- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Sé que mi hijo te hizo daño, pero ¿por qué golpearlo casi hasta matarlo?
00:33No dudaría ni un segundo en volverlo a hacer si él no deja en paz a mi hija.
00:38Está agotando mi paciencia. Quiero vengarme, pero me preocupa Alex.
00:42Si ella no se entera, nada empeorará. Haz lo que quieras con esto. Tienes mi apoyo.
00:49Si lo haces, te arruinarás la vida, hijo.
00:52Recuperaré lo que he perdido de otra manera.
00:54Me da vergüenza. Estoy más emocionada que la dueña.
00:57Perdón por estar así. Me entristece que mi hija no esté.
01:01Muchas gracias.
01:27El misterio de Rose.
01:57La Chief Shang es la mejor.
02:18La comida estuvo deliciosa.
02:30Parece estar bien, Alex.
02:53Dime, ¿cómo lo haces? ¿Cómo superas tan fácilmente el dolor, el odio? ¿Cómo lo haces?
03:02Gwen, como dicen, no te enojes. Desquítate.
03:08¿Qué quieres decir?
03:13Bueno, sé que odias mucho a Jerry.
03:17Pero te ayudaría si tú...
03:22¿Lo lastimo?
03:27O él te lastima a ti, o tú a él. Tú eliges, Gwen.
03:35Alex, aún estamos sufriendo.
03:38¿Y qué? ¿Aún lo amas?
03:41¿Es en serio, Gwen? ¿Aún con las mentiras y traiciones?
03:46¡Ya despierta!
03:48¡Ya despierta!
03:49¡Tienes que amarte más!
03:50Lo estás haciendo bien. Concéntrate en el trabajo.
04:04Pero, Jerry, no olvides el amor.
04:09No lo sé, tío. Parece que no importa lo que haga para mejorar la situación, todo empeora.
04:15Mamá confrontó a la mamá de Gwen por lo que hizo y fue casi una pelea.
04:20Es lo que amo de tu madre. Tiene un corazón bondadoso.
04:26Pero puede pelear por aquellos a quienes ama.
04:36Mañana a las seis de la tarde, el señor López hizo una reserva para cenar.
04:41El menú ya está impreso, pero deben estar listos y ser flexibles por si hace pedidos especiales.
04:47Chef Josh, ya sabes cómo es. Prepáralo todo.
04:50Sí, Chef.
04:51Muy bien, gracias.
04:52De acuerdo.
04:56Rose, quiero agradecerte nuevamente por la ayuda.
05:06Si no fuera por ustedes, me habría vuelto loca.
05:13Yo también, Luz. Es que no sabría qué hacer sin ustedes.
05:20Pero aún no sé por qué.
05:25Ha sido un gran trauma perder a mis seres queridos.
05:30A mi madre, a mi padre, a mí.
05:33Mi relación con Matt terminó mal.
05:35Ahora tengo problemas con Sandra.
05:37Pero ustedes están aquí.
05:40Se quedaron a mi lado.
05:43Aunque no tengamos la misma sangre.
05:50Rose, creo que así como Klaus volvió, estoy completamente segura de que Sandra volverá a ti.
06:04Gracias por tu ayuda, pero te necesitaré un poco más.
06:21¿Qué sabes del abogado?
06:23De hecho, me notificó algo.
06:28Dijo que la evidencia no era sólida para implicar a Renze en la muerte de la señora Lili.
06:35¿Y ahora qué?
06:36¿Dejaremos que se salgan con la suya?
06:38¡De ninguna manera!
06:40Nunca debí decirle a papá que dejara de investigar a ese hombre.
06:44¿Y ahora su padre tiene el descaro de amenazar al mío?
06:47No lo permitiré. Ellos deberían sufrir.
06:54No te preocupes. Haremos que sufran Renze y su familia.
07:02Y su amante también.
07:17Chocolates de cortesía.
07:45Oye, gracias por esto. Perdón por haber estado tan sensible.
07:50No pude evitarlo. Ojalá pudiera ser tan feliz como tú.
08:02Señorita Wen, dejaron esto para usted.
08:05Ah, gracias.
08:07Querida Wen, te extraño. Lo siento, Jerry.
08:15Me da mucho gusto que seas mi amigo.
08:20Esto es nuevo para mí.
