- il y a 16 heures
- #notrebellefamille
#NotreBelleFamille
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Salut les jeunes !
00:06Alors, qu'est-ce que tu racontes de beau ?
00:08Eh bien ce soir je devais emmener un client voir le match des Bulls contre les Bucks,
00:11mais il est déjà pris, du coup j'ai deux entrées et personne n'a traîné voir ce match.
00:14Dommage, parce que Michael Jordan est en forme en ce moment.
00:18Emmène-moi, je suis libre ce soir.
00:19Je suis libre aussi, toutes les filles me jettent.
00:21Eh, s'il va emmener quelqu'un qui se fait jeter, alors qu'il m'emmène moi.
00:24Ah, j'ai pas eu de succès avec Mouz, avec Smitty, avec Dave.
00:30Je pourrais inviter Virgile, il adore Michael Jordan.
00:32Eh, attends, on peut y aller tous les deux.
00:34Ah non, il fait de ses dix ans de mariage, il viendra pas.
00:37T'as quelqu'un de disponible, le fruit de tes entrailles.
00:40Le fruit de mes entrailles ?
00:42Oui, excellente idée, je vais y aller avec Lily.
00:45Mais non, je plaisante idiot, on va y aller ensemble, tu es mon fils, non ?
00:49Ouais, génial.
00:50Oh, chef petit bédard, pour une fois que je peux décrocher un regard, ça va être la fête.
00:55Eh, une seconde, et moi, qu'est-ce que je vais faire ?
01:00On s'en tape.
01:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:40S'il vous plaît, mesdames, puis-je avoir votre attention à toutes ?
01:45S'il vous plaît ?
01:46C'est de la citronnade maison.
01:48Maman !
01:49J'aimerais commencer.
01:52Tout d'abord, je vous remercie d'être venue en nombre participer à notre conférence.
01:56Le sujet que nous allons traiter est...
01:58Comment se protéger des salles vermines qui devraient moisir au fond d'une prison ?
02:03J'ai une fille qui prend à cœur la sécurité de ses semblables.
02:07Souris un peu, Pinochet.
02:11Nous avons invité un représentant des forces de police pour voir avec lui par quels moyens nous pouvons nous défendre et ne plus être victimes.
02:19Parce que les femmes sont toujours des victimes.
02:22Les victimes d'une injustice flagrante et honteuse qui nous est infligée depuis des siècles
02:26par une société sexiste, une société où le rôle principal est donné aux hommes.
02:30Mais nous allons montrer à ces lavettes de quoi de femme caponne.
02:36Pour conclure ce débat, après le cours, je vous invite à rester pour déguster mon pâté en croûte maison.
02:45Hé !
02:47Vous allez toutes les deux ? Vous ne restez pas pour la conférence ?
02:50Les réunions entre femmes, c'est mauvais pour le temps.
02:52Je te rappelle qu'on a déjà eu droit à ton cours d'autodéfense il y a un mois.
02:57Alors je ne vois pas pourquoi on devrait y assister encore une fois.
02:59Allez, viens, Karen.
03:02Bonjour, je suis le sergent Adams et je viens donner des conseils d'autodéfense.
03:06Je suis là pour apprendre.
03:11Waouh ! Vous avez tes bras misclés.
03:13J'ai un faible pour les hommes dans votre genre.
03:15Oui, quel match !
03:23Et c'est la fin de la première mi-temps.
03:27Les Bucks mènent 42 à 40 grâce aux Bulls.
03:30Tu as vu ce tir, c'est du spectacle, c'est du vrai.
03:32Dommage que Jordan joue avec les Bulls.
03:34Ouais.
03:36Je ne regrette pas d'être là, je m'éclate un acte.
03:38Oui, moi aussi. On devrait sortir plus souvent.
03:40C'est vrai.
03:40Oh, zut. Avec mon bol, John Wayne est venu poser ses fesses juste devant moi.
03:53C'est bizarre que dans les stades, les gens mettent des trucs aussi ridicules et grotesques.
03:57Comment on peut dépenser son fric à des bêtises comme ça ?
03:59C'est pitoyable.
04:00Ouais.
