- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:59¡Suscríbete al canal!
02:01¡Suscríbete al canal!
02:03¡Suscríbete al canal!
02:05¡Suscríbete al canal!
02:07¡Suscríbete al canal!
02:09¡Suscríbete al canal!
02:11¡Suscríbete al canal!
02:13¡Suscríbete al canal!
02:15¡Suscríbete al canal!
02:17¡Suscríbete al canal!
02:19¡Suscríbete al canal!
02:21¡Suscríbete al canal!
02:23¡Suscríbete al canal!
02:25¡Suscríbete al canal!
02:27¡Suscríbete al canal!
02:29¡Suscríbete al canal!
02:31¡Suscríbete al canal!
02:33¡Suscríbete al canal!
02:35¡Suscríbete al canal!
02:37¡Suscríbete al canal!
02:38¡Suscríbete al canal!
02:39¡Suscríbete al canal!
02:40¡Suscríbete al canal!
02:41¡Suscríbete al canal!
02:42¡Suscríbete al canal!
02:43¡Suscríbete al canal!
02:44¡Suscríbete al canal!
02:45¡Suscríbete al canal!
02:46¡Suscríbete al canal!
02:47¡Suscríbete al canal!
02:48ya que viniste aquí a Filipinas, podrías aprovechar y conversar
02:54un poco con tu madre, ¿no? ¿Qué opinas?
02:59¿Cómo sabes que mi madre está en Filipinas?
03:10No me digas que se quedó en Milán.
03:15No lo sé.
03:17No sabes dónde está o si quieres buscarla.
03:22Renz, ya habíamos hablado de esto, ¿no?
03:26Ok.
03:29Alex, cuando papá sufrió ese ataque, me sentí muy mal.
03:35¿Sabes por qué?
03:37Porque muchas veces pensé que...
03:42mi vida sería mucho más fácil si él no estuviera.
03:46Se lo único malo como yo pensaría eso.
03:54Cuando mis problemas me sobrepasaban, era lo primero en lo que pensaba.
03:59Pero luego me di cuenta de cuán equivocado estaba.
04:02Era un gran error.
04:04Porque la verdad es que yo le debo mi vida a ese hombre.
04:07ya te lo había contado, ¿no?
04:11Que él había recibido una bala por mí.
04:15¿Por qué me dices eso?
04:19Alex, ¿qué hubiera pasado si mi padre no sobrevivía a ese ataque al corazón?
04:23Si moría antes de que yo vuelva.
04:25Por eso agradezco tener esta segunda oportunidad para cuidarlo cuando más me necesito.
04:32¿En serio?
04:32Piénsalo, Alex, ¿qué pasaría si cuando tú te sintieras lista para hablar con tu madre,
04:41para perdonarla,
04:43ella ya no estuviera aquí?
04:46Lo que pasó con mi padre
04:48me hizo pensar y darme cuenta de que la vida es muy breve.
04:52No debemos desaprovecharla con momentos de orgullo ni rencores.
05:00¿Bien?
05:19Sandra.
05:19Lo siento, papá.
05:21Sé que estás enojado porque me fui de repente.
05:26¿Cuándo vas a regresar?
05:28Hay algo que tengo que hacer aquí.
05:31¿Todo esto por Reigns?
05:34No, papá.
05:35¿Entonces qué es?
05:38Ya te lo contaré.
05:41Te amo.
05:43Sandra.
05:50No,
06:08tiene niña.
06:08No,
06:10no,
06:11no,
06:13no,
06:14Gracias.
06:44Teresa Jacinto, por siempre en nuestros corazones.
07:14¿Tú eres la única que me amaba y aceptaba por lo que era, mamá?
07:43Ni mi exesposo, ni mi hija y mucho menos mi propio padre me amaban, aunque sea un poco.
07:51Todos piensan igual y quieren que desaparezca para siempre de sus vidas.
07:56Quieren olvidar que existo.
08:00Pero sin importar lo que suceda, te prometo que cumpliré la promesa que te hice.
08:07Haré todo lo que esté en mis manos para reconciliarme con mi hija.
