Disfruta del Capítulo 1 (Gran Estreno) de la aclamada serie turca Fiebre de primavera (Bahar), doblada al español latino.
🔥 Sinopsis del Capítulo 1: Conoce a Bahar (Demet Evgar), una mujer que dejó su carrera de medicina hace 20 años para dedicarse por completo a su esposo, el exitoso cirujano Timur, y a sus dos hijos. Bahar parece tener una vida perfecta, siendo el pilar de su familia, aunque a menudo es ignorada y subestimada. Todo cambia drásticamente cuando Bahar colapsa y es diagnosticada con una insuficiencia hepática grave. Necesita un trasplante de hígado urgente para sobrevivir. La compatibilidad apunta a su familia, pero es entonces cuando Bahar descubre la verdadera cara de su esposo Timur: él no está dispuesto a sacrificarse por ella. Enfrentando la muerte y la traición, Bahar recibe el apoyo inesperado del doctor Evren (Buğra Gülsoy). Este evento traumático será el catalizador para que Bahar decida retomar las riendas de su vida y volver a la medicina, sin importar la edad ni los obstáculos.
📌 Ficha Técnica:
Título en Español: Fiebre de primavera
Título Original: Bahar
Capítulo: 1 (Estreno)
Género: Drama Médico, Comedia, Superación
Protagonistas: Demet Evgar (Bahar), Buğra Gülsoy (Evren), Mehmet Yılmaz Ak (Timur)
Audio: Español Latino
🔔 Suscríbete para ver cómo Bahar renace y desafía a todos.
Aviso Legal: Video con fines de entretenimiento y promoción. Derechos reservados a MF Yapım y Show TV.
#FiebreDePrimavera #Bahar #BaharSerieTurca #Capitulo1 #EspañolLatino #DemetEvgar #BugraGulsoy #SeriesTurcas2026 #NovelasTurcas #DramaMedico #BaharYavuzoglu
🔥 Sinopsis del Capítulo 1: Conoce a Bahar (Demet Evgar), una mujer que dejó su carrera de medicina hace 20 años para dedicarse por completo a su esposo, el exitoso cirujano Timur, y a sus dos hijos. Bahar parece tener una vida perfecta, siendo el pilar de su familia, aunque a menudo es ignorada y subestimada. Todo cambia drásticamente cuando Bahar colapsa y es diagnosticada con una insuficiencia hepática grave. Necesita un trasplante de hígado urgente para sobrevivir. La compatibilidad apunta a su familia, pero es entonces cuando Bahar descubre la verdadera cara de su esposo Timur: él no está dispuesto a sacrificarse por ella. Enfrentando la muerte y la traición, Bahar recibe el apoyo inesperado del doctor Evren (Buğra Gülsoy). Este evento traumático será el catalizador para que Bahar decida retomar las riendas de su vida y volver a la medicina, sin importar la edad ni los obstáculos.
📌 Ficha Técnica:
Título en Español: Fiebre de primavera
Título Original: Bahar
Capítulo: 1 (Estreno)
Género: Drama Médico, Comedia, Superación
Protagonistas: Demet Evgar (Bahar), Buğra Gülsoy (Evren), Mehmet Yılmaz Ak (Timur)
Audio: Español Latino
🔔 Suscríbete para ver cómo Bahar renace y desafía a todos.
Aviso Legal: Video con fines de entretenimiento y promoción. Derechos reservados a MF Yapım y Show TV.
#FiebreDePrimavera #Bahar #BaharSerieTurca #Capitulo1 #EspañolLatino #DemetEvgar #BugraGulsoy #SeriesTurcas2026 #NovelasTurcas #DramaMedico #BaharYavuzoglu
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00You
00:00:30Oh, oh, oh, oh, oh.
00:01:00Oh, oh, oh, oh.
00:01:30Oh, oh, oh.
00:01:59Oh, oh, oh.
00:02:29Oh, oh, oh, oh, oh.
00:02:31Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:03:01Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:03:05Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:03:07Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:03:09Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:03:11Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:03:14Vientos fríos del noroeste atraviesan el país y se aproxima una ola polar.
00:03:19La temperatura de hoy será 10 grados menos que allá.
00:03:22Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:03:29Oigan, ¿conocen a la maestra Bohm?
00:03:38Llevo un año aquí y nunca la vi hablar.
00:03:41No lo entiendo.
00:03:43Saben, pasa y pone la cabeza de lado.
00:03:47Así.
00:03:48Y sonríe.
00:03:51Y siempre se viste con ropa gris.
00:03:53¿Por qué vive así?
00:03:55¿Será que es callada por naturaleza?