04:06Ah voilà, je ne vois plus rien là. Tu ne pourrais pas changer de place avec moi ?
04:09Non, non, si tu veux, pas de problème, on change.
04:11Allez, vas-y.
04:12Mesdames et messieurs, le moment est venu de découvrir le roi gagnant du 4-4 que nous avons mis en jeu ce soir.
04:19Un peu de suspense, qui va remporter notre fabuleux F-150 modèle 1998 ?
04:26Qui le sort va-t-il désigner ?
04:28Il s'agit d'une personne assise dans la zone Z-Z.
04:32On est dans la zone Z-Z ?
04:34Au troisième rang.
04:35On est au troisième rang.
04:38Ça sera peut-être une de mes places.
04:39Place numéro un !
04:41Ouais, ouais, c'est moi, c'est moi !
04:44Mais non, ce n'est pas toi, c'est moi.
04:45Non, c'est moi, c'est moi qui suis assis au 1.
04:48Ouais, ouais, à moi le 4-4, c'est super.
04:51Mais mais tu n'as pas gagné, hein ?
04:53Non, non.
04:53Félicitations, jeune homme, si vous voulez bien descendre sur le terrain pour aller chercher votre camion.
04:57Attendez une minute, vous faites des râces sur la personne, le gagnant, ça n'est pas lui, c'est moi.
05:01Lequel était assis sur le siège 1 au moment de l'annonce, vous pouvez me le dire ?
05:04C'est moi, c'est moi le gagnant, je m'appelle J.T. Lambert.
05:09J.T., J.T., J.T.
05:11Enfin, je vous dis que c'est une erreur, et qu'il vient mal d'homme.
05:14Ça n'est pas lui qui a gagné le camion, c'est moi !
05:16C'est moi !
05:18Oh, ça va, hein ?
05:20En fait, mon fils, tu ne peux pas faire ça à ton père, parce que ce n'est pas possible.
05:24Oh, il veut savoir que c'est mon père, mais c'est quand même moi qui ai gagné le camion !
05:28Ah, J.T., J.T. !
05:31C'est à cause de lui, de sa cochonnerie, de chapeau !
05:39Allez, ça va, ça va, je m'en vais !
05:44Maintenant, parade numéro 7, il me faut une autre volontaire pour celle-là.
05:47Oh, je suis volontaire, je suis volontaire !
05:49Hé, t'es goppée, il n'y a pas de raison que ce soit toi.
05:52Il faut avoir des réflexes.
05:53Karen ?
05:54Non, non, non, non, non.
05:57Vous vous êtes portée volontaire les six dernières fois, il faut peut-être laisser travailler une autre maintenant.
06:01Oh oui, moi, moi !
06:02Vous désirez conformer une équipe ?
06:04Du bolet, c'est à mon tour.
06:06Bon, allons-y.
06:09Très bien, très bien, la parade numéro 7.
06:11L'agresseur vous a attrapé par derrière, on lui écrase le pied.
06:15On essaie un coup ?
06:17Vous avez des yeux d'un bleu.
06:21Oui, déjà, retournez-vous.
06:25Vous êtes de dos.
06:27Et la tête.
06:40Allez, écrasez-moi le pied et enfuyez-vous.
06:43Il n'y a pas le feu ?
06:45Et voilà, ce n'est pas sorti.
06:54Cela dit, je tiens à vous rappeler que ceci est une conférence sur la sécurité.
06:59Nous sommes d'accord, il ne s'agit pas de séance de pelotage.
07:02Je me disais qu'on pourrait peut-être faire une petite pause de quelques minutes histoire de se détendre.
07:07Qui veut un petit gâteau, un soda, une douche froide ?
07:11Je ne devrais pas les laisser regarder alerte à Malibu.
07:14Eh, Karen, Karen, il faut qu'on parle.
07:23Écoute, il y a comme un hic.
07:26On en pince toutes les deux pour le sergent Adams.
07:29Il faut que l'une de nous deux s'efface ou ça va poser un problème.
07:32Exact.
07:34Tu t'effaces, voilà la solution.
07:36Ah non, non, non, une minute, une minute, pas question que je m'efface, mangeuse d'homme.
