Hilos de Vida - Capitulo 35 en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Jigit, fue un día ajetreado
00:05Ada no vino, espero que se sienta mejor
00:09¿Qué pasó? ¿Ella está bien?
00:11Ayer llegó tarde de trabajar
00:12Anoche tenía malestar estomacal y estaba de malas
00:15La dejé dormir un poco
00:16Eso es lo que necesitaba y la dejé descansar
00:19Que esté mejor
00:21Gracias hijo
00:22Mira quien acaba de llegar
00:26Mi niña
00:28Dime, ¿te sientes mejor?
00:30Estoy bien, no te preocupes
00:31Te ves mucho mejor
00:33Gracias
00:34Jigit, los pedidos están listos, deprisa
00:36Puedes llevarlos
00:45¿Qué iba a hacer? ¿Qué era?
00:47Iba a ir por provisiones
00:49En serio ya estás mejor
00:54Estoy bien, te lo agradezco
00:56Ya te debo mucho Jigit
00:58No me debes nada
01:00No digas eso, ¿sí?
01:02Pero de qué hablas
01:03Primero me salvaste
01:04Luego me llevaste a casa de Gunay
01:06Ah, y no le dijiste nada a mi madre
01:09Ada, que no fue nada
01:12Así que no lo menciones
01:13Eh, Jigit
01:16Te escuché hace rato hablar con Celine por teléfono
01:20Espero que no hayan discutido por mi culpa
01:22No, no discutimos
01:24Celine es mi jefa
01:25Y ella no puede meterse en mi vida
01:27Sigue diciendo que es su jefa
01:30¿Por qué sigue intentando ocultar que es su novia?
01:33Qué lindo, madre e hijo
01:39Tomar un café así juntos
01:41Hace tiempo que no lo hacemos
01:43Y es que has estado ocupado desde que te dieron el puesto
01:47Yo siempre voy a tener tiempo para sentarme contigo, madre hermosa
01:52Ay, cariño
01:54Por suerte el clima también es agradable
01:58Templado
01:58Nuestro jardín parece un cuadro de Monet
02:04Cierto
02:05Pero las niñas serán las que más disfrutarán del clima
02:09Concuerdo
02:11Me da mucho gusto que ellos
02:13Hayan decidido dar un paseo en el bote
02:17La brisa del mar les sentará bien
02:19Es una familia encantadora, ¿no crees?
02:22En serio lo son, madre
02:26¿Y cuándo construirá mi hijo su propio nido?
02:38Mamá, yo estoy muy feliz así
02:40Pero Maynur no parecía ella misma hoy
02:43¿Por qué? ¿Qué pasó?
02:47¿Crees que podría ser algo relacionado con su tratamiento?
02:52No lo sé
02:52Pero es complicado
02:54Tal vez el embarazo no se dio
02:56Ojalá que no sea eso
02:58Yo quiero que todo le salga estupendamente
03:02No te preocupes, madre
03:04Quizás esté molesta por algo más
03:06¿Hay algún problema entre ella y Aras?
03:10¿Tú sabes algo?
03:13¿Tú sabes algo?
03:13No
03:14La verdad no sé nada
03:16Tampoco vi nada
03:18¿Tú notaste algo?
03:21No
03:21Ayer Maynur estaba muy deprimida
03:25De hecho estaba muy rara
03:27Y hoy también la vi triste
03:29Ojalá que no sea nada malo
03:32Espero
03:34Vamos
03:37Vamos
03:53Súbanse rápido
03:54Corran porque el barco se irá sin ustedes
03:57Vengan, vamos
03:59Vengan
04:00Bajen la cabeza
04:01A ver, tú también
04:02Muy bien
04:04Es de aquel lado
04:15Niñas, escuchen bien
04:20Tómense fuerte de la mano
04:22Con mucho cuidado
04:22Despacio, despacio
04:23Bien hecho
04:25Suban
04:32No me voy a caer
04:36Calma
04:36Hay que ser precavidos
04:37Vamos, papá
05:06Date prisa
05:06Derín
05:08Mira las noviotas volando
05:10Mamá
05:13Dime, Karine
05:13Mira todas las aves
05:15Qué bonitas
05:16Son bonitas
05:17Papá
05:22¿Crees que haya peces gigantescos
05:24Como los que salen en las películas?
05:27Derín
05:27Yo creo que
05:28Si hay algunos aquí
05:30Y a lo mejor
05:31Veamos un lobo de mar
05:33¿Un lobo de mar?
