00:00The Rifleman
00:10Starring Chuck Connors
00:19Hey, look at that nice big buck, Paul.
00:30Let's see you bring him down.
00:32What do we do with him, son?
00:33We're over two days from home.
00:35Carcass is four before we got there.
00:37That's right.
00:37A good hunter only kills what he needs.
00:40And don't you forget it.
00:42Somebody's hunting.
00:43Uh-uh.
00:44Those weren't rifle shots.
00:45Come on, boy.
00:49You wait here, son.
00:53All right.
01:16Paul!
01:19Are you going to help him?
01:25He's bleeding.
01:25He's going to help him.
01:28He's going to help him.
01:30This is sure our lucky day.
01:42Between that prospector's gold dust and this fellow's horses, our three-day trick to the border is going to be a fiesta.
01:48That fellow's hurt pretty bad in there, Jax.
01:51Yeah.
01:53Not bad enough.
01:56Take care of him.
01:58Now, wait a minute.
01:59I don't cotton him.
02:00I said take care of him!
02:01There's already been one killing, and I'm not going to go in there and kill that man.
02:06Andy.
02:08Get it over with.
02:09I've been loading up the horses.
02:26It's all right, boy.
02:33No!
02:34No!
02:57It's all right, son.
02:58Now, you be quiet.
02:59Okay, this family's out of here.
03:10You're getting bloodshy, ain't you?
03:11What's the rush?
03:13It'll be months before anybody finds him.
03:15Look, this time we're going to travel slow and easy like gentlemen.
03:18We don't want to get across the border too tired to enjoy ourself.
03:29Muchas gracias, amigos!
03:31Adios!
03:40You say there were two of them, eh, son?
03:42They took our horses and supplies.
03:44How are we going to get you to a doctor?
03:49Look, you better take it easy, Pa.
03:51You're still bleeding.
03:52Yeah.
03:54Mark, see if you can get me some water, huh?
03:58Yeah.
03:59I already looked.
04:00There isn't any.
04:06Well, the nearest place I can think of is the Mariah Ranch.
04:11We can make it there on foot.
04:13Come on.
04:14If somebody asks you to do something wrong and you don't do it,
04:25can you still be blamed for it?
04:29What do you get at, son?
04:31Well, the older man.
04:35He was supposed to kill us and didn't.
04:37He even helped me fix your head.
04:38Well, Mark, just because a man does one good deed
04:42doesn't excuse all the bad in his past.
04:46Come on, let's get started.
04:53What about him?
04:56We'll send somebody back to bury him, son.
04:58Come on.
04:58Hey, Father's campfire down there.
05:26Look, maybe we can get some help, borrow some horses.
05:30Wait a minute, son.
05:32I'm going to take it easy.
05:34Find out who they are first.
05:44Pa, who's it?
05:46Pa, who, sister?
06:08None of us.
06:08¡Suscríbete al canal!
06:27¡Suscríbete al canal!
06:32¡Suscríbete al canal!
06:33¡Suscríbete al canal!
06:36Alex, ¡Suscríbete al canal!
06:38¡We got company!
06:39I bet you got company.
06:47Double crusts.
06:48¡No!
06:55Alright, if you try that again,
06:56I'm gonna save the marshal.
06:57Trouble to hold in your trial.
06:59That goes for you, too.
07:00Now, get over here.
07:01Get over here!
07:04From now on, I'm going to keep you two together like Siamese twins so we can get to town.
07:09You understand that?
07:11I'll tie his hands.
07:29Hey, Andy.
07:29Andy, you ought to cotton up to that kid.
07:34Why?
07:35You got us into this mess.
07:37Maybe you can help get us out.
07:39How?
07:41That kid fancies you for saving their hides.
07:44Get close to him.
07:46Make him feel sorry for you.
07:51Hey, kid.
07:52How about some more of that coffee?
07:54Give him some coffee, son.
07:56But don't get too close.
07:57You sure make good coffee.
08:16Pa taught me.
08:17No, Ma?
08:18No.
08:19I had a boy once.
08:22How old is he?
08:24Oh, last time I seen him, he was about your age, but he's a full-grown man now.
08:29Where is he now?
08:30He's in the East.
08:31Aren't you ever going to try and look him up or anything?
08:36What about a big city doctor that lives in a fine brownstone home?
