- hace 1 día
- #documental
- #documentales
Guerreros : Las fuerzas especiales de EE UU
#documental
#documental castellano
#documental español
#documentales en español
#documentales en castellano
#documental
#documental castellano
#documental español
#documentales en español
#documentales en castellano
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Todo grupo con un enemigo claro, debe solventar varios problemas.
00:11Cómo sobrevivir, cómo triunfar tras las líneas enemigas.
00:18Me llamo Terry Shaper y soy un boina verde.
00:22He realizado misiones de combate y adiestramiento por todo el mundo.
00:25Pertenezco a un grupo de élite del ejército de los Estados Unidos denominado Fuerzas Especiales,
00:30expertos en armas, táctica y combate cuerpo a cuerpo.
00:33Y ahora voy a mostrarles cómo son y se adiestran los guerreros estadounidenses.
00:40Guerreros. Las fuerzas especiales de los Estados Unidos.
00:48Bienvenidos a mi mundo. Esto es lo que hacemos en las fuerzas especiales.
00:55Esto es el CCB.
00:59Despejado.
01:00Combate a corta distancia.
01:02Despejado.
01:04El objetivo, invadir el territorio enemigo y anular y eliminar toda amenaza.
01:13Y conseguir buena información, vital para derrotar al enemigo.
01:18Lo conseguimos.
01:19Venga, vamos.
01:20Este es un ejercicio típico de adiestramiento de las fuerzas especiales y requiere gran habilidad y colaboración.
01:31Tenemos que saber adaptarnos a cualquier situación en el campo de batalla.
01:34Y por eso, en las fuerzas especiales del ejército estadounidense, tenemos una preparación exhaustiva.
01:39Somos las fuerzas especiales del ejército de los Estados Unidos, los boinas verdes.
01:47Intervenimos en grupos de élite de 12 hombres, los equipos alfa.
01:51Todo el mundo conoce a los boinas verdes, pero pocos conocen bien su auténtica historia.
01:56Esta gran unidad de combate estadounidense nació hace más de 50 años.
02:067 de diciembre de 1941.
02:08Japón ataca Pearl Harbor.
02:10Los Estados Unidos entran en la Segunda Guerra Mundial.
02:14La guerra en el Pacífico será distinta a todas en la que los Estados Unidos haya intervenido.
02:18Requerirá nuevas tácticas de combate y un nuevo tipo de soldado.
02:24En concreto, el ejército necesita una fuerza de combate dedicada a ir tras las líneas enemigas
02:29para conseguir información y misiones de reconocimiento.
02:32Así que en la zona del Pacífico el ejército crea una nueva unidad.
02:36La de los Alamo Scouts.
02:42Una de las nuevas tácticas que los Alamo Scouts aprendieron fue la de matar con sus propias manos.
02:48Esto que vemos, lo que están practicando esos hombres, es un estilo militar de combate.
02:54Lo que buscas es detener el ataque del contrario, dominarlo por completo y matarlo.
03:03En este tipo de combate hay dos elementos clave.
03:07El primero, que sea contundente.
03:09Dominar al adversario antes de que tenga oportunidad de reaccionar.
03:13Y ahora Sam está en la peor circunstancia posible.
03:16No tiene más arma que sus manos y el enemigo va a atacarlo con un cuchillo.
03:21¡Allá voy, Sam!
03:29Implacable. Se me echó encima.
03:31Me derribó y me apuñaló.
03:33El segundo elemento, que sea sencillo.
03:41Vamos a repetirlo.
03:43Fíjense en lo que hará Sam.
03:44Es algo muy básico.
03:46No habrá patadas aparatosas.
03:48Me bloquea.
03:49Fíjense qué golpes tan contundentes.
03:52Y me derriba.
03:53El arma más importante de los Alamos Kaus eran sus manos.
04:00Las armas de fuego eran el último recurso porque los descubrirían y el enemigo podría matarlos.
04:05Además, había una táctica que era crucial.
04:08Hoy es mi día de suerte porque voy a aprender una técnica que no conozco.
04:13Se trata de atacar a un adversario que tiene un arma cargada y de eliminar la amenaza.
04:17Es una de las operaciones más difíciles para un soldado de las Fuerzas Especiales.
04:24Desarmar a un enemigo sin efectuar ni un disparo.
04:29Y me derriba al momento.
04:33¡Qué rápido!
04:35Y aún podría serlo más.
04:36Dice que no ha sido muy rápido y tengo la oreja llena de tierra.
04:40Lo que hizo fue levantarme y derribarme.
04:42Te levanta del suelo, te pone boca abajo, lo cual hace que automáticamente intentes protegerte de la caída soltando el arma.
04:52Que es justamente lo que yo hice en cuanto sentí que me cogía por la entrepierna y luego me levantó.
04:58Es imposible acostumbrarse a no hacer este gesto.
05:02Cógelo por la entrepierna.
05:04Bien, asegura la parte superior.
05:06Y recuerda que debes levantarlo bastante y ponerlo boca abajo.
05:08Venga, prueba.
05:09Tiro hacia arriba.
05:10Y lo derribas.
05:11Eso es.
05:12Ya está.
05:13Remátalo.
05:13Golpe con la rodilla.
05:15Le das fuerte y sacas el cuchillo.
05:17Sea como sea, te has librado de este enemigo.
05:19Y sin que dispare el arma.
05:20Sí, y eso es algo esencial.
05:22Así que debe ser sencillo, rápido.
05:24Y solo se busca anular su reacción y matarlo.
05:28Sorpresa, rapidez y contundencia.