07:41Tu crois que je te laisserai faire ?
07:43Que je vais te laisser me faucher mon mec ?
07:46Ton mec ?
07:48Laisse-moi rire.
07:49C'est moi qui lui ai ouvert.
07:51Je l'ai vu avant toi et ça veut dire qu'il me revient.
07:54Mais je l'ai touché avant toi, donc il est à moi.
07:56Non.
07:57Si.
07:57Je te dis que non.
07:58Je te dis que si.
07:59On s'amuse à quoi, là ?
08:02Vraiment, c'est nul.
08:04Tu te rends compte de ce qu'on est en train de faire ?
08:06On n'a aucun droit sur ce mec.
08:09C'est vrai qu'il nous plaît, mais enfin, c'est un être humain et non un morceau de viande.
08:16Ouais, tout ça, c'est stupide.
08:19On est sœurs, on ne devrait pas permettre à un garçon de se mettre entre nous.
08:23Non, même s'il a un physique de dieu romain et des muscles...
08:26des muscles d'athlète et des bras...
08:30des bras avec des biceps.
08:32Oh, il faut que je l'aie !
08:33Moi aussi !
08:34Tu devras marcher sur le corps !
08:35Je ne vais pas me gêner.
08:36Ah ouais ?
08:37Oui !
08:38Ah, Dana, tu as les plus jolies petites faces du monde.
08:51Oh, Mme Blombert !
08:54Oh, pardon !
08:56Je vous ai pris pour Dana !
08:57Je suis un homme mort !
08:59Juste un conseil, ne t'avise pas de retripoter des fesses ici !
09:03Je ne le ferai plus !
09:05J'ai bien envie de...
09:05Ah, non pitié, je l'ai à peine frôlé !
09:08Mais je me retiendrai.
09:14Tu sais pourquoi ?
09:15Parce que je suis un adulte et que je n'ai pas envie de descendre à ton niveau.
09:18Cela dit, ce camion est à moi.
09:19Non, il n'est pas à toi, c'est le mien.
09:21C'est mon camion.
09:22Le mien, il est à moi, à moi, à moi, à moi, à moi !
09:24Non, pas de dispute, enfin, c'est quoi cette histoire ?
09:26Il y avait un camion à gagner pendant le match des Bulls.
09:28Et le gagnant désigné, c'était moi !
09:30Oh, JT, c'est fantastique, je suis contente pour toi.
09:34Non, non, non, il ne le faut pas, ça n'est pas fantastique.
09:37Il a gagné parce que je lui ai fait une fleur en changeant de place avec lui avant.
09:39Oui, et je t'ai remercié de ton geste.
09:41Mais toi, tu n'as pas dit, il n'y a pas de quoi après !
09:45Tu as volé mon camion.
09:46Eh, mais où est passée votre complicité, votre affection mutuelle ?
09:51Ce soir, je n'ai plus de fils, il n'y a plus qu'un sale voleur de camion !
09:53C'est mon camion !
09:54Parce que...
09:55Eh, arrêtez tous les deux !
09:57C'est désolant de vous voir vous déchirer de cette façon.
10:00Et je vais donc me sacrifier sans attendre pour arranger ça.
10:03Mais en quoi faisant ?
10:04Je prends le camion.
10:05Ça va, je vois.
10:08On ne peut vraiment toucher à rien dans cette...
10:11Je dois y aller.
10:23Tu sais que ce camion, je l'ai gagné en toute honnêteté.
10:25Mais bon, si ça compte à ce point à tes yeux, alors je peux te montrer que je ne suis pas si mesquin.
10:30Tu veux me le donner ?
10:32Non, je te donne ça pour te consoler.
10:34Tu te moques de moi en plus, je t'en prie.
10:35Laisse-moi le tuer, on a d'autres enfants que lui.
10:38Si tu crois que tu vas garder ce camion, tu rêves !
10:40Calme-toi, je sais que tu lui en veux, mais il y a autre chose entre toi et lui que ce camion, non ?
10:44Oui, il n'y a pas que ça.
10:45J'ai pris des billets et puis je l'ai emmené voir ce match.
10:48J'ai même payé les hot dogs et les boissons et en échange de ça, j'ai sa main dans la figure.