05:36Qué inteligente
05:37Como su padre
05:38Son iguales
05:39Tu hija es muy dulce
05:41Cuídenlas mucho
05:42Claro que sí
05:43Él no es papá de ella
05:44Es mío
05:45Y de hecho
05:46No es nada de él
05:47La luna
05:50Mira las práctoras
05:53y
05:53Vamos
05:53Vamos
05:54Vamos
05:54A ver
05:55Vamos
05:56Vamos
05:56Vamos
05:57Vamos
05:59A ver
06:00Vamos
06:01Esperamos
06:09Vamos
06:10R intervine
06:10Vamos
06:10Vamos
06:11A ver
06:11Vamos
06:11Vamos
06:11Vamos
06:12A ver
06:13Este es tu pan.
06:28Pongamos esto ahí también, por favor.
06:43¿Les cuento la historia de la torre de la doncella, niñas?
07:02Miren, ahí está, la torre de la doncella.
07:05Hay muchas leyendas sobre ella.
07:08En realidad, se desconoce su verdadera historia.
07:11Nadie sabe quién la construyó exactamente ni cuándo se construyó,
07:16porque la torre de la doncella es demasiado antigua para poder contarla.
07:22A veces ha servido como un lugar de encuentro para amantes,
07:25y a veces ha servido como una fortaleza contra enemigos.
07:30Durante las plagas, sirvió como centro de cuarentena,
07:35y a veces como paro guía para los navegantes del mar.
07:40Para mí, la torre es como una madre.
07:45Para todos nosotros.
07:49Dela por la ciudad.
07:52Nos protege a todos los que vivimos aquí.
07:54Pero siempre está sola, entre todas las personas.
07:57No nos permite tocar las playas,
08:12No me importa.
08:12No olvidamos que yaa la torre.
08:13Oigan, niñas, ¿conocen la historia entre la torre de la doncella y la de Gálata?
08:33¿Quieren escucharla?
08:36La torre de Gálata se alzaba imponente, con toda su grandeza, belleza y alma.
08:44Frente a la torre de la doncella.
08:48Desde el primer momento, toda Estambul presenció su amor.
08:54Pero existía una situación imposible.
08:57El inmenso Bósforo.
09:02Al enfrentarse a este amor imposible, la torre de la doncella se derrumbaba día a día.
09:12La torre de Gálata no era muy diferente.
09:16Quería gritar su amor.
09:19Estaba desconsolada.
09:21Pero no pudo alcanzarla nunca.
09:23No pudo compartir su valor.
09:25Escribió poemas.
09:29Escribió cartas.
09:31Pero no lo lograron.
09:34Un día, un hombre llamado Ahmed Shelebi subió a lo alto de la torre de Gálata.
09:42Él quería saltar e irse volando hacia Ushkuda, donde estaba la torre de la doncella.
09:49Justo antes de saltar, la torre de Gálata pensó, esta es mi oportunidad.
09:53Y tal vez pueda expresarle mi amor al fin.
09:56Quizá él me ayude a hacerlo.
09:59Le contó todo a Ahmed Shelebi, sobre todas las cartas y todos los poemas escritos.
10:04Ahmed Shelebi no podía ignorar este amor.
10:08Tomó las cartas y todos los poemas.
10:11Y justo cuando iba a saltar, un viento sopló por esta muñeca, esparciendo por todos lados las cartas.
10:20Pero la torre de la doncella vio el amor de la torre de Gálata.
10:25Estaba feliz.
10:28Cantó canciones, junto con las gaviotas y el mar inmenso.
10:34También gritó su amor.
10:37Al principio parecía un amor imposible.
10:41Pero encontraron la manera.
10:45Y desde ese día,
10:48tanto la torre de Gálata,
10:50como la torre de la doncella,
10:54brillaron con más fuerza.
10:57Lucieron mucho más hermosas.
11:02Y especiales.
11:05Que nunca.
11:11¿Y por qué no nos tomamos una selfie?
11:15Muy buena idea, princesa.
11:17Yo tomo la selfie.
11:17¡Mua!
11:32Sonrían.
11:33Hospital privado.
11:53Harajil Macer.
11:55Emel me envió un mensaje.
11:57Algo pasó en la mansión.
12:03Señora Pelín, esta mañana huí a Norten y al señor Aras hablando en su estudio.
12:08Intenté escuchar a través de la puerta, pero obviamente era algo secreto.
12:12Es decir, ¿qué tema privado hablaría el señor Aras con Norten?
12:16¡Idiota!
12:18¿Para qué crees que te estoy pagando?
12:23¿En serio?