05:30Así se gana un combate.
05:34El objetivo de los Alamo Scouts era traspasar las líneas enemigas sin que los detectasen.
05:39Pero a veces tenían que luchar con el enemigo y cuando lo hacían, empleaban una de las armas más potentes de la época.
05:46Los Alamo Scouts tenían que caminar ligeros y rápidos por la selva.
05:57Pero al menos un hombre de cada grupo llevaba un Thompson.
06:01El subfusil Thompson o Tommy Gun fue la primera ametralladora portátil del mundo.
06:12Dispara grandes balas de calibre 45 y con gran rapidez.
06:1612 por segundo.
06:18Su rapidez y potencia inigualables lo hacían idóneo para el combate.
06:22Las emboscadas y la lucha a corta distancia.
06:24Era un arma muy buena para los Alamo Scouts, ¿eh?
06:32En mi opinión sería la mejor porque te servía para protegerte, te servía para derribar a alguien.
06:38Y si querías impedir que alguien se te acercase, también lo lograbas.
06:42Además, puedes sacarle la culota con rapidez.
06:46¡Fantástico!
06:46Así que era muy cómodo para grupos como el de los Alamo Scouts.
06:49Es perfecto.
06:51Tienes un arma de gran potencia, pero también muy cómoda.
06:54Si tenías que meterte en un bote o en cualquier espacio reducido.
06:57Es perfecta.
06:59Es fabulosa.
07:00Para cubrirte de cerca no hay nada mejor y con los 50 proyectiles del cargador nadie asomaría el morro.
07:05No tendrías que preocuparte.
07:07Y así era como salían de un apuro.
07:09Disparaban una buena ráfaga y retrocedían.
07:12Justamente así lo hacían.
07:14Los Alamo Scouts iban a pasar su prueba de fuego.
07:168 de diciembre de 1941.
07:22Al día siguiente del ataque contra Pearl Harbor, los japoneses inician su plan de combate.
07:27Atacan las Filipinas.
07:29Durante cuatro meses asedian el bastión estadounidense en la península de Batán.
07:33Finalmente, el 9 de abril de 1942, Batán cae en manos japonesas.
07:4175.000 soldados estadounidenses y filipinos se rinden.
07:46O sea, ¿que capturaron a todos esos hombres en Batán?
07:49Fue la mayor rendición de la historia militar estadounidense.
07:54Y creo que el enemigo al que nos enfrentábamos tenía un modo de pensar totalmente desconocido para nosotros.
07:59Era totalmente diferente.
08:02Se regían por el código de Bushido que no admitía la rendición.
08:06Los japoneses considerarían a los estadounidenses que se rindieron a ellos casi como piltrafas, ¿no?
08:11Sí, además los japoneses no estaban preparados para hacerse cargo de 75.000 prisioneros de guerra.
08:16A los prisioneros los obligaron a caminar 88 kilómetros por la selva hasta su presidio.
08:24La cuarta parte de ellos no llegaron vivos.
08:28Se conocerá para siempre como la Marcha de la Muerte de Batán.
08:31Y cambiará el modo en que se combatirá en el Pacífico.
08:36Para rescatar a esos prisioneros hará falta otro tipo de soldado.
08:40Un guerrero estadounidense como el mundo nunca ha visto.
08:46Operaciones especiales tras las líneas enemigas.
08:55Requieren soldados de élite.
08:57Durante la Segunda Guerra Mundial, los Salamo-Skaus realizaron operaciones especiales en el Pacífico.
09:04Fueron parte de una tradición que los miembros de las fuerzas especiales seguimos perpetuando hoy en día.
09:10Esta es mi arma.
09:12Una carabina M4.
09:16Como todas las armas que se hayan creado, tiene virtudes y defectos.
09:22Pero desde que estoy en las fuerzas especiales llevo una M4 y es prácticamente como una vieja amiga.
09:28Pasas tanto tiempo disparándola, adiestrándote con ella y limpiándola, que se convierte literalmente en parte de ti mismo.
09:34Mi M4 tiene varias opciones de disparo.
09:41Entre ellas el modo semiautomático y automático.
09:44Es menor y más ligera que los rifles de infantería, así que es perfecta para el combate a corta distancia.
09:50Cada soldado de operaciones especiales personaliza su arma con accesorios.
09:54La mía siempre lleva una mirilla que me ayuda a apuntar hacia el objetivo.
09:58Le pongo una lámpara táctica en el lateral o el fondo para ver mejor en lugares oscuros y también uso un láser infrarrojo.
10:05Este proyecta un rayo hacia mi objetivo que solo puede verse con gafas de visión nocturna.
10:09Es un arma muy distinta a la que usaban los Alamo Skaus en la Segunda Guerra Mundial, pero era una época diferente y una guerra diferente.
10:271943. Se crean los Alamo Skaus.
10:30De los miles de voluntarios, solo 138 resultan elegidos para la unidad.
10:39El mando estadounidense se propone recuperar las islas filipinas.
10:46Los Alamo Skaus van a entrar en acción.
10:50Los envían en misiones de reconocimiento tras las líneas enemigas para estudiar las posiciones japonesas.
10:57Los enviaron a buscar información.
11:00Y gracias a eso los mandos de las unidades anfibias supieron que debían cambiar para poder invadir la zona.
11:06Cambiaron todo el plan.
11:10Eso es.
11:10Un comandante no necesita más justificación que esa para decir, mirad lo que tengo, lo que mis muchachos nos han traído.
11:17De no haber contado con eso, los nuestros habrían caído y habríamos fracasado.