08:13Gracias a la chef Rose por el gran banquete que vamos a desayunar.
08:29Gracias.
08:30Ojalá también tuviéramos un almuerzo y una cena gratis.
08:33Vaya.
08:34Ay, Samuel.
08:36Siempre aprovechando.
08:37Dice, sí, dale comida.
08:39No me pude resistir.
08:41Yo aceptaría este banquete todos los días.
08:44¿Podemos empezar?
08:45¡Arto!
08:46¡Claro!
08:47Gracias, chef.
08:48Bien.
08:49Es hora de comer.
08:50Gracias, chef.
08:51A ver, pásenme la tortilla, por favor.
08:54Yo quiero comer.
08:56¿Dónde están las tortillas?
08:58¿Me las pasas?
08:58Gracias.
08:59Gracias, muy amable.
09:01Oye, chef Rose, podría sonreír.
09:05Está muy raro esto.
09:06No está nada más.
09:08Yo te serviré.
09:10Gracias.
09:11Gracias.
09:12¿Ya probaste?
09:12Gracias.
09:14¡Qué delicia!
09:15Gracias.
09:18Bienvenida.
09:18Bienvenidos.
09:43Buenas tardes.
09:45Bienvenida a Blue Flame.
09:46Gracias.
09:48Buenas tardes.
09:54¿Tiene alguna reserva?
09:57¿Se encuentra la chef Rose?
10:03No puede ser.
10:05¿Tú eres Sandra?
10:10Soy yo.
10:12Ay, Dios.
10:13¿No sabes quién soy yo?
10:14Soy la mejor amiga de tu mamá.
10:16Iba a ser tu madrina, pero tu abuela no quiso.
10:18No.
10:23Es él, sí.
10:24Claro.
10:25Soy yo.
10:28Espera, dime.
10:30¿A qué has venido?
10:32Es que yo quería conversar con mi madre.
10:34No me contesta.
10:49No me gusta nada.
10:53¿Por qué lo dice?
10:55Por sus problemas.
10:57La tienen como loca.
10:59¿Qué problemas son?
11:01El destino.
11:02El destino parece traerle de vuelta a personas que ella no quiere volver a ver.
11:11Es una larga historia, Sandra.
11:14La volveré a llamar.
11:15Disculpe, ¿podría parar en esa calle?
11:29Sí, claro.
11:30Sí, sí, sí.
11:31Sí, sí, sí que se ve.
11:31La comida es muy buena.
11:32Hola.
11:33¿Qué quieres?
11:34Sí, sí, sí que se ve.
11:34La comida es muy buena.
11:35¡Genial!
11:36Me divertimos mucho.
11:42¡Vamos!
11:44¡Genial!
11:45¡Gracias!
11:46¡Gracias!
11:47¡Gracias!
11:48¡Genial!
11:51¿Puedes comer?
11:52¿Pero?
11:53¿Pero?
11:54¿Pero?
11:55Sí, sí, sé que se ve.
11:57La comida es muy buena.
11:58¡Hola!
11:59¿Quién querés?
12:00¿Será su café?
12:02¡Mamá!
12:14¡Mamá!
12:26Cuando me enteré de que habían vuelto de Hong Kong, intenté verte.
12:30Pero entonces tu padre no me lo permitió.
12:34Yo sabía que la ley estaba de mi lado.
12:38Que era mi derecho de madre pasar tiempo contigo.
12:42Pero ellos me acusaron por abandono infantil.
12:47Te llevaron lejos y no te vi más.
12:51Siempre estábamos viajando.
12:53Íbamos a donde los negocios de mi papá lo necesitaron.
12:56Me dijeron que así tenía que ser.
13:00Lo imagino.
13:03No querían que nos volviéramos a encontrar.
13:06Yo tampoco quería serlo.
13:10Te evité mucho.
13:13Incluso cambié mi nombre en todas mis redes sociales por eso.
13:16No querías que te encontrara.
13:20Te juro que hice todo lo que estuvo en mis manos.
13:24Esa noche en el aeropuerto.
