- 1 day ago
Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00...meanine konuşup hayvedirim.
00:02Gerçekten mi?
00:04Deniz.
00:08Tatiyle gidiyormuşuz.
00:12Tatiyle?
00:13Yes, Paris'e. Her şeyi ayarladım. Yarın uçuyoruz.
00:16Yarın?
00:17Yes.
00:19Sen öyle istemiyor muydun?
00:22Deniz'le gideceğiz diye.
00:25Ha sen beni istemiyorsun.
00:30Deniz'cim, annem beni istemiyor.
00:47Vallahi hiç kusura bakmayın.
00:49Ana oğul kalkacaksınız, Paris'e değil keyif çıkartacaksınız öyle mi?
00:52Bir de bensiz. Siz bu arada bensiz nasıl eğleneceksiniz acaba?
00:57Neden yarın?
00:58Çünkü sen öyle istedin Merve. İstemedin mi?
01:02Yok, ben yarına kadar...
01:04Eğer bir eksiğin varsa Merve'cim, halledersin alırsın oradan.
01:09Deniz'in okulu?
01:10Konuştun.
01:12Hallettim.
01:13Deniz bir süre okula gelemeyecek dedim.
01:16Öyle değil mi Deniz?
01:17Evet.
01:18Evet.
01:21Bir süre, bir süre hayatım. Dönüşü planlamadım. Canımızın istediği kadar orada kalacağız.
01:25Oldu mu?
01:27Ha?
01:29Merve'cim.
01:31Bir sorun mu var?
01:34Canan'ın annesi.
01:36O can sıkıntı mesele gerçekten ağabey.
01:38Ya uzun zamandır buradan gitmek istiyordum ama daha önceden de hay aksi gibi.
01:42Yani daha önce takvim bir şey yaptığım için uçak paleti gibi öyle şeyler söyleriz.
01:47Ve uzar gideriz.
01:50Tamam mı?
01:51Yok.
01:52Yok.
01:54Yok.
01:55Annen gelmek istemiyor.
01:57Anne ne olur gidelim lütfen.
02:03Tamam.
02:04Gidelim.
02:06Gel biz yanımıza neler alabiliriz ona bakalım.
02:09Cık.
02:24Anne sen daha önce Paris'e gittin mi?
02:27Evet canım.
02:29Güzel mi?
02:31Ha güzel canım evet güzel.
02:33Hayatım.
02:38Canan'ı arayacaktım nasılsın diye.
02:42Öyle mi?
02:43Hı hı.
02:45Deniz.
02:46Sen bir kendi eşyalarını toparlar mısın?
02:49Biz annenle konuşalım biraz.
02:50Olur.
02:51Çocuğun yanında konuşmayalım.
02:57İçeri gel.
03:21Cık.
03:25Aramayacak mısın?
03:27Ne oluyor?
03:28Ne oluyor?
03:29Öyle birden Paris seyahati falan.
03:31Sen istiyordun.
03:33Mazhar.
03:34Öyle birden gelip gidiyoruz diyemezsin.
03:37Diyebilirim.
03:38Diyemezsin.
03:39Derim.
03:40Beni engelleyecek olan şey ne?
03:42Deniz'in okulu var.
03:43Bana söylemen gerekiyor.
03:44Ayrıca ne bu böyle ya kaçar gibi.
03:47Kaçmamızı gerektirecek bir şey mi var Merve?
03:51Lafın gelişi söyledim.
03:56Aramayacak mısın?
03:58Bir şey konuşuyoruz şu anda burada.
04:00Şu an tam da araman gereken kişiyi konuşuyoruz.
04:06Canan'ın.
04:08Beber be.
04:10Ben senin neyine aşık oldum biliyor musun?
04:12Güzelliğinden önce yani.
04:17Zeki anam.
04:21Ne yapıyorsun?
04:22Uzun zamandır kafamı kurcalayan bir şey var benim.
04:23Dedim ki.
04:24Bu konuyla alakalı Merve bana yardım eder.
04:26Senin şimdi bu dinlediğin ses kayıtları var.