08:22Tener a alguien que me escuche y me haga compañía cuando me sienta sola.
08:29No me importa acostumbrarme a comer chocolates deliciosos.
08:33Señor, quédese con ellos.
08:44Gracias, señorita.
08:45A usted.
08:49Hospital San Rafael.
08:51No podía creerlo. Fue un escándalo sin igual.
08:54Renze es muy astuto.
08:59Si la boda se hubiera realizado, sería el único yerno en estar feliz con su suegra.
09:03Tienes razón.
09:09¡Bastardo!
09:10¡Aymenos!
09:12Cuédense.
09:13¡Bastarte!
09:15¡Bastarte!
09:16¡Bastarte!
09:18¡Sí, lo puedo matar!
09:21¡Me inside!
09:23Alex.
09:31Vine porque supe que te encerraron.
09:35Te ves bien allá adentro.
09:38Te mereces estar ahí.
09:41¿Puedo saber de qué te acosaron?
09:44¿De agresión física?
09:46Ahora que lo pienso, si hablo con mi abogado,
09:49puedo empeorar tu situación.
09:50¿Qué otros cargos son apropiados para un infiel,
09:54un tromposo, farsante y estafador?
10:00Alex, podemos hablar con normalidad.
10:03¿Por qué hablaríamos con normalidad?
10:06¿Crees que lo mereces?
10:20Un momento.
10:29Dante, por favor, haz algo.
10:34¿Tu conciencia no te dice
10:35que está mal que tu ahijado pase la noche entre rejas?
10:40¿No dijiste que era yo el que empeoraba las cosas?
10:43Es el peor momento para ser sarcástico, Dante.
10:49Solo puedo recurrir a ti.
10:51Renz te necesita.
10:55No, no es la primera vez.
10:58Está acostumbrado a estar detenido.
11:02¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá!
11:05¡Mamá! ¡Mamá!
11:17Lo siento tanto, hijo.
11:25Aquí estoy, Renz.
11:27¿Mamá?
11:27Dale las gracias al jefe de la estación.
11:37Lo siento mucho, mamá.
11:40¿Papá sabe sobre esto?
11:41No pienses en eso ahora.
11:42Lo importante es que saldrás.
11:45Gracias, tío.
11:47Te lo vamos a compensar.
11:48Sí.
11:48Gracias.
11:57Señor.
12:01Buen trabajo.
12:04No hay problema.
12:08Escuché que ya salió de la cárcel.
12:11Rayos.
12:12Estoy seguro que cuando me vea, me matará.
12:15Dale esto a tu supervisor.
12:18¿Qué es esto?
12:19Parece que te debo de nuevo.
12:33¿Cuántas veces debo decírtelo?
12:35No es nada.
12:37Te debo una muy grande.
12:41Yo haría cualquier cosa por mi ahijado.
12:49¿Lo hiciste solo por Renz?
12:55¿Qué quieres decir?
12:57Lo que quiero decir es que ya le debemos demasiado a Dante.
13:04Se esfuerza mucho por nosotros.
13:09En fin, ¿y cómo está Renz?
13:19Despedido.
13:26¿Cómo que estoy despedido?
13:34Es su historial de enfermedad mental.
13:36Usted estuvo internado en un centro psiquiátrico,
13:39pero no nos reveló esa información cuando nos solicitó empleo aquí.
13:43Pero aprobé la entrevista y también el examen.
13:45Además, entregué los requisitos.
13:46Usted nos engañó con su prueba psicológica.
13:49Señor Isidro.
13:49¿Cómo puede decir eso?
13:51¡Es discriminación!
13:52Claro que no, Renz.
13:54Golpeaste a un compañero de trabajo.
13:56¿Cómo dices que es discriminación?
13:58Agrediste a alguien.
14:00Eso es grave.
14:10Por favor, Arthur.
14:12No tomará mucho tiempo.
14:13Déjame hablar con ella, ¿sí?
14:14Renz, no puedes entrar.
14:16Son órdenes de la Chef Rose.
14:18Por favor, será rápido.
14:20Solo necesito hablar con Rose.
14:21¿Quieres que llame a la policía?
14:22No hay por qué llegar a eso.
14:23Solo quiero hablar con ella.
14:25No voy a demorar.
14:25¿No entiendes?
14:27Vete, Renz.
14:32¿Te quedarás ahí?