13:26Yo no quería dejarte ir, hija.
13:29Lidia y yo teníamos un plan.
13:32No me crees, ¿verdad?
13:38Yo intenté buscar a la nana Lidia.
13:44Pero descubrí que ella murió.
13:48No tenía cómo saber que lo que me decías...
13:52Que todo era cierto.
13:53Perdón, mamá, es que...
14:00Tranquila.
14:04Yo te entiendo.
14:06Sé que mi ausencia te causó mucho dolor.
14:10Y no espero que todo eso sane en un abrir y cerrar de ojos.
14:13Pero agradezco mucho que el perdón al fin haya llegado a tu corazón, hija.
14:32Parece que lo de ustedes va en serio.
14:35¿Crees que Alex es la indicada?
14:37Eso creo.
14:41¿Eso crees? ¿No estás seguro?
14:43Cuando conocí a tu madre en la escuela, ¿no, Dante?
14:46Exacto.
14:48Cuando conocí a tu madre, supe que era la indicada.
14:51Aunque sí lo dudé por un momento.
14:54¿Por qué dudaste si ya sabías que era ella?
14:57La verdad, porque pensé que a mi amigo Dante le gustaba, pero no era así.
15:04¿Y qué tal si eso hubiera sido cierto?
15:07¿Tú habrías renunciado?
15:09Si te soy sincero, jamás.
15:11Jamás.
15:12Porque si realmente amas a alguien, entonces, hijo, tienes que luchar.
15:23Suficientes historias.
15:24Salud.
15:25Ponte cómoda, hija.
15:26Gracias.
15:27Ponte cómoda, hija.
15:28Gracias.
15:29Ponte cómoda, hija.
15:30Gracias.
15:31Ponte cómoda, hija.
15:32Gracias.
15:33Ponte cómoda, hija.
15:43Ponte cómoda, hija, crochet yo.
15:46Ponte cómoda.
15:55Sí.
15:56No, no, no.
16:26No, no, no.
16:56No, no, no.
17:27Te lo compré cuando cumpliste siete años.
17:33Fue el primer cumpleaños que no estuvimos juntas.
17:37El primer pastel que no horneamos las dos.
17:45Fue el primer cumpleaños que no estuvimos juntas.
18:15Fue el primer pastel porque pensé, vaya, mi niña ya es un adolescente.
18:22No sabes cuánto anhelé escucharte y que me contaras de tu día al llegar de la escuela.
18:28Incluso imaginaba que pasábamos toda la noche entre risas o entre lágrimas por tu primera desilusión amorosa.
18:39Sigue este.
18:50Felices catorce años.
18:56Dudé un poco antes de comprártelo porque no conocía tus gustos.
19:09Pero igual quería dártelo para que cada vez que lo usaras sintieras que era yo quien te estaba abrazando.
19:20Me veía ridícula llorando en el centro comercial.
19:23Yo era tu madre y ni siquiera te podía abrazar.
19:28Me veía ridícula llorando en el centro comercial.
19:49Felices...
19:51Felices quince años.
19:53Te amo, hija.
19:54Ojalá hubiera sabido a dónde mandártelo para que pudieras escribir en sus páginas los recuerdos y las experiencias que has vivido.
20:18Algún día yo podría leerlo y así sabría todo por lo que habías pasado.
20:30Ya no sé nada de ti.
20:32Ya no sé nada de ti.
20:52Ya no te escuchas.
20:55Mas ahora si te vamos a mi casa la criatura.
20:57También nos tacos a mi casa.
20:58Este… lo compré… para tus 16 años.
21:23Ya está.
21:25Me encanta.
21:30Así sabrías que mi tesoro más preciado eres tu hija.
21:46Teniste…
21:50Felices 17 años.
21:54Ahí ya estabas… en la universidad.
22:02Incluso traté de adivinar qué carrera habrías elegido seguir e imaginé que sería cocina.
22:10Tenía razón.
22:11Me encantaría poder regresar el tiempo y volver a vivir todos estos años juntas.
