Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 5 heures
Transcription
00:00Blanche neige, blanche neige, tu es fille de roi
00:05Blanche neige, blanche neige, tout est radieux pour toi
00:12Blanche neige, de ton visage, le bonheur dessine les traits
00:19Et dans le bleu de tes grands yeux, le ciel a trouvé reflet
00:26Blanche neige, ton sourire est léger comme un duvet
00:32Blanche neige, blanche neige, jusqu'au jour
00:37Blanche neige, blanche neige, tu veux devenir femme un jour
00:46Blanche neige, dans ton coeur tu sais qu'il n'est pas d'âge pour l'amour
00:53Blanche neige, blanche neige, la marâtre ne veut plus de toi
00:59Blanche neige, mais tu resteras la plus belle et pour toujours
01:06Au creux d'un bois lointain, tu as trouvé cette nœud
01:12Mais dans le miroir magique, malheur, elle a su juger de ta candor
01:18Blanche neige, blanche neige, tu vas devenir femme un jour
01:25Blanche neige, dans ton coeur tu sais qu'il n'est pas d'âge pour l'amour
01:33Blanche neige, blanche neige, la plus belle pour toujours
01:38La cruelle reine Christelle a envoyé sa fidèle chauve-souris dans la forêt
01:48Afin de s'assurer que Blanche neige est bien morte
01:51Mais les sept nains l'ont capturé et le malheureux animal a fini en cage
01:58En découvrant cela, Blanche neige qui a bon coeur
02:02S'est émue de voir la pauvre bête prisonnière
02:04La princesse a eu pitié de la chauve-souris et elle a décidé de la remettre en liberté
02:10La corde s'est encore allongée d'une main
02:35Et combien de temps s'est-il encore écoulé ?
02:39Qu'est-ce que vous êtes en train de comploter ?
02:41Ah je comprends, vous voulez que Blanche neige parte le plus loin possible
02:47C'est bien ça, n'est-ce pas ?
02:49La chauve-souris a découvert où elle se cache
02:53Et par conséquent nous devons être encore plus prudents qu'avant
02:55Tu te trompes
02:57Ce n'est pas vrai, j'ai raison
02:59C'est toujours la même chose avec vous
03:01Quand vous devez prendre une décision, vous ne m'en parlez jamais
03:05Si c'est vrai, vous avez l'air d'oublier qu'à présent je suis un adulte
03:11Tu te trompes complètement
03:13Tu penses pouvoir me faire peur en criant comme ça ?
03:16Je crie parce que tu refuses d'écouter
03:17Je ne veux pas, je ne veux pas que Blanche neige nous quitte ça jamais
03:23Écoute-moi Poussin
03:28Toutes ces années se sont écoulées depuis ta naissance
03:32Aujourd'hui tu as atteint l'âge requis
03:36Mais de quoi est-ce que tu parles l'ancien ?
03:41Le temps est venu pour toi de faire un voyage initiatique pour enrichir tes connaissances
03:44La journée est finie
03:54Dis-moi l'ancien, est-il vraiment nécessaire que Poussin effectue ce voyage ?
04:12Ah oui, il doit partir, c'est la règle absolue chez nous
04:15Nous avons tous effectué ce voyage chacun notre tour
04:18Si je pars, je vais être séparée de Blanche neige et de vous tous
04:27Et ça, je refuse
04:30D'ailleurs je ne vois pas la nécessité de voyager
04:32Écoute-moi, il n'a pas le droit de refuser
04:41Si ces règles ont été établies dans notre communauté, c'est pour notre propre bien
04:45L'ancien
04:47Poussin !
04:51L'ancien !
04:52Qui a décidé que nous devions partir un jour ?
04:54Quoi ? Mais qu'est-ce que tu me racontes ?
04:56Allez, s'il te plaît, sois gentil
04:58Dis-moi qui a établi la règle du voyage initiatique
05:00Et pourquoi est-ce que tu tiens absolument à le savoir ?
05:04Je veux lui parler !
05:05Lui parler ?
05:07Ça ne sert à rien
05:10Comment peux-tu en être aussi certain ? Je peux toujours essayer
05:13Non, je te répète que c'est inutile
05:16Ne sois pas aussi entêté !
05:26Qu'est-ce que ça peut faire si je connais le nom de cette personne, hein ?
05:28De toute façon, je m'en irai jamais
05:29Quoi ?