04:27Ses kayıtları?
04:28Ses kayıtları?
04:29Ses kayıtları.
04:30Evet.
04:31Acaba Mazhar dedi.
04:32Merve bu ses kayıtlarını.
04:33Seni korumak için mi?
04:34Yoksa.
04:35Rüzgar'ı korumak için mi rüzgar vermedi.
04:36Ne?
04:37Ne?
04:38Ne?
04:39Ne?
04:40Ne?
04:41Ne?
04:42Ne?
04:43Ne?
04:44Ne?
04:45Ne?
04:46Ne?
04:47Ne?
04:48Ne?
04:49Ne?
04:50Ne?
04:51Ne?
04:52Ne?
04:53Ne?
04:54Ne?
04:55Ne?
04:56Ne?
04:57Ne?
04:58Ne?
04:59Ne?
05:00Ne?
05:01Ne?
05:02Ne?
05:03Ne?
05:04Ne?
05:05Ne?
05:06Ne?
05:07Ne?
05:08Ne?
05:09Ne?
05:10Ne?
05:11Ne?
05:12Ne?
05:13Ne?
05:14Ne?
05:15Ne?
05:16Ne?
05:17Ne?
05:18Ne?
05:19Ne?
05:20Ne?
05:21Ne?
05:22Ne?
05:23Ne?
05:24Ne?
05:25Ne?
05:26Ne?
05:27Ne?
05:28I love my love...
05:30...and I love my love.
05:34I love my love.
05:36I love my love.
05:44What about what happened to you?
05:46What happened to you?
05:48First, I'll be back to you.
05:50Then I'll be back to you.
05:52Then I'll be back to you.
05:54I'll be back to you.
05:56And I'll be back to you.
05:58I had it to you.
06:00I'm a police.
06:04Hey...
06:06...and I'll give you back...
06:08...to be back at you.
06:10...and I'll be back with you.
06:12I'm a player, I'll be back...
06:14...and I won't give back you.
06:16Come on with me.
06:18I can't wait for you.
06:20... Quest is...
06:22...soy...
06:24I don't know.
06:54I love you.
06:56I love you.
07:00You love me.
07:04You love me.
07:12Aba.
07:18Ada.
07:24I love you.
07:26Yarın.
07:28Yarın.
07:30Yarın gidiyoruz.
07:32Ben seninle hiçbir yere gelmiyorum.
07:34Gidiceksin.
07:36Nereye istersem? Gidiceksin anladın mı sen beni?
07:38Yukarı mısın?
07:40Hazar yapma böyle.
07:42Hazar bırak bizi gidelim.
07:44Nereye gideceksin? Rüzgara mı gideceksin?
07:46Hayır.
07:48Hayır yapmadım.
07:50Ben sana niye inanmıyorum ya Merve?
07:52Yapmam gereken tek bir şey vardı bak. Tek bir şey vardı.
07:54Bana sadık olmak.
07:56Ben bir şey yapmadım.
07:58Yaptın aşkım yaptın yaptın.
08:00Bak.
08:01Şu an benden korkarak bakıyorsun bana.
08:03Beni sevmiyorsun.
08:04Ulan.
08:05Ben sana şimdi böyle bakıyorum.
08:09Mutluyduk.
08:10Sen ben Deniz.
08:11Mutluyduk.
08:15Hazar kimseyi bir şey söyleme.
08:17Ben sana bunların hepsini öğreteceğim.
08:19Baştan başlayacağız anladın mı?
08:21Hepsini öğreteceğim.
08:22Benim bizi güvenmeyi öğreneceğiz.
08:23Ben sana bunların hepsini öğreteceğim.
08:30Sar bizi zorla mı götüreceksin?
08:31Sakın.
08:32Sakın beni Deniz etsin ama.
08:34Ben onu kendi özellik hakkım gibi seviyorum anladın mı?
08:37Ben Deniz'i çok seviyorum.
08:39Dur.
08:44Etrafında telefon falan arama.
08:46Yok.
08:47Yok ettim hepsini.
08:49Sen bu kapıdan bir geri çıkacaksın.