14:36Llamaré a la policía.
14:37Artur.
14:40Rose.
14:42Yo me encargaré de esto.
14:51¿Qué sucede?
14:54Lo siento, Rose.
14:55Me despidieron de mi empleo.
15:05Fue mi culpa porque golpeé a un compañero.
15:10Así que sí, fui a la prisión y ahora me despidieron.
15:16Usaron mi historial médico en mi contra para echarme.
15:19¿Para qué me cuentas esto?
15:20¿Para qué?
15:24¿Qué tiene de malo?
15:27Cuando te conocí en Suiza tenías problemas, ¿no?
15:32¿Quién estuvo contigo?
15:34¿Quién escuchó tus problemas?
15:36Fui yo, ¿recuerdas?
15:38¿También olvidaste que yo te ayudé en ese momento?
15:40¿Me lo echas en cara?
15:44No es mi intención.
15:46Lo que digo es que...
15:48Tengo problemas ahora, Rose.
15:50¿Pero tú no quieres escucharme?
15:53¿Acaso ya no te importo?
15:54Renz.
15:57Escúchame.
15:58Hicimos un trato de que te alejarías de mí
16:01por el bien de Sandra, ¿recuerdas?
16:02Recuerdo muy bien que acordamos ayudarnos
16:04para poder tener el perdón de Alex.
16:06¿Crees que mi hija me perdonará
16:08si sigue viéndonos juntos?
16:10¿Acaso creerá que no hay nada entre nosotros?
16:13¡No lo hará!
16:13Oye, oye, Rose.
16:14Sí nos va a creer.
16:16Sé que Alex te dará otra oportunidad.
16:18El universo nos dará otra oportunidad.
16:20¡Estoy seguro de eso!
16:23Rose, tú me ayudaste a entenderlo.
16:27Mírate.
16:29Pensaste que habías perdido la esperanza,
16:31pero tuviste otra oportunidad de estar con tu hija, Rose.
16:34¡Y tú lo arruinaste!
16:40¿Y es que acaso eso es mi culpa?
16:54No, también es mi culpa.
16:57Lo siento.
17:05Lo siento.
17:09Lo siento.
17:09Lo siento.
17:19Te lo suplico, déjame en paz.
17:22¡Y tú lo suplico, déjame en paz!
17:28No, no, no.
17:58No, no, no.
18:28No, no, no, no, no.
18:30¿Es que no ves lo que le está ocurriendo a Rens?
18:32Sé más considerado, Dante.
18:35Oye, agradece que solo quiero eso.
18:39Te recuerdo que puedo revelar lo que sé
18:41y arruinar a tu familia y enloquecer a tu hijo.
18:44No te atrevas a chantajearme con mi hijo.
18:47Ya lo sabes, hoy te espero en mi casa
18:51Son unos descarados
19:01Me suplicaron perdón y siguieron viéndose todo este tiempo
19:05¿Están peleando?
19:06¡No me importa!
19:09Aunque es algo bueno que se hayan visto ahí
19:11Es una gran oportunidad
19:17Para mí
19:17¿No lo crees?
19:22¿Oportunidad?
19:23Ajá
19:24Dos pájaros
19:28Un tiro
19:29Oye
19:41Te estaba esperando
19:44¿Dónde estabas?
19:47Ah, parece que bebió de más
19:49De más
19:51Hijo
19:52Solo un poco
19:53Cuidado
19:53Oye
19:53Rose
19:54Rose, todas las reservaciones para mañana fueron canceladas
19:59¿Todas?
20:00¿Por qué?
20:02Rose
20:03Creo que es por esto
20:05Golpea a un colega entrometido
20:11Y luego me despidieron
20:13Oye, ¿por qué te despidieron?
20:15Debieron darte primero una advertencia
20:17Se enteraron de que estuve internado en el centro psiquiátrico
20:20¿Cómo se enteraron de eso?
20:21No importa
20:24Lo que sí importa
20:26Es que tengo una segunda oportunidad
20:29Dime mamá
20:31¿Crees en las segundas oportunidades?
20:33¿Tú, tío?
20:34Ah, creo hasta en terceras y cuartas
20:36Exactamente
20:37Si estamos vivos, lo merecemos
20:38Tercera, cuarta, quinta y sexta
20:41Gracias, tío
20:42Cuidado
20:42Camina
20:44Cuídate
20:44Vamos
20:45Oye, mamá
20:46Por favor
20:47Escúchame, sí
20:48Y el premio a la peor madre del año es para
20:53La Chef Rose
20:54¿Recuerdan la boda que el novio canceló?