22:18Quiero que sepas que no hubo un solo minuto… ni un instante… en el que no pensara en ti.
22:26No hubo un solo minuto… ni un instante… en el que no pensara en ti.
22:38En el que no pensara en ti.
22:40No.
22:41No.
22:42No.
22:43No.
22:44No.
22:45No.
22:46No.
22:47No.
22:48Ni un instante…
22:56Sandra.
22:58…
22:59Te compensaré cada segundo.
23:05Si al estar lejos, tú eras todo en lo que pensaba,
23:08ahora que estamos juntas no será diferente.
23:11Mi misión en esta vida será darte todo el amor que no pudiste recibir de mi lado
23:15cuando estuvimos alejadas.
23:19Imagino que pronto te irás de aquí.
23:22Pero espero que me permitas conocerte un poco cada vez que vengas.
23:26Quiero que me cuentes todo de ti.
23:29Está bien, mamá.
23:33Gracias.
23:34Muchas gracias.
23:56Gracias.
23:59La vida es muy breve.
24:17No debemos desaprovecharla con momentos de orgullo ni de rencores.
24:24Alex todavía no sabe cuándo volverá a Italia.
24:49Es demasiado, señora.
24:54¿Tanto por ese hombre?
24:55Porque así es el amor, mamá.
24:58Se hace todo por amor.
25:02¿Y tú qué sabes del amor, jovencita?
25:05Es un decir, abuela, por las películas que he visto.
25:09Nada más.
25:10Pero esta no es una película.
25:11Pero esta no es una película.
25:12Es la vida real.
25:14Y las decisiones se toman aquí, no aquí.
25:18Luz, no sabes lo que sucedió.
25:32Me reconcilié con Sandra.
25:33Ella vino hasta aquí para verme.
25:36Es una gran noticia.
25:38Al fin, todos tus sacrificios han dado fruto.
25:41Pero alguien más vino también.
25:45Dímelo.
25:45Josh, Robby, descansen.
25:50Sí, chef.
25:51Sí, chef.
25:57Es Renz.
25:59Lo vi en el restaurante donde trabajé en el pasado.
26:04¿Fue allá para buscarte?
26:06No lo sé.
26:08No lo volví a ver después.
26:10O quizás solo lo haya imaginado, según lo que tú me contaste.
26:14Ya tienen novia.
26:16Claro.
26:17Se veían bastante bien.
26:19Espero que sí.
26:22Bueno, ¿cómo estás, Luz?
26:25¿Cómo está Jerry?
26:26¿Cuándo vienen a Filipinas?
26:28Nos vamos la próxima semana.
26:30Ya saben que si necesitan un lugar donde quedarse,
26:33mi casa está a su disposición.
26:35Gracias, Rose.
26:42Oye.
26:42¿Por qué tienes esa cara de tristeza?
26:47Puede que no volvamos a vernos.
26:50¿Qué?
26:51¿Por qué?
26:52Iré con mamá a Filipinas.
26:55Y no sé en cuánto tiempo regresemos.
26:59¿De verdad?
26:59¿Ves que mamá ya no tiene cómo pagar la hipoteca?
27:08Menos con la fábrica cerrada.
27:12Y tenemos que hallar la manera de pagar el abogado de Klaus
27:15para resolver su caso.
27:18Por eso,
27:20nos tenemos que ir.
27:21Te voy a extrañar.
27:38Vamos a ir.
27:39Vamos a ir.
27:41Vamos a ir.
27:42Vamos a ir.
27:43¡Gracias!
28:13¡Gracias!
28:15Te amo.
28:21Te amo.
28:23¡Gracias!
28:43Empezaba a perder las esperanzas, pero llegaste a mi vida. Me devolviste la fuerza.
29:13¡Gracias!
29:15¡Gracias!
29:17¡Gracias!
29:19¡Gracias!
29:21¡Gracias!
29:23¡Gracias!
29:25¡Gracias!
29:27¡Gracias!
29:29¡Gracias!
29:31¡Gracias!
29:33¡Vaya! ¡Mira qué delicia!
29:35¡Siempre!