12:24¿De qué hablaría Aras con Norten?
12:29Aparte de Vadé.
12:32A menos de que haya algún secreto sobre Vadé.
12:37Sea cual sea el secreto, yo lo voy a descubrir.
12:41¿Qué?
12:41Todo parece normal en esta base de datos.
13:01Historias clínicas anuales, altas y bajas de pacientes.
13:04Pero ¿qué hay aquí?
13:15Está encriptado.
13:21Este es el gran secreto.
13:34Papá, ¿me puedes comprar un pan?
14:02Cariño, no puedo comprarte, bueno.
14:09Es que no tengo dinero.
14:11Papá, está bien, no te preocupes.
14:13Ay, mi princesa, cómo te quiero.
14:15Ven.
14:22Lánzalo, vamos.
14:23Lánzalo.
14:24Lánzalo.
14:24Oye, Vadé.
14:35¿Qué pasó?
14:35¿Estás bien, amor?
14:38Vadé, ¿ya te cansaste?
14:40No, aún no estoy cansada.
14:43Qué bueno.
14:48Avientales comida.
14:50Lancen, ahí están.
14:51¿Qué?
14:51¿Qué?
14:54¿Qué?
15:10Hola.
15:13Hola, amiga.
15:14¿Cómo estás?
15:18Bueno, cuéntame, ¿cómo te fue ayer?
15:21¿Qué pasó en la sesión?
15:22Fue horrible.
15:24Ni te imaginas lo que pasé.
15:32Aquí tienes, querida.
15:33Muchas gracias, Nihal.
15:36Sí, dime, madre.
15:38Mamá, no te preocupes.
15:40Yo te dije que me encargo del asunto del abogado.
15:44Está bien, nos vemos después.
15:47Melissa, ¿por qué necesitas un abogado?
15:50Mi madre, biológica, quiere dejarme una herencia.
15:55Y como no estoy en su registro familiar, necesito un abogado.
16:00Que he considerado de su parte.
16:03Así pasa.
16:06Aunque tengas que dejarlo ir, tu hijo permanece en tu corazón.
16:10Hay una mujer que es muy buena en esto.
16:20Espera, ella ayudó mucho a Maynur.
16:24Bueno, tal vez podrían tener algún contacto.
16:27¿Deberíamos ir a verla?
16:29Ay, no, nunca me ha gustado esa mujer.
16:31¿Y si digo algo malo enfrente de ella?
16:34Mira, mejor ve tú.
16:35También debería ir yo.
16:40Podría preguntar por Gamze.
16:42Quizá ella pueda orientarme.
16:46¿Qué tienes, madre?
16:47¿Te pasó algo?
16:49No, no pasa nada.
16:52Yo iré contigo.
16:55Llamaré a Maynur, conseguiré su número y juntas vamos mañana, ¿de acuerdo?
16:59Ay, Nihal, te lo agradezco tanto.
17:01No te preocupes.
17:02Ay, ya dime, ¿qué pasó?
17:11Después de la sesión, Burak intentó sobrepasarse conmigo.
17:14¿Qué?
17:21Claro que sí, Nihal.
17:22Te lo enviaré en un mensaje.
17:24Nos vemos.
17:26Aras, ¿puedes enviarme por mensaje el número de la señora Fera?
17:30Sí, pero ¿por qué?
17:31Es para alguien que conozco.
17:34Bien, te lo envío.
17:36Perfecto.
17:41Voy a llevar a las niñas arriba.
17:43Está bien, te lo agradezco.
17:47¿Bade?
17:49¿Qué es esto?
17:51Mi papá no tenía pan.
17:54Y tampoco dinero.
17:56Así que le guardé este para dárselo.
17:58Mejor ve a tu cuarto.
18:04Está bien.
18:06Mejor ve a tu cuarto.
18:08Dije que te vayas.
18:26¿Qué estás haciendo aquí?
18:27Ya vete.
18:28Oiga, ¿me va a escuchar un segundo?
18:30Señor Kenan, no volveré a advertirle.
18:33¿Qué estás haciendo aquí?
18:38Yo vine...
18:40Vine a ver a mi hija.
18:41Pero que alguien haga algo, no lo soporto.
18:44Madre, ¿puedes entrar, por favor?
18:46Bueno, me voy, me voy.
18:47Pero deshazte de él de una buena vez, por favor.
18:50No entres hasta que se haya ido.
18:51Por favor.
18:52¿No te dije que no volvieras a esta mansión nunca más?
19:00Yo sé que esto está mal.
19:02Está bien, pero yo extraño a mi hija demasiado.