20:57Les cuento que tuvo una aventura con la madre de la novia
20:59Es una locura, ¿no creen?
21:02Como dice el refrán
21:03El amor lo conquista todo
21:06Pero hay más
21:08Con las manos en la masa
21:10Vean a la Chef Rose coqueteando con el ex novio de su hija
21:14Entre más noticias, les compartimos que...
21:33Rose
21:34Un momento
21:40Podemos demandar a esa loca
21:57Demandémosla
21:58Para que eso empeorará las cosas
22:01Tendrá la oportunidad de ganar más seguidores
22:03¿Vamos a dejar que se salga con la suya?
22:10Vamos, Rose
22:11Elsie, mejor quedémonos callados
22:13En algún momento se quedará sin nada que decir de mí
22:19Además, la gente olvidará todo eso
22:23¿Estás segura?
22:25¿No te causa curiosidad?
22:28¿Saber cómo terminó eso en línea?
22:30¿Quién grabó el video?
22:49Renz
22:59Supera esa obsesión
23:03Primero te golpeó el patre de Alex y luego te arrestaron
23:08¿Qué sigue?
23:09Mientras más insistes en ser parte de la vida de Rose
23:14Más te metes en problemas
23:15¿Quieres arruinar tu vida por ella?
23:19Mi vida no tendrá sentido si no obtengo lo que quiero, papá
23:22No todo lo que quieres es bueno para ti
23:25O para otros
23:26Menos si es del corazón
23:28Aprende a soltar
23:32Es por tu bien, hijo
23:35No podemos quedarnos de brazos cruzados
23:44Hay que encontrar algo para convencer a Alex de que perdone a Renz
23:49Así podrán arreglar su relación y establecerse de una vez
23:53Quiero lo mejor para nuestro hijo, Banji
23:56Pero ¿qué podemos hacer?
23:58Es culpa de Rose
24:00Por ella, la vida de nuestro hijo se ha convertido en un completo caos
24:04Deja de culpar a esa mujer
24:05¿Por qué no puedo hacerlo?
24:08Porque bien sabes que ella no causó nada de esto
24:10Fue nuestro hijo
24:11¿Qué tratas de decir, Mario?
24:13No fingas que no lo sabes
24:14¿No te preocupa que Rose termine como Jenny?
24:17¿Quieres que vuelva a pasar?
24:18Yo no quiero
24:19Es más
24:20Deberían irse al extranjero
24:23¿Qué dices?
24:25Sí, ¿por qué no? Ya lo hiciste antes
24:27Te lo llevaste para que cambiara su enfoque y estuviera alejado del peligro
24:30Creo que podrías hacerlo de nuevo
24:32Es más fácil decirlo que hacerlo
24:35Piénsalo bien, Mario
24:36No es seguro que sea lo mejor
24:38Además, escucha
24:39Los problemas comenzaron cuando nos fuimos
24:42Porque conoció a la imbécil de Rose
24:44Ya deja de hablar de Rose
24:46Deben irse
24:46¿Qué hay de ti?
24:48¿Yo?
24:51Ni sé qué significo para ti
24:53Quiero que continuemos juntos
25:01Buena elección, Franco
25:14La blogger lo hizo bien
25:16Bueno
25:17De nada
25:19¿Cómo te recompensó?
25:22Sabes cómo
25:23Eres importante para mí, Franco
25:29¿Eso es todo?
25:31Alex, sé honesta
25:34¿Aún sientes algo por Renz?
25:37¿Sabes que arrestaron a Renz y perdió su empleo?
25:49¿De verdad?
25:51Oh, no me importa
25:52Sucedió por causa tuya
25:55¡Guau!
25:57¿Así que ahora me culpas a mí?
26:00Y aunque así fuera
26:01¿Qué me importa?
26:02Si a eso viniste
26:05Ya sabes dónde está la salida
26:07No, Alex
26:08No te estoy culpando
26:10Eres la única que puede ayudar a Renz
26:13Por favor, perdónalo
26:15Fuimos amigas cuando estaban juntos
26:18Déjame disculparme en su nombre, por favor
26:22¡Ese es el punto!
