- 7 months ago
Tình Yêu Của Ðời Tôi Tập 59 - VTV3 Thuyết Minh - Phim Colombia (Devuélveme La Vida Episodio 59 Vietnamese)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Tình yêu của đời tôi
00:01Bogota
00:04Chúc mừng cho thương vụ mới này
00:08Anh không lo về những rắc rối anh bỏ lại ở thung lũ sao Benitez
00:16Họ sẽ không bao giờ tìm ra tôi ở đây đâu Summer
00:20Cuộc đời đang cho tôi cơ hội thứ hai
00:22Và tôi sẽ nắm lấy nó
00:23Tôi chỉ không muốn gặp rắc rối với các nhà đầu tư mà tôi giới thiệu cho anh
00:30Summer, anh đừng lo
00:34Tôi sẽ phụ trách việc ra mắt công ty rệt may
00:37Chúng ta sẽ dùng nó làm bình phong
00:40Để rửa tiền cho các nhà đầu tư của anh
00:44Đôi bên cũng có lợi, đúng không?
00:52Nào, cạn
00:52Lần này chúng ta nâng cốc vì điều gì?
00:56Vì tôi trở thành một con người mới
00:58Tôi có một cuộc sống khác
01:00Tôi đã hơn 20 năm theo đuổi điều không thể
01:05Và tôi không muốn tiếp tục lãng phí thời gian nữa
01:08Vậy tôi giới thiệu cho anh một cô bạn nhé
01:11Cô ấy là người tốt chứ
01:15Có lẽ
01:17Đã đến lúc tôi nên kết hôn
01:20Tôi không thể sống quá vợ cả đời được
01:23Chúng ta chưa nói chuyện từ khi mọi chuyện xảy ra
01:36Không có chuyện gì để nói cả
01:40Sarah, nếu anh có thể
01:45Đổi mạng sống của mình cho Tino
01:48Anh sẽ làm như cách anh ấy đã làm cho anh
01:52Điểm khác biệt duy nhất là Tino luôn xem anh như anh em ruột
01:56Vì vậy anh ấy như hy sinh mạng sống vì anh
01:59Em nghĩ anh không biết điều đó sao
02:02Anh biết chứ
02:04Vì vậy anh hối hận
02:07Vì chưa từng nói với anh ấy rằng
02:09Anh luôn xem anh ấy là anh em ruột
02:11Vậy sao anh không dùng việc tự trách
02:13Và nói điều đó với anh ấy đi
02:15Có lẽ anh vẫn còn thời gian
02:17Có lẽ vậy
02:18Sarah, chờ đã
02:20Nghe này
02:22Anh thề là anh ước có thể đổi chỗ Tino
02:25Anh sẽ đánh đổi mọi thứ
02:28Để thấy anh ấy sống
02:29Và hạnh phúc
02:31Và để thấy em sống
02:34Và hạnh phúc
02:35Bên người đàn ông em yêu
02:37Điều đó sẽ không xảy ra đâu
02:43Có vẻ như số phận đã an bài không ai trong gia đình em được hạnh phúc
02:48Đừng nói vậy
02:50Em không còn ảo tưởng gì nữa
02:55Mẹ rất lo cho Joaquin
02:59Nếu bố con không đối diện với thực tế
03:01Mẹ không biết chuyện gì sẽ xảy ra
03:03Mẹ sợ lắm
03:04Quá nhiều chuyện đã xảy đến với bố con
03:06Ai cũng có vấn đề của mình mẹ ạ
03:09Lucy
03:11Con ổn chứ
03:13Con cần nói với mẹ một chuyện
03:16Con có thai
03:20Và con rất sợ
03:22Con yêu
03:26Con yêu à
03:28Đó là một bất ngờ lớn
03:36Là con của Tino mẹ ạ
03:40Và con không biết mình đang hạnh phúc
03:43Hay hoảng sợ
03:44Hay cả hai
03:45Nhưng con rất sợ
03:47Mẹ biết
03:48Mẹ luôn ở đây vì con
03:50Bất cứ điều gì
03:51Mẹ sẽ luôn ủng hộ con
03:52Mẹ hiểu cảm giác của con
03:54Nếu con không làm được thì sao
03:55Con yêu
03:56Đừng nói vậy
03:58Con có thể làm được mọi thứ trong cuộc đời này
04:01Cảm ơn mẹ
04:03Còn một chuyện nữa
04:05Về Tino sao
04:08Vâng
04:08Con không muốn anh ấy biết sự tồn tại của đứa bé này
04:12Mẹ sắp nói một điều rất khó khăn