29:37¡Guau!
29:39¡Es tu champurrado, mamá!
29:41¡Lo he extrañado tanto!
29:45¡Qué bien!
29:55¡Qué delicia!
29:57¡Gracias, mamá!
30:03Extrañaba verte reaccionar así.
30:05Lo prepararé en mi café en Milán.
30:07Quiero darle un toque filipino al menú.
30:11¿Cuándo vas a regresar?
30:13La otra semana.
30:15Así podremos conocernos más.
30:17Y tenemos tanto por conocernos la una de la otra.
30:23Ya sé. Empecemos ya.
30:25¡Ah!
30:27Bien.
30:29Veamos.
30:31La escuela.
30:33Sufriste acoso.
30:35Es que...
30:37Recuerdo que cuando eras niña, tú venías a mí y me contabas cosas como que tus compañeros te quitaban tu almuerzo.
30:43¡Ja, ja, ja, ja!
30:45¡Ja, ja, ja!
30:47¡Ah!
30:48La verdad es que papá me enseñó a ser fuerte ante todo.
30:51¿Mm?
30:53Después de que te fuiste, mamá, me volví una niña llorona.
30:57Así que mi papá me decía una y otra vez que tenía que ser fuerte.
31:03Eso fue lo que me ayudó y aprendí a defenderme del resto.
31:07Mmm.
31:09Pero no habrías tenido que pasar por todo eso si hubiera estado ahí contigo.
31:15Perdóname, Sandra, por no haber estado juntas cuando más me necesitabas.
31:23Mamá, tú también habrás pasado por mucho y yo tampoco estuve ahí.
31:35Pero eso no volverá a pasar.
31:40No vamos a volver a separarnos.
31:44Nadie nunca podrá alejarnos.
31:49Alex, en cuanto pueda, te voy a pagar todo el dinero que nos prestaste.
32:01Renz, ya te pedí que no te preocuparas. Solo olvídalo.
32:06Eso jamás. No quiero que tu familia piense que yo...
32:09¿Qué? ¿Que te estás aprovechando?
32:12Renz, eso ni siquiera me importa.
32:17No me importa lo que los demás digan. Solo importamos los dos.
32:26Y la verdad la sabemos nosotros.
32:32Sí, lo recuerdo.
32:35Nada de secretos entre los dos.
32:38Lo siento, Renz. Tengo que contarte un secreto.
32:50No volví a Filipinas solo para verte a ti o para ver a tu padre.
33:01Yo volví también por mi madre.
33:29Por fin pudimos conversar. Hicimos las paces.
33:33¿En serio?
33:42Mamá, he cumplido la promesa que te hice.
33:49Sandra y yo nos hemos reconciliado.
33:52Tu nieta al fin me ha perdonado.
33:55Quiero que conozcas a mi madre.
33:57Mañana en la noche cenaremos juntas.
34:00Le daré la sorpresa.
34:02Será un placer.
34:05Será un placer.
34:09¿Qué pasa?
34:10¿Qué pasa?
34:12No.
34:13No, no, no.
34:14No, no.
34:15Nada que ver.
34:29No, no, no, nada que ver
34:31¿Entonces?
34:32Estoy feliz
34:33De todos los novios que has tenido, yo
34:37Soy el único que conocerá a tu madre
34:39¡Basta!
34:41Hablas como si hubieran sido muchos novios
34:44Tú eres el segundo en la lista
34:45Y no habrá más
34:47Dime cómo está tu madre
34:55¿Está bien?
34:59Sí, claro, ella está bien
35:01¿Pero por qué? ¿A qué te refieres?
35:06¿Está feliz de que hayan vuelto a hablar?
35:11¿Tú qué crees?
35:13Ella está tan feliz como lo estoy yo
35:15Y es por ti
35:17Si no fueran por tus palabras
35:20Nunca habría ido a verla
35:22Ni habría querido escucharla
35:25Si no fuera por lo que me dijiste
35:28Aún creería que es una mala madre
35:30Tendré que ausentarme algunos días del restaurante
35:39Quiero pasar más tiempo con Sandra
35:41Ya sabes
35:42Como madre e hija
35:44Recuerdo que en sus primeros años
35:46Le prometí que la llevaría a jugar a la playa
35:49Pero...
