- hace 5 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No es como alguien que me ha entendido
00:05A la gente mira que me ha perdido
00:08Y no es nadie que me ha perdido
00:10Es un me en el corazón
00:13Que me debemos seguir
00:16Me ha perdido
00:18No me ha perdido
00:20Me ha perdido
00:22No me ha perdido
00:24No me ha perdido
00:25Si me ha perdido
00:27Me ha perdido
00:28Me ha perdido
00:30Me ha perdido
00:32Que me 그려 ya en la qui me ha perdido
00:35Y en el corazón
00:36Que me ha perdido
00:38Y en el corazón
00:40Que me llege perdido
00:42Le hierro
00:44E TA
00:46La vida de mi
00:49Nada donde me tuvo
00:50Me ha perdido
00:51Me ha perdido
00:53Me ha perdido
00:54Me ha perdido
00:55Gracias por ver el video.
01:25Te necesito.
01:30Aquí está el café.
01:32Muchas gracias.
01:34Hola, tío.
01:36¿Qué está haciendo?
01:38Ram, Lu está ocupado. No le molestes.
01:41Solo quiero ayudarlo, mamá.
01:44Ya estoy graduada.
01:46Quiero ir a trabajar a su empresa. Por favor, tío.
01:48¿Puedo hacerlo?
01:50Num, puede traer sábanas y fundas de almohada nuevas. Para mí, las cambiaré.
01:55¿Por qué tienes que hacerlo tú sola?
02:00Al principio quería que Ram lo hiciera.
02:03¿Por qué Num dijo que le asignó que cuidara y limpiara el dormitorio, pero ella no lo hace?
02:09No pasa nada. Lo haré.
02:10Num, ¿puedes traerlas por mí?
02:13No tienes que hacerlo.
02:14No es tu deber, Pink.
02:18Ram, ve a cambiar tú el juego de sábanas.
02:25Es solo cambiar una sábana. ¿Por qué tengo que hacerlo?
02:28Porque es tu deber y tienes que hacerlo.
02:31Vamos, Ram. Lo has hecho antes. Tienes que hacerlo ahora.
02:35No estés haciendo problemas ahora por nada.
02:37Espera.
02:48No terminé de explicarte.
02:50Porque creo que una chica como tú nunca entenderá lo que digo.
02:55Te mostraré.
02:57¿Ya lo has visto? Según tú, ¿en qué posición estás?
02:59Pues estás bajo mis pies.
03:19Ram.
03:20¿Qué estás haciendo?
03:22No hagas eso.
03:23¿Por qué me pidió que cambiara la sábana, mamá? Ella se lo merece.
03:27Te has vuelto loca, ¿no?
03:29Fundas de almohada.
03:31Si quieres dormir, sobre esta funda tendrás que dormir sobre las manchas de mis pies.
03:39¿Cómo puedes hacer esto? Si te ve, tendrás problemas.
03:42¡Pues que lo vea!
03:44Si ella me pide eso, es lo que merece. No soy una sirviente.
03:48También soy la mujer del tío.
03:50Parece que le gusta esto.
03:53Ella me pide que lo haga.
03:55Entonces se lo merece.
03:57Te lo ruego, Ram.
03:58Te ruego que los dejes en paz.
04:01Si Ping ve esto, ¿qué va a pasar?
04:04Ping es tan amable contigo.
04:06Tú te portas así con ella.
04:07Ya no recuerda su amabilidad.
04:09¿Lo estoy haciendo ahora mismo?
04:11Estoy ayudándola.
04:13¿A meterse con el marido de otra?
04:15¿Cómo puede ser eso una ayuda?
04:17Estoy avergonzada.
04:18¡Qué vergüenza!
04:19Me estresa que la gente lo sepa.
04:22Estoy estresada porque me vuelvo loca.
04:23Mamá, no tienes por qué estar estresada.
04:26Basta, ya llegué a este punto.
04:28Y no me rendiré fácilmente, mamá.
04:31¿Sabes, Nan Ping?
04:32Cree que es buena.
04:34Se cree millonaria y por eso superior a todos.