08:51O da benimle.
08:54Hava adamına.
09:09Şu.
09:12Telefonlar anlındı mı?
09:16Topladım efendim.
09:18Ben de habersiz.
09:20Kimseye girip çıkmayacak anladın mı?
09:22Emredersiniz Mazhar Bey.
09:24Tabii.
09:32Anne, sen niye kahvaltı yapmıyorsun?
09:37Sabah canım istemiyor Deniz'ciğim.
09:39Babam gideceğimizi biliyor mu?
09:41Ona da söyleyelim.
09:46Söyleyelim tabii.
09:48O da gelir mi?
09:49Artık Masa Amcao seviyor onu.
09:52Maybe he'll come with us.
09:54Good morning.
09:56Good morning.
09:58Hayatım.
10:00Let's go.
10:02Oh.
10:04Oh.
10:06Oh.
10:08Oh.
10:10Oh.
10:12Oh.
10:14Oh.
10:16Oh.
10:18Şirkete gideyim şu işleri toparlayayım ben.
10:22Biter bitmez de sizi almaya gelirim.
10:34Masar amcam.
10:37Efendim.
10:39Babama da söyleyelim mi?
10:41İyi.
10:42Hani sen artık izin veriyorsun ya görmemizi.
10:45Belki o da gelir.
10:47Ha.
10:49Çok güzel bir fikir biliyor musun bu?
10:51Bence de kesinlikle söyleyelim.
10:53Kesin seni uğurlamaya gelirsin.
10:57Hadi bakalım.
11:06Gözün üstlerinde olsun.
11:08Tek bir hata istemiyor.
11:10Ölüler konuşur mu?
11:18Hayır Canan.
11:20Şöyle biraz oturup dinlenebilir misin?
11:23O kadar canlı ki karşımda.
11:25Git diyorum gitmiyor.
11:27Sürekli beni suçluyor.
11:28Onu benim öldürdüğümü söylüyor.
11:30Onlar rüya Canan.
11:32Hayır değildi Hülya.
11:34Eminim.
11:35Onun ölmesini istediğim için öldüğünü söylüyor.
11:37Beni cezalandırmak için yapmış.
11:39Ben bütün bunları olsun istemedim ki.
11:41Canan.
11:42Canan.
11:43Ben de kal.
11:44Ben olsun istemedim.
11:45Evet Canan.
11:46Bana bak.
11:47Bana bak Canan.
11:48Bana bak.
11:49Ben de kal.
11:50Biraz sakinim.
11:51Ben onun ölmesini istemedim.
11:52Evet istemediğin Canan.
11:53Biliyorum.
11:54Biraz sakin olman gerekiyor sadece.
11:59Niye beni cezalandırmak istiyor o zaman?
12:02O seni cezalandırmıyor.
12:04Seni cezalandıran kendinsin.
12:07Ben mi?
12:08Hı hı.
12:10Şimdi şöyle biraz oturalım mı?
12:13O gördüklerin sadece rüya Canan.
12:23Hayır.
12:24Ben?
12:25Oradaydı.
12:26Beni kaldırdı.
12:28Evet.
12:30Seni kaldırdı.
12:31Seninle konuştu.
12:33Ve sana senin kendini suçlayacağın şeyleri söyledi.
12:38Annenin ölümü için kendini suçluyorsun çünkü.
12:41Bu ani ölüme bir neden arıyorsun?
12:44Bir suçlu.
12:45Bunu da en yakınında buldun.
12:48Kendinde.
12:50Sen daha önce hiç kimseye öldemedin mi?
12:55Bak ben defalarca demişimdir mesela.
12:57Sen hiç söylemedin mi?
13:01Söyledim.
13:02Peki.
13:03O an ölmesini istediğin kişi gerçekten öldü mü Canan?
13:09Hayır ölmedi.
13:10Değil mi?
13:11Çünkü bizler o kadar kudretli canlılar değiliz.
13:15Bizim ol dememizle hiçbir şey olmaz.
13:18Bizim öl dememizle de ölmez.
13:24Ben öldürmedim onu.