00:03:57Ni de broma.
00:03:58Yo era muy desobediente cuando niña.
00:04:01Un día mi padre me subió al auto y me bajó en el medio de la nada.
00:04:05Ay, no.
00:04:06Y en ese momento dijo que ya no era su hija.
00:04:09¿Y luego qué fue lo que dijiste?
00:04:12Por favor, señor, no me baje aquí.
00:04:15Mejor déjeme allá en el orfanato.
00:04:19Cuando abría la boca se morían de risa.
00:04:22Así que me llamaban la asesina de cuentos.
00:04:28Al ver a la de ética, tenían pensamientos poco éticos.
00:04:46Así que fui la diosa del deseo mundial.
00:04:48Sí, sí, eso es lo raro.
00:04:53Todos los maestros quieren ir a Seúl.
00:04:55¿Por qué una mujer vendría sola a este pueblo olvidado?
00:04:59No es obvio.
00:05:00Si vino de intercambio, tendrá que aguantarse dos años.
00:05:04Seguro que hizo algo muy malo.
00:05:07Señorita So, ¿usted sabe algo?
00:05:08Ella habla contigo de vez en cuando.
00:05:10Para nada.
00:05:12Solo habla conmigo cuando paga el alquiler.
00:05:15Será mejor para ustedes que no lo sepan.
00:05:18Hola, profe.
00:05:19¿Cómo está?
00:05:20Buenas tardes.
00:05:20Buenas.
00:05:21Oh, los gemelos.
00:05:23Buenas.
00:05:24Buenas tardes.
00:05:24Sí.
00:05:25Me acomoda tu cabello.
00:05:26Hola, maestra Bong.
00:05:27Quiero buscar un libro.
00:05:40Ese chico me recuerda a mis tiempos en la escuela.
00:05:45¿No es cierto?
00:05:48Va a la misma clase que mis gemelos.
00:05:51¿Por qué son tan distintos?
00:05:52Esos son mis hijos.
00:05:53Si su mamá los ve así, imagínense cómo los ve su maestra.
00:06:00Dejen de apretar el botón.
00:06:02No les doy tiempo para fotos.
00:06:04¡Esperen!
00:06:06No empujen.
00:06:08Hola a todos.
00:06:09Hola.
00:06:10Hola, Sonhang Yul.
00:06:13Quiero preguntarle algo.
00:06:16¿A mí?
00:06:21Sígueme.
00:06:23Oye, ¿pudiste cerrar bien el portón?
00:06:30Tengo una llave de repuesto en casa.
00:06:32Si no abre, avísame y llévatela.
00:06:35Ok.
00:06:35Saludo al maestro.
00:06:48Gracias por la clase.
00:06:51Los exámenes parciales están a la vuelta de la esquina.
00:06:56Desde mañana se restringe el acceso de alumnos a la sala de maestros.
00:07:00Tengan cuidado de que no se filtren los exámenes.
00:07:04¿De acuerdo?
00:07:05Sí.
00:07:06Saben que en esta escuela las reuniones con padres son justo después de los exámenes, ¿verdad?
00:07:12Sí.
00:07:13Los tutores de cada grado vayan preparándose, por favor.
00:07:18Este jueves habrá capacitación sobre los exámenes.
00:07:23Los quiero a todos en la sala de usos múltiples a la hora del almuerzo.
00:07:27Puntuales.
00:07:28Voy a pasar listas.
00:07:29¿Qué pasa?
00:07:31¿Dejaron la ventana abierta?
00:07:35Sé que todos estamos ocupados en los exámenes.
00:07:39Pero como es la primera evaluación del año, esfuércense para terminar bien.
00:07:46¿De acuerdo?
00:07:46¡Emergencia!
00:07:55¡Alerta roja! ¡Alerta!
00:07:57¿Qué? ¿Qué pasa?
00:07:59¿Qué?
00:07:59¿Qué pasa?
00:08:07Es una energía siniestra desconocida.
00:08:28¡Ajoder!
00:08:28¡Ajoder!
00:08:43¡Ajoder!
00:08:43A heavy note, eh?
00:09:13Ay, que celos, va a subir en un minuto.
00:09:19Tropefong, fuera, fuera.
00:09:20Me voy de aquí, termina mi turno.
00:09:22Oiga, permiso, permiso.
00:09:24Fuera, fuera.
00:09:25Rápido, fuevanse, fuevanse.
00:09:27Quítense.
00:09:29Vamos.
00:09:30Vamos, vamos, vamos.
00:09:31Vamos.
00:09:43Con permiso, rápido, sal.