10:52Écoute, tu es en colère parce que tu penses qu'il est un peu ingrat.
10:55Oui, je me sens déçu parce que j'attendais plus d'honnêteté, plus de loyauté, plus de sens du devoir et c'est un camion génial en plus.
11:01Et je le voulais !
11:03Mon camion !
11:07Et voilà, il est à vous.
11:13Ah merci, je l'adore déjà, c'est un vrai petit bijou.
11:17Non, non, non, ne le laissez pas signer !
11:20Non, ah non, arrêtez !
11:22Ah, pas plus, il est là !
11:24Oh non, j'avais prévu d'être là quand on le livrerait, mais mon camion m'a laissé en rade et du coup je vais lui prendre ce vélo pour arriver à temps.
11:31Eh, on m'a chargé de livrer ce camion à monsieur G.T. Lambert, pas un maniaque qui se trimballe sur un vélo volé.
11:38Tiens, voilà les clés.
11:40Et au plaisir !
11:41Merci.
11:42À nouveau, je ne veux plus de discussion.
11:45Il est à moi, donne-moi les papilles.
11:46Ah, pardon, je crois que tu commets une erreur.
11:49D'après le document que je viens de signer, le prix revient à G.T. Lambert.
11:54Oh, autrement dit, moi !
11:57Ça dit aussi, le bon de livraison doit être signé par le grand gagnant.
12:01Oh, autrement dit, moi !
12:05Cette personne s'engage à payer tout impôt afférent à ce gain.
12:12Autrement dit, moi !
12:15Eh oui, gagné !
12:17Mais c'est quoi ce cirque ?
12:18Ah, mais c'est vrai, ça, tu ne peux pas savoir à ton âge que les impôts vont te réclamer de l'argent.
12:23Alors, je t'explique.
12:24Les gains au jeu entrent dans le calcul de l'impôt.
12:28Tu me suis, donc.
12:29Tu ne vas pas être taxé au prix le plus fort, j'en suis sûr.
12:31Mais on te demandera 15% d'environ 30 000 dollars.
12:36Combien ça fera ?
12:37Ah, j'oubliais, t'es nul en maths.
12:39Tu ne connais pas les pourcentages.
12:41Eh bien, 15% de 30 000 dollars, ça fait 4 500 dollars.
12:46Il faudra que je verse 4 500 dollars ?
12:49Mais comment je vais leur payer ça ?
12:51Attends une seconde, tu pourrais me prêter cet argent ?
12:55Laisse tomber, tu dis.
12:56Donne-moi les clés.
12:58Non.
12:59Donne-moi ces clés, je te dis !
13:00Non.
13:01Si tu veux garder ta main au bout de ton bras, tu ferais mieux de me remettre cette clé.
13:05C'est une boîte automatique, ça se conduit d'une seule main.
13:08Donne-moi ces clés, tu veux encore ?
13:09Les boîtes aussi ?
13:10Non, non, mais tu vas me les donner.
13:11Non, oui.
13:11Les clés !
13:12Ah, tu es content de toi ?
13:16Tu viens de rayer mon camion ?
13:19Non, erreur, je viens de rayer mon camion.
13:21C'est le mien, je te dis.
13:22Non, le mien.
13:22Tu viens de rayer ma carotte.
13:23C'est mon camion, je vais te...
13:24Ça commence à bien faire, vous deux.
13:25Depuis trois jours, vous vous conduisez comme de vrais gamins.
13:28On va régler cette affaire une fois pour toutes en faisant appel à un arbitre.
13:32Tu vas devoir me le rendre parce que c'est ma femme et qu'elle fait tout ce que je lui demande.
13:37Dans tes rêves, Franck !
13:41Il est à moi.
13:42À moi.
13:42À moi.
13:42C'est trop, on a droit à un vrai tribunal.
13:53D'à quoi arrive tout le monde de vous ?
13:56Ça, c'est à moi.
13:58Et ne touchez à rien d'autre.
14:01Bien, madame.
14:03Veuillez lui pardonner.
14:04Nous vous remercions d'avoir accepté de venir régler cette histoire ce soir.
14:07Je vous en prie.