04:18Nhưng chúng ta không biết
04:20Liệu cậu ấy có thể sống sót không
04:22Con biết
04:24Nhưng nếu anh ấy sống
04:26Con cũng không muốn anh ấy biết
04:28Con không muốn phá hỏng hạnh phúc của anh ấy với Sarah
04:30Mẹ ơi
04:32Con rất quý anh ấy
04:33Nhưng con không còn yêu anh ấy nữa
04:35Cảm ơn mẹ
04:37Có chút hy vọng nào không cô
04:42Tôi
04:44Tôi chỉ biết là tôi đợi xin phương án thứ hai
04:47Và bác sĩ phẫu thuật nói rằng Tino sẽ phải mộ
04:52Vậy chúng ta còn chờ gì nữa
04:54Có rủi ro chứ
04:58Đây là phẫu thuật não
05:02Nếu có chuyện gì sai sót
05:04Thằng bé có thể mất thị lực
05:07Hoặc mất khả năng nói
05:09Hoặc không bao giờ cử động được nữa
05:13Chúng ta không thể chấp nhận rủi ro đó
05:16Vậy chúng ta làm gì đây
05:20Chỉ khoanh tay đứng nhìn sao
05:22Tino rất mạnh mẽ mà
05:26Vậy anh có đề xuất gì
05:30Chúng ta chờ Tino tự cứu mình
05:32Hay chờ một phép màu
05:33Nghe thật nực cười
05:35Không
05:35Ý anh là anh sẽ không để người ta mở hộp sọ của Tino
05:38Tino đang chết dần
05:39Nếu chúng ta không làm gì cả
05:41Đủ rồi
05:41Đủ rồi
05:42Chuyện đó sẽ không xảy ra
05:44Sẽ không xảy ra đâu
05:46Tôi hiểu sự tuyệt vọng của cô cậu
05:49Hơn ai hết
05:51Tôi muốn Tino được ổn
05:53Và được sống
05:55Nên nếu có ai được quyền quyết định về mạng sống của con trai tôi
05:58Thì đó
06:00Phải là tôi
06:02Phải là tôi mẹ của thằng bé
06:03Và vì vậy tôi cần thời gian để suy nghĩ
06:06Nên làm ơn
06:06Tôi cần mọi người im lặng
06:08Kiểm tra cho kỹ nhé
06:14Chúc một ngày tốt lành
06:17Thưa sĩ quan
06:17Tôi cần sự giúp đỡ của anh
06:20Anh Mosquera
06:22Chúng tôi đang xử lý một việc khác
06:24Hơn nữa tôi đã báo với chỉ huy
06:26Về việc anh thường xuyên tới đây
06:29Và ông ấy cho rằng
06:31Anh nên gặp bác sĩ chuyên khoa
06:32Không
06:33Không sao
06:34Cứ bình tĩnh
06:35Tôi sẽ không yêu cầu gì về cuộc điều tra nữa
06:37Tôi chỉ đến để nhờ anh cho tôi xem
06:39Hồ sơ người mất tích trong tháng vừa qua
06:42Để làm gì
06:45Thưa sĩ quan
06:47Chúng tôi chỉ muốn xác minh một vài nghi ngờ
06:50Cứ yên tâm
06:51Chúng tôi sẽ không làm mất thời gian của anh
06:53Chúng tôi xem một chút rồi sẽ đi
06:55Anh nói là được mà
06:59Đúng không
07:12Chúc một ngày tốt lành
07:42Chúc một ngày tốt lành thưa ông
07:44Hôm nay ông về sớm nhỉ
07:45Ừ
07:46Tôi xong việc sớm
07:47Nên muốn xem ở đây thế nào
07:49Thưa can đã sẵn sàng rồi
07:50Tôi sẽ dọn cho ông một phần
07:51Không cần đâu
07:52Cô đi nghỉ đi Azucena
07:53Tôi tự lo được
07:54Vâng
07:55Vậy mai tôi gặp lại ông nhé
07:56Hay thế này nhé
07:57Cô nghỉ vài ngày cho khỏe
08:00Cô làm việc nhiều rồi
08:01Tôi sẽ tự lo hết
08:02Ông chắc là không cần tôi giúp chứ
08:05Chắc mà
08:06Chắc mà
08:07Nghỉ vài ngày đi
08:08Tuần sau gặp lại nhé
08:10Được chứ
08:10Vâng
08:11Cảm ơn cô vì mọi thứ
08:13Vâng
08:13Cảm ơn cô vì mọi thứ
08:17Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
08:19Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
08:51Bố không ngờ là có nhiều người mất tích ở đất nước này đến vậy.