05:34Tu as révélé à Poussin l'identité de celui qui a instauré la règle du voyage initiatique ?
05:39Oui, en effet
05:40Il me l'a demandé, je lui ai dit la vérité
05:43D'après toi, j'aurais mieux fait de m'abstenir ?
05:46L'ancien ?
06:03Nous voici en face d'un problème très sérieux
06:05Est-ce que l'endroit où Poussin s'est rendu est dangereux ?
06:09Oui, j'en ai bien peur, Blanche-Neige
06:11Mais je ne peux en être certain
06:12Les lois qui régissent la communauté des nains ont été instaurées il y a très longtemps
06:20par nos souverains immortels qui vivent sur une terre sacrée près du lac Safaya
06:24Il est strictement interdit de pénétrer en ces lieux
06:37et toute personne qui s'y aventure court un très grand danger
06:40J'ignore ce qui peut arriver et je ne suis pas très rassuré pour Poussin
06:51Je ne crois pas que nous devrions nous faire trop de soucis pour lui
06:55Il a beaucoup changé ces derniers temps et je suis sûre qu'il va s'en sortir
06:59Oui, je l'espère aussi
07:03Qu'est-ce qui te fait croire que le roi va accepter de te recevoir ?
07:13Je vous en prie, laissez-moi entrer
07:15J'ai marché pendant plusieurs jours et j'ai dû traverser de nombreuses forêts
07:18Quoi ? Un jeune nain, dites-vous ?
07:22Oui, et il insiste beaucoup pour vous rencontrer, votre majesté
07:25Il a dû prendre de nombreux risques pour venir jusqu'à nous
07:32Écoutez, je veux tout simplement discuter avec le roi
07:36J'ai dit non, n'insistez pas
07:38Laissez-le entrer
07:41Laissez-le entrer
07:41Laissez-le entrer
08:11Laissez-le up
08:41Qu'est-ce que c'est beau !
08:56Ainsi tu souhaiterais me parler ?
09:07Je suis le roi de la communauté des nains.
09:10Je suis la reine.
09:12Je vous remercie, Majesté.
09:15Je m'appelle Poussin, et voilà ce que j'ai à vous dire.
09:30Voilà, vous connaissez maintenant toute l'histoire.
09:34Ce que tu me demandes, je ne peux te l'accorder, car depuis la nuit des temps,
09:38nous avons instauré des règles auxquelles les nains doivent se plier.
09:41Ils l'ont toujours fait au fil des années, et je ne vois pas pourquoi je ferai une exception.
09:45Il y a une personne à laquelle nous tenons beaucoup, qui est venue vivre chez nous.
09:49Et si je dois m'en aller, il n'y aura plus personne pour s'occuper d'elle et la protéger.
09:54Tous tes amis seront là en cas de danger ?
09:56Non, ce n'est pas ça. Blanche-Neige et moi, nous sommes les meilleurs amis du monde,
10:00et je ne vois vraiment pas l'utilité d'entreprendre un pareil voyage.
10:04Est-ce que c'est vraiment ce que tu penses ?
10:06En fait, si j'ai bien compris, tu n'as pas très envie de te séparer de ton ami Blanche-Neige.
10:11Non, je vous dis que je dois la protéger.
10:15Tu dois partir si tu veux devenir adulte et responsable.
10:18Non, non, non, et non, je refuse, je refuse, je suis suffisamment adulte et indépendant aujourd'hui.
10:23Je n'ai pas l'intention de quitter ce château avant d'avoir obtenu gain de cause.
10:28Comme tu voudrais.
10:30Il faut absolument qu'il m'écoute.
10:46Plusieurs jours se sont écoulés et Poussin n'est toujours pas revenu chez nous.
10:50Il rentrera sain et sauf, ne t'inquiète pas.
11:00Alors dis-moi, combien de temps comptes-tu rester ?
11:06Tout dépend de vous.
11:07Si vous acceptez enfin de m'accorder la faveur que je vous ai demandé,
11:10alors je m'en irai immédiatement.
11:30Pourquoi es-tu aussi capricieux ?
11:40Allez, mange, c'est le temps.
11:55Nous devons absolument faire quelque chose pour lui.
12:12Je ne peux pas lui accorder ce qu'il me demande.
12:16Une fois que les règles ont été écrites dans le livre éternel,
12:20nous devons absolument les respecter.
12:22Le livre éternel.
12:25Et si les pages du livre sont arrachées ?