19:05Apenas te diste cuenta, Kenan.
19:07Lo sé.
19:08Me acabo de dar cuenta.
19:10Mira, he estado arrepentido de muchas cosas.
19:13Sí, lo admito.
19:13Pero mi mayor lamento es mi hija.
19:17Nunca he sido un buen padre para ella.
19:20Sé que tú lo entiendes.
19:22Si sabes lo que es no ver a tu hija por mucho tiempo,
19:25solo un padre lo sabe.
19:26Lo que comía, lo que bebía, si dormía, como su padre me preocupa.
19:31Ay, pero cuánto lo siento.
19:32Mira, Kenan, estoy harta de tus palabras.
19:34Solo vas a hablar y a decepcionarla.
19:36Escucha, Maynur, te lo juro por mi vida.
19:39Si vuelvo a permitir que Badé llore por mi culpa,
19:42que me trague la tierra.
19:45Sé que me he equivocado.
19:47Pero no me hagas sufrir extrañando a mi hija, te lo suplico.
19:51¿Engañaste a Badé con esas mentiras?
19:54¿Así te metiste en su cabeza?
19:57Papá, papá, estás aquí.
20:00Mi bebé, mi bebé, mi querida hija,
20:02mi único amor, mi princesa,
20:04la princesa de papá.
20:08¿Estás bien?
20:08Ven, vamos adentro a jugar, ¿sí?
20:11Está bien, vamos adentro.
20:13Menos mal que llegó Jigit.
20:34Le debo mucho por salvarme.
20:36Incluso me lo advirtió.
20:37No sé cómo agradecérselo.
20:40Hay que darle su mérito.
20:43Es pesado, pero es un buen tipo, bien por él.
20:49¿Y cómo vas?
20:50¿Y si pudiste abrir ese archivo?
20:52Mira, es un cifrado mucho más complejo.
20:55Sea lo que sea que contenga,
20:56el propietario no quería que se viera.
20:58Por suerte, yo soy el mejor en esto.
21:01Me llevará un tiempo,
21:03pero lo voy a descifrar.
21:04Aunque, para que lo sepas,
21:07va a costarte más de lo acordado.
21:10El dinero no es un problema,
21:11solo hazlo rápido.
21:13Bien.
21:19Mira, tengo esto para ti.
21:25Gracias, mi amor.
21:28Mi niña hermosa.
21:30Eres la única que
21:32se preocupa por mí.
21:34¿Aún no tienes dinero?
21:39No.
21:40No tengo trabajo.
21:42Y sin trabajo,
21:43no tengo dinero.
21:45No estés triste.
21:50Mi niña hermosa.
21:53Ya nos vimos hoy,
21:55pero ¿y después?
21:56Tu madre sí permite que nos veamos.
22:00A ella no le importa.
22:02Pero ese Aras,
22:03oye, ese Aras,
22:05no quiere que yo te vea.
22:09Maynur,
22:11ni siquiera logro recordar
22:13cuántas veces te lo he advertido.
22:16Te dije que no quiero ver
22:17a este hombre en mi casa.
22:19¿Cómo es que no lo has entendido?
22:21Ni siquiera quiero
22:24que pase por afuera
22:25y mira,
22:25está sentado en mi mesa,
22:27disfrutando todo.
22:28No lo puedo creer.
22:34¿Pero por qué
22:34se quedan callados?
22:38Antes no dejaba
22:39que le hablaran así
22:40a Maynur.
22:41¿Qué cambió?
22:42Seguro pasó algo
22:43entre ellos.
22:45No preguntaré
22:46qué pasa, ¿sí?
22:47Yo mejor me largo.
22:47nos vemos.
22:56Te estoy hablando
22:57a ti, Aras.
22:58¿Por qué sigues
22:59permitiendo
23:00que pasen
23:00este tipo de cosas?
23:02¿Eh?
23:03Te juro
23:04que ya no lo voy
23:04a tolerar más.
23:09¿Cómo que no
23:10lo vas a tolerar?
23:12¿Debo separarla
23:13de su padre?
23:14Él es el padre
23:17de Badé
23:17y ella puede ver
23:19a su padre
23:20cuando quiera.
23:22Mientras lo desee,
23:23lo verá
23:23y eso será todo.
23:26Nunca dejaré
23:27que Badé salga lastimada.
23:30Y te advierto,
23:31madre,
23:31que no vuelvas
23:32a molestar
23:34a Maynur
23:34por esto nunca
23:35o te las verás
23:37conmigo.
23:38¿Entendiste?