08:58Bố à, thực tế còn tệ hơn bố tưởng nhiều.
09:03Đất nước này rồi sẽ chẳng còn thanh niên nữa.
09:07Bố tập trung vào phụ nữ giúp con, bố à.
09:10Làm ơn.
09:18Người này chẳng tuổi Mariana.
09:21Ngày nào?
09:24Hai tuần trước.
09:27Trông quen lắm.
09:30Ở đây.
09:32Đưa tôi ra khỏi đây.
09:34Cứu tôi với.
09:36Bình tĩnh lại.
09:37Đây là người phụ nữ bị bắt cóc cùng Mantine, bố ạ.
09:40Chúng nhắm vào Lucy.
09:41Nên lại bắt Zoe.
09:44Là Rosemio.
09:45Zapata, cho tôi hỏi một chút được không?
09:51Có chuyện gì vậy?
09:55Anh có thể cho tôi biết địa chỉ của người phụ nữ này hoặc cách liên lạc với người đã báo cô ấy mất tích không?
10:00Cô ta là ai?
10:01Một người phụ nữ giả dạng nông dân.
10:03Nhưng cuối cùng lại bắt cóc người quen của tôi.
10:07Bắt cóc sao?
10:08Vậy anh đã trình báo chưa?
10:10Chưa.
10:11Chuyện dài lắm.
10:12Tôi cần nói chuyện với một người thân trong gia đình cô ta để chứng minh Benitez có liên quan đến tất cả những chuyện đã xảy ra.
10:18Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
10:48Có rất nhiều rủi ro.
10:52Nhưng cô Primitiva nói đúng, chỉ có cô ấy mới có thể quyết định.
10:55Nếu cô ấy quyết định sai thì sao?
10:57Chúng ta đang nói về người đàn ông mà em sắp lấy làm chồng.
11:01Anh biết.
11:03Và cũng là anh trai của anh.
11:07Nhưng cô Primitiva là mẹ của anh ấy.
11:10Việc chúng ta cần làm là mạnh mẽ chờ khi Tino tỉnh lại.
11:15Anh nghĩ anh ấy sẽ tỉnh sao?
11:18Phải.
11:20Tino rất mạnh mẽ.
11:25Đúng thế.
11:27Xin chào.
11:28Xin chào.
11:29Thế nào rồi? Họ nói gì chưa? Có tin gì không?
11:32Không.
11:33Họ chưa nói gì cả. Bọn tôi sắp phát điên rồi.
11:35Không ai biết gì. Không ai nói gì cả.
11:37Tôi có thể vào thăm anh ấy được không?
11:41Không.
11:42À không, dĩ nhiên là được.
11:44Cảm ơn.
11:44Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
11:49Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
11:54Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
12:23Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
12:53Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
13:23Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
13:54Vì tất cả chúng ta đều cần anh.
