00:00A ZINGA
00:09A ZINGA
00:15A ZINGA
00:18Prema che il regno delle tene prende il male
00:23Dalla fortezza della scienza arriva
00:27con i suoi lunghi atomici
00:30MA ZINGA
00:32Rovore
00:34MA ZINGA
00:36Rovore
00:38Vola
00:40si tuffa dalle stelle giù picchiata
00:44se sei nemico prega è già finita
00:48La morte batti i denti dice
00:51MA ZINGA
00:52Rovore
00:55MA ZINGA
00:56in un braccio generale
01:26ora o mai più
01:56l'articolo
01:58gli uomini della fortezza delle scienze si staranno tutti adoperando per
02:01cercare di riparare il grande mazinga
02:04ora l'occasione profizia per attaccare quel maledetto lavoratori e distruggerlo
02:09vai lorica
02:10se signore
02:11il nome dell'imperatore delle tenebre distruggeremo i nostri nemici
02:26l'articolo
02:35che forma
02:36se solo il grande mazinga fosse efficiente
02:42tetsuya
02:45dimmi giù che cosa c'è
02:47il capo ti vuole il progetto di riparazione del grande mazinga è pronto
02:52magnifico non aspettavo altro
02:56tetsuya
03:08il piano per il grande mazinga
03:11non è pronto
03:14bene bene tutto bene cornacchia continua a controllare la situazione dall'alto
03:20ti promuovo sul campo ufficiale osservatore
03:24ma cosa crede che sia un'apparecchialata
03:27ho deciso di concedere un po' di riparo
03:29sei sono stanca
03:30cosa ricorda
03:31rarri
03:32rarri
03:33rarri
03:34rarri
03:35rarri
03:37rarri
03:38rarri
03:39rarri
03:40rarri
03:41rarri
03:42rarri
03:43rarri
03:45mantenere l'ordine se non sarà molto felice quando lo saprà per
03:51porto
03:53accidente
03:55volare in questo modo
03:57avanti corvo cornacchia ancora uno sforzo
04:01e poi si torna tutti alla base
04:03per il senso io a te piccola cornacchia
04:06tieni
04:11chiunque sia stata la ringrazio di cuore
04:15le sono molto grata di avermi salvato dalla schiavitù
04:19sono proprio nata fortunata
04:21caro piccolo uccello ti dispiacerebbe se ti chiedessi una mano per aiutarmi
04:26aiutarti io?
04:27sarei felicissimo di poterlo fare
04:29sei davvero molto gentile
04:31dovresti andare a vedere cosa stanno facendo al grande mazzina
04:34soltanto questo è l'aiuto di cui hai bisogno
04:36stavo proprio per andare da lui
04:38aspettami qui
04:39grazie molto cara cornacchia
04:41torna presto
04:43non è la parola
04:50ok
04:52ok
04:53ok
04:54ok
04:55ma prima cosa c'è cornacchia un'altra fretta
04:57togliti dai cieli
04:58la
05:01la vuoi smettere ti ho detto che ho molta fretta
05:04E anch'io fretta, sai?
05:05Non me ne importa niente, se no mi sbrigo arrivo tardi alla riunione
05:08Voglio soltanto sapere cosa sta accadendo al grande mazzica
05:12Bene, allora seguimi e fai silenzio, staranno già illustrando il progetto
05:15Se non ci spicciamo arriveremo quando avranno finito
05:18D'accordo, sbrighiamoci
05:19Accidenti, è finita tutta per colpa tua, cornacchia
05:27Ma io, ma io no
05:28Papà
05:30Oh, ciao, Shiro, che fai qui?