00:09:54Sal de ahí, sal.
00:09:57Diablos.
00:10:00No venga, no venga, mierda.
00:10:04¿Quién diablos es?
00:10:13Una tela que parece mezcla de 84% poliéster y 16% elastano.
00:10:41Su piel expuesta a la ventisca y ni siquiera tiene piel de gallina.
00:10:45¿Es un atleta?
00:10:46No.
00:10:48Un atleta no se tatuaría un dragón en el brazo.
00:10:51Entonces, ¿será un mafioso?
00:10:54¿Un vándalo?
00:10:55¿O un ladrón de barrio?
00:11:03Ha llegado un tío de Jandior.
00:11:06¿Él es el tío de Hangyeol?
00:11:15Perdón por molestarlos.
00:11:17En su trabajo, vine a ver al maestro Hong Yun-pyo.
00:11:22¡Qué pena!
00:11:24El maestro Hong tuvo una urgencia y se fue temprano.
00:11:27Bueno, esperaré aquí hasta mañana.
00:11:29Tengo todo el tiempo del mundo.
00:11:30¡Cielos!
00:11:55¿Quién tenemos aquí?
00:11:57¡Pero sí es el tío de Hangyeol!
00:12:01¡Ah!
00:12:02Entonces estabas aquí.
00:12:04Es que estaba procesando un documento urgente y me demoré.
00:12:09Bienvenido, señor Song.
00:12:10¡Qué gusto!
00:12:12Pero, ¿qué lo trae a la escuela?
00:12:16Hangyeol, él iba a recibir el premio a la piedad filial.
00:12:20Pero lo cancelaron.
00:12:23Le preguntó al profesor Hong por qué.
00:12:27¿Y sabes lo que me dijo?
00:12:30¡Que no pueden darle el premio de piedad filial a un huérfano!
00:12:37¿Qué?
00:12:40Por eso verlo me interesa mucho.
00:12:43Quiero hablar de hombre a hombre.
00:12:44Ah, no creo.
00:12:45El jefe de asuntos académicos diría algo así.
00:12:48Seguro Hangyeol exageró un poco.
00:12:50Hangyeol jamás se atrevería a decirme algo como eso.
00:12:53¿Por qué yo me enteré por otro?
00:12:55Bueno, bueno, cálmese.
00:12:57Tómese un café, por favor, ¿sí?
00:13:00Profesor Bond, un café, por favor.
00:13:02¿Acaso aquí ponen a las maestras a servir café?
00:13:12Yo pensé que sí le ofrecía algo.
00:13:15Yo puedo servírmelo solo, ¿sí?
00:13:17¿Sí?
00:13:17¿Qué?
00:13:18¿Eh?
00:13:18¿Qué?
00:13:22¿Qué?
00:13:25¿Cómo?
00:13:28¿Cómo?
00:13:28¿Cómo?
00:13:42¿Qué?
00:13:45¿Cómo?
00:13:46How beautiful you are.
00:14:16¿Dónde estás? ¿Por qué no sé nada de ti?
00:14:38Tienes un talento para fastidiar a la gente, ¿eh?
00:14:42¿Te asusté? Te llamé, pero no dejabas de escribir mensajes.
00:14:46¿Hay algún motivo para que hablemos?
00:14:49Los del salón van a comerte okboki. ¿Quieres ir?
00:14:53¿Qué está diciendo? ¿Dijo que viene?
00:14:55¡Quita tu cabezota de ahí! ¡No veo nada!
00:14:57¡No empujen!
00:14:59¿Cómo te atreven a bloquear mi hermoso rostro por el tuyo?
00:15:01¡Chicos, miren!
00:15:03Ya se va.
00:15:04Se fue.
00:15:05Se larga.
00:15:07¿Ves? Tenía que ir yo.
00:15:14¿En serio?
00:15:16¿Te rechazó?
00:15:19¡Qué pena!
00:15:21Oye, tú eres de primero. ¿Por qué te nos pegas?
00:15:24Sin mí, ¿quién administraría su club de fans?
00:15:27Ay, creí que iba a comer con Chuece, Jin.
00:15:30¿Por qué no vino?
00:15:31Por mí.
00:15:36La verdad, prefiero comer con gente que me agrade.
00:15:39No quiero compartir mi sagrada comida con tu presencia.
00:15:43Espero que entiendas.
00:15:45¿Presencia?
00:15:48¿Qué te dije?
00:15:49Una presencia como la mía era mejor.
00:15:52Bueno, ella debe ser la única chica en la escuela que lo odia, jefe.
00:15:55Dicen que vino a tu tío.