13:58Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
14:28Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
14:58Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
15:28Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
15:58Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
16:28Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
16:58Cái này thật sự, thật sự ngon.
17:09Anh chưa nói với em, công việc đang tiến triển rất tốt.
17:14Em biết không, ngày mai anh sẽ đi khảo sát bài địa điểm với một đối tác, bởi vì ý tưởng của chúng ta là bắt đầu một chữ kho hàng diệt may, em hiểu không?
17:23Em tưởng tượng được không? Em yêu, cuối cùng cũng đến lúc rồi. Cuối cùng sẽ là một doanh nghiệp diệt may xuất khẩu. Đó là thứ chúng ta sẽ có.
17:32Anh phấn khích quá. Nào, nào, nào, em sẽ thích cho xem. Đây chính là... tôi không muốn ăn gì cả.
17:41Mariana, nếu em định không ăn tối để mình đổ bệnh để anh phải đưa em đi bác sĩ hoặc đưa em vào phòng khám,
17:51thì anh rất tiếc phải nói rằng điều đó sẽ không xảy ra đâu.
17:57Anh không thể giam giữ tôi như thế này mãi được.
18:00Không, em yêu.
18:01Sao em lại nói vậy chứ?
18:04Anh tin rằng đến một lúc nào đó, em và anh sẽ có một cuộc sống bình thường.
18:11Bình thường sao?
18:13Đúng vậy.
18:15Được rồi, nếu em cứ giữ giống vợ anh hơn và bớt giống một con tin hơn, tôi đúng là con tin mà Roselio.
18:37Cậu có thể giải thích tại sao chúng ta không thể ăn một cách yên ổn không?
18:42Cậu có thể giải thích tại sao chúng ta không thể ăn một cách yên ổn không?
18:45Yên ổn.
18:52Tôi xin lỗi, xin lỗi.
18:54Tôi xin lỗi, tôi làm chưa đủ tốt.
18:57Không, tôi xin lỗi.
18:59Em đúng là chưa đủ tốt.
19:01Tôi sẽ cố, tôi sẽ cố.
19:03Roselio, Roselio, tôi xin lỗi.
19:14Làm ơn, cho tôi xin chút nước.
19:17Làm ơn, cho tôi xin chút nước, một chút thôi.
19:20Làm ơn.
19:21Làm ơn, cho tôi xin chút nước, một chút nước, một chút nước, một chút nước.
19:51Roselio.
19:57Làm ơn, mang cho tôi dầu gội.
20:01Và phấn má.
20:04Và son môi.
20:08Có lẽ như vậy sẽ giúp tôi khá hơn.
20:12Làm ơn.
20:13Chúng tôi nghĩ rằng em gái cô và vợ tôi đã bị cùng một người bắt cóc.
20:33Tên là Roselio Benitez.
20:36Cái tên đó nghe không quen tí nào.
20:38Anh chắc chứ?
20:39Thật ra thì chúng tôi chưa chắc.
20:41Nhưng đó là lý do tôi cần cô kể lại mọi chuyện đã xảy ra trước khi em gái cô biến mất.
20:47Estela, Estela đã gọi cho tôi vài ngày trước.
20:50Nó rất hoảng loạn và nói rằng nó đã làm một vụ giao dịch và mọi thứ không xuân rẻ.
20:55Một vụ giao dịch.
20:56Vâng, mặc dù...
20:58Mặc dù tôi nghĩ công việc đó vốn dành cho người khác.
21:02Em gái tôi không có đầu óc kinh doanh.
21:04Nó thất nghiệp và...
21:06Đôi khi dính líu đến mấy chuyện làm ăn mở ám.
21:13Vậy rồi chuyện gì xảy ra?
21:14Vào tuần đó, con bé gọi cho tôi.
21:16Và giọng điệu vẫn y như vậy.
21:18Tôi quyết định đến thăm con bé và ở lại vài ngày cho đến khi con bé thấy khá hơn.
21:22Rồi một hôm, con bé nhận được một cuộc gọi và rời đi mà không nói lời nào.
21:27Từ đó đến giờ, con bé không quay lại nữa.