11:20Así es.
11:22Esos soldados estuvieron a tres metros de los japoneses mientras reconocían el terreno tomando notas.
11:27Y eso confirma una vez más que hay que reconocer la zona in situ.
11:30Tener información contrastada por los Alamo Skaus.
11:33En 1943, los Alamo Skaus son ya parte esencial de la estrategia bélica estadounidense en el Pacífico.
11:43Este es el M1 Garan.
11:44Fue el rifle de infantería estándar durante la Segunda Guerra Mundial.
11:49Y fue la primera arma que los Alamo Skaus conocieron cuando entraron en el ejército.
11:55Estupendo.
11:56Se dispara bien con él, ¿eh?
11:58¿Y el retroceso?
11:59¿No te parece fuerte?
12:01Sí, pero es muy manejable.
12:03El ejército estadounidense eligió el M1 como arma de reglamento, porque tenía gran potencia y alcance.
12:10Se remodeló para adaptarlo al calibre 30,06.
12:14Y con un alcance de 450 metros, fue una gran mejora para cualquier soldado.
12:20Tiene un alcance efectivo de 450 metros y la verdad es que es una buena distancia.
12:26Es casi medio kilómetro, como cinco campos de fútbol.
12:29Con esto se puede matar al enemigo desde bastante lejos.
12:32Y eso era muy importante.
12:35Tiene otra ventaja.
12:37El M1 es semiautomático.
12:40Puede disparar ocho balas sin recargar.
12:42Una gran ventaja comparado con los rifles de cerrojo.
12:45En los rifles de cerrojo hay que cargar cada vez que se dispara.
12:52Pero este otro lleva ocho balas dentro.
12:54Así que no hay que recargar, puedes disparar ocho balas seguidas.
12:57Y otro pequeño detalle, pero una gran ventaja, es que puedo relocalizar el objetivo al momento.
13:03Siendo zurdo, con un rifle de cerrojo tengo que moverme y pierdo la orientación, pero con este nunca me desvío.
13:10Ocho balas seguidas.
13:11La diferencia entre la vida y la muerte en un tiroteo.
13:15Por tanto, el M1 era un arma perfecta para los soldados en las zonas de combate despejadas de la Segunda Guerra Mundial.
13:24Pero su gran tamaño era una pega para los Alamo Scouts.
13:28El M1 era un buen arma de infantería, pero en la selva densa no era la mejor opción.
13:33Hay que recordar que, yendo de reconocimiento, hay que moverse rápido, sin que te vean y que no te atrapen.
13:39Así que necesitas un arma ligera, fácil de llevar, pero con buena potencia por si te surgen problemas.
13:44Para los Alamo Scouts, la mejor arma era esta, la carabina M1A1.
13:51Esta carabina es 20 centímetros más corta y casi 2 kilos más ligera que el M1 de reglamento.
13:59Dispara balas de calibre 30, comparadas con las de 30,06 del M1, lo cual acortaba su alcance y reducía su potencia.
14:06Pero en la selva eso no era un gran problema, porque los tiroteos se producían a corta distancia.
14:12Esta arma, preferida por los Alamo Scouts, era perfecta para la infiltración.
14:18Era fácil de llevar, pero podías desplegar la culata.
14:22Mi M4 actual cuenta con idéntica facilidad de transporte y gran potencia.
14:30Diciembre de 1944.
14:32Los estadounidenses se proponen reconquistar las Filipinas.
14:37Los Alamo Scouts, junto con otras unidades del 6to Ejército, se preparan para invadir Luzón, la mayor de las islas de Filipinas.
14:45Pero lo que está a punto de suceder en el campo de prisioneros japonés de la isla de Palawan, horrorizará al alto mando americano.
14:51¿Qué ocurrió allí? ¿Qué les hicieron a los prisioneros?
14:57En Palawan había unos 150 prisioneros retenidos en el campamento.
15:01Los metieron en un refugio antiaéreo.
15:04Luego los rociaron con gasolina y les prendieron fuego.
15:08Creo que unos 11 hombres lograron escapar por un agujero que habían excavado en un lado de la colina.
15:14¡Qué barbaridad!
15:15Milagrosamente esos 11 hombres lograron escapar del campamento y se dirigieron hacia las líneas americanas.
15:22Y los mandos americanos, por aquellos hombres que habían sobrevivido al infierno,
15:27supieron lo que les esperaba a sus hombres en un campo de prisioneros.
15:31Podía ocurrirles lo mismo.
15:35Totalmente.
15:38A los mandos americanos ahora les preocupan los cientos de prisioneros aún en poder de los japoneses.
15:45Así que recurrieron a los Alamo Scouts.
15:50Realizarán un osado rescate de prisioneros tras las líneas japonesas.
15:57Utilizarán tácticas y recursos nunca antes vistos.
16:07Supervivencia tras las líneas enemigas.
16:10Hace falta soldados de élite.
16:12Son necesarias las fuerzas especiales.
16:14Estoy estudiando el origen de esa gran unidad de combate estadounidense.
16:19En la zona del Pacífico, durante la Segunda Guerra Mundial,
16:22todo empezó con las misiones de reconocimiento de los Alamo Scouts.
16:2660 años después, la herencia de los Alamo Scouts sigue viva en los soldados de las fuerzas especiales a las que pertenezco.
16:32Eso ha sido un descenso rápido.
16:41Y recuerden que esto es solo un entrenamiento.
16:44En situación real, esto se hace desde un helicóptero en vuelo y de noche.
16:47El descenso rápido desde helicópteros es un modo de infiltrarnos en territorio enemigo.