00:16:06¿Qué?
00:16:08Mira, jefe, escuché lo que le dijo Hong Yun Pio antes.
00:16:12Así que le dije a su tío que le cancelaron el premio.
00:16:15¿Ah? ¿En serio?
00:16:17¡Jefe!
00:16:23Oiga, ¿qué tal un cigarro en vez de un café?
00:16:25Vamos allá por la glicina, ¿sí?
00:16:28Vaya a fumar un cigarro y vuelva.
00:16:30Fuman adentro de la escuela, ¿eh?
00:16:32Los alumnos estudian aquí.
00:16:36¿Qué es lo que les pasa?
00:16:42¡Ay, Dios!
00:16:46Era una broma.
00:16:50Déjame preguntarte algo.
00:16:53¿Cómo calificas para piedad filial?
00:16:57Bueno, sé que Han Hyol lo respeta mucho a usted,
00:17:00pero en el sentido tradicional.
00:17:02Es decir, el criterio se basa en los padres que lo criaron.
00:17:06Así que...
00:17:07La vacuna del neumococo.
00:17:09¿Cuántas dosis son? ¿Lo sabes?
00:17:11Neum...
00:17:12Son cuatro dosis.
00:17:14A los dos, cuatro, seis y doce meses.
00:17:2030 de septiembre de 2008.
00:17:22Ese día Han Hyol recibió la tercera dosis.
00:17:25Su temperatura subió a 38.4.
00:17:27Estaba totalmente afiebrado a la farmacia cerrada.
00:17:29No había nadie a quien preguntar.
00:17:31Cargué a ese niño y corrí cinco kilómetros
00:17:33hasta la sala de urgencias, maldita sea,
00:17:34porque no había nadie a quien yo pudiera...
00:17:36Pasó por mucho.
00:17:37Yo con mis gemelos en la humococo y...
00:17:39¡Ya, basta!
00:17:4328 de diciembre de 2013.
00:17:45Ese día exacto se cayó su primer diente.
00:17:4719 de octubre de 2014 aprendió a andar solo en bicicleta.
00:17:51Entró a la primaria el 2 de marzo de 2015
00:17:53y aquí el 4 de marzo de 2024.
00:17:55Ah, ¿y saben que él hizo el juramento
00:17:58de representante de nuevos alumnos, no?
00:18:00Sí.
00:18:05Bueno, lo escucho.
00:18:06Sí.
00:18:07Si yo no soy su padre, entonces, ¿quién es?
00:18:13Dígame, ¿quién es su padre?
00:18:15¿Así es como se ve un gangster usando lógica?
00:18:17¿De qué sirve jurar lealtad a una escuela
00:18:42que discrimina para dar premios?
00:18:44¿Eh?
00:18:48Bueno, se ven ocupados, así que lo dejaré aquí.
00:18:50¿Está bien?
00:18:51No podré vivir mucho tiempo así.
00:19:14Yo no puedo.
00:19:17Maestro Hong, ya se fue.
00:19:19Ya puede salir.
00:19:21Ese idiota ignorante y sus palabras.
00:19:29Sabía que Hangyol vivía con su tío
00:19:31luego de la muerte de sus padres.
00:19:33Pero, ¿cómo es posible que sea su tío?
00:19:36¿Es materno? ¿Es paterno?
00:19:37¿Seguro que son familia?
00:19:38¿Tiene los mismos genes?
00:19:40¿A qué se dedica ese tipo?
00:19:42¡Guau!
00:19:43¿Cuánto habla, profe Bon?
00:19:45Es cierto.
00:19:45Ah, ¿qué va a hacer?
00:19:51Se nota a lo lejos que es un mafioso.
00:19:56¡Ya, vámonos!
00:19:57¡Sí, jefe!
00:20:07No sé si extorsiona a la gente o cobra deudas, pero siempre anda con sus matones.
00:20:13No es un mafioso, es solo un matón de barrio.
00:20:15Una vez estaba bebiendo con amigos y de pronto llegó.
00:20:20¡Eso, eso!
00:20:21¡Esto está muy bueno!
00:20:23¿Tú quién eres?
00:20:33Seguro que era una cabra entera.
00:20:36Porque hoy se la di a mi hijo y el color no era oscura.
00:20:40Según mis ojos no era más que media cabra.
00:20:42¡Ay, las cabras negras!
00:20:44Depende de los ingredientes, el espíritu...
00:20:46Y si algo no le gusta, lo voltea y destroza todo.
00:20:49Eso no es nada.
00:20:50La otra vez bajaba de la montaña y lo vi.
00:21:03¡Ay, Dios!