13:26Tabii ki hayır.
13:30Niye o zaman arkasından ağlayamıyorum?
13:32Kabullenmediğin için.
13:33Ölümü olduğu gibi kabullenmediğin için.
13:34Denizle servise binmedi.
13:35Şüphelerin de haklısına.
13:36Hala telefonu kapalı.
13:37Kesin anladım Hasan.
13:38Belki de kaçırdı onları.
13:39Ne yapacaksın?
13:40Bana bak.
13:41Sakın eve falan dalayım demeye giremezsin oraya.
13:42Elbette ben giremem.
13:43Elbette ben giremem.
13:44Ama girebilecek birini biliyorum.
13:45Kim?
13:46Ben sana haber vereceğim.
13:47Ben sana haber vereceğim.
13:48Canan Hanım.
13:49Bir saniye bakar mısınız?
13:50Buyurun.
13:51Sizinle konuşmam gereken bir konu var.
13:54Ben sizi tanımıyorum.
13:55Bakın bu konu sizi de ilgilendiriyor.
13:56Bakın beyefendi şu an hiç iyi bilmiyoruz.
13:57Hala telefonu kapalı.
13:58Hala telefonu kapalı.
13:59Hala telefonu kapalı.
14:00Kesin anladım Hasan.
14:01Belki de kaçırdı onları.
14:02Ne yapacaksın?
14:03Bana bak.
14:04Sakın eve falan dalayım deme.
14:05Giremezsin oraya.
14:06Elbette ben giremem.
14:07Ama girebilecek birini biliyorum.
14:08Kim?
14:09Ben sana haber vereceğim.
14:10Sizinle konuşmam gereken bir konu var.
14:12Ben sizi tanımıyorum.
14:13Bakın bu konu sizi de ilgilendiriyor.
14:15Bakın beyefendi şu an hiç iyi bir an değil.
14:17Anneniz.
14:19Müesser Hanım.
14:20Başınız sağ olsun.
14:23Siz kimsiniz?
14:24Ben Rüzgar.
14:25Merve'nin eski kocası.
14:27Bakın gerçekten gerçekten yardımınıza ihtiyacım var.
14:30Ve bu konu sizi de ilgilendiriyor.
14:35Haber yok mu?
14:36Arasam mı ya ben?
14:38Bir arasam mı?
14:40Aç mı?
14:41Emniyete mi gitti acaba?
14:42Yok.
14:43Sizi görmeden gitmeyeceğini söylemişti.
14:44Belki işi çıktı.
14:45Günaydın.
14:46Ooo küçük hanım saat öğlen oldu.
14:47E ne yapayım?
14:48Birazcık geç yatınca oluyor böyle şeyler.
14:49Evet çünkü hep sabah erken kalkarsın.
14:50Senin acil bir işe ihtiyacın var.
14:51Bir dakika.
14:52Ne?
14:53Ne?
14:54Zenginden çalışmaz ki.
14:55Ha zenginiz diye yan gelip yatacağız yani.
14:56En sevdiğim şey.
14:57Beyefendi siz ne dediğinizin farkında mısınız?
14:58Üzülerek söylüyorum ama.
14:59Kocamı annemi öldürmekle suçluyorsunuz.
15:00Siz aklınızı kaçırmış olmasınız.
15:01Bakın.
15:02Bir adam vardı Erman.
15:03Erman mı?
15:04Evet.
15:05Erman Arsoy mu?
15:06Tanıyor musunuz?
15:07Aplamışta o.
15:08Hapisteydi ama çıktı.
15:09Yani onu kocam,
15:10ha vuruldu mu?
15:11Bu arada,
15:12evet.
15:12Bir de bir adam vardı.
15:13Sağ olup,
15:14bir de benim işe ihtiyacım var.
15:15Bir dakika.
15:16Ne?
15:17Zenginden çalışmaz ki.
15:18Ha zenginiz diye yan gelip yatacağız yani.
15:20En sevdiğim şey.
15:21Beyefendi siz ne dediğinizin farkında mısınız?
15:23Beyefendi siz ne dediğinizin farkında mısınız?