26:24Yo creía que estábamos bien
26:26Sabías los detalles desde el principio
26:28¿Pero qué hiciste?
26:29Lo ocultaste
26:30Porque su relación con tu madre
26:32Había terminado hace mucho tiempo
26:34Por eso
26:35¡A mí eso no me importa!
26:38No puedes perdonar a Renz
26:40Te lo suplico
26:42¿Es en serio?
26:44¿Así de fácil?
26:45¿Sientes lástima por Renz
26:47Pero no por mí?
26:48Eres igual que mi madre
26:50Son exactamente igual
26:51Guardan secretos de sus hijos
26:53Sin importarles nada
26:55Muy bien
26:57Voy a hacer todo lo posible
27:00Para que sus vidas sean miserables
27:02Gracias, señora
27:24¡Qué desperdicio!
27:25No se terminó su comida
27:27Dímelo a mí
27:28Vaya
27:28A la gente le gusta creer en las noticias falsas
27:32Y ahora nuestro negocio se ve afectado
27:36Ay, es frustrante
27:38Y para ser honesta
27:39Aún me pregunto
27:40¿Cómo pudieron grabar un video de ti?
27:43Creo que podrían meterse en problemas
27:45Para arruinar la reputación de nuestro restaurante
27:48¿Qué ganan con eso?
27:50Chef Rose
27:50Una clienta llegará pronto
27:52Acaba de reservar...
27:53¿Y se puede saber por qué estás tan emocionado?
27:56Porque es una blogger
27:57¿De verdad?
27:59Oh, quizás quieran presentar el restaurante en su blog
28:02Es nuestra oportunidad de recuperar a los clientes
28:05Muy bien
28:06Gracias
28:08Regresaré, Riva
28:10Rose
28:10Con permiso
28:11Me dijo que me fuera
28:26Ella está muy herida
28:28Después de lo que hizo Renz
28:30¿Crees que lo recibiría con gusto?
28:33Por eso trato de hacer que lo perdone
28:35Solo quiero evitar que Alex
28:37Deje definitivamente a Renz
28:39Angie, Renz tiene la culpa
28:41Por eso Alex se fue
28:42Y sabes que él la está usando
28:45Para acercarse a Rose
28:47¿No lo ves?
28:48No, no es así
28:49Angie
28:54¿Cuándo aceptarás
28:57Que a Renz solo le importa a Rose?
29:01Nos mintió descaradamente
29:02Fingió enamorarse
29:04E incluso le propuso matrimonio a Alex
29:06¿Para qué?
29:07Solo para Rose
29:08Hizo esto para estar en su vida
29:11Para estar cerca de ella
29:12Porque él cree que terminarán juntos
29:14Mientras más ayudes a Renz a recuperar a Alex
29:18Lo ayudas a lograr su meta
29:20Ya es hora de que aceptemos que nuestro hijo
29:27¿Está loco?
29:29¿Eso dices?
29:31Mario, ya hablamos de esto
29:32No me voy a rendir nunca
29:34Y esa no es la solución
29:37Solo vas a empeorar la condición de nuestro hijo
29:40Oye, dame un poco
29:48Es suficiente
29:48Tienes mucho
29:49Oye, Renz
29:50Ahora que eres libre
29:51Supongo que buscas un nuevo empleo
29:53Pero ¿no te despidieron de tu último trabajo?
29:55Sí, pero no fue a mi culpa
29:57Pues aunque no fuera tu culpa
29:59Ya tienes un antecedente penal
30:01Oye, conseguirá un empleo porque es famoso
30:04¿Famoso por qué?
30:06Sí, mira
30:06Este video
30:08¿De qué están hablando?
30:09¿Lo ves?
30:10Eres famoso
30:11Déjame ver
30:13Tu historia de amor está ganando fans
30:16¿Fans o haters?
30:18Fans haters
30:19Es decir, ambas cosas
30:20¿No cree que sea injusto que no escucháramos su versión?
30:24Es su oportunidad, Chef Rose
30:27Aproveche para que todos la escuchen
30:30Señorita, le ruego que por favor apague la cámara
30:35¿Perseguía a Renz?
30:39¿O ustedes estuvieron juntos primero y luego su hija se lo robó?
30:43¿Usas a mi hija para tu contenido con qué fin?