21:29Cô có biết ai đã gọi cho cô ấy không?
21:30Không, tôi không nghe thấy tên ai cả.
21:32Nhưng tôi nghe như con bé có nói gì đó về việc nhận một khoản tiền mà người ta nợ con bé.
21:37Tôi cũng không chắc.
21:41Cô đã từng nghe đến cái tên Bonche chưa?
21:45Tất nhiên rồi, anh ta là bạn của gia đình tôi.
21:48Anh nghĩ anh ta đã làm gì em tôi sao?
21:51Bình tĩnh.
21:53Chúng tôi đang cố gắng tìm ra sự thật.
21:56Và tôi hứa hệ có tin gì mới, chúng tôi sẽ gọi cho cô ngay.
22:00Cảm ơn.
22:09Những thứ em nhớ anh đây.
22:14Cảm ơn anh.
22:24Không có gì.
22:25Cảm ơn anh.
22:55Bố đang nghĩ giống con chứ?
23:18Tóc mốc thời gian khớp nhau.
23:22Và hai vụ mất tích, Bonche và Estela, hay Lina, hay tên cô ta là gì đi nữa.
23:29Giờ bố đã tin con chưa?
23:31Lúc này, tất cả những gì chúng ta có chỉ là câu hỏi.
23:36Cần một phép màu, thì cảnh sát mới tin chúng ta.
23:39Vậy là anh Summer, đòi anh tỷ lệ cao hơn sao?
23:51Đúng vậy.
23:53Tên nước ngoài ngu ngốc đó đang cố lửa anh, vì hắn biết anh là ai.
23:57Anh sẽ xử lý hắn sau.
24:03Anh chưa nói với em à?
24:06Trong cuộc sống mới này, tên anh là Ignacio Rosas.
24:10Ignacio à?
24:11Nghe hay đấy.
24:14Em cũng thấy vậy chứ.
24:16Chúng ta phải chọn cho em một cái tên.
24:23Angelica.
24:27Ignacio.
24:29Và Angelica.
24:30Anh thích lắm.
24:31Và nếu mọi thứ diễn ra đúng như anh mong đợi, chúng ta có thể mua lại căn nhà này và sửa sang nó.
24:42Sẽ cần rất nhiều tiền đấy.
24:44Chúng ta sẽ có.
24:45Mariana, chúng ta sẽ có.
24:48Xin lỗi, Angelica.
24:56Cảm ơn anh vì cốc cà phê.
25:01Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
25:31Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
26:01Còn phải mạnh mẽ lên.
26:14Này Oscar, hôm nay anh đến muộn đấy.
26:17Tất nhiên rồi.
26:18Tôi phải ké qua 30 trang trại để thu gom rác Azucena ạ.
26:21Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
26:51Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
27:21Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
27:51Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
28:21Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
28:51Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
29:21Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
29:51Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
30:21Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
30:51Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
31:22Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
31:51Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
32:21Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
32:52Điều duy nhất chúng ta có thể làm là cầu nguyện và xin Chúa cho mọi chuyện đều ổn.
32:56Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
33:26Tôi là một doanh nhân. Tôi đang đi ngang qua khu vực này tìm một trang trại để trồng trọt.
33:31Một người hàng xóm nói với tôi rằng trang trại này hiện đang cho thuê.
33:34Anh phải nói chuyện với người thuê nhà. Nó được cho thuê cách đây bao lâu rồi? Tôi làm việc ở đây được một tháng rồi. Và cô có biết khi nào người thuê sẽ quay lại không?
33:46Người đàn ông đó thường xuyên đến Bogota. Nếu anh muốn cứ để lại một mảnh giấy ghi số điện thoại, tôi sẽ đưa cho ông ta.
33:54Không, không. Không sao đâu. Tôi sẽ quay lại vào hôm khác. Cảm ơn cô.
34:00Xin lỗi. Tôi ngại khi phải hỏi. Nhưng tôi có thể dùng nhà vệ sinh không? Vì đường về nhà khá xa.
34:12Vâng, tất nhiên rồi. Thật chứ.