04:36No es verdad.
04:38Eso no es cierto, mamá.
04:39Te lo ruego, Ram.
04:42Te lo pido de corazón.
04:44Deja de meterte con ellos.
04:47Deja de pelear.
04:49No importa cuánto te esfuerces,
04:52Lu no te elegirá.
04:55¿Cómo lo sabes?
04:58Aún no he hecho nada, mamá.
05:01No deberías decirlo aún.
05:05¿Qué vas a hacer?
05:07¿Qué es lo que vas a hacer?
05:09Oye, ¿y tú por qué me golpeas?
05:36Pink tiene problemas.
05:37¿Y tú estás nadando así?
05:42Déjame preguntarte de verdad.
05:44¿No te preocupa, Pink?
05:46Cuando tenemos problemas,
05:48siempre está con nosotros.
05:49Ahora mismo Pink tiene problemas
05:51y estamos sin hacer nada.
05:53No sé a qué se enfrenta ahora mismo.
05:58Es como si Pink estuviera luchando sola.
06:01¿Quién ha dicho que Pink lucha sola?
06:05¿Qué quieres decir?
06:07¿Qué quieres decir?
06:25¿Qué quieres decir?
06:30No me enseñes
07:00No me enseñas nada. No lo dices porque tienes miedo de que el tío me elija a mí.
07:06Lo sé. Finges estar tranquila, pero por dentro estás más nerviosa que yo.
07:13Y siendo la mujer de la casa, te engañó una chica como yo, teniendo el mismo esposo que tú.
07:25Debo decirte algo. El tío y yo también fuimos felices en tu cama.
07:30Me pidió que me pusiera una pijama como la tuya. Me lo dijo al vestirme.
07:37Y al usarla, luzcó guapa, sexy y joven. No como tú que eres vieja.
07:49¡Vaya!
07:54Vaya, hoy se ve sumamente guapo.
08:06Vaya, hoy se ve sumamente guapo. Usted también está preciosa. Se ven muy bien juntos.
08:26Hoy, tengo una cita con un pez gordo de verdad. Tengo que vestir adecuadamente y de confianza para el futuro de mi empresa.
08:35¿Crees que este traje es demasiado informal? ¿Debería cambiarlo por uno más formal?
08:41Tener una cita con Nick no es nada fácil. Quiero impresionarlo. Que no piense que soy cualquiera.
08:46Te ves muy bien. Ese traje te queda muy lindo.
08:52Si me dices que tengo buen aspecto, te haré caso. Eres directora general. Tú puedes reconocer que es bueno o no.
08:58El color rosa es muy particular. No le queda muy bien a todas las mujeres. Por eso le aconsejo que no lo use.
09:09¿No le parece, tía Ping?
09:15Y bien, dígame, ¿tengo buen aspecto para ir a un restaurante de lujo?
09:19¿Ah?
09:28¿Y a dónde piensas ir?
09:31No vendrás con nosotros. No te dejaré. Tengo una reunión de negocios.
09:36No he dicho ni una sola palabra sobre ir con usted.
09:41Tía Ping, ¿no es esto precioso?
09:47Solo un poco.
09:51Ahora me dirás a dónde vas.
09:54¿Por qué lo pregunta? ¿Teme que me vaya con otro chico?
09:58Basta, Ram. El señor te lo preguntó amablemente. ¿A dónde vas y con quién?
10:05Tengo una cita con un chico.
10:17No va a preguntar con quién voy. Me sorprende mucho.
10:20¿Por qué debo preguntar eso?
10:22Porque cuando voy a cualquier sitio, siempre me pregunta con quién voy.
10:27Sí, en especial con un chico.
10:30Se enfada y no me deja salir.
10:34Pero esta vez está en silencio. Actúa de forma extraña.
10:39Oye, deja ya de molestarme con eso. Nunca me enfado cuando vas a salir con alguien.
10:45Entonces significa que puedo salir con un chico hoy, ¿verdad?
10:48Ya detente.
10:52Señor, señorita, por favor salgan antes de que el tráfico se ponga muy pesado.