30:49¿Por la fama, unos likes, contenidos o views?
30:53¿Acaso quieres explotarnos?
30:56No tienes idea de lo que estamos pasando
30:58¿Entonces es culpable?
31:04¡Lárguese!
31:05¡Lárguese!
31:07¡Esta mujer que robó el novio de su hija me está echando!
31:10¡Qué diablos! ¡No me toque!
31:12¡Suélteme!
31:13Jacob, muéstrale la salida, por favor
31:15¡Oiga, no me toque!
31:16¿Qué clase de restaurante es este?
31:17¡Señorita, debe irse! ¡Debe irse ahora mismo!
31:19¡No me toque! ¡No me toque! ¡Dame el teléfono!
31:21¡Suélteme! ¡Suélteme!
31:22¡Cuidado, por favor!
31:23¡Ustedes no saben con quién se están metiendo!
31:25¡No lo recuperarás!
31:28Lo siento, por favor, continúen.
31:30Disculpas, el postre corre por nuestra cuenta.
31:34Suficiente.
31:34Ya pasó.
31:37Señora, señor, nos disculpamos.
31:39El postre es cortesía de la casa.
31:41Está bien.
31:47Rose, respira.
31:49Relájate, respira hondo.
31:51Todo bien, señora.
31:52La señorita se fue.
31:54¡Qué descarada!
31:56No dejes entrar a más bloggers.
31:58Sí, señora.
31:59Lo siento.
32:01Está bien, Arthur.
32:02Vuelve a tu puesto.
32:03Muchas gracias.
32:06Rose, ¿estás bien?
32:08Todo estuvo mal.
32:10Entiendan, lo que hicimos estuvo mal.
32:13Porque eso es lo que quieren.
32:15Quieren que nos bajemos a su nivel.
32:17Y eso es lo que hicimos.
32:19No debimos haber hecho eso.
32:21Lo siento, Rose.
32:22No sabía que esa era su intención.
32:26Quien sea que publicó tu video con Renz es el culpable.
32:34¿Les puedo ayudar?
32:35¿Qué situación?
32:36Disculpe, ¿nos trae la cuenta?
32:37De acuerdo.
32:37Gracias.
32:38Sí.
32:42Señora, la Mesa 2 pidió la cuenta.
32:45Llévasela.
32:46Él sí.
32:47Es la Mesa 2.
32:54Rose.
32:55Respira.
32:56Relájate.
32:59¿Por qué sucede esto?
33:01¿Cómo entraste aquí?
33:31¿Qué quieres?
33:34Rose, vi el video y me preocupé mucho.
33:35¿Qué es lo que quieres?
33:37Pero me preocupé.
33:37No vas a detenerte, ¿cierto?
33:39¿Quieres que me arrodille ante ti?
33:41¿Te suplique?
33:42¿Es eso?
33:42Oye, Rose.
33:43Cálmate.
33:43¿No vas a dejarme en paz?
33:44Cálmate, Rose.
33:45¿Qué más debo hacer?
33:46Por favor, Rose.
33:46No quiero verte.
33:47Arruinaste por completo mi vida.
33:49Arruinaste mi vida.
33:50Rose, escúchame.
33:51¡Aléjate de mí!
33:52¡Rose, por favor!
33:52¡Sal de aquí!
33:54Oye, Rose.
33:55¡Rose, espera!
33:56¡Rose!
33:57¡Rose, por favor!
34:24¡Rose, por favor!
34:27¡Rose, por favor!
34:28Quizás sería mejor para ti y tu madre quedarse en el extranjero.
34:37Podrían comenzar de nuevo en otro país.
34:41¿Es que tú también, papá?
34:45¿Quieres que me vaya?
34:47¡Todos me quieren echar!
34:50Sabes que no es mi intención.
34:52Pero sabemos que es cierto.
34:56Como cuando te dispararon y mamá me abandonó.
34:59Renz, no puedo cuidarte mientras tu padre esté en el hospital.
35:03Pero no te preocupes.
35:06Volveré pronto, hijo.
35:09Siempre que hay un problema, tu solución es deshacerte de mí.
35:14Lo siento, hijo.
35:15Sé que te herí.
35:17Fue mi culpa.
35:18Desde el principio, ella te envió lejos.
35:21Y fue por mi culpa.
35:23Pero, ¿no ves que quiero compensarte?