16:57Una de nuestras principales tareas, efectuar reconocimientos.
17:01Y en la Segunda Guerra Mundial, los Alamo Scouts realizaron también esas misiones.
17:05Ellos también entraban en territorio enemigo para buscar información sobre los japoneses.
17:09Pero no tenían equipamiento ultramoderno, ni las armas tan avanzadas que usamos hoy.
17:16Como ven, llevo varios artículos del equipo de las fuerzas especiales.
17:19Lo primero y más importante son las armas.
17:22Llevo una pistola, también esta M4, con accesorios y bastante munición.
17:27Incluso llevo una funda para la pistola, por si necesito moverme dentro de espacios reducidos de un vehículo.
17:33Yo soy del equipo médico.
17:34Me encargo de tratar las heridas para salvar a mis compañeros.
17:37Así que en el lado por el que no disparo, llevo un equipo médico variado.
17:41Y todos los de mi unidad llevan un torniquete así, a mano, para situaciones de urgencia.
17:46Nos orientamos por GPS, llevo unos auriculares que amplifican el sonido.
17:49Y también llevo los ojos protegidos por unas gafas blindadas.
17:54Mi equipo de combate pesa entre 27 y 45 kilos.
17:58E integra los mejores medios de hoy en día.
18:01En la Segunda Guerra Mundial, los Alamo Scouts también llevaban un equipo estándar, pero era muy distinto.
18:07Fíjense qué cosa tan escueta.
18:11Fíjate, Lance, esto es lo que llevaban en la Segunda Guerra Mundial.
18:15He aquí el típico equipo que llevaban los Alamo Scouts en la Segunda Guerra Mundial.
18:19Pesa poco más de kilo y medio, una décima parte de lo que yo llevo en combate.
18:23Por supuesto, llevaban armas, armas cortas.
18:29Una pistola M1911A1 de calibre 45.
18:34Podía derribar a un caballo en ataque, pero no acertaría al cielo ni apuntando bien.
18:38Es una buena arma para combate a poca distancia.
18:40Para eso estaba hecha.
18:42Y armas de ataque cercano.
18:43Las granadas.
18:44Estas son las clásicas.
18:46Todavía se usan.
18:47Son iguales a estas.
18:48No llevaban GPS.
18:49Esto es una brújula lensática.
18:52Y todavía hoy, en las fuerzas especiales e incluso en infantería, no nos adiestramos con el GPS, sino con algo muy similar a esto.
18:58Cada soldado tenía que llevar la pistola y la brújula.
19:01Claro, hay que saber manejar esto y esto otro.
19:04También llevaban un bloc de notas para anotar lo que veían en los reconocimientos.
19:08Aquí vemos el dibujo de una línea costera hecha probablemente durante un reconocimiento.
19:12Fíjense, esto se hizo en la Segunda Guerra Mundial.
19:15Este soldado hizo un boceto de la costa y también hizo anotaciones.
19:19En cierto modo, esto no ha cambiado.
19:22Todavía hacemos bocetos.
19:23Y es el mejor modo.
19:24Cuando ves algo, lo dibujas.
19:27Ha cambiado que usamos papel impermeable, ordenadores, etc.
19:31Pero sigue siendo un soldado que ve algo y lo dibuja.
19:36Ver esto es increíble.
19:37Un buen estudio del terreno.
19:39Desde luego, lo más curioso al ver este equipo tan escueto, es que me confirma lo que ya sabía.
19:46Que un soldado inteligente, bien adiestrado y valiente, aún con un equipo mínimo, puede realizar su misión.
19:549 de enero de 1945.
19:58Tres meses tras iniciar la misión, el sexto ejército estadounidense comandado por el general Walter Kruger, invade la isla filipina de Luzon.
20:05Pero entonces reciben noticias inquietantes desde territorio enemigo.
20:11Recibieron información de que había unos 500 prisioneros de guerra, en un lugar llamado Campo de Prisioneros de Kabanatuan, en Luzon.
20:19Y que los japoneses iban a matarlos.
20:21Entonces el general Kruger dijo, hagan lo que sea necesario, da igual como lo consigan, pero vayan allí.
20:27Asalten ese campo y rescaten a esos hombres.
20:30Que los rescatasen.
20:31El problema era como entrar allí de forma eficiente, como evitar las patrullas japonesas.
20:36Ya.
20:37Con los Adamo Scouts.
20:38Eran los idóneos.
20:41La misión.
20:43Penetrar 38 kilómetros tras las líneas japonesas, para reunir información sobre el campo de prisioneros de Kabanatuan.
20:50Y luego dirigir a una unidad de asalto para rescatar a los prisioneros.
20:55Era la típica misión para los Adamo Scouts.
20:58Atención, les voy a explicar cómo será su misión.
21:03Y ahora voy a tener la oportunidad de ver cómo preparaban los Adamo Scouts y ejecutaban este tipo de misiones de reconocimiento.
21:10Situación del enemigo desconocida.
21:13El capitán Dale Dye es ex-marine, una leyenda en la comunidad militar y experto en los Adamo Scouts.
21:20Irán allá en un bote neumático y seguirán un rumbo marcado.
21:24Ha organizado un ejército de entrenamiento para mí.
21:28Mi misión, dirigir un equipo a esta tierra, localizar al enemigo y hacer un rescate de prisioneros.
21:35Se camuflarán y harán una observación directa de la posición enemiga.
21:41Eso me permitirá comprender y experimentar de primera mano las dificultades con que los Adamo Scouts se enfrentaron hace más de 60 años.