23:39¿Entendiste?
23:44¡Ay, mi amor!
24:00Ada,
24:16¿has notado
24:17algo raro?
24:19Este tipo
24:19te salva siempre.
24:22Alguien te roba
24:23la cámara
24:23y él te salva,
24:26¿no?
24:27Burak se pone
24:27intenso,
24:28él te salva
24:30de eso también
24:31y ni hablar
24:33de cómo te advirtió
24:34de Burak.
24:36Incluso cuando
24:37ustedes dos
24:38estaban juntos,
24:39él andaba así
24:40como triste,
24:41como muy extraño.
24:44Ya sé
24:45que ya hablamos
24:46de esto,
24:46pero
24:47¿no crees
24:49que Jigit...
24:50Cállate.
24:51Silencio, Melissa.
24:53No hablaremos
24:53de eso.
24:55Te he dicho
24:55mil veces
24:56que no siento
24:56nada por él
24:57y no me interesa.
24:59Ya ni siquiera
24:59tolero
25:00escucharte
25:00hablar de lo mismo.
25:02¡Basta!
25:04Está bien, Ada,
25:05tranquila.
25:08Mi princesa,
25:09¿por qué estás
25:10tan molesta?
25:11No te voy a decir.
25:13¿Qué?
25:18Badé,
25:19¿no estás feliz
25:19de que viste
25:20a tu papá, amor?
25:22Me alegré mucho
25:23de que pude verlo,
25:25pero
25:26él no tiene dinero
25:27ni tampoco
25:28para comer.
25:33Y esto
25:34es tu culpa.
25:35Te enojas
25:36con él
25:36y él se pone triste
25:38porque siempre
25:38estás enojado
25:39y por eso
25:40siempre estoy llorando.
25:41Selen,
25:53por favor,
25:54no quiero discutir
25:55aquí.
25:56No vine a discutir,
25:57Jigit.
25:58Lo siento mucho.
26:00Te presioné
26:01demasiado.
26:03Valoro mucho
26:04nuestra relación
26:05y la verdad
26:05no quisiera
26:06perderte.
26:06Tengo que volver
26:13a Inglaterra.
26:14Por favor,
26:14ven conmigo.
26:16Me dijiste
26:16que le estás
26:17pasando mal.
26:19Además,
26:20necesitamos
26:20estar juntos
26:21para que nuestra
26:21relación funcione.
26:23Anda,
26:24vámonos
26:24y dejémoslo
26:25todo atrás.
26:28El mundo
26:28gira a tu alrededor,
26:30¿verdad?
26:30Todo siempre
26:31tiene que salir
26:32exactamente
26:33como quieres.
26:35¿Y qué tiene
26:35eso que ver?
26:36Creo que
26:37si nosotros
26:38nos vamos,
26:39nuestra relación
26:39puede mejorar
26:40mucho.
26:42Además,
26:43me siento
26:43más tranquila
26:44en otro lado,
26:44Jigit.
26:45Ya no me siento
26:46bien en Estambul.
26:48No iré
26:49contigo.
26:52Mi vida
26:52está aquí.
26:53Mi trabajo,
26:54mi futuro.
26:57Trabajé duro
26:57por esto
26:58y no puedo
27:00irme así.
27:04Jigit,
27:05necesitamos
27:07estar juntos
27:07por nosotros.
27:09¿No lo ves?
27:13No dices
27:14nada.
27:16Esto
27:17significa
27:17que vamos
27:18a terminar.
27:23Esto es
27:23lo mejor
27:24para los dos.
27:24Maynur,
27:30yo lo siento
27:31mucho,
27:32de verdad.
27:33No tengo
27:33palabras.
27:35¿Por lo de
27:35Badé?
27:35ella corre
27:39hacia Kenan
27:40y lo llama
27:41papá.
27:44Solo me mira
27:44de reojo.
27:47Quiero que
27:48Badé
27:48sea feliz.
27:50Me esfuerzo
27:50tanto por ella.
27:53Pero no,
27:55no funciona.
27:57Cuanto más
27:58me acerco
27:58a Badé,
28:01cuanto más
28:03lo intento,
28:04más se aleja
28:07de Erin.
28:09Erin se aleja
28:10de mí.
28:15Maynur,
28:17creo que no
28:17soy un buen padre.
28:19Perdón.
28:23De verdad
28:24que ya haces
28:25más que suficiente,
28:26harás.
28:27Créeme.
28:29He lidiado
28:30con todo
28:30en esta vida.
28:32He resistido
28:33siempre
28:34con mucha firmeza.