35:29Eres como Jenny.
35:32Ella también me dejó, papá.
35:34Dime, ¿todavía sigues con la idea de irte?
35:37¿Me abandonarás?
35:38¡Yo no te amo!
35:39¿Por qué?
35:42¿Por qué?
35:53Solo quería amar a alguien de nuevo, papá.
35:58Pero mira lo que sucedió.
36:00Ahora todos me abandonaron.
36:01Pero ahora que he encontrado a Rose,
36:08nunca volveré a dejarla ir.
36:13Esta vez no.
36:14No.
36:14No.
36:14No.
36:14No.
36:14No.
36:16No.
36:17No.
36:18No.
36:19No.
36:20No.
36:21No.
36:22No.
36:23No.
36:26No.
36:27No.
36:28No.
36:29No.
36:30No.
36:31No.
36:31No.
36:31¿Ya hablaron con Renz?
36:39¿Te dijo lo que ocurrió?
36:41Dijo que quieres que se vayan del país.
36:45No los estoy obligando.
36:46Solo quiero que se alejen de este lío.
36:52Separar a tu familia no es la respuesta.
36:57Me parece que sí.
36:59Sería mejor para Renz quedarse en Europa.
37:01Es una mala idea.
37:03Debe haber otra solución.
37:04La solución es que se vayan.
37:08No lo hagas.
37:10En realidad me preocupo por ti porque estarás bien solo de nuevo.
37:18Pasaste mucho tiempo lejos de tu familia y ahora los alejas por unos pequeños problemas.
37:25No sabes cuál es el verdadero problema.
37:27No sabes cuál es el verdadero problema.
37:28Sí lo sé, Mario.
37:30Sí lo sé.
37:32Hola, mamá.
37:49Muchas gracias.
37:50Qué bueno que viniste, hijo.
37:53Estaba buscando empleo.
37:55¿Cómo te fue?
37:56¿Tuviste suerte?
37:58Tal vez mañana será mejor.
38:01Toma, compartamos.
38:03Tu padre preparó mucha comida.
38:05Es mucho para mí.
38:06Claro.
38:12Como cuando te dispararon y mamá me abandonó.
38:15Siempre que hay un problema, tu solución está cerca de mí.
38:19Solo quería amar a alguien de nuevo.
38:21Pero mira lo que sucedió.
38:23Todos me abandonaron.
38:27¿Qué sucede?
38:30Nada.
38:33No importa lo que está sucediendo.
38:35Todo es pasajero.
38:37Siempre estaré aquí para ti.
38:38Somos una dupla.
38:39Somos como piloto y copiloto.
38:43Y nadie podrá separarnos.
38:47No dejaré que eso vuelva a suceder.
38:49No volvería a ser abandonado.
38:59¿No guardaste su celular?
39:01Tú lo agarraste.
39:02No.
39:03Esperen, traten de recordar.
39:05¿Dónde lo pusieron?
39:06Lo puse en mi casillero.
39:08Te dije que no te lo llevaras a casa.
39:10Debiste ser más cuidadoso.
39:12¿Qué sucede?
39:14El celular de la blogger desapareció.
39:18Desapareció.
39:19Lo perdimos.
39:20Tal vez alguien lo robó.
39:22Es inútil culparse mutuamente.
39:25Vuelve a tu puesto, Arthur.
39:28Ve, ve.
39:38¿Qué es eso, Alex?
39:40Gwen, míralo por ti misma.
39:42Quería hacer una entrevista.
39:43Pero se echaron encima de mí y me lastimaron.
39:48¿Qué clase de restaurante es este?
39:49¡Es pésimo!
39:50¡No vengan!
39:51¡No me toque!
39:52De verdad fue una experiencia espantosa.
39:55Me maltrataron y los denunciaré.
39:56¡Ay, qué espesante!
39:57Sandra, esto es muy impresionante.
40:01Bueno.
40:01¿Cuánto le pagaste a los bloggers?
40:03Eso es lo mejor de todo.
40:05No les pagué.
40:06Solo les di el contenido.
40:08¡Qué astuta!
40:10¿Qué opinas, Gwen?
40:14Sandra, me gusta cómo piensas.
40:17¿Sabes qué?
40:18Pensamos igual.
40:19Creo que te pareces a mí y no a tu mamá.