21:48Les espero en la playa.
21:51Bien, señores, adelante.
21:54Nuestra misión empieza ya.
21:55Iremos a la playa, nos reuniremos, iremos en una dirección determinada y haremos un reconocimiento.
21:59Es una misión como la de los Adamo Scouts.
22:06Normalmente la realizaba un grupo de 5 o 6 hombres.
22:10E igual que hacen hoy las fuerzas especiales, el primer paso es casi siempre el mismo, infiltrarse.
22:18Actualmente solemos infiltrarnos desde helicópteros.
22:21Los Adamo Scouts lo hacían en pequeños botes neumáticos.
22:23Les aseguro que esta es casi siempre la parte más peligrosa de cualquier misión de reconocimiento.
22:32El momento en que pisas territorio enemigo.
22:35Hay que actuar rápido, en silencio y coordinados.
22:41Ya hemos llegado a la playa.
22:42No nos han disparado.
22:44Mis muchachos ya están alerta vigilando y Carson, el timonel, está cubriendo nuestro rastro.
22:49Con unas ramas se está borrando las huellas de la playa.
22:52De ese modo nada nos delatará.
22:55Compruebo que todos llevan lo que deben.
22:57Las armas son muy importantes.
22:59Luego habrá que camuflar esto para ocultarlo.
23:01Evidentemente no puedes enterrarlo en la arena.
23:03Hemos cortado varias hojas de palma y lo tapamos lo mejor posible.
23:07La playa está limpia.
23:09Perfecto.
23:10La infiltración ya está completa.
23:12Ahora tenemos que orientarnos hasta el punto de vigilancia.
23:15Y los Alamo Scouts lo hacían utilizando su herramienta quizás más importante, la brújula.
23:22Una brújula está dividida en 360 grados.
23:26Nuestro azimut o dirección, dado por el capitán Dai, es de 280 grados.
23:31Eso es rumbo oeste.
23:33Para orientarse con ese azimut se toma un punto distante, por ejemplo un árbol, lo más lejos posible en esa dirección.
23:39En una selva densa tomar una referencia distante es casi imposible, así que los Alamo Scouts enviaban a un hombre en la dirección marcada lo más lejos posible para que quedase a la vista y lo usaban como referencia.
23:55Bueno, ya le hemos indicado que se detenga, así que ahora nosotros iremos hacia él.
24:03Una vez que él está situado, el resto del grupo se dirige hacia él y se agrupa.
24:08Luego se repite la operación, haciendo señales con la mano siempre que sea posible.
24:13Fíjense en eso, es algo habitual.
24:15Verán que los hombres cambian de posición, buscan una más segura, lo cual es muy corriente.
24:19En la posición de seguridad, puedes hacerlo.
24:50Nuestro objetivo, capturar a uno de sus hombres sin que nos descubran.
24:54Queremos interrogar a uno de ellos.
24:57Como será una acción directa, van a estar muy cerca del enemigo.
25:01Por tanto, el camuflaje es muy importante.
25:05Divídanse en grupos de dos y camúfrense.
25:09La piel refleja mucho la luz y es muy visible, sobre todo aquí, en la selva.
25:13Por tanto, los Alamo Scouts usaban pintura facial negra para ocultarse.
25:17Las zonas que captan más la luz, como la nariz, las cejas, la mandíbula, hay que oscurecerlas.
25:23Y las zonas que tienden a estar en sombra, como las cuencas de los ojos, por aquí, aquí abajo, la zona de la garganta,
25:35estas se pintan menos y así consigues fundirte con el entorno.
25:38Los Alamo Scouts eran expertos en esta técnica de camuflaje.
25:43En sus 106 misiones de reconocimiento durante la Segunda Guerra Mundial, la unidad no perdió ningún hombre.
25:50Ahora nos toca capturar al prisionero, hay que cogerlo vivo y sacarle información.
25:54Esto es un ejercicio de entrenamiento, de modo que, como hacían los Alamo Scouts cuando entrenaban,
25:59nuestros compañeros hacen de enemigos.
26:01Así que estamos Brando y yo contra los otros tres.
26:05He revisado la zona y he decidido que esta parte del terreno es la mejor para capturar a uno de los tres adversarios.
26:10Tenemos información de que pasan bastante por esa zona.
26:14Sabemos que el enemigo viene por aquí.
26:17Lo hemos comprobado y sabemos que frecuentan esta zona.
26:19Por allí hay un punto con una pendiente bastante pronunciada, un descenso brusco.
26:23Cuando el último hombre esté aquí, el que va delante bajará la cuesta y no podrá ver al de atrás aunque se gire.
26:28Ahí es cuando saldremos de nuestro escondite y lo atraparemos.
26:34Realizamos este ejercicio igual que lo hacían los Alamo Scouts en la Segunda Guerra Mundial.
26:39Brandon y yo tomamos posiciones.
26:42Los tres que hacen de enemigos vienen por el camino.
26:46Saben que planeamos atacarlos, pero no saben dónde ni tampoco cuándo.
26:54Mientras nuestros enemigos se acercan a la zona de ataque, Brandon y yo esperamos hasta que los dos primeros desaparezcan de la vista.
27:01Ahora ya no pueden ver al tercero, nuestro objetivo.
27:06Este es el momento perfecto.
27:09Igual que en las misiones actuales de las fuerzas especiales, aquí el éxito depende de tres factores.
27:24Sorpresa, rapidez y contundencia del ataque.
27:27Normalmente los Alamo Scouts dejarían al prisionero inconsciente, ya que es uno de nuestros compañeros, solo lo amordazamos.