05:32Svelami il piano per rafforzare il grande mazzica
05:34Perché devo essere sempre l'ultimo a sapere le cose
05:37Ha ragione, anche noi piccoli dobbiamo sapere
05:40Bene, d'accordo, su venite con me, da questa parte
05:44Guardate, questo è il piano d'azione previsto
05:50Da prima si getta in aria l'avversario
05:54Poi quando cade, gli si dà il colpo finale
05:56Questi vengono chiamati calci d'attacco
05:58E questo è un altro piano in cui Mazinga piega il corpo e sferra un calcio
06:03Per dirlo in parole molto semplici, sono state rinforzate sia le gambe che le ginocchia del grande Mazinga
06:13Questo aumenterà molto il potere del nostro magnifico robot e lo renderà invincibile
06:19Calci d'attacco, magnifico
06:22Papà, non vedo l'ora che quei maledettissimi mostri guerrieri si facciano vivi
06:26No, Shiro, non è giusto che tu dica questo
06:28Quello che dobbiamo aspettare con impazienza è soltanto il grande giorno della pace universale
06:32Anche il grande Mazinga non dovrà più combattere e potrà riposare, capito?
06:37Sì
06:37Questa volta la nostra azione li coglierà completamente di sorpresa
06:48Saremo di sicuro in grado di distruggerli con un colpo solo
06:51La nostra vittoria è certa
06:52Lord Righard, una chiamata dalla Marchesa Janus
06:55Bene
06:56Lord Righard, ho ottenuto informazioni sul grande Mazinga
07:00Sembra che al momento attuale stiano rinforzando le sue gambe
07:03Benissimo, ci porteremo al Monte Fuji, attireremo Venus e lo stupido boss robot
07:08Tu conduci i mostri guerrieri all'attacco del centro della fortezza delle scienze
07:12Micheros, emersione
07:14Demogno, demoniaccio
07:23Che ti prendo un accidenti
07:25Perché mi hai legata qui?
07:27Lasciami libera, disgraziata
07:28E rispondi almeno
07:29Sta andando tutto benissimo
07:37Non resta che aspettare la rapidazione di Lord Righard
07:40Dottore, guarda
07:52Si tratta di Micheros
07:53Cosa?
07:54Assetto di emergenza
07:56Ehi, ma sei il mostro guerriero
08:09Ma dov'è quella stupida cornacchia proprio ora che ne abbiamo bisogno, dov'è?
08:14Dottore, si vede chiaramente Micheros
08:17Cosa?
08:18Sta volando in direzione del Monte Fuji
08:20Dottor Cabuto, per quale motivo non si dirigono da questa parte?
08:24Sì, sanno benissimo che il grande Mazinga non è operativo
08:27Hai ragione, è molto strano
08:28Jun, prepara Venus al combattimento
08:32Non possiamo stare ad aspettare che mostrino le loro intenzioni
08:35Sì, signore
08:36Benissimo
08:40Ora gli mostreremo cosa sappiamo fare anche senza il grande Mazinga
08:45Nuca, buccia, andiamo
08:47Corico!
08:54Calma, aspettiamo che cadano in trappola
08:56Ecco, bossolo, buccia
08:58Micheros in immersione
08:59Ah, avete paura, eh?
09:07Vigliacchi!
09:08Vai a voi!
09:15Ci fanno soltanto ridere
09:18Mostro guerriero Doleman, vai!
09:19Sono saporite le granate di bossa
09:29Mi piacerebbe proprio vedere che facciamo là sotto
09:33Eccolo un altro
09:35Uno, due, tre
09:43Ci piace il cioccolatino, eh?
10:00SOS, SOS, fortezza delle scienze, aiuto!
10:11SOS, aiuto!
10:13Correte presto!
10:15Povero boss
10:16Jun, devi uscire subito con Venus
10:20Boss robot è in pericolo
10:21Jun, solo tu lo puoi aiutare
10:26Il grande Mazinga non è ancora completamente riparato
10:28Venus fuori!
10:41Agganciamento!
10:42Agganciamento!
10:57Bob!
10:59Oh, Giustani!
11:00È bene, aiuto!
11:01Sei ferito?
11:02No, no, ma aiutami ad alzarmi!
11:05Smettila!
11:06Puoi alzarti da fuolo, no?
11:07Raggi fotonici!
11:13Raggi fotonici!
11:27Raggi fotonici!
11:28Doleman, basta così!
11:30Fai finta di aver perso il combattimento ed entra subito nel lago
11:33Raggi fotonici!