08:43Got a fancy carriage and a couple of high-stepping horses.
08:47What do you want with a fellow like me, son?
08:49What do you want with a guy, son?
08:52Goshen.
08:53Oh.
08:55It's kind of hard to drink coffee with your hands tied, son, will you?
08:59Would you give me a hand?
09:01Sure.
09:02Mark!
09:03Is there any of that coffee left?
09:04I told you not to get too close, son.
09:16I'm sorry, Pa.
09:17Well, it's time to break camp.
09:20You get the horses ready, huh?
09:31Take the right fork.
09:34Look, fella.
09:37Why don't you let us take the border trail?
09:39Make you rich.
09:40Shut up!
09:41Looking to hang for any of your killings?
09:44Look at that pack animal there.
09:45There's a fortunate gold dust.
09:48More you'll never make in your life as a dirt-grubbing farmer.
09:52Help us send that boy to school.
09:54Help us send him to the best schools in the East.
09:58All you have to do is cut us loose, and we'll go across the border.
10:02We won't come back.
10:02I'll give you my word.
10:04You're finished.
10:08You stupid fool.
10:11You ought to know you can't make a deal with his kind.
10:13You kill the old man, and I'm not gonna die for it.
10:17He's gonna die, not us.
10:20Look at him.
10:22Can't you see every mile is bringing him closer to the breaking point?
10:25Two more days of riding, nights with no sleep.
10:28He's gotta make a slip.
10:31That's what I'm waiting for, farmer.
10:33Just one slip.
10:35A nod.
10:36Blink.
10:37And I promise you, you won't live to see another day.
10:41The right fork.
10:42Sure.
10:43Sure.
10:45Sure.
10:48Sure.
10:49Sure.
10:49Sure.
10:51Sure.
10:53Sure.
10:54Sure.
10:55Sure.
10:56Sure.
10:57Sure.
10:58Sure.
10:59Sure.
11:00Sure.
11:01Sure.
11:01Sure.
11:02Sure.
11:02Sure.
11:03Sure.
11:03Sure.
11:04Sure.
11:04Sure.
11:05Sure.
11:05Sure.
11:06Sure.
11:06Sure.
11:07Sure.
11:07Sure.
11:08Sure.
11:08Sure.
11:09Sure.
11:10Sure.
11:10Sure.
11:11¡Suscríbete al canal!
11:41No, no, no, no, no, no, no, no.
12:11They raise cattle.
12:14Same thing.
12:16Work by the sweat of your brow.
12:18That's for honest suckers.
12:22My old man was an honest sucker.
12:25Slave from sunup to sundown seven days a week.
12:29You know where they reap them from?
12:31Reap them a fine harvest of drought.
12:34Poverty.
12:36Then he dies.
12:37Cattle raising and dirt grubbing.
12:44That's for fools who ain't got the guts to take what they want.
12:54Honest man doesn't get yanked into the next world by a rope necklace, mister.
12:59Oh, come on, farmer.
13:01They made a rope big enough for me.
13:03Well, that remains to be seen.
13:08All right, son.
13:10Cover him up.
13:11Cover him up.
13:13Cover him up.
13:23Cover him up.
13:25Cover him up.
13:27Cover him up.
13:29Cover him up.
13:30Cover him up.
13:31Cover him up.
13:32Cover him up.
13:37Thanks, son.
13:38Your bruise is looking mighty ugly, Pa.
13:42It's all right, Mark.
13:43You sure you don't want me to put another bandage on it?
13:46No.
13:47You turn it in and get some sleep.
13:48Well, you're the one who needs it, Pa.
13:49I already took a nap during the day.
13:50Please?
13:51¿Qué es eso, Pa? Yo ya tomé una napa en el día. ¿Puede?
14:00¡Guenos días, Alma!
14:06Bueno, Martín, voy a hacer conmigo, hijo.
14:10Si...
14:11...y velo por 10 o 15 minutos.
14:13Yo...
14:14...y voy a ver si se puede.
14:17Si...
14:19Si uno de ellos se desplazó, me despertará.
14:23¿Entendés?
14:25Bien.
14:49No, no, no.
15:19No, no, no.
15:49No, no, no.
16:19No, no, no.
16:21No, no, no.
16:25All right, you go on back there.
16:27Go on.
16:28I'm sorry, Pa.
