
07:40ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
07:42Ну ладно.
07:43Я хотел...
07:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
07:45Нормально с тобой договориться.
07:46Ты, видимо, не понял, кому ты в дом зашел.
07:49ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
07:52Уважаемые подписчики!
07:54ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
07:55Максимальное распространение.
07:56Я Дава Малиновский.
07:57Это Ольга Малинов.
07:59Нас совершенно по беспределу собираются арестовать и обвиняют в том,
08:04что мы даже не совершали.
08:06Камеру выключите.
08:07Я знаю законы и знаю...
08:09Свои права.
08:10Законы знаю.
08:11Права знаю.
08:12И у меня есть право снять...
08:14Понимать, кого захочу, где захочу и когда захочу.
08:18Именно.
08:19Уже не имеете.
08:20ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
08:24Это что?
08:28ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
08:29А это постановление суда, что на время следствия...
08:34Вам запрещено пользоваться интернетом.
08:37ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
08:39ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
08:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
08:45ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
08:45Не понял.
08:46ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
08:47А я не сомневался.
08:48ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
08:49ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
08:49I'll repeat it again for a special honor of the users.
08:54And until the court decides how to do it, it is forbidden.
08:59пользоваться интернетом.
09:01Так, понятнее?
09:04Но то, что вы повторили
09:05то же самое, только громче.
09:09Понятнее от этого не стало.
09:13Господи.
09:14Иисусий.
09:17Это лидер.
09:19Иисус.
09:20Иисус.
09:21Иисус.
09:23Иисус.
09:24Иисус.
09:25Иисус.
09:27Иисус.
09:29Со мной приехали муж и гость новей.
09:32Сектор приз на барабане.
09:35Приступ.
09:36Популярный российский блогер,
09:37создатель марафона мечты.
09:39Ольга Малиновская со своим мужем
09:40накануне были задержаны.
09:42Малиновским за уклонение от уплотнений.
09:45Артур, а напомни,
09:46почему у нас налоги не оплачены?
09:49Не знаю, Оль.
09:50Ты же знаешь,
09:50я всегда все плачу.
09:53Это ошибка какая-то.
09:54Может, деньги еще не прошли?
09:57Артур, 900 миллионов.
09:59Куда они у тебя не прошли?
10:01В дверь налоговой?
10:03Ладно, ты не нервничай.
10:04Сказал же,
10:05все решу.
10:05Но пару дней без телефонов побудете.
10:07Своеобразный детокс.
10:08Отсутствие телеканала.
10:09Вот именно, Артур.
10:10Если я пропаду из сетей
10:12и перестану выкладывать рекламу,
10:14у нас у всех случится
10:15полный отсос сетей.
10:19Прикиньте,
10:20я сейчас, короче,
10:20на кухне два яйца сварил,
10:22друг от друга стукнул.
10:24Такой звук прикольный получился.
10:26Его если засемплить,
10:27трек просто готовый.
10:29Че? Че? Че? Че это?
10:33Не надо...
10:34Не надо стесняться.
10:35Если есть яйца.
10:39Напомню,
10:39почему он до сих пор у нас в команде.
10:43Почему?
10:44Ладно.
10:45Интернета нет,
10:46но вы держитесь.
10:47Я пока к адвокату.
10:49Субтитры сделал DimaTorzok
10:54А я смотрю,
10:57тебе без телефона вообще делать нечего.
10:59Да ладно,
10:59че ты душнишь?
11:01Можно подумать,
11:02ты тут книгу пишешь.
11:04Как я могла вытавляпаться?
11:09Не парься.
11:10Артур все решит.
11:12Малиновская...
11:14Блин,
11:14я телек со времен
11:15Полит Сюдец не смотрел.
11:17Ну как?
11:19Прикол.
11:23Его до сих пор...
11:24Показывают?
11:26А Якубович вообще не меняется.
11:28Как был старый,
11:30так и остался.
11:31Буква А.
11:32А вот...
11:33Христианки у него
11:34как были за счетами,
11:35так и остались.
11:37Разовите слово или про...
11:38Прощайте барабан.
11:40Пойду поим.
11:40Вы сегодня приехали одна...
11:43Воскресенье...
11:43Классика кринжа.
11:48Автомобиль.
11:50Автомобиль.
11:53После вчерашней вечеринки
11:57холодильник пуст.
11:58Может что-то заказать?
12:00Давай.
12:01Роловы закажи.
12:03Угу.
12:03У тебя есть интернет?
12:07Да.
12:08Дай сюда.
12:12Приложение для знакомств.
12:14Да это внук загрузил.
12:16Ага.
12:17Сейчас верну.
12:18Привет, подписчики.
12:23Представляете,
12:24я столкнулась
12:25с полным беззаконием.
12:27Меня оставили без...
12:28связи и интернета.
12:30Короче, я в шоке.
12:31Но несмотря на это
12:33я выгляжу...