27:38Arriba.
27:39Y ya tenemos al prisionero, pero ahora viene lo difícil, salir de ahí ilesos.
27:43Fuerzas especiales de los Estados Unidos.
27:57Somos una fuerza de combate de élite y seguimos la estela de una gran unidad de combate estadounidense.
28:01Esa unidad se creó durante la Segunda Guerra Mundial.
28:09En la zona del Pacífico, los Alamo Scouts realizaron misiones como las que yo hago hoy.
28:15Reconocimientos tras las líneas enemigas.
28:17Y ahora tengo la oportunidad de experimentar uno de los ejercicios de entrenamiento de los Alamo Scouts.
28:26Venga, vamos.
28:27Ese ejercicio de práctica se llama captura de prisioneros, una misión corriente de los Alamo Scouts durante la Segunda Guerra Mundial.
28:33Hemos capturado a nuestro enemigo, ahora viene lo más peligroso.
28:39Ahora nos toca la fase de exfiltración, en la que debemos ser lo más rápidos posible.
28:44Venga chicos, adelante.
28:46Van a subir allí, buscarán una posición segura.
28:49Él vigila la retaguardia, yo vigilo a los otros.
28:54Vamos.
28:55Y salimos de su posición.
28:57Así es la exfiltración.
28:59Tenemos que salir de territorio enemigo sin que nos atrapen.
29:01Y hace falta rapidez.
29:03Y sobre todo un trabajo en equipo preciso.
29:06Lo que ocurre ahora es que los que quedaron atrás vigilan la retaguardia.
29:10Luego, cuando ellos nos pasen, nosotros vigilaremos la retaguardia.
29:14Es muy rápido.
29:15Sacrificas la cobertura de todos los ángulos por la rapidez.
29:18Porque ahora la rapidez es nuestra salvación.
29:20No podemos demorarnos mucho tiempo.
29:22Pronto van a descubrir que les falta alguien.
29:24Y el bosque se poblará de enemigos.
29:26Tenemos que irnos ya.
29:31La rapidez es siempre un elemento clave en cualquier misión de operaciones especiales.
29:37Pero también debemos tener mucho cuidado.
29:40Este lugar es peligroso porque ahora estamos muy cerca del bote.
29:43Y es muy fácil que bajemos la guardia sin querer.
29:47Lo que no sé es que el capitán Dai me ha tendido una trampa.
29:50Porque los japoneses eran expertos en un arte mortífero.
29:57Las trampas ocultas.
30:01Acabo de ver algunas plantas revueltas.
30:04La colocación de estas plantas no me parece natural.
30:06Como si alguien las hubiera usado para ocultar algo.
30:13Fíjense.
30:15Es una granada.
30:16No veo el hilo.
30:20Ah, ahí está.
30:21Ya lo veo.
30:24Algún enemigo sabía que vendríamos y ha fijado una granada al árbol.
30:27Luego ató un hilo y ahí se ve.
30:30Está justo en la anilla.
30:32Ahí.
30:34Y luego cruza el camino.
30:37Fue una suerte haberlo visto.
30:40Pasaremos alrededor.
30:44Vamos, chicos.
30:44Es como las trampas que se encontrarían los Alamo Scouts.
30:51También debemos asegurarnos de que no hay ninguna trampa oculta en el bosque.
30:55Si estuvieron por aquí y pusieron trampas en el camino,
30:58es muy posible que hayan descubierto el bote.
31:00Así que tendremos mucho cuidado.
31:07Mira por allí.
31:10¿Qué tal?
31:11¿Todo bien?
31:13Vamos.
31:14Vamos.
31:17Y el último paso es sacar a todo el mundo ingreso del territorio enemigo.
31:21Venga, vamos.
31:23Hoy es frecuente llamar a un helicóptero.
31:25En la Segunda Guerra Mundial, los Alamo Scouts tendrían que ir remando en botes neumáticos.
31:33Una vez a salvo en el mar, los soldados solían reunirse con una lancha torpedera.
31:39Terry, buen trabajo.
31:40Misión cumplida.
31:41Sí.
31:41Ya tienes una idea de lo que los Alamo Scouts hicieron durante la Segunda Guerra Mundial.
31:47Tenían que tener un pie en el agua y otro en la selva.
31:49¿Y sabes qué es lo más curioso, Capitán?
31:52Tras hacer esto con equipo y tácticas de la Segunda Guerra Mundial, veo que, como soldados, no hemos cambiado mucho respecto a ellos.
31:59Los cambios son tecnológicos.
32:03La esencia del soldado es la misma hoy que la de los Alamo Scouts de entonces.
32:08Es verdad, Capitán.
32:09Ha sido un placer.
32:09Gracias.
32:10Gracias.
32:10Los Alamo Scouts van a necesitar todas estas habilidades tras las líneas enemigas para su misión más importante.
32:2027 de enero de 1945.
32:23Isla Filipina de Luzón.
32:26Unidades de los Alamo Scouts se infiltran en territorio enemigo hacia el campo de prisioneros de Cabanatuan.
32:33En el camino, los guerrilleros filipinos les dan información clave.
32:38Por último, llegan al campo de prisioneros.
32:40Los Alamo Scouts pasan dos días observando y reuniendo información.
32:45Lo que descubren les preocupa.
32:48El campo de prisioneros de Cabanatuan mide 548 metros por 731.
32:54Está rodeado por barreras de alambre de espino de 2 metros y medio de altura.
32:58Y está defendido por dos torres de casi 3 metros de alto y 4 búnkeres.