10:57Sí, es cierto. Andando, Ping. No hay que preocuparse por esta loca.
11:01¿Oh? Me llama el chico con quien tengo la cita.
11:07Probablemente habrá llegado.
11:11Hola, ¿cómo estás, Unpon?
11:16¿Estás delante de la casa?
11:17Un segundo. Ya voy a salir.
11:19Sí.
11:23Le abriré la puerta a Unpon.
11:32¿Tienes una cita con Unpon?
11:34Un segundo.
11:49Oye, Unpon, ¿qué haces aquí?
11:53Oh, anoche Ratnam me llamó para que la llevara a comer.
11:56¿Y le aceptas la cita?
11:58Claro, si no, no vendría a recogerla.
12:01Sabes bien que Lou y ella...
12:04¿Y aún así aceptaste?
12:06¿Y tú? También la conoces y vuelves a casa con tu marido.
12:11Entonces, ¿por qué no puedo volver a salir con ella?
12:15Porque sé con qué clase de mujer nos saldrías.
12:18Pero ahora te involucras porque quieres sabotearme.
12:24¿Cierto, Unpon?
12:29No voy a sabotearte.
12:32Sino que vengo a estar a tu lado.
12:38Tú me conoces, yo te conozco.
12:41Otros te ven como una mujer fuerte, pero yo no lo creo.
12:46Que por dentro no es nada fuerte.
12:48¡Qué bien te ves, Ram!
13:06Tú también, Unpon.
13:09¿Cómo está Lou?
13:12Oye, Unpon, ella es mi madre.
13:14¡Oh, hola, hola!
13:17Mi señora, solo quería pedirle permiso para llevar a su hija a comer un rato.
13:23De acuerdo.
13:25No puede decir que no, aunque ella quiera.
13:27Ya has conducido hasta aquí y no te va a correr.
13:32Estoy aquí porque solo quiero mostrar mi honestidad.
13:36Pedí el permiso de su madre para salir con ella abiertamente.
13:40No estoy haciendo nada malo, así que no tengo que esconderme.
13:51Es bueno que te comportes bien.
13:53Nun estará feliz de aceptar.
13:55Entonces, discúlpame.
14:02También debo llevar a mi mujer a una cita.
14:07Bueno, vamos.
14:09Salimos ya, Unpon.
14:11De acuerdo.
14:11Había pensado en cuatro restaurantes distintos.
14:18Pero no sé si quieres comer algo en particular.
14:29Escucha, mueve tu auto.
14:31Necesito sacar el mío.
14:34¡Oh!
14:36Salgamos de una vez.
14:37Ahora me está dando hambre.
14:39Está bien.
14:40Adelante.
15:02¿Qué quieres comer?
15:04¿Vamos al sitio que te comenté?
15:07¿Podemos ir al restaurante que quiera?
15:10Mi amigo publicó uno como recomendación y creo que es interesante.
15:14Quisiera comer allí.
15:15Por favor.
15:17Bien.
15:17¿Cuál es el nombre del restaurante?
15:19Lo comprobaré ahora.
15:20No hay problema.
15:21Yo iré abriendo el mapa y te indicaré.
15:24¿De acuerdo?
15:25De acuerdo.
15:26Esto no hay problema.
15:43Gracias por ver el video.
16:13Gracias por ver el video.
16:43Creo que debería invertir en la producción para que pueda competir internacionalmente, lo que pueda influir en el mayor coste de la inversión.
16:52No hay problema. No se preocupe por eso. Mi programa es patrocinado por la compañía de Pink. Si hay que aumentar el presupuesto, creo que no hay problema, ¿cierto, Pink?
17:03¡Oh! ¡Tío y Tía Pink! ¿Van a comer aquí? Es una coincidencia, ¿no?
17:14Ja, si venías hasta aquí debiste decírmelo. Pediré una mesa para ambos y así podremos conversar.
17:19Ah, no pensaba venir aquí. Ella lo eligió y la traje.
17:26Está bien. Le pediré al camarero una mesa para que podamos hablar.
17:29Creo que es mejor tener una mesa separada.