28:40Pero cuando
28:41se trata
28:41de mis niñas,
28:43de mis hijas,
28:46nunca tengo
28:47éxito,
28:48Maynur.
28:49Soy un fracaso.
28:54No quiero
28:55decepcionarte,
28:56pero
28:56así lo creo.
29:02No,
29:02no,
29:03no puedo
29:04ser un buen
29:04padre.
29:06No puedo.
29:08No quiere
29:09tener otro hijo.
29:10Lo acaba
29:11de insinuar.
29:16Voy a caminar.
29:26Niha, Lola.
29:48Me lo dijo
29:48muy claro.
29:49¿Quién?
29:51¿Qué dijo
29:52claro,
29:52mi niña?
29:53Harás.
29:54me dijo
29:55que no quiere
29:56otro hijo.
29:59¿Por qué?
30:00Me dijo
30:01que no puede
30:01ser un buen
30:02padre.
30:03Luego me dijo
30:04no quiero
30:04decepcionarte.
30:08No lo creo.
30:10Créelo,
30:10él no quiere
30:11a otro hijo.
30:12Estoy segura.
30:21Es posible
30:22que espere
30:22a un hijo.
30:24está embarazada.
30:28En realidad
30:28tenía un poco
30:29de esperanza,
30:30pero después
30:31de tus palabras
30:32eso se perdió.
30:39Ya viene.
30:40Mejor te llamo
30:40después.
30:41Nos vemos.
30:42¿Qué pasó?
30:53¿No dijiste
30:54que ibas a caminar?
30:55Tengo noticias
30:55para ti.
30:56¿Qué pasa?
30:57Me habló
30:58Ebru.
30:59¿Pero
30:59hay problemas?
31:00No, no,
31:01no hay problema.
31:01Solo quiere ver
31:02a Bade
31:02antes de la operación.
31:04Por supuesto.
31:05Primero hablaré
31:06con Bade
31:07y luego
31:07se lo explicaré
31:09del mejor modo.
31:09Está bien,
31:10como madre
31:11tú sabes
31:11que es lo mejor
31:12para ella.
31:17Me estreso
31:18más a medida
31:18que se acerca
31:19la fecha.
31:21Maynur,
31:22no te estreses.
31:23Mira,
31:24cuanto más fuertes
31:25seamos
31:26durante este proceso,
31:27nuestra hija
31:29superará
31:29esta enfermedad.
31:31Será feliz.
31:34Todo estará
31:35bien,
31:35¿verdad?
31:36Así es.
31:38Bien,
31:39vamos a explicarle
31:40todo a Bade.
31:41De acuerdo.
31:45Disfruta
31:45tus novelas
31:46favoritas
31:46en Full HD
31:47disponibles online
31:48justo después
31:49de su emisión
31:50en TV
31:50para que no te
31:51pierdas
31:51ningún capítulo.
31:53Jigit,
31:54¿cuál es
31:55la verdadera
31:56razón de esta ruptura?
31:59¿Por qué?
32:00Contéstame.
32:01Mírame,
32:02Jigit,
32:02respétame.
32:04¿Por qué?
32:05¿Por qué,
32:05Jigit?
32:10Desporada,
32:11no es así.
32:26Uf,
32:54otra vez no están
32:55conmigo.
32:56Siempre quieren
32:57a Bade.
32:57Creo que ya
32:58no me quieren.
33:00¿Cómo estás,
33:00hermosa?
33:05¿Sigues preguntando?
33:07Estoy bien.
33:14Bade,
33:15cariño,
33:15¿podemos hablar
33:16un momento?
33:17Hablaré
33:17con mi canguro.
33:20Muy bien,
33:21mira,
33:21devuélvemelo
33:22un momento.
33:23muy bien.
33:25Pongámoslo aquí.
33:26Podrás hablar
33:27con él más tarde.
33:28Ahora hablarás
33:29con nosotros,
33:30¿de acuerdo?
33:30Te vas a enojar
33:31conmigo porque
33:32extraño a mi papá,
33:33¿no?
33:34No, cariño,
33:35no nos vamos a enojar.
33:37Vinimos aquí
33:38para decirte
33:38de una sorpresa
33:39y hacerte feliz.
33:41¿Me va a llevar
33:42con mi papá,
33:43señor Aras?
33:44¿Y le podemos
33:45comprar un pan?
33:45No, princesa.
33:57Sabes que a veces
33:58te sientes débil
34:00y que también
34:03a veces
34:03estás cansada.
34:04Y todo eso
34:05pasará.