33:03En la parte noroeste del complejo están los edificios más importantes.
33:07Los barracones de los 511 prisioneros americanos.
33:10El mando del sexto ejército recibe la información y da la siguiente orden.
33:17Los Scouts, junto con el sexto batallón de asalto, atacarán al campamento y rescatarán vivos a los prisioneros.
33:23La unidad de reconocimiento a gran distancia tendrá que cambiar de táctica.
33:30Para este rescate no solo deberán ser sigilosos e invisibles.
33:34También serán una fuerza ofensiva y usarán cualquier arma de la que dispongan.
33:38Este es el VAR, o rifle automático Browning, que daba gran potencia de disparo a una unidad pequeña.
33:57Es una ametralladora ligera con mucha potencia.
34:03Para eliminar a los guardias japoneses de Kabanatuan, los soldados americanos necesitarán el alcance y la potencia del VAR.
34:11He derribado el muro.
34:13Como ven, esto destroza el cemento.
34:15Imagínense lo que podría hacerle a un soldado enemigo.
34:18El VAR es totalmente automático y dispara más de 10 balas por segundo.
34:25Lleva un cargador extraíble con 20 balas de calibre 30,06 y es mortífero a 1,3 kilómetros.
34:33Era un arma tan efectiva que los americanos incluso la usaban para repeler los ataques aéreos japoneses.
34:43Estupendo.
34:44Bueno, Alan, todas las armas tienen ventajas y desventajas.
34:47¿Cuáles son las del VAR?
34:49La ventaja es, por supuesto, la potencia de disparo que tienes con él.
34:52¡Allá voy!
34:53La desventaja es que eres el objetivo principal de los japoneses, porque intentarán eliminar primero al soldado del VAR.
35:00Imagínenselo.
35:00Quien disparaba esto era el objetivo.
35:0630 de enero de 1945.
35:09El día del asalto.
35:11Dos grupos de Alamos Caus, junto con 150 soldados del 6º Batallón de Asalto,
35:15avanzan por el bosque hacia el Cabanatuan.
35:19Tienen apoyo de los guerrilleros filipinos, que bloquearán los caminos e interceptarán cualquier contraataque japonés.
35:25Al anochecer, los americanos están a kilómetro y medio del Cabanatuan y ven ya las torres de vigilancia.
35:36Han recorrido 38 kilómetros de territorio enemigo.
35:40La densa vegetación del bosque los ha ayudado a pasar desapercibidos.
35:42Pero todavía se enfrentan a un último obstáculo, algo que todo soldado teme.
35:50Y exigirá que los Alamos Caus hagan algo inimaginable.
35:54Estoy indagando sobre el origen de mi unidad de combate, las fuerzas especiales de los Estados Unidos.
36:06Nuestra unidad sigue la estela de una fuerza de élite de la Segunda Guerra Mundial
36:09que actuaba tras las líneas enemigas, los Alamos Caus.
36:141945, las Filipinas.
36:17Los Alamos Caus y el 6º Batallón de Asalto actúan contra reloj.
36:21Están a kilómetro y medio del campamento de prisioneros de Cabanatuan.
36:25Su misión, rescatar a los 511 prisioneros americanos del campo.
36:30Pero antes, se enfrentan a un obstáculo casi imposible.
36:35Una situación que cualquier soldado temería.
36:39Tendrían que recorrer 730 metros arrastrándose por terreno abierto
36:44para llegar al punto donde podrían pasar al asalto.
36:47De solo pensarlo se me encoge el estómago.
36:49¿A quién le apetece hacerlo?
36:51El plan es atacar el campamento al atardecer.
36:55Así que tendrán que cruzar campo abierto con luz del día.
37:02Se da la orden.
37:04Los hombres se tumban boca abajo y empiezan a reptar.
37:07Seis de la tarde.
37:16Los Scouts empiezan a avanzar boca abajo y en silencio.
37:19Sabiendo que si los guardias los ven, los detendrán disparándoles
37:23y los prisioneros del campo seguramente acabarán ejecutados.
37:26Pero entonces, recorrida la mitad de los 730 metros, llega ayuda desde el aire.
37:37Un caza americano P-61, el viuda negra, llega al campo justo como habían planeado.
37:42Los guardias miran hacia arriba.
37:44Es la distracción que los liberadores necesitan.
37:46En el momento clave, cuando los soldados americanos estaban avanzando
37:58y estaban más expuestos,
38:00justamente, los japoneses miran hacia arriba igual que los prisioneros de guerra.
38:05¡Qué astuto!
38:0675 minutos después de empezar a reptar,
38:11los soldados llegan a una zanja a pocos metros de la valla de la prisión.
38:16Ya en posición, los americanos esperan la señal para atacar.
38:22Cuando oscurece, un teniente de asalto, a unos 36 metros de la torre,
38:27levanta el rifle en silencio, apunta y abre fuego.
38:31Los americanos disparan con ametralladoras, rifles Browning y M1.
38:41La primera parte de su estrategia,
38:43eliminar a los guardias de las torres y a cualquier japonés a la vista.
38:48Después, asaltar la puerta principal
38:50y eliminar las posiciones defensivas japonesas del campo.
38:54Los soldados de asalto entran y destrozan a los guardias.
38:58Fue violento, explosivo.
39:01Un ataque demoledor.
39:03Tiene que ser así.
39:07Tres minutos después del inicio,
39:09los soldados se acercan a los barracones de los prisioneros.
39:13Hace tres años que los prisioneros no ven a otro compatriota.