17:32Ram, este no es un restaurante normal. Cada mesa está totalmente reservada por sus invitados. No puedes elegir dónde quieres sentarte tú.
17:39Ram, este no es un restaurante normal. Cada mesa está totalmente reservada por sus invitados. No puedes elegir dónde quieres sentarte tú.
18:02En el caso de un pom, puedes elegir dónde sentarte.
18:07¿Yo?
18:09Mucho gusto, un pom. Me llamo Pati.
18:14Hola.
18:15Trabajo para tu padre en este restaurante. Soy el gerente.
18:20Encantado de conocerte, un pom.
18:23Nunca me enteré de que... tiene un negocio de restaurantes. Pensé que se uniría a la política con... algunos... negocios que no brillan tanto.
18:34Acabas de volver del extranjero. Así que no sabes que tu padre tiene muchos negocios. Y este restaurante también es uno de ellos.
18:45Entonces, ¿no tendremos que reservar para comer aquí y escoges cualquier mesa?
18:50Llamaré al camarero.
18:56Creo que mejor no. Lo dejamos así. Muchas gracias por la atención.
19:02Pero otros ya han reservado y temo que el restaurante sea criticado.
19:08¿Vamos a otro sitio?
19:11De acuerdo. Depende de lo que tú decidas.
19:15Entonces, creo que ya es hora de irme, Pink.
19:18Espero que disfruten de su reunión.
19:20Ya me voy, tío. Adiós, tía Pink.
19:28Adelante. Después de ti.
19:30Gracias.
19:34Ah...
19:35Creo que no es necesario. Cuando vine, lo hice solo y de regreso también lo haré.
19:41Está bien. Es mi deber cuidar y servir a los clientes.
19:44En realidad, todavía no soy tu cliente. Y aún no he pedido nada. Solo recomiendo que atiendan a sus clientes.
19:52Está bien. Aunque no seas un cliente, si eres el hijo del señor Yarín, el cual es mi jefe, tengo que cuidar de ti de todos modos.
20:04¿Quieres cuidar de mí o quieres saber sobre la relación que tengo con esta mujer?
20:09En este caso, puedes informar a... al señor Yarín, ¿verdad?
20:14No me meto en la vida privada de nadie.
20:18Está bien.
20:20Porque si ves mi cara, puedes saber de inmediato, sin necesidad de que le diga quién es mi padre.
20:27Significa que conoces bien mi cara y mi personalidad.
20:31Por eso no quiero que me acompañen al estacionamiento a pesar de la corta distancia.
20:36No quiero a nadie relacionado con el señor Yarín involucrado en mi vida.
20:39Como tampoco quiero la presencia de él a mi lado.
20:47Entiendo.
20:50Muy bien, vamos.
20:52Está bien.
20:54Adiós.
20:54Hola, señor Yarín.
21:08Me encontré un pongo en el restaurante.
21:11Estaba con una mujer.
21:12¿Estás bien, Unpon?
21:25No pasa nada.
21:26Está bien.
21:31Lo lamento.
21:33¿No te llevas bien...
21:34con el señor Yarín?
21:36Bueno, mi actitud y la suya es todo lo contrario.
21:45Hasta el punto de que...
21:47me dejó fuera de su propiedad, ya sabes, pero...
21:52no puedo hacer nada.
21:54¿Y eso por qué?
21:57Porque soy el único hijo del señor Yarín.
21:59Así que no puede hacer nada.
22:01No tengo que trabajar.
22:03Tengo dinero suficiente para gastarme toda la vida.
22:06Y dime, ¿qué quieres comer?
22:11¿Qué te provoca?
22:13Bueno, la verdad, me parece bien...
22:15que elijas tú.
22:17Puedes elegir lo que quieras.
22:19Está bien.
22:22Vamos.
22:23Oye, pero...
22:25¿puedo preguntarte una cosa?
22:29Adelante.
22:30Cuando terminemos de comer, ¿podemos ir al teatro juntos?
22:34Es que quiero celebrar mi graduación.
22:39Sí, claro.