34:14Cảm ơn cô. Không có gì.
34:44Tuyệt quá. Cảm ơn cô rất nhiều. Được rồi. Cảm ơn cô đã cho tôi vào. Rất hân hạnh.
34:56À, suýt nữa thì tôi quên. Tôi muốn đưa cho người thuê một đề nghị làm ăn có thể khiến ông ta quan tâm.
35:02Cô có thể cho tôi địa chỉ văn phòng của ông ấy không?
35:05Thật sự việc này rất quan trọng. Tôi cần nói chuyện trực tiếp với ông ấy.
35:09Ôi, thế là anh làm tôi mất việc rồi. Tôi sẽ ghi lại cho anh. Tôi quay lại ngay. Cảm ơn cô.
35:14Có chuyện gì vậy ạ?
35:33Con trai tôi...
35:35Nó... nó đã...
35:39Nó vẫn ổn mà. Nó vẫn ổn.
35:42Và rồi đột nhiên trở nặng. Và...
35:46Không.
35:48Nó đi rồi.
35:50Con trai tôi chết rồi.
35:52Không, không. Anh ấy đâu rồi?
35:54Không. Tino. Tino. Anh ấy đâu rồi?
35:58Tino. Tino. Họ đưa anh ấy đi đâu rồi?
36:01Anh ấy đâu rồi? Anh ấy đâu rồi?
36:03Anh ấy đâu rồi? Tino đâu rồi?
36:05Làm ơn. Làm ơn.
36:06Ai đó giúp tôi tìm một phòng cho những người này.
36:09Không.
36:11Sarah. Đủ rồi.
36:13Không.
36:14Tino.
36:15Họ đưa anh ấy đi rồi. Họ đưa anh ấy đi rồi.
36:18Không.
36:21Cô Primitiva. Y tá. Giúp tôi với.
36:24Cô Primitiva. Chuẩn bị một phòng đi.
36:28Tino.
36:29Họ đưa anh ấy đi đâu rồi?
36:30Chắc họ để anh ấy ở đâu đó?
36:32Buông em ra. Buông em ra. Buông em ra.
36:35Họ đã đưa anh ấy đi rồi. Họ đưa anh ấy đi rồi.
36:37Họ đưa anh ấy đi rồi.
36:38Tôi cần một người giúp.
36:39Làm ơn. Nhanh lên.
36:44Ngay khi tôi đến căn nhà đó, tôi đã cảm thấy một luồng năng lượng rất lạ.
36:47Vì vậy, tôi mới xin người phụ nữ cho dùng nhà vệ sinh.
36:51Nơi tôi tìm thấy một chai nước hoa và hộp thuốc và tôi hoàn toàn chắc chắn chúng thuộc về Benitez.
36:56Thứ duy nhất cô ta có thể đưa cho tôi là một địa chỉ ở Bogota.
37:00Vậy chúng ta còn chờ gì nữa? Đi thôi.
37:04Ông Oscar, hẹn gặp lại. Cảm ơn ông. Chúc may mắn. Chào ông. Tạm biệt.
37:09Tôi còn ở đây làm gì nữa?
37:23Hãy để tôi chết đi.
37:25Cô Primitiva.
37:28Không.
37:29Cô không thể bỏ chúng cháu được.
37:31Tino sẽ không... Tino sẽ không muốn điều đó đâu.
37:35Tôi không muốn sống nữa.
37:39Dù sao thì tôi cũng không còn nhiều thời gian trên cõi đời này với trái tim này.
37:43Không.
37:45Nhưng bác sĩ nói rằng vẫn có khả năng ghép tim.
37:52Ôi.
37:53Cậu bé tội nghiệp.
37:54Không ai đem tôi ra làm vật thí nghiệm đâu cậu à.
38:00Cô Primitiva.
38:01Cô phải chiến đấu.
38:02Làm ơn.
38:03Cháu xin cô.
38:04Tôi không muốn một ca phẫu thuật mà ở đất nước này họ còn chưa làm nhiều.