34:06Que una hermana
34:07mayor muy dulce
34:08te ayudará.
34:09Te vas a recuperar,
34:11mi amor.
34:11¿Qué quieres decir?
34:13¿Seré como Derín?
34:14Ella nunca se cansa.
34:15Siempre corre
34:16y siempre llega primero.
34:21Así es, amor.
34:24Estarás muy sana.
34:27Ya no te enfermarás,
34:28no te cansarás.
34:30¡Es genial!
34:32Solo que por ahora
34:34esto será un secreto
34:35solo entre nosotros tres.
34:37¿De acuerdo, princesa?
34:38Es un trato.
34:41Mi princesa.
34:44Mi hija hermosa.
34:47Mira,
34:48te regreso tu muñeco,
34:49tu canguro
34:50y ahora sí,
34:51háblale mucho tiempo,
34:52¿sí?
35:08Pensé que sería
35:09mucho más difícil.
35:11Bade es una niña
35:12muy madura.
35:14La verdad es que
35:15la has criado muy bien.
35:17Aún así es una niña.
35:19Quiero decir,
35:22deberíamos buscar
35:22el apoyo
35:23de un psicólogo infantil
35:24antes del proceso.
35:27Claro.
35:28Por supuesto,
35:29muy bien pensado.
35:30Porque
35:31un experto
35:33se lo puede explicar
35:34y creo que lo hará
35:35mucho mejor
35:35que nosotros.
35:37Así es.
35:38Y conocer a Ebru
35:39también será muy bueno.
35:40creo que se llevarán
35:43muy bien.
35:44No te preocupes
35:44por eso.
35:48Quiero que este proceso
35:49fluya y pase.
35:51No hay nada
35:52que no haría por ella.
35:54Maynur,
35:56estás haciendo
35:56más que suficiente,
35:57créelo.
35:58No te preocupes,
35:59¿de acuerdo?
36:00Llamará al psicólogo infantil
36:02mañana y pediré cita.
36:03Está bien.
36:04El agua fluye
36:09y encuentra su camino.
36:14Oye,
36:14¿esto debía suceder?
36:16Lo importante
36:17es este bracelete
36:17de oro que llevo aquí.
36:19Celine nunca lo entendió.
36:22Esto era lo mejor
36:23para mi carrera.
36:25Tenía que hacerlo.
36:26¿Para tu carrera?
36:34¿Hablas en serio?
36:36¿Hablas en serio?
37:04Por un lado,
37:13Badé.
37:14Por el otro,
37:15un bebé que Aras
37:16no quiere.
37:19No sé qué debo hacer.
37:23¿De dónde saco fuerza?
37:24¿Mainur?
37:50Últimamente te veo muy pensativa
37:55¿Te preocupa algo?
38:00Estoy solo pensando en algunas cosas
38:03Dices estar bien, pero pareces pensativa
38:08Te veo molesta
38:10¿Te pasa algo?
38:14Estoy muy bien, gracias
38:16O eres víctima de aras como yo
38:19No entiendo
38:22¿De dónde sacaste eso?
38:25Quizás porque lo conozco muy bien
38:27Sabes, no entiendo a qué te refieres, de verdad
38:29Varaz comienza a desmoronarse, ¿verdad?
38:33Siempre he sido típico de él
38:35Siempre es así
38:37Se aburre enseguida y se olvida
38:47Tengo razón, ¿verdad?
38:48No es así
38:50No tengo ningún problema con aras
38:54Que descanses
38:55Buenas noches a ti también
38:57Definitivamente te pasa algo, Maynor
39:15Por eso reaccionaste de esa forma
39:18Sin duda
39:19¿De qué hablaste con Héctor?
39:37De nada
39:38No tiene importancia
39:39Es como si fueras el único que esté en el centro del mundo
39:43Ojalá te importara un poco a nuestro bebé
39:46En lugar de lo que dijo Héctor
39:47Maynor
39:50¿Qué hablaste con Héctor?
39:54Habló un poco de ti, Aras
39:55De lo rápido que te aburres
39:58De lo rápido que olvidas
39:59Al parecer soy una de tus conquistas
40:01Y bueno, ¿qué le dijiste?
40:08Solo le dije que no es verdad
40:10Maynor
40:12Mira, Héctor es buena persona
40:15Es un cirujano muy exitoso
40:18Pero por alguna razón no es suficiente
40:20Quiere ser el centro de todo
40:23Es como si todo lo demás
40:25Debiera detenerse
40:27Cuando se trata solamente de él
40:29A veces es justo
40:30Lo que una persona necesita
40:31Lo sabes, Aras
40:32Quizás quieran que sus seres queridos
40:34Se preocupen por sus problemas
40:36Que pregunten
40:36¿Cómo estás?