12:33просто прекрасно.
12:35А все потому,
12:36что пользуюсь кремом
12:37лошадиная выдержка.
12:38И наношу его
12:39каждое утро и вечер
12:40на свою кожу
12:41и просто посмотрите
12:42как
12:43Какая она бархатная
12:44и красивая.
12:47В общем, поддержите.
12:48Меня и не верьте слухам.
12:50Разошлите это видео
12:51всем своим друзьям.
12:53Чего?
12:53Чмаки-чмаки.
12:56Оля.
12:57Алло, ты что творишь?
12:58Нам уже запретили.
13:00Да у меня контракт
13:01с ними горит.
13:02Я им двояма просмотров
13:03обещала.
13:03А сейчас шумихает
13:04и вообще все 10 навалит.
13:07Ну, нахуй.
13:08Уже не будет?
13:09Да забей,
13:10это же даже не мой телефон.
13:13Ммм.
13:15Ммм.
13:16Ммм.
13:17Ммм.
13:17Ммм.
13:17Ммм.
13:18Ммм.
13:19Я не опутал на тут.
13:21Я готовлю
13:22зафлоподлянг
13:23или мерки.
13:23Я готовил
13:25луковый суп
13:26для Жерара Депардье.
13:28Даже делал омлет
13:29Филиппу Киркорову.
13:30Господи, прости.
13:32А сейчас я вынужден
13:33жарить.
13:33Картофель
13:34и размораживать
13:35наггетсы.
13:38Блогеров.
13:40С чем?
13:42С-с-с-с-с.
13:43С-с-с-с.
13:44С-с-с.
13:44С-с-с.
13:44С-с-с.
13:44С-с-с.
13:45Дай телефон.
13:48С-с-с.
13:49С-с-с.
13:50С-с-с.
13:51С-с.
13:52С-с-с.
13:53С-с-с.
13:54Давайте я приготовлю.
13:55Рецепт чего?
13:57Морковных паучек.
13:58Морковных паучек.
14:01Морковных паучек.
14:02Морковных паучек.
14:03Морковных паучек.
14:04Морковных паучек.
14:07Кайф.
14:08Морковных паучек.
14:09Морковных паучек.
14:10Ох!
14:11Христос.
14:12Кипаны и я.
14:13Кипаны и я.
14:13We'll see you next time.
14:18I'll take a look at the character of my defense.
14:23about the change of the law, because I don't have access to the internet.
14:28they can't manage the business and, as a result,
14:33Thank you, I'm all for you.
14:38Слово предоставляется стороне обвинения.
14:43Спасибо.
14:44Уважаемый суд, в силу того, что обвиняемые пренебрегли
14:48предыдущим запретом на пользование интернетом,
14:51мы тоже ходатайствуем об изменении мероприятия.
14:53Все необходимые доказательства предоставляем суду.
14:58Привет, подписчики.
14:59Представляете, я столкнулась с полным беззаконным
15:03обвинением.
15:04Меня оставили без связи и интернета.
15:06Короче, я в шоке.
15:08Несмотря на это, я выгляжу просто прекрасно.
15:11А все потому, что пользуюсь кремом.
15:13Лошадиная выдержка.
15:14Я наношу его каждое утро и вечер на свою кожу и просто
15:18посмотрите, какая она бархатная и красивая.
15:23А с другого аккаунта тоже нельзя было выкладывать?
15:29Настаиваем на домашнем аресте по месту прописки без
15:32права пользования интернетом.
15:34С любых аккаунтов.
15:35Просто моя супруга, ваша фанатка и подписчик,
15:38не помещится.
15:39А крем редкостные.
15:40Три.
15:41Еще говорят от него очень неприятные сходы.
15:43Спасибо.
15:44У меня все.
15:48Суд удаляется для принятия решения.
15:53Ну что, решил?
15:56Решение, блин.
15:58Напомню, где не прописано.
16:03Редактор субтитров А.Семкин
16:08Корректор А.Кулакова
16:13Слушай, а что у тебя был за марафон мечты?
16:18Что желания только у тебя исполнялись.
16:20Что только у меня?
16:23У многих.
16:24Да?
16:25Ну вот моя жена…
16:28Хоть я купила три марафона, что-то ты ничего до сих
16:31пор не исполнилась.
16:33Ну ты даешь.
16:34А ты ей на что?
16:36Ты и должен исполнился.
16:38Пополнять желания своей женщины.
16:39Кто в семье, мужик?
16:40Ты или кто?
16:41Верно, говорю, Олечка?
16:43Эм…
16:44Эм…
16:45Эм…
16:46Послушайте, эм…
16:48Если мы вернем все деньги за марафоны вашей
16:53жизни…
16:53А вы нас отвезете домой, где мы реально живем.
16:58Да, я буду с удовольствием.
17:01Реально?
17:02Да.
17:03Ну, в решении суда указано, что вы прописаны…
17:06Здесь.