22:41Hoy tengo tiempo para ti todo el día.
22:45Pero...
22:45Lu no se enfadará, ¿verdad?
22:48¿El tío enfadarse?
22:49Sí.
22:50No veo ninguna razón.
22:52Tú ya le pediste permiso a mi madre,
22:54así que puedo ir a casa cuando quiera.
22:56Oh.
23:00Muy bien.
23:01Qué mala suerte.
23:27¿Te preocupa el trabajo?
23:36Ah...
23:37Me presiono a mí mismo y me temo que no pueda ser aprobada mi propuesta.
23:44Tienes que calmarte.
23:46Aún tenemos tiempo, no pienses demasiado.
23:50Ah, y dime...
23:52¿Ram todavía está afuera?
23:53Ah, no, no importa.
23:56Desde que llegamos, solo pensaba en el programa de televisión.
24:02¿Debería llamarla para preguntarle dónde está?
24:05Está bien, Pink.
24:06Ya es mayor.
24:08Ella ya puede hacer lo que quiera.
24:10No pierdas el tiempo llamándola.
24:14Ya me está dando hambre.
24:15Me pregunto si Noom ya terminó de cocinar la cena.
24:18Veré si está lista.
24:19Hola.
24:42Hola.
24:43Hola, solo quería saber cómo se encuentra el tío.
24:45¿Está molesto porque aún no he llegado a casa?
24:48¿A qué hora regresas?
24:51No puedo ir a casa ahora.
24:53¿Por qué luego iré a ver una película con un pon?
24:56En realidad, quería ver la película anterior, pero la sal está llena.
25:00Así que tenemos que ver una película nocturna y, por lo tanto, voy a llegar un poco tarde.
25:08Ah, pero ya está en casa.
25:10Dígale al tío que no se preocupe.
25:13Que preste más atención a su mujer y no a una criada como yo.
25:18Solo la llamé para decirle esto.
25:21Eso era todo.
25:24¿Quedó claro?
25:24Oye, Noom.
25:44¿Puedes llamar a Ran para preguntarle dónde está?
25:47¿A dónde la llevó un pon?
25:49Que él no crea que por tener un padre ministro puede llevarla a donde quiera.
25:53Aunque sea hijo del ministro, no puede hacer eso.
25:57Si desea hacerlo, que lo haga con otra mujer.
26:00Por favor, llama a Ran y dile que vuelva enseguida a casa.
26:03La llamaré.
26:04No debe abusar así.
26:06Y aún más, debería ser castigada por estar con un pon.
26:11Yo soy un hombre y sé que un pon no quiere nada serio con ella.
26:15Y dime, ¿qué tal estuvo?
26:29¿Fue divertida la película?
26:31Sí, fue divertido.
26:32Pero en la última parte, perdí la atención.
26:36¿No te gustó la última parte?
26:38Sí, era buena.
26:40Pero me distraje porque tengo hambre.
26:44¿Vamos a comer algo?
26:46Ah.
26:49Pero ¿cómo es tarde por la noche?
26:53¿No tienes miedo de engordar o algo así?
26:59Eso me da igual.
27:01Otras personas dicen que debo ganar peso.
27:03¿Vamos por comida callejera?
27:08Conozco unos buenos lugares.
27:10Está bien.
27:14Pero...
27:14Si vamos a comer, ¿no llegarás muy tarde a casa?
27:17¿No temes que alguien te regañe?
27:19¿Crees que esté bien que nos demoremos un poco?
27:22Oh.
27:24Ya le envié un mensaje a mamá.
27:26No hay problema.
27:27Me dijo que está bien.
27:29Entonces, ¿vamos a comer?
27:33Muy bien.
27:34Vamos.
27:51¿Dónde estás?
27:57Es tarde y no has llegado.
28:03Ya es tarde.
28:06Deberías de haber regresado a casa.
28:09Rápido.
28:26Ram regresa.
28:27Te esperaré afuera.
28:46Te quiero de vuelta ya.
28:48¿Crees que me importas tanto?
28:57Lu, Lu, ¿qué estás haciendo?