40:38Maynor
40:38Si alguien quiere eso
40:39¿Por qué no pedirlo?
40:41Y ya
40:41Bueno
40:42A veces una persona quiere
40:44Ser comprendida
40:45Sin preguntar
40:46A ver
40:47¿Y si la otra persona
40:48También lo necesita?
40:53Creo que alguien
40:57Debería dar el primer paso
40:58Creo que primero
40:59Se comprende a la otra parte
41:01Vamos, dilo ya
41:07¿Qué pasa?
41:19¿Por qué no tocas antes de entrar?
41:21Hay que dar mira
41:22De ahora en adelante
41:23Te guardarás lo que piensas sobre mí
41:24Y no tendrás conversaciones inútiles
41:26Con mi esposa
41:27¿Entendido?
41:40¿Por qué estaban discutiendo?
41:41No, mamá
41:42No discutíamos
41:43Con permiso
41:44Egner
41:51¿Estaban discutiendo por Maynor?
41:54Mi primo Fuga no es el jefe de la familia
41:56Por eso discutimos
41:57No es para tanto, tía
41:59Que descanses
42:00Horace
42:14Horace
42:14Esta mujer está echando a perder todo
42:17Horace
42:19Espero que no acabemos aplastados
42:22Bajo esas piedras
42:23Por tu terquedad
42:24Así es
42:30Sí, cancela la reunión
42:32No puedo ir
42:33Espera
42:35No, no
42:35No la canceles
42:36Por favor
42:37Sí, voy a ir
42:38Por supuesto
42:40Gracias
42:41Buen día
42:42Buen día, amigo
42:44Buenos días
42:45Hay café recién hecho
42:47¿Quieres?
42:48Sí, por supuesto
42:48Sosténla, por favor
42:51Sí, lo tomo
42:52No se te vaya a ir un pez
42:53Aquí tienes
43:07Gracias
43:08Tómalo
43:09Dije que hoy pescaríamos
43:12Pero no hay movimiento
43:14Menos mal que no trajiste el equipo
43:17O me habrías molestado
43:18¿Es en serio?
43:22Cero actividad
43:23Deben haber oído que venía
43:26Quizá
43:28Al parecer
43:32Hoy no tienes mucho de qué hablar
43:34¿Por qué?
43:36Tu cuerpo está aquí
43:38Pero tu mente está en otro lado
43:40Ni siquiera me estás escuchando
43:42Guneje, eso no es cierto
43:44Tengo la mente ocupada en Maynur
43:47Todavía no
43:48Ha dicho ni una sola palabra
43:50Sobre el embarazo
43:50Nada en absoluto
43:52Así que te has hundido
43:55En la tristeza
43:56No estoy triste, amigo
43:58Estoy estancado
44:00Y me molesta
44:02No salir de esto
44:02Exactamente
44:04Te estás estancando
44:06Parece que le estás dando
44:08Demasiadas vueltas al asunto
44:09¿No sabes que las mujeres
44:11Pueden pasar por diferentes estados
44:13De ánimo durante el embarazo?
44:16Ya que todo es
44:17Por las malditas hormonas
44:19Lo único que deberías hacer
44:21En esta situación
44:22Es hacer que se sienta cómoda
44:25No presionarla
44:27Actúa como si todo estuviera normal
44:29Como por ejemplo
44:32Hazle algo especial
44:33Que la haga sentir muy bien
44:35Un cambio es agradable
44:38Los distraerá a ambos
44:40Y a lo mejor hasta hablan
44:42Con más tranquilidad
44:42Así es, Aras
44:55Siempre hace lo mismo
44:58Se aburre enseguida
45:00Y se olvida
45:01Todo lo que dijo
45:05Éclair es verdad
45:05¿Se habrá cansado
45:08Aras de este juego?
45:12Encontraron un donante
45:15Para Bade
45:15Todo ha terminado
45:20Por eso no quiere
45:25A este bebé
45:26¿Quién es?
45:30Soy yo, señora Maynur
45:31¿Está disponible?
45:33Sí, un minuto
45:42Adelante
45:43Iba a limpiar la habitación
45:49Por eso la molesté
45:50Está bien
45:51¿Dónde está mi marido?
45:52El señor está en el estudio
45:54Perfecto, gracias
45:56Ay, qué raro
46:00¿Qué no son recién casados?
Comments