35:50Nunca lo hice
35:51Todo fue culpa de tu exsuegra
35:54Que nunca te dejaba en paz
35:56No te preocupes
35:57Merecen estar siempre juntas
35:59Aprovechenlo
36:01Mañana irá a visitarme para soñar
36:04Ve tú también
36:06Podrías ayudarme a cocinar algo rico
36:08Claro, ahí estaré
36:09Estoy contento
36:10Por las dos
36:12Qué emoción conocer a tu madre, Alex
36:16Apuesto a que es muy hermosa, ¿no?
36:17¿De dónde sacas eso?
36:29Es que tú lo eres
36:30Y si ella es tu madre
36:33El señor Jung hizo una reserva para las tres
36:56El pollo ya está marinado
36:58La carne la cocinan a 140 grados
37:00Sí, chef
37:01Ellos se encargarán, ¿verdad?
37:04Sí, señora
37:04Sí, señora
37:05Vamos
37:05Ay
37:06Nos estamos olvidando de la cena
37:09Él, si tienes amnicia
37:11Ya olvidaste que tú me ayudarías a cocinar los platos
37:13¿Qué celebramos?
37:19Solo voy a cenar con Alex
37:20Estás muy elegante solo para cenar
37:24Te traes algo entre manos, ¿verdad?
37:28No, mamá
37:30Vamos
37:31Dilo ya
37:32¿Le pedirás matrimonio?
37:36Es lo último que pensaría
37:38Pues parece que tendré que hacerte entrar en razón
37:40Igual se casarán algún día
37:43¿Para qué esperar tanto?
37:44En unos cinco minutos le añades las papas y las zanahorias
37:59Está bien
37:59Voy a seguir acá
38:00Amiga
38:02¿No íbamos a cenar solo nosotras?
38:05¿Y tu hija?
38:07Parece que estamos cocinando para toda la ciudad
38:10Ay, ya basta
38:12No me molestes
38:13Hace mucho que no estaba tan feliz, ¿no?
38:15Ok
38:15Pero te digo desde ya
38:18Que yo podré comer mucho
38:19Pero no hay manera de que me acabe todo esto yo sola
38:22Sigue cocinando, Elsie
38:23Aún falta cocinar el flan
38:25Vamos a comer flan
38:27¡Oh, claro que sí!
38:31Cariño
38:32¿No son lindos todos esos trajes que te compré?
38:36Sí, abuela
38:36Pero son todos de negocios
38:39Los vas a necesitar muy pronto
38:41Por cierto
38:43¿Cómo vas con la tarea que te encargué?
38:45Muy bien
38:46En cuanto al proyecto de Roxas Boulevard Hotel
38:50Creo que la mejor estrategia para aumentar las ventas y los ingresos
38:53Dada la ubicación sería optar por un plan de marketing de destino, abuela
38:58¿Y cuál es tu idea?
39:01Una campaña que vaya acorde
39:03Buscaremos negocios locales y haremos una alianza con ellos
39:06Y de esa forma podremos generar más visitas en todo el área general
39:11Muy bien
39:12Pero debes recordar que cuando te unes con otros negocios o empresas
39:18Tú tienes que ser bastante prudente
39:23Debes pensar en tu beneficio
39:26Tienes que ser muy exigente porque si no, esa alianza solo será beneficiosa para la otra parte
39:33¿Lo entiendes?
39:36Ah
39:36Dime
39:42Abuela
39:46Hay algo que te quería preguntar, pero
39:50Tengo un amigo que vive muy cerca
39:56Él necesita mucha ayuda, abuela
39:59Su padrastro está en la cárcel
40:04Genial, gracias
40:12Qué bueno que haya aceptado
40:14Sí, está bien, muchas gracias
40:16Tenemos mucha suerte
40:20La abuela de Gwen aceptó reunirse con nosotros aquí en Milán
40:23Esa señora tiene contactos, mamá
40:26Y conoce abogados excelentes
40:28Ay, hijo, qué bueno
40:31Dada nuestra situación, yo acepto cualquier ayuda que nos permita sacar a Klaus de prisión
40:36Ay, pero me apena aceptar la ayuda de tu amiga, hijo
40:41Bueno, ella se ofreció, mamá
40:43¿De verdad?