15:24Üzülerek söylüyorum ama.
15:26Kocamı annemi öldürmekle suçluyorsunuz.
15:28Siz aklınızı kaçırmış olmasınız?
15:30Bakın.
15:31Bir adam vardı Erman.
15:32Erman.
15:34Erman mı?
15:35Evet.
15:36I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
16:06I'm sorry, Alex, I'm sorry.
16:08I'm sorry, I'm sorry.
16:10When I was in the room, I'm sorry, you're going good.
16:12I'm sorry.
16:14If you like?
16:16I'm sorry.
16:18Why do you want to be silent?
16:20I'm sorry, I'm sorry.
16:24We're here.
16:26The family is a good place.
16:28We've got some of my hair.
16:30We've got some of the hair,
16:31and I'm sorry.
16:33Yes.
16:34Let's go to the sofa.
16:36Let's go.
16:50Erman.
16:56What happened?
16:57Erman.
16:58Okay.
16:59No, no, no.
17:00No, no, no.
17:01No, no, no.
17:02Bakmam lazım.
17:07Efendim Erman.
17:08Doğa.
17:09Bir şeyi anlamama yardım et.
17:11Neyi?
17:12Dün sen benim yanıma kendi isteğine mi geldin?
17:16Evet.
17:18O zaman sen benim yanımdayken babanın babamı öldürmesi tesadüf mü?
17:23Ne?
17:24Ne diyorsun ya sen?
17:25Ne diyeceğim Doğa?
17:27Sen benim yanımdayken babanın babamı öldürmesi tesadüf mü diyorum?
17:31Erman ne öldürmesi ya?
17:32Sen ne dediğinin farkında mısın?
17:38Doğa sen benim aklımla mı oynuyorsun?
17:40He?
17:42Bak.
17:45Bak şu anda baban karşımda.
17:48Bana...
17:50...onu öldürmemem için...
17:52...bir tane sebep söyle.
17:55Erman lütfen yapma.
17:57Sakın.
18:02Neden?
18:03Erman o benim babam.
18:04Ne oldu ya?
18:06Bak biz bir anlaşma yaptık.
18:10Yaptık.
18:12Ama o benim babam ölmeden önceydi.
18:17O benim babam neden öldü ya?
18:20Erman bilmiyorum.
18:22Vardır bir açıklaması.
18:24Gerçekten bilmiyorum lütfen.
18:25Ben oraya geleyim konuşalım.
18:26Lütfen Erman.
18:28Ne değişecek?
18:30Beni seviyorsun.
18:31Beni seviyorsun.
18:38Evet.
18:39Erman lütfen bak.
18:40Bak biz bir anlaşma yaptık.
18:41Ben oraya geleyim.
18:43İzin ver ben oraya geleyim.
18:44Konuşalım lütfen.
18:47Erman.
18:48Tamam.
18:51Neredesin?
19:09Abla ne oluyor?
19:10Bir şey söyle.
19:11Abla bir şey söyle ne oluyor?
19:13Babam Erman'ın babasını öldürmüş.
19:15Ne?
19:16Ne?
19:18Gitmem lazım.
19:20Ne oldu?
19:22Ne oldu?
19:23Hemen gitmem lazım.
19:24Babam öyle bir şey yapmaz ki.
19:27Ben de geliyorum.
19:28Ben de geliyorum.
19:29Ya hayır.
19:30Hayır.
19:31Tek başıma gitmem gerekiyor.
19:32Ya seni yalnız göndermem.
19:33Neyi anlamıyorsun?
19:34Durcu sana hayır diyorum.
19:35O benim de babam.
19:36Hayır diyorum.
19:37Tamam.
19:38Ben giderim.
19:39Yonca.
19:40Sus sakın gelemezsin falan deme.
19:41En çok ben varım bu işin içinde.
19:42Rüzgar'a da haber verelim.
19:43Hayır hayır.
19:44Rüzgar olmaz.
19:45Polis o.
19:46Olmaz babamı tehlikeye atarsın.
19:48Tamam mı?
19:49Hadi.
Comments