38:10Nhất là với trái tim buồn bã và tan nát thế này.
38:15Cô vẫn còn một lý do để sống.
38:22Cô Primitiva.
38:24Cháu...
38:24Cháu đang mang thai con của Tino.
38:31Cô sắp có cháu rồi.
38:34Mời vào.
38:50Xin lỗi thưa ông.
38:51Có vài người đang hỏi gặp ông.
38:53Hôm nay tôi không còn lịch hẹn nào nữa đâu Anna.
38:56Họ chỉ xin gặp ông thôi ạ.
38:58Không.
38:59Không không.
39:00Bảo họ là tôi đang bận.
39:01Lấy số điện thoại của họ và đặt lịch hẹn đi.
39:03Vâng.
39:03Cảm ơn.
39:06Xin lỗi cô.
39:07Tôi vào đây.
39:08Anh không thể vào được.
39:09Không.
39:10Khoan đã.
39:10Cô ở đâu rồi?
39:11Thật là quá đáng.
39:12Thư ký của tôi đã nói là tôi không tiếp khách.
39:14Làm ơn đặt lịch hẹn.
39:17Không.
39:18Anh không biết tôi đã chờ đợi bao lâu để làm việc này đâu.
39:20Làm ơn bình tĩnh lại.
39:21Anna.
39:22Gọi bảo vệ đi.
39:23Tránh ra.
39:23Ông Alfredo.
39:24Ông ta có súng.
39:25Tránh ra.
39:25Nếu ông giết anh ta, chúng ta sẽ không bao giờ biết Mariana đang ở đâu.
39:29Cái gì?
39:29Các người nhầm tôi rồi.
39:31Tôi không biết các người đang nói gì cả.
39:32Đừng giả vờ nữa, Benitez.
39:34Anh đang giữ cô ấy, đúng không?
39:36Cô ấy ở đâu?
39:37Tôi không...
39:38Và các người nghĩ sẽ tìm được cô ta bằng cách nào?
39:49Các người biết chuyện gì sẽ xảy ra không?
39:53Tôi sẽ bước ra khỏi văn phòng này qua cánh cửa kia.
39:59Và các người sẽ không làm được gì cả.
40:03Bất cứ chuyện gì các người làm, Mariana sẽ phải trả giá, hiểu chưa?
40:08Con gái tôi ở đâu?
40:10Ông Alfredo, giết tôi đi và ông sẽ không bao giờ tìm được cô ta.
40:14Mariana ở đâu?
40:15Hạm vũ khí xuống.
40:16Tức vũ khí của ông ta đi.
40:18Ignacio Rosas.
40:19Anh bị bắt theo đơn tố cáo.
40:21Salinas, còng tay anh ta lại.
40:31Mỗi phút lãng phí ở đây là thêm một phút vợ tôi vẫn mất tích.
40:34Anh ta biết trang trại đó ở đâu?
40:36Hãy đến đó ngay.
40:37Thưa công, xin hãy nghe này.
40:39Tôi hiểu có ông đang căng thẳng, nhưng chúng ta phải tuân theo thủ tục.
40:42Tôi không thể tiếp tục nếu chưa xác định được danh tính nghi phạm.
40:46Xin hãy thông cảm.
40:46Tôi biết, đây là thời điểm rất khó khăn với gia đình, nhưng mọi người cần đưa ra quyết định ngay.
40:55Cô Primitiva, chúng ta đều đã mất người đàn ông mình yêu thương nhất.
41:05Nhưng nếu trái tim của Tino có thể cứu cô, xin đừng do sự mà hãy ghép tim.
41:11Làm ơn.
41:12Chúng ta không muốn có thêm một cái chết nào nữa.
41:21Cô không hề đơn độc.
41:23Bây giờ cô đã có một gia đình mới bên cạnh.
41:25Tôi cần phải làm gì?
41:36Đi theo tôi.
41:37Chúng ta sẽ ký giấy tờ, được chứ?
41:51Khi nào cô định nói với tôi
41:52về việc cô mang thai
41:55Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
Comments