14:08Veuillez vous asseoir.
14:09Avant de commencer, que ce soit bien clair.
14:12Je ne suis pas là pour juger, mais pour rendre un arbitrage.
14:15Vous devrez vous y payer.
14:17Et vous devrez me payer 100 dollars pour m'avoir fait venir un samedi soir.
14:23Bien, je vous écoute, monsieur Lambert.
14:25Eh bien, voilà, c'est simple.
14:28Je voudrais parler en premier.
14:29Et moi aussi.
14:31On se promet du tripique.
14:33Vous, le petit assis.
14:37Je vous écoute.
14:39Je vous remercie.
14:42Voilà.
14:45Donc, le soir en question,
14:47ce soir-là, moi, la partie plaignante,
14:50j'avais deux entrées pour aller voir le match des Bucks,
14:52billet payé par moi, le plaignant.
14:54Je devis y emmener un client, mais ce client m'a lâché.
14:57Du coup, la partie lésée, que je représente, a invité le défendeur.
15:00Mon fils, la seconde partie en présence, la partie adversaire.
15:01Monsieur Lambert, il y a-t-il plus de deux parties en présence ?
15:04Non, non, on est deux.
15:05Alors, venez-en aux fêtes, parce que ce n'est pas une partie de plaisir.
15:07Oui, tout de suite.
15:10Donc, à la mi-temps, la partie adverse, enfin, je veux dire mon fils,
15:14a voulu changer de place avec moi parce qu'il voyait mal.
15:19On a donc changé de place et une minute après ça,
15:21ils ont tiré au sort le gagnant.
15:23Et à cet instant, c'était lui qui était assis à la place du gagnant
15:27parce que je l'avais payé et je peux en fournir la preuve devant ce tribunal.
15:31Voilà les deux entrées, les deux billets en question.
15:34Bien scellés, ici la pièce A et la pièce B.
15:37Voilà, que je verse au dossier.
15:39Afin de corroborer mes affirmations et de démontrer
15:41que j'étais bien l'acquéreur des places en question,
15:44cela, sans question, le soir dont il est question.
15:47Et pluribus, annum, ipso facto, habeus corpus, ma présidente.
15:53Monsieur Lambert, est-ce que vous regardez la loi de Los Angeles ?
15:57Oui, tous les soirs.
15:58Ça se voit.
15:59Arrêtez.
16:01D'accord.
16:02Assez.
16:03Merci beaucoup.
16:06À vous, jeune homme, quelle est votre version ?
16:10Croyez-moi, ma défense est simple, irréfutable.
16:17Mon droit siège là, dans ce derrière.
16:20Et je n'ai aucune honte à vous dire ceci.
16:23Mon postérieur est mon bon droit.
16:25Ce camion me revient donc à posteriori.
16:28Vous suivez un traitement, vous prenez des drogues.
16:33Non, rien du tout.
16:34Vous en auriez besoin.
16:36Et vous n'avez rien de moins confus à nous dire ?
16:41Si.
16:42Je désirerais maintenant faire devant vous la preuve que mon père est un malade mental.
16:46De l'objection.
16:47Objection, rejeté, il est foinier.
16:49C'est mon camion.
16:49C'est mon camion.
16:50C'est mon camion.
16:50On a placé, tu le sais bien.
16:51Un peu de tenue.
16:59Vous retournez vous asseoir.
17:03Asseyez-vous.
17:04Alors, après avoir entendu les partis en litige, la loi voudrait que je me prononce en faveur de vous, J.T. Lambert.
17:18Oui, oui, oui, oui, oui, oui.
17:21Il y a une justice sur Terre, c'est bien vrai.
17:27Une seconde, Michael Jackson.
17:30Si je suive ma conscience, il me semble que ce camion devrait revenir à Franklin.
17:35Donc, nous sommes d'accord.
17:35Non, mais je peux dire un mot avant.
17:37C'est pour le camion, vous le voulez, vous aussi ?
17:40Il y a quelque chose d'un peu plus important en jeu que cette histoire de camion.
17:45J'ai bien peur que, quel que soit le verdict, l'une des deux parties se sente lésée et parte en colère.