17:07И ваше благо…
17:08Браслетики запищат.
17:09А если не запищат, то вас отправят в госпиталь.
17:13Государственный ТикТок Хаус.
17:18А чего?
17:19С айфоном туда можно?
17:20Можно.
17:21Ну да.
17:23Ну да.
17:24Ну да.
17:25Ну да.
17:26Ну да.
17:27Ну да.
17:28Ну да.
17:29Ну да.
17:30Ну да.
17:31Ну да.
17:32Ну да.
17:33Ну да.
17:34Ну да.
17:36Ну да.
17:37Ну да.
17:38Ну да.
17:39Ну да.
17:41Ну да.
17:42Ну да.
17:43Ну да.
17:44Ну да.
17:45Ну да.
17:46Ну да.
17:47Ну да.
17:48Ну да.
17:49Ну да.
17:50Ну да.
17:51Ну да.
17:52Ну вот, приехали.
17:53Come on, let's go!
17:55Come on, Pena!
17:57Here are the trees!
17:58the street
18:00central street
18:0213
18:03Now it's your house.
18:05You will check in with me, right?
18:08I forgot, you don't want to do it.
18:13Do you think this is an exit from the comfort zone? Who knows, maybe this is...
18:18It's the first step to your dreams.
18:23Okay, let's do it.
18:28And be like at home.
18:30Yeah, this is your Tom.
18:32Come on.
18:33Let's go.
18:38Let's go.
18:43Let's go.
18:48Ah, here we go.
18:50I'm not sure what you have in this place.
18:53I'll remind you, why are we here?
18:58What are you supposed to be?
18:59The taxes are lower.
19:03And your taxes?
19:04900 yen?
19:05We're in these low taxes, right?
19:08I just need to pay something.
19:11Yeah, Artur?
19:13Ой, бусинка моя, ну просто нужно чуть-чуть потерпеть и все наладится, а пока вот...
19:18Подкрепись, ну.
19:20Артурчик, а почему здесь налоги ниже?
19:23Потому что это особая экономическая зона Давидик.
19:28Значит, мы все-таки на зоне.
19:33Ух!
19:34Ух!
19:36Ух!
19:37Ух!
19:38Ух!
19:39Ух!
19:41Ух!
19:42Ух!
19:43Ух!
19:44Ух!
19:46Ух!
19:47Ух!
19:48Ух!
19:49Ух!
19:50Ух!
19:52Ух!
19:53Ух!
19:54Ух!
19:56Ух!
19:57Ух!
19:58Ух!
19:59Ух!
20:01Ух!
20:02Ух!
20:03Ух!
20:04Ух!
20:06Ух!
20:07Ух!
20:08Ух!
20:09Ух!
20:10Ух!
20:11Ух!
20:13Ух!
20:15Ух!
20:16Ух!
20:17Ух!
20:18Ух!
20:19Ух!
20:21Ух!
20:22Ух!
20:23Ух!
20:24Ух!
20:26Ух!
20:27Ух!
20:28Ух!
20:29Ух!
20:31Ух!
20:32Ух!
20:33Ух!
20:34Ух!
20:36Ух!
20:37Ух!
20:38Ух!
20:39Ух!
20:41Ух!
20:42Ух!
20:43Ух!
20:45Ух!
20:46Ух!
20:47Ух!
20:48Ух!
20:50Ух!
20:51Ух!
20:52Ух!
20:53Ух!
20:54Ух!
20:56Ух!
20:57Ух!
20:58Ух!
20:59Ух!
21:01Ух!
21:02Ух!
21:03Ух!
21:04Ух!
21:06Ух!
21:07Ух!
21:08Ух!
21:09Ух!
21:11Ух!
21:12Ух!
21:13Ух!
21:15Ух!
21:16Ух!
21:17Ух!
21:18Ух!
21:19Ух!
21:21Ух!
21:22Ух!
21:23Ух!
21:24Ух!
21:26Ух!
21:27Ух!
21:28Ух!
21:29Ух!
21:31Ух!
21:32Ух!
21:33Ух!
21:34Ух!
21:36Ух!
21:37Ух!
21:38Ух!
21:39Ух!
21:41Ух!
21:42Ух!
21:43Ух!
21:44Ух!
21:46Ух!
21:47Ух!
21:48Ух!
21:49Ух!
21:50Ух!
21:51Ух!
21:52Ух!
21:53Ух!
21:54Ух!
21:55Ух!
21:56Ух!
21:57Ух!
21:58Ух!
21:59Ух!
22:00Ух!
22:01Ух!
22:02Ух!
22:03Ух!
22:04Ух!
22:05Ух!
22:06Ух!
22:07Ух!
22:08Ух!
22:09Ух!
22:10Ух!
22:11Ух!
22:12Ух!
22:13Ух!
22:14Ух!
22:15Ух!
22:16Ух!