40:22Ahora, busquemos más comentarios.
40:30Crearon un hashtag.
40:32Cancel Rose.
40:34Aquí hay otro.
40:35Hashtag boicotear a Rose.
40:37Ambos son tendencia.
40:41Elsie, te lo advertí, ¿recuerdas?
40:44No debiste haber hecho eso.
40:47Y ahora nos metiste en problemas a todos.
40:50Ahora todo es mi culpa.
40:53Dime, ¿no querrías defender a una amiga que está siendo insultada?
40:56Claro que sí, pero no de la forma en que lo hiciste.
40:59¿Y ahora qué?
41:01Estaba equivocada.
41:03¿Me equivoqué al preocuparme por mi amiga?
41:05¿Me equivoqué al preocuparme por ti?
41:08Elsie, ¿a dónde quieres llegar?
41:10Ahora soy una mala persona.
41:11Después de darte la bienvenida, ti y a tus amigos a mi casa.
41:15¿Me lo restriegas ahora?
41:17¿Quieres jugar ese juego?
41:18Hagámoslo.
41:19¿Por qué pedí tu ayuda?
41:20¿No me rogaste primero que dejara a Rose quedarse en nuestra casa?
41:23Teníamos una vida pacífica en Suiza, pero desde entonces mi vida cambió completamente.
41:28Entiendo.
41:28Esta situación es mi culpa.
41:30¿Pueden dejar de discutir?
41:35La única culpable soy yo porque arruino las vidas de las personas que amo y de las que me siento cercana.
41:42Así que lo siento.
41:45Lo siento mucho.
41:49No puedo creer que te hayas enamorado de ella.
42:05Solo mírala cómo actúa.
42:09Está desesperada por amor.
42:10Es una coqueta.
42:12Y pensar que Sandra casi se quita la vida por su culpa.
42:16¿A dónde quieres llegar con esto?
42:18Si no nos vamos de este país, ¿por qué no encuentras la manera de deshacerte de Rose para siempre?
42:26¿Y cómo lo haría?
42:28No lo sé, pero siempre hay una forma.
42:31Esa es la solución para que tu hija tenga una vida pacífica.
42:34Si esto continúa y ella sigue expuesta a estas cosas, ¿quién sabe qué podría hacer después?
42:43Cristina, como dije, nunca volveré a hacer eso.
42:47No causaré más dolor a nuestra familia.
42:51Aunque no puedo decir lo mismo de ellos.
42:54¿Quieres un poco?
43:22Sandra, la mejor manera de olvidar algo, sin duda alguna, es ignorarlo.
43:33¿Esto es sobre los amantes?
43:37Papá, ya los superé.
43:40Ellos no me importan.
43:42Pero tú dijiste que...
43:43¿Qué?
43:46¿Sobre causarles dolor?
43:48¿Qué?
43:52Cristina me dijo que tuviste algo que ver con el video viral.
44:02Te pondré un ejemplo, papá.
44:06Imagina que un empresario te engañó.
44:11¿Qué harías?
44:12¿Lo dejarías pasar?
44:14¿No buscarías la manera de recuperar tu dinero?
44:18¿O al menos hacerlo sufrir?
44:21¿Hacer que se arrepientan?
44:27Chef.
44:29¿Pudiera irme ya?
44:31Claro.
44:32Gracias.
44:35Luz, ya me voy.
44:36Claro, chef.
44:37Sandra, aprende a soltar.
45:00Sí.
45:10¿Por qué perder mi tiempo, cierto?
45:14La soltaré.
45:15¿A cuántos hospitales has aplicado?
45:34¿Cómo supiste eso?
45:35Aprendí la lección, Renz.
45:37Debo planificar todo con anticipación.
45:39En lugar de no saber nada,
45:41os seguiré pareciendo una tonta.
45:42Haces todo para herirlos y humillarlos,
45:47pero te estás avergonzando a ti misma por tus acciones.
45:50No tengo nada de qué avergonzarme.
45:53Si hubiera algo que pudiera hacer para protegerte,
45:55estoy dispuesto a hacer cualquier cosa por ti.
45:57Te he dicho muchas veces lo que quiero que hagas.
46:00Aléjate de nosotras.
46:01Pídeme lo que quieras menos alejarme de ti.
46:04No puedo.
46:06El misterio de Rose.
Comentarios