40:45Tan cercanos son que ella te ofrece ayuda
40:48¿Quién es?
40:50Conozco a tu amiga
40:51Pues recuerdas que dijiste que no debíamos tener contacto con Renz
40:59Oh, ¿y qué tiene que ver tu amiga con eso?
41:05Ah, bueno, es que Gwen es cercana
41:07¿Cómo?
41:09A Renz
41:09Ella es la hermana de la novia de Renz
41:15Qué bueno que traje más ropa
41:26Así ya no vuelo a guiso
41:27Te pedí que cocinaras mucho, Elsie
41:31Debe ser ella
41:35Cuida el guiso
41:37Hola, mamá
41:44Hola
41:45Adelante, hija
41:48Yo cierro
41:49Descuida
41:51Elsie
41:53Hola
41:54Hola
41:55Preparé oso buco para la cena
41:57Les prometo que está delicioso
41:59¡Guau!
42:01Oso buco
42:02Amo la comida italiana
42:04Espera, ¿quedará bien con la caldereta y la galantina de pollo?
42:09No te preocupes, quedará bien
42:11Ah, qué bien
42:12Vamos a servir de una vez
42:15Mamá, ¿podríamos poner una silla más?
42:20¿Invitaste a alguien más?
42:24De hecho, quería que fuera una sorpresa
42:26Pero invité a mi novia a cenar para que lo conozcas
42:31¡Oh, qué increíble!
42:33Justo cocinamos comida como para una semana
42:36¿Vinieron juntos a Filipinas?
42:38Él también vive en Milán
42:39Ya lo sabremos después
42:41Bueno
42:41Ayúdame a poner la mesa antes de que llegue
42:44¡Guau!
42:55¿Necesitan ayuda?
42:56Dime, mamá
42:57No te preocupes, hija
42:58Tú eres la invitada
42:59Está bien
43:00Hablando de novios, mamá
43:07¿Tuviste alguna pareja después de mi papá?
43:12Ah
43:12Sí, pero
43:16Nuestra relación fue bastante breve
43:19¡Oh, por Dios!
43:23¿Quién era?
43:24Cuéntamelo todo
43:25Eso
43:26Es pasado
43:28No hablemos de él, hija
43:30Mamá, pero ¿hubo amor?
43:37Imagino que después de que se terminó
43:51Pasaste la página, ¿no?
43:54No hubo una ruptura oficial
43:58¿En serio?
43:59¿Por qué no hubo una ruptura oficial?
44:03Mamá
44:03Podrían volver a encontrarse y enamorarse de nuevo
44:07Es mejor que lo olvide
44:13Toma, Rose
44:14Ese chico tendrá que tener mi aprobación si quiere estar con mi mamá
44:26Oye, mamá
44:37Si alguna vez te animaras a conocer a alguien más o...
44:43Si hay algo que me quieras contar
44:46Promete que me lo dirás
44:50Sí, Sandra
45:08Te lo contaré
45:10Gracias
45:12No sé si debamos hacerlo
45:31No me parece que sea buena idea que tu amiga nos ayude
45:34¿Recuerdas cuando te contamos que Jerry vio a Reigns y que él estaba con su nueva novia?
45:39Pues Sandra es la nueva novia de Reigns
45:41Quiero presentarte a Reigns
45:44Mi novio
45:45Reigns, ella es Rose, mi madre
45:47Al fin nos conocemos
45:48Creo que él es el hombre de mi vida
45:52Él es diferente
45:53Hice una promesa con él
45:54Como la nuestra
45:56No habrá más secretos
45:57Y yo confío mucho en él
45:59El misterio de Rose
Comentarios