12:28Il est caché dans la grande pièce située au bout du château.
12:32Même un nain aussi entêté que Poussin ne trouvera pas.
12:35Oui, tu as raison.
12:52On dirait que le piège est en train de fonctionner.
13:04Hé hé hé hé hé !
13:05Ce n'était vraiment pas très prudent de leur part,
13:07j'ai entendu toute leur conversation.
13:09Hé hé hé hé hé !
13:10C'est sûrement dans cette pièce.
13:15C'est sûrement dans cette pièce.
13:20Tout ce que j'ai à faire, c'est de déchirer les pages.
13:45Mais...
13:49Oh, une mare lumineuse, comme c'est étrange dans cette obscurité.
14:08Oh, c'est drôle, on dirait qu'il y a une maison au fond de cette mystérieuse flaque d'eau.
14:18Oh !
14:24Au secours ! Au secours !
14:28Où suis-je ?
14:46Qui êtes-vous ?
14:50D'où venez-vous ?
14:53Mais... mais je ne suis pas à l'intérieur du château.
14:55Quel château ?
14:57Quoi ? Quel château ?
14:59Ce n'est pas le fils du roi.
15:04Qu'est-ce que tu racontes ? Je ne comprends pas.
15:07Mais...
15:12Si ça te fait plaisir, tu peux venir chez moi.
15:14Alors, c'est bien ce que je pensais, tu n'es pas le fils du roi.
15:25Mais voyons, mais...
15:27Où sommes-nous ? C'est encore loin.
15:30Hein ?
15:31Hé, attends-moi ! Hé !
15:32On dirait ma maison.
15:53Ah !
15:55Oh !
15:56Tu as encore fait pipi au lit !
16:00Oh non !
16:01Et en plus, tu n'as pas nettoyé, comme d'habitude !
16:04Je préfère aller travailler avec vous.
16:07Tu es trop jeune, attends d'avoir l'âge.
16:10Il est dans la même situation que moi.
16:13Oh !
16:17Tiens, c'est un cadeau pour toi.
16:19Oh, merci !
16:20Il a volé ma pomme, regarde !
16:25Comment ?
16:27Hein ? Bah...
16:31Alors, comme ça, tu es un petit voleur ?
16:33Non, c'est pas vrai.
16:34Comment se fait-il que tu aies une pomme dans la main ?
16:36Bah, je... je...
16:42Tu n'es qu'un petit morveux !
16:45Ne t'avise pas de recommencer.
16:54Hé ! C'est sa faute, pas la mienne !
16:59Oh, il m'a fait mal.
17:08L'arbre a grandi. Que s'est-il passé ?
17:11Ah, l'ancien, reviens ici tout de suite !
17:13Quoi ? L'ancien ?
17:16Cet enfant serait vraiment l'ancien ?
17:23Oh non, cela n'est pas possible.
17:25Si, c'est l'ancien lorsqu'il était enfant.
17:27Mais c'est incroyable !
17:29C'est lui juste avant son départ pour le voyage vers la connaissance.
17:32L'ancien quand il était encore tout jeune.
17:34Tu ne trouves pas que ça a été bénéfique pour ce jeune-là
17:37de quitter sa maison afin d'acquérir l'expérience ?
17:39Ha, ha, ha !
17:42Et lui non plus n'avait pas envie de s'en aller.
17:44Il avait utilisé toutes sortes de stratagèmes pour essayer de rester.
17:48Oui, même l'ancien n'a pas osé venir au château pour exiger une quelconque faveur.
17:55Regarde, poussin.
17:56C'est l'ancien au moment où il rentre de son voyage.
18:02C'est l'ancien au moment où il rentre de son voyage.
18:21Enfin, je suis revenu.
18:23C'est l'un d'entre nous. Tu vas devoir t'occuper de lui. Comment est-ce que tu veux l'appeler ?
18:37Oh là là !
18:38Je crois que je vais l'appeler poussin.
18:44Hein ?
18:46Je veux qu'il soit fort, qu'il reste en bonne santé et qu'il soit heureux de vivre.
18:50Je veux également lui donner la meilleure éducation pour le guider pas à pas vers la connaissance et la sagesse.
18:54L'ancien ?
18:55L'ancien ?
19:00L'ancien ?
19:01L'ancien ?
19:15L'ancien ?
19:16L'ancien ?
19:17L'ancien ?