29:19¿Qué crees que estoy haciendo?
29:21Lu, suéltame.
29:23Suéltame, Lu.
29:26Vete.
29:27Vete.
29:28No te comportes así conmigo.
29:30¿Qué estoy haciendo mal?
29:32Hago lo que el marido le debe hacer a la mujer.
29:34No seas grosero conmigo.
29:37Te lo pregunté.
29:38¿Por qué te comportas raro?
29:40Es como si te molestaran desde algún sitio y lo pagaras conmigo.
29:44¿Piensas demasiado?
29:51No estoy molesto.
29:53Solo quería verte y abrazarte.
29:55Entonces me gritaste.
29:57Eres tú quien está molesta.
29:59Así que, ¿la equivocada soy yo?
30:03¿Lo soy?
30:04Si no quieres que te moleste, entonces no lo haré.
30:11Veré la televisión.
30:34¿Qué te pareció, Unpon?
30:41¿Te gustó la comida callejera?
30:43Estuvo muy buena.
30:45Oh, ¿estás bien?
30:48Sabes, estoy tan lleno que los pantalones me aprietan.
30:52Hablando del ambiente nocturno, es muy hermoso.
30:55Un amigo me dijo que la avenida de Ratchadam Noem es muy bonita.
31:00Quisiera verla alguna vez.
31:01¿Podemos ir?
31:06¿En serio puedes llevarme hasta allá?
31:09Si quieres ir, puedo llevarte.
31:12Porque ya te dije que tengo todo el día para ti.
31:17¿De verdad?
31:31Después de ti.
32:00Unpon, no puedo desabrocharlo.
32:05¿Por qué?
32:06¿Qué pasa?
32:06Sí, creo que está atascado.
32:08Ah, creo que no.
32:15Muchas gracias.
32:16De nada.
32:17¿Qué haces?
32:18Oye, espera, espera, ¿qué haces?
32:21Tío, cálmese, retroceda.
32:23Yo, ¿crees que hice algo malo, Lu?
32:29¿Algo malo?
32:31Intentabas besarla.
32:32Tío, cálmese.
32:39Unpon acaba de ayudarme a desabrochar el cinturón de seguridad.
32:43No pasó nada más.
32:45¿Está enfadado?
32:46¿Y por qué mamá no está abriendo la puerta?
32:49¿Por qué lo hizo usted?
32:50Mira lo tarde que llegas.
32:52¿Qué hora crees que es?
32:54¿Quién te va a esperar hasta tan tarde?
32:56Usted solo esperaba a que yo llegara.
33:02Llegas tarde a casa.
33:04¿Y quieres pelear conmigo?
33:05Espera, espera, espera.
33:06Un momento.
33:07Perdona.
33:08Espera.
33:09Ya, tranquilo.
33:10Cálmate, Lu.
33:10No es asunto tuyo.
33:13Ya la trajiste.
33:14Ahora vete a casa.
33:16La próxima vez, llévala a otro lugar.
33:19¿Por qué?
33:20Creo que ya acepté que me había equivocado al traerla tarde a casa.
33:26Pero ya había pedido permiso a su madre.
33:28Tú lo viste, Lu.
33:30Creo que no ha hecho nada malo.
33:32Puedes decirlo.
33:34No te criticarán.
33:36Pero sí lo harán con la chica que está llegando.
33:39Dirán que está en malos pasos.
33:41¿Qué pensará la gente de esto?
33:44Creo que todavía hay gente...
33:47que piensa de buena manera.
33:49La opinión que las personas tienen de los demás depende de lo que hayan hecho antes.
33:53Si se comportan bien...
33:56entonces piensan positivamente.
33:58Si han hecho algo malo, suelen pensar que los demás también lo harán.
34:03No puedo obligar a la gente mala a pensar de buena manera.
34:07Entonces, ¿por qué tengo que preocuparme por la gente mala?
34:12¿Estás diciendo que pienso negativamente?
34:14¿Porque soy una mala persona?
34:17Creí haberlo dicho claramente.
34:19¡Oh, tío!