17:49Et au bout du compte, il n'y aura plus de complicité entre eux après ça.
17:53Et pourtant, avant, ils étaient amis.
17:55Plus que ça.
17:56Père et fils, toujours ensemble et solidaires en tout.
18:01Ouvrez un peu les yeux, voyons.
18:04Vous laisseriez ce stupide camion vous rendre aveugle et faire de vous des ennemis ?
18:09Est-ce que c'est ça, ce que vous voulez, tous les deux ?
18:14Dans le fond, c'est pas la peine de se statuer, Madame le Président.
18:20J'ai fait mon choix.
18:24Papa, je m'en veux de ma conduite.
18:29Je ne voyais que ce camion tomber du ciel.
18:31Parce qu'à mon âge, tous les jeunes rêvent de ça.
18:35Alors, quand je l'ai gagné, ça m'a rendu vraiment fou.
18:37Seulement, c'est trop bête.
18:43Je ne veux pas que ça se mette entre nous.
18:46Voilà, il est à toi, papa.
18:49Merci, Judy.
18:51Mais en y réfléchissant bien, je n'ai pas trop l'usage d'un camion de ce genre.
18:55Si aucun de nous n'en veut, alors vendons-le et partageons l'argent.
18:59Comme ça, toi, tu pourras te payer une voiture
19:00et moi, j'aurai assez pour réparer mon vieux camion.
19:03Ça te va ?
19:04C'est vendu.
19:19Ah, c'est vous, sergent.
19:20Ça me fait plaisir que vous soyez passé ce soir.
19:22Ça va, Mademoiselle Lambert ?
19:23Oh, oui, merci.
19:25C'est Al, oublier le Mademoiselle.
19:30Al, le message que vous avez laissé au poste disait que vous réclamiez des secours.
19:36Oh, oh, oui, oui, en fait.
19:39C'est bien une urgence et j'ai...
19:41J'ai oublié la consigne de sécurité numéro sexe, 7.
19:52C'est uniquement pour ça ?
19:55Oui, je me souvenais que vous aviez dit qu'on devait absolument avoir toutes les consignes en tête.
20:01Voilà, la consigne numéro sexe, 7, c'est que les clés de la voiture doivent toujours être dans la main, pas dans le sac.
20:06Parfait, je vous emmène dîner.
20:08Dîner ?
20:09C'est que...
20:10C'est en train, la unité 582.
20:12Adams, j'écoute.
20:13Nous venons de recevoir une autre demande d'intervention de l'adresse où vous êtes.
20:17Un autre appel ?
20:19Encore un appel de vous ?
20:20Non.
20:20On vous envoie des renforts ?
20:22Non, on peut se débrouiller tout seul.
20:29Wow, Kevin, vous êtes venu plus vite que je ne l'avais espéré.
20:36Karen, c'est vous l'appel au secours bidon, alors ?
20:44Oui, je suis coupable, j'avoue.
20:49Embarquez-moi, ligotez-moi et traînez-moi jusqu'au poste.
20:56Il est venu pour répondre à mon appel.
20:59Si l'une de nous doit être embarquée au poste ce soir, ce sera moi, pigé.
21:03Voyons, non, attendez.
21:04Pas que ça ici, il est à moi.
21:05C'est ça, Rêve, il est à moi.
21:06Non, une seconde, allons.
21:07À moi ?
21:08À moi ?
21:08À moi ?
21:09À moi !
21:09Ne m'énerve pas.
21:11Assez !
21:14Vous vous êtes vus, non ?
21:16On dirait deux chiennes qui se battent pour une saucisse.
21:20Je ne sortirai avec aucune de vous, jamais !
21:24Pourquoi ça ?
21:25Parce que vous êtes folles !
21:30Et j'en viens à croire que toutes les filles sont folles.
21:32J'ai toujours des problèmes de ce type.
21:33À chaque fois que je donne des cours d'autodéfense,
21:36arrière !
21:37J'arrête, je demande mon transfert dans une unité plus reposante.
21:41Peut-être l'anti-émeute.
21:42Musique
21:45...
21:48...
21:49Musique
21:49Musique
21:49...
21:49...
21:51...
Commentaires