19:21L'ancien ? C'est moi ?
19:26Poussin ?
19:27Je suis revenu.
19:30Tu sais, nous étions très inquiets à ton sujet.
19:33L'ancien ?
19:34L'ancien ? C'est moi ?
19:37Poussin !
19:39Je suis revenu !
19:41Tu sais, nous étions très inquiets à ton sujet.
19:45sujet. J'ai changé d'avis, finalement, je vais m'en aller. Qu'est-ce que tu viens
19:50de dire? L'ancien, lorsque tu étais tout petit, tu faisais pipi au lit. C'est une
19:56des choses que j'ai apprises au château. Je tiens à te féliciter, Poussin. Vous
20:07l'avez tous fait ce voyage? Une chose est sûre, tu vas beaucoup nous manquer. Attends
20:12une seconde, Poussin. J'ai une suggestion à te faire. Qu'est-ce que tu dirais si
20:17Blanche-Neige t'accompagnait? Quoi?
20:27Il vaut mieux qu'elle parte quelques temps. Elle sera plus en sécurité au cours de ce
20:31voyage et la reine ne pourra pas mettre ses menaces à exécution. Pendant leur absence,
20:36nous tâchons de trouver un moyen pour empêcher la reine de nuire. Ça y est, ils sont prêts,
20:40ils arrivent. Mais voilà, est-ce que je vous ai fait beaucoup attendre? Mais ce n'est
20:45pas à toi que nous voulions dire au revoir, c'est à Blanche-Neige. Ah, est-ce que tu
20:48peux être méchant? Soyez sage, nous serons bientôt de retour. Poussin, je te confie
20:54moustache, pocket et QQ. Tâche de bien prendre soin d'eux. Oui, ne t'en fais pas.
21:03Poussin, ta mission consiste à enfermer dans cette petite boîte à bijoux les trois
21:11félicités. Ah, entendu. Et surtout promets-moi d'être très prudente, Blanche-Neige. Oui,
21:18prenez bien soin de vous. Au revoir. À bientôt. Et Blanche-Neige s'en va en compagnie
21:27de Poussin pour qu'il puisse accomplir ce voyage vers la connaissance. Le parcours sera
21:32long et se met d'embûches, mais l'aventure est au bout du chemin.
21:36Blanche-Neige, Blanche-Neige, tu es fille de roi. Blanche-Neige, Blanche-Neige, tout est
21:53radieux pour toi. Blanche-Neige de ton visage, le bonheur dessine les traits. Et dans le bleu
22:03de tes grands yeux, le ciel a trouvé reflet. Blanche-Neige, ton sourire est léger comme
22:13un duvet. Blanche-Neige, Blanche-Neige, jusqu'au jour.
22:22Blanche-Neige, Blanche-Neige, tu veux devenir forme un jour. Blanche-Neige, dans ton cœur,
22:31tu sais qu'il n'est pas d'âge pour l'amour. Blanche-Neige, Blanche-Neige, la marâtre
22:39ne veut plus de toi. Blanche-Neige, mais tu resteras la plus belle et pour toujours.
22:48Au creux d'un voie lointain, tu as trouvé cette nœud. Mais dans le miroir
22:56magique, malheur, elle a su juger de ta gande. Blanche-Neige, Blanche-Neige, tu vas devenir
23:05femme un jour. Blanche-Neige, dans ton cœur, tu sais qu'il n'est pas d'âge pour l'amour.
23:15Blanche-Neige, Blanche-Neige, la plus belle pour toujours.
23:20Blanche-Neige, la plus belle pour toujours. Blanche-Neige, la plus belle pour toujours.
23:23Blanche-Neige, la plus belle pour toujours. Blanche-Neige, la plus belle pour toujours.
23:25Blanche-Neige, la plus belle pour toujours. Blanche-Neige, la plus belle pour toujours.
23:29Blanche-Neige, la plus belle pour toujours. Blanche-Neige, la plus belle pour toujours.
23:31Blanche-Neige, la plus belle pour toujours. Blanche-Neige, la plus belle pour toujours.
23:33Blanche-Neige, la plus belle pour toujours. Blanche-Neige, la plus belle pour toujours.
23:35Blanche-Neige, la plus belle pour toujours. Blanche-Neige, la plus belle pour toujours.
23:37Blanche-Neige, la plus belle pour toujours.
23:39Blanche-Neige, la plus belle pour toujours.

Recommandations