00:21:04Parecía que enterraba a alguien.
00:21:06Cababa como un loco en plena noche.
00:21:08¡Oh, no!
00:21:09Yo también lo vi.
00:21:22La otra vez, con el auto de mi vecino.
00:21:24Levantó el auto así.
00:21:48¿Él levantó un auto?
00:21:50Sí.
00:21:51¿Con las manos?
00:21:52Sí.
00:21:53¿Cómo?
00:21:53¿Solo un auto?
00:21:55Si se enoja, es capaz de destruir el planeta entero.
00:21:58Qué vergüenza que su lógica me convenciera.
00:22:01Solo por un segundo.
00:22:02Sí.
00:22:03Mejor vayamos.
00:22:04Dicen que los padres de Hangyol murieron cuando era niño.
00:22:07Así que ni conoce sus rostros.
00:22:09Y siempre ha vivido con su tío.
00:22:10¿Estuvo todo bien?
00:22:24Oye, ¿te parece que todo está bien?
00:22:30¿No tiene nada mejor que hacer que venir a destrozar la escuela?
00:22:34¡Dile que no venga más!
00:22:36Ya es suficiente.
00:22:43No quería que mi tío se enterara porque iba a ser un escándalo.
00:22:46Lo siento.
00:22:47Hay que hacer lo que se debe hacer.
00:22:51Lo que se entierra es difícil de desenterrar después.
00:22:54No pasó nada grave.
00:22:59No te preocupes y ve a tu clase.
00:23:01No te preocupes y ve a tu clase.
00:23:31Hija, ¿dónde estás?
00:23:37¿Te encuentras bien?
00:23:39Papá preparó hoy la sopa de pollo que tanto te gusta.
00:23:43Me encantaría poder compartir un plato contigo, Boom.
00:24:04Como tu padre, no debí decirte esas cosas.
00:24:09¡Ya, sí, sí, sí!
00:24:14I don't know.
00:24:44Oh, my God.
00:25:14Oh, my God.
00:25:44¿Y ahora qué le pasa a la luz?
00:25:56Oh, my God.
00:26:26Oh, my God.
00:26:56No le gusta, lo voltea y destroza todo.
00:26:58Oh, my God.
00:27:28Oh, my God.
00:27:58Oh, my God.
00:28:28Oh, my God.
00:28:59Solo es una brocheta de pollo picante de 30 centímetros. Estoy frente a la clínica.
00:29:03Oh, my God.
00:29:33Oh, my God.
00:30:03Oh, my God.
00:30:33Oh, my God.
00:31:03Oh, my God.
00:31:33Oh, my God.
00:32:03Oh, my God.
00:32:33Oh, my God.
00:33:03Oh, my God.
00:33:33Oh, my God.
00:34:03Oh, my God.
00:34:33Oh, my God.
00:35:02Oh, my God.
00:35:32Oh, my God.
00:36:02Oh, my God.
00:36:32Oh, my God.
00:37:02Oh, my God.
00:37:32Oh, my God.
00:38:02Oh, my God.
00:38:32Oh, my God.
00:39:02Oh, my God.
00:39:32Oh, my God.
00:40:02Oh, my God.
00:40:32Oh, my God.
00:41:02Oh, my God.
00:41:32Oh, my God.
00:42:02Oh, my God.
00:42:32Oh, my God.
00:43:02Oh, my God.
00:43:32Oh, my God.
00:44:02Oh, my God.
00:44:32Oh, my God.
00:45:02Oh, my God.
00:45:32Oh, my God.
00:46:02Oh, my God.
00:46:32Oh, my God.
00:47:02Oh, my God.
00:47:32Oh, my God.
00:48:02Oh, my God.
00:48:32Oh, my God.
00:49:02Oh, my God.
00:49:32Oh, my God.
00:50:02Oh, my God.
00:50:32Oh, my God.
00:51:02Oh, my God.
00:51:32Oh, my God.
00:52:02Oh, my God.
00:52:32Oh, my God.
00:53:02Oh, my God.
00:53:32Oh, my God.
00:54:02Oh, my God.
00:54:32Oh, my God.
00:55:02Oh, my God.
00:55:32Oh, my God.
00:56:02Oh, my God.
00:56:32Oh, my God.
00:57:02Oh, my God.
00:57:32Oh, my God.
00:58:02Oh, my God.
00:58:32Oh, my God.
00:59:02Oh, my God.
00:59:32Oh, my God.
01:00:02Oh, my God.
01:00:32Oh, my God.
01:01:02Oh, my God.
01:01:32Oh, my God.
Comentarios