34:21¡Por favor, cálmese!
34:23No discuta más.
34:24¡Ah, suéltame!
34:25Lu, Lu, cálmate, por favor.
34:27¡Suéltame!
34:28¡Vamos, tío, cálmese!
34:29A pesar de tener el padre que tienes, no puedes hacer lo que quieras.
34:32¡Vá, tío, por favor!
34:32¡Cálmate, por favor!
34:33Ve a casa.
34:35Te pido disculpas por el tío.
34:41Entonces, solo me retiraré.
34:44Te llamaré luego.
34:45No llames y no regreses.
34:48No dejaré que te acerques a ella.
34:55¿Pero por qué razón no puedes salir conmigo?
34:58Ella es soltera.
34:59No tiene pareja.
35:01Creo que tengo derecho a salir con ella.
35:03Solo te digo que no salgas con ella.
35:05¿Quién eres tú para decirme qué hacer?
35:08Lu, te lo ruego.
35:09Por favor, señor.
35:11Por favor.
35:12Por favor, váyase.
35:14Váyase a casa.
35:16Váyase.
35:18Ya me retiro.
35:39Y no regreses.
35:42Entra ya, Ram.
35:47Entra ya.
35:48Calma, mamá.
35:50Espera.
35:51Ella y yo tenemos que hablar.
35:52Lu, te lo ruego.
35:54Me encargaré de esto.
35:56Es culpa suya llegar tarde a casa.
35:58Lu, yo tengo que hablar con ella.
36:00Es suficiente.
36:02Tú eres el jefe.
36:03Ya le has enseñado bastante.
36:06Déjame manejar esto.
36:08Hacemos mucho ruido.
36:09Pink despertará y preguntará qué ha pasado.
36:12Entonces va a ser un problema.
36:13Ten cuidado con lo que haces.
36:37El dinero no puede vencer a mi juventud.
36:46¿Qué estás diciendo?
36:52Solo oraba, mamá.
36:53¿Qué dices?
36:57Me dijiste que creyera en la obligación y en el karma.
37:01Siento que hoy no me porté muy bien, mamá.
37:04Y por mi culpa están tristes.
37:06Entonces siento que debo orar.
37:09Pienso hacerlo para borrar todo el pecado.
37:13Si no paras de actuar así, aunque reces mil veces, no podrás borrar tus pecados.
37:23Viste todo lo que pasó, ¿verdad?
37:37Sí.
37:50Vi todo lo que pasó.
37:55¿Cuánto tiempo más vas a vivir así?
38:02Ya falta poco.
38:07Permítanme, debo ir al baño un momento.
38:32Adelante, Lou.
38:32En realidad estoy aquí porque también quiero verte, Pink.
38:46Unpong me ha dicho que quieres verme a mí y no tanto a Lou.
38:51Él no me interesa tanto.
38:54No te preocupes.
38:56No diré en absoluto que no te interesa el programa de Lou.
39:00¿Quieres verme hoy porque me quieres para patrocinar tu canal de televisión?
39:08¿Eso es verdad?
39:09Porque he oído que algunos productos retiran su patrocinio ya que...
39:15...en lo económico no están muy bien.
39:17¿Es así?
39:18Tú estás bien adaptada para directora general.
39:21Eso es solo un rumor interno y aún así ya lo sabes.
39:24Oh, tengo que seguir las noticias.
39:28Al menos pueden ser beneficiosas para mí.
39:33Será mejor que seamos directos.
39:37Si mi empresa puede ser patrocinante de tu canal de televisión,
39:42¿qué obtendré como beneficios por ese patrocinio?
39:44Si te conviertes en nuestra patrocinadora,
39:48cualquiera que sea el programa que desees que se emita,
39:51puedes elegir tú misma, sin esperar la aprobación del consejo.
39:55Eso significa...
39:56...que el programa de Lou puede estar en el aire en tu canal, ¿cierto?
40:01Así es.
40:04Eso es muy interesante.
40:06Pero...
40:08¿Puedo cambiar un poco la propuesta?
40:14¿Qué es lo que quieres cambiar?