16:30I didn't mean to fall asleep.
16:31It's all right, son.
16:32You better go and get some sleep now, huh?
16:35All right, mister.
16:41You lie down on your stomach.
16:43Go on.
16:44And put your hands on your back.
17:05Mark?
17:15Good morning, son.
17:17Good morning, Pa.
17:19How are you feeling?
17:21Oh, I'm fine, son.
17:22Listen, I've been thinking it might be a good idea for you to ride on by yourself.
17:27And leave you alone with those two?
17:29You think I can't handle them?
17:31Sure, Pa.
17:32If you weren't hurt and tired and...
17:33No, you quit worrying.
17:34I'm all right, son.
17:35But if you lie down by yourself, you'll save time.
17:37You can reach the Moran Ranch by nightfall and get some help and be back by dawn.
17:42Save a whole day.
17:46All right.
17:47Yeah, ride hard.
17:49Do I have to, Pa?
18:01That's the way I want it, son.
18:10Andy.
18:11Oh.
18:12The kid.
18:15That boy.
18:16He's going to get help.
18:18We better make our move to get out of here.
18:20Yeah?
18:21Get ourselves killed?
18:23He didn't just send that kid off for help.
18:27What do you mean?
18:29That Zod Buster.
18:31He knows he can't last.
18:33That's why I sent the kid off.
18:35He's saving his life.
18:38Andy.
18:39He's got a crack.
18:41I know he is.
18:43By the time that kid comes back,
18:46we'll be on our way to the border.
18:48He he he he.
18:59We're about to food.
19:00We're hungry.
19:01We're gonna starve here.
19:02We're gonna starve here.
19:06I feel too steady, are there, farmer?
19:10Hey, why don't you just lie down and die, farmer?
19:11You ain't gonna make it nowhere!
19:15¡Suscríbete al canal!
19:45¡Suscríbete al canal!
20:15¡Suscríbete al canal!
20:45¡Suscríbete al canal!
21:15¡Suscríbete al canal!
21:17¡Suscríbete al canal!
21:23¡Suscríbete al canal!
21:25¡Suscríbete al canal!
21:27¡Suscríbete al canal!
21:31¡Suscríbete al canal!
21:33¡Suscríbete al canal!
21:35¡Suscríbete al canal!
21:37¡Suscríbete al canal!
21:39¡Suscríbete al canal!
21:41¡Suscríbete al canal!
21:43¡Suscríbete al canal!
21:45¡Suscríbete al canal!
21:47¡Suscríbete al canal!
21:49¡Suscríbete al canal!
21:51¡Suscríbete al canal!
21:53¡Suscríbete al canal!
21:55¡Suscríbete al canal!
21:57¡Suscríbete al canal!
21:59¡Suscríbete al canal!
22:01¡Suscríbete al canal!
22:03¡Suscríbete al canal!
22:05¡Suscríbete al canal!
22:07¡Suscríbete al canal!
22:09¡Suscríbete al canal!
22:11¡Suscríbete al canal!
22:13¡Suscríbete al canal!
22:15¡Suscríbete al canal!
22:17¡Suscríbete al canal!
22:19¡Suscríbete al canal!
22:21¡Suscríbete al canal!
22:23¡Suscríbete al canal!
22:25¡Suscríbete al canal!
22:27¡Suscríbete al canal!
22:29¡Suscríbete al canal!
22:31¡Suscríbete al canal!
22:33No, no, no, no, no, no, no.
23:03Run, Andy, run!
23:08Pa!
23:16Pa!
23:18Pa!
23:19No, Pa.
23:23One took off into the brush.
23:33I'm glad you got here in time, sonny.
23:41Hey, as soon as we get that head fixed up, we'll make a Travoy and take you home in style.
23:59Thanks, Marore.
24:00You know, I bet your friend out there, if he had a second chance, he'd check to see if that barrel was clear.
24:07Looks like it stopped up.
24:09It's your rifle.
24:10How'd that happen?
24:12Well, let's say I just got careless, Marore.
24:15Well, what'll they do to him, Pa?
24:27I don't know, son.
24:29It's still going to be up to a judge and jury.
24:31It's still going to be up to a judge and jury.
25:01It's still going to be up to a judge.
25:19Oh my God.
25:23Gracias por ver el video.
Comentarios