39:17Cuando entraron los soldados, los prisioneros se asustaron
39:20porque no conocían los uniformes de combate modernos que llevaban
39:23y pensaron que era un escuadrón de ejecución japonés.
39:27Tuvieron que explicárselo.
39:28Claro, se esconderían de ellos.
39:31Y los soldados reunieron a los prisioneros en la puerta principal.
39:37Un scout dijo que eran como un rebaño en estampida hacia la libertad.
39:42La rapidez es esencial.
39:44El Kabanatuan está 38 kilómetros tras las líneas enemigas.
39:48Los soldados americanos deben sacar rápidamente a los prisioneros
39:51o se arriesgan a un contraataque japonés.
39:53Algunos de los Alamo Scouts llevaron en brazos a hombres que pesaban 27 kilos.
39:59Atravesaron el campamento con ellos como si fuesen bebés.
40:01¿Qué ejemplo el de esos hombres al hacer eso?
40:06Sí, qué ejemplo.
40:08Pasados sólo 30 minutos del primer disparo efectuado,
40:11los soldados americanos reciben orden de retirarse y poner a salvo a los prisioneros.
40:15No dejaron a ninguno en el campamento, ¿verdad?
40:20No, y creo que con esa idea fueron allí.
40:24Aquellos prisioneros llevaban allí cuatro años y ya era mucho tiempo.
40:28Puede que muriesen para rescatarlos, pero era su deber sacarlos de allí y se lo debían.
40:31Creo que pensaron eso.
40:33Sí, estoy seguro de que todos pensaban así.
40:36Porque hoy nosotros pensamos del mismo modo.
40:42Pasadas 14 horas del inicio del asalto,
40:45los prisioneros y sus liberadores ya están tras las líneas americanas.
40:50En el Cabanatuan los prisioneros habían soportado brutalidades,
40:54maltrato, un verdadero infierno.
40:57Ahora, pasados casi tres años, saborean la libertad.
41:03Uno de los detalles más conmovedores contados por los prisioneros del Cabanatuan
41:08fue cuando dijeron,
41:10vimos a lo lejos encima de un tanque Sherman una bandera estadounidense
41:14y fue la primera que veíamos en años.
41:18Dijeron que se habían echado a llorar.
41:21Fue muy emocionante.
41:23No puedo imaginar lo que...
41:25Al ver la bandera norteamericana...
41:26Eso lo resume todo.
41:28En el informe militar se calificó el asalto al Cabanatuan
41:34de plan de reconocimiento casi perfecto.
41:38Dos soldados de asalto resultaron muertos.
41:41Entre los Alamo Skaus no hubo heridos.
41:43Los 511 prisioneros fueron rescatados.
41:46Puedo imaginar lo que sería para esos prisioneros americanos
41:53que los liberasen.
41:55Llevaban varios años presos.
41:57Les pegaban, pasaban hambre, estaban enfermos
42:00y muchos de ellos seguro que no esperaban...
42:03¿Viene un coche por ahí?
42:04Se acerca un Chips Willys.
42:13¿Quién será?
42:17Hola, soy Billy Delfil, Alamo Scout.
42:19Te presento a un auténtico Alamo Scout, Bill Leverfee.
42:25Te he dado una sorpresa.
42:28¿Cómo no me habías dicho nada?
42:30Bendito sea, quiero que sepa que los considero unos grandes héroes.
42:34¿En serio?
42:35Desde luego.
42:37Para nosotros, vosotros sí que sois héroes.
42:39Todo lo que somos es gracias a lo que ustedes hicieron.
42:42El teniente Bill Leverfee tenía 21 años
42:45cuando se alistó en los Alamo Skaus.
42:48Era jefe de equipo y capitaneó 13 misiones con éxito.
42:52Aquí está, aquí está el general Kruger.
42:56Este es Kruger.
42:58Sí, y uno de mis compañeros.
43:00Increíble.
43:01Unas fotos impresionantes.
43:04Caramba, ¿qué es esto?
43:10Parece...
43:11Son ellos.
43:12Los prisioneros de guerra del Caponuatán.
43:19Qué contentos están, ¿verdad?
43:21No sé qué decir.
43:41Mi respeto por los soldados que están ahora en servicio
43:44y por los que han estado nunca cambiará.
43:47Nunca.
43:47No, es imposible.
43:52Los Alamo Skaus se disolvieron tras la Segunda Guerra Mundial,
43:56pero su legado pervive en mi unidad de combate.
44:00Hoy, en lugares como Afganistán e Irak,
44:03las fuerzas especiales de los Estados Unidos
44:05siguen realizando misiones de reconocimiento,
44:08combate no convencional y operaciones secretas.
44:10Todos tenemos una gran deuda de gratitud
44:13para con estos auténticos guerreros estadounidenses.
44:17Le estoy muy agradecido.
44:19Gracias.
44:19Ha sido un placer.
44:20Lo mismo digo.
44:21Le deseo lo mejor para usted y su familia.
44:23Y sobre todo, gracias por darnos un ejemplo que seguir.
44:26Que tenga buen viaje.
44:27Gracias.
44:28Ha sido un placer.
44:28Gracias, teniente.
44:29Gracias.
44:30Vamos, Lance.
44:31Un auténtico héroe, muchachos.
44:35Un hombre entero donde los haya.
44:41Un auténtico héroe estadounidense.
44:43Todos admiramos a alguien
44:45y ellos son la clase de hombres a los que yo admiro.
44:48Ojalá un día pueda sentarme con alguien
44:50y contarle alguna historia como la suya.
44:52Gracias.
Comentarios