40:18Si soy un patrocinador para ustedes,
40:21puedes mantener el programa de Lou sin tomar una decisión.
40:26Manténlo esperando.
40:28Y no le digas a Lou que te lo dije.
40:32¿Está bien?
40:33Pensé que querías que el programa de Lou saliera al aire lo antes posible.
40:38¿Qué es lo que estás esperando?
40:41Primero quiero ver la situación.
40:45Ver si algo ha cambiado.
41:03¿Qué sucede?
41:13¿No vas a ir a trabajar?
41:16Pronto me iré al trabajo.
41:19Ah, por supuesto.
41:22Una persona como tú no dejará de trabajar.
41:25Al trabajar, crees que...
41:27...eres una persona valiosa.
41:31Dime algo.
41:32¿Sabes cuál es el nombre de esta planta?
41:37No lo sé.
41:39Porque aunque no lo creas, tengo...
41:42...muchas cosas importantes en qué pensar.
41:48Este árbol...
41:50...se llama crachaocida.
41:52Es un tipo de parásito.
41:56Parásito.
41:59Parásito.
41:59Parásito.
42:02Esta planta es parasitaria.
42:07Significa que la planta se adhirió al gran árbol y...
42:11...absorbe los nutrientes del árbol grande hasta que muere, ¿no?
42:17Ah, ahora entiendo.
42:19Cuando lo vi la primera vez, era tan hermoso, pero...
42:23...después de un tiempo...
42:25...se ve bastante viejo y seco.
42:30Supongo que morirá muy pronto, porque no tiene nada que absorber.
42:35Crachaocida es un pequeño tipo de planta que vive en su vida tomando y absorbiendo la nutrición del gran árbol.
42:47Este tipo de parásito no puede vivir por sí mismo.
42:52Es como una amante que solo vive para absorber a su huésped.
42:56Ya que lo mencionas, ¿quieres decir que no te contenta que el tío haya estado celoso y golpeó a un pon?
43:06Oh, en serio, lo siento mucho.
43:12Eres tú quien lo ayuda en todo.
43:14Quieres hacerlo feliz, pero eres una inútil.
43:17Y creo que eso es por mi culpa.
43:20Lo siento.
43:21De verdad, me disculpo.
43:22Lo que haces para llamar la atención, no me importa en lo absoluto.
43:32¿De verdad?
43:35¿No te importa que me haya acostado con el tío?
43:43Tampoco que el tío te haya dejado sola en el dormitorio y le haya dado un golpe a un pon porque estaba celoso de mí.
43:51Entonces, no te importa.
43:54¿Qué es lo importante para ti?
43:57Lo que es importante no lo es solamente para mí.
44:02Es importante para todos en la casa.
44:08Te diré primero a ti la noticia.
44:13¿Cuál noticia?
44:17Estoy embarazada.
44:21¿Dónde estás, Lu?
44:41¿Lu?
44:43¿Lu?
44:44¿Qué sucede?
44:45Ven aquí.
44:45Dime qué está sucediendo.
44:47Siéntate aquí.
44:54Tengo buenas noticias que darte.
45:00¿Cuáles noticias?
45:05Aquí.
45:09¿Pink?
45:11Estoy embarazada.
45:13¡Voy a ser padre!
45:14¿Es suficiente?
45:16¿En serio?
45:18Tranquilízate.
45:19Dime está embarazada.
45:20¡Ella está embarazada!
45:21¿Cómo sabes realmente que lo estás?
45:24Lo consulté con el médico.
45:30Este es el resultado.
45:33Ábrelo y dinos.
45:35Ram, dame eso.
45:58Obsérvalo tú mismo.
46:02¿Ya lo viste, Ram?
46:04El resultado del médico no es incorrecto.
46:11Ya no tienes que preocuparte porque Lu y yo trabajemos para ser felices.
46:19¡Qué alegría!
46:20¡Qué alegría!
46:20¡Qué alegría!
46:22¡Qué alegría!
46:33¡Qué alegría!
46:35¡Qué alegría!
46:36Gracias por ver el video.
Comentarios