11:46Doleman, ora non pensare più a questi avversari
11:48Vai ad attaccare direttamente il centro della fortezza delle scienze
11:52Doleman è entrato nella roccia
12:00La fortezza delle scienze ha ormai le ore contate
12:05Ora pensiamo a Venus e a quello stupido robot
12:18Faremo loro uno scherzetto
12:19Michene, sono tutti tuoi
12:26Bene
12:27Ma è ancora qui?
12:35Missili digitali!
12:43Prendi questo!
12:44Accidentaggio, non riesco a fermarlo
12:52Boss, mi vieni addosso
12:59E non è colpa mia, June
13:01Dottore, movimenti anormali sul sismografo
13:26Cosa?
13:26In che direzione?
13:27Non è la stessa del terremoto avvertito al Monte Fusci
13:31Dottore, forse è un mostro guerriero
13:34Dottor Gabudo
13:36C'è un movimento tellurico sotto di noi
13:38È un mostro guerriero
13:39Che facciamo, papà?
13:42Dunque, ce l'hanno quasi fatta
13:44La fortezza è vulnerabile agli attacchi sotterranei
13:46Specialmente in questo momento che il grande Mazinga non è ancora disponibile
13:50Di quanto tempo avete ancora bisogno?
14:02Il vostro guerriero si sta avvicinando
14:04Dovete accelerare al massimo tutte le operazioni
14:07Tetsuya
14:09Prendi posto su Brian Condor
14:11Bene
14:12Prendi posto su Brian Condor
14:42Doleman si trova a 10 chilometri dal bersaglio
14:46Bel lavoro, Doleman
14:48Distruggi la fortezza delle scienze una volta per tutte
14:50Finalmente quella maledetta fortezza va in rovina
15:04Ora sono felice
15:05Ahaha
15:10Mizzili digitali
15:15Mizzili digitali
15:16Mizzili digitali
15:18Mizzili digitali
15:25buonanotte
15:28no
15:33no
15:36no
15:39bene
15:42no
15:45no
15:47no
15:48abbiamo fatto
15:50dov'è michelos
15:52rara
15:54tanto
15:55avanti michelos vieni fuori
15:57questa volta non ti lascerò scappare di nuovo
16:00sarai
16:02un punto
16:05no
16:09no
16:12maledetta
16:14a dare gli occhi i codardi pifoni fuggite perchè avete paura di me
16:20punta sulla fortezza
16:23michael si sta dirigendo verso di voi ricevuto
16:26cosa fa il mostro guerriero
16:27si sta avvicinando alla nostra verticale
16:31attaccano dal sottosuolo e dall'alto
16:38xd
16:41presto
16:43voglio il grande mazingo sarà troppo tardi
16:51mi credo che accelera
16:58la testa
17:00ci hanno attirati qui con un tranello soltanto per impedirci di combattere
17:04i lavori sono terminati
17:14il grande mazinga è operativo
17:17accensione
17:21tutti ai propri posti
17:25brian condor via
17:27non li fate agganciare
17:36non li fate agganciare
17:37mazinga fuori
17:48la nostra vittoria è certa
17:58la nostra vittoria è certa
18:07cannone fotonico fuoco
18:12l'agganciamento
18:19pronti all'azione
18:23doppio fulmine
18:32doppio fulmine
18:37la
18:39la
18:43la
18:44la
18:46la
18:48la
18:50la
18:51la
18:55la
18:58la
18:59la
19:00arrivederci saluta mi pesci
19:00e salutami pesci di cannes andiamo alla base dell'isola vulcanica a loro penserà doleman
19:30ahahah
19:32ahahah
19:34ahahah
19:36quel dannato vostro guerriero devo agire subito
19:46fermati ora te la farò pagare pugni atomici
20:00ok
20:02dico
20:04ok
20:06ok
20:08ok
20:10ok
20:12ok
20:14ok
20:16ok
20:18ok
20:20ok
20:22ok
20:24ok
20:26ok
20:28ok
20:30ok
20:32ok
20:34ok
20:35ok
20:36vai tranquilla ci sono io
20:38ok
20:39june boss lasciate fare a me devo sperimentare le nuove armi del grande mazinga
20:49eccomi mostra guerriero
20:51io
20:53i
20:55d'acciaio
20:57io
20:59io
21:01o
21:03io
21:04a
21:05io
21:06io
21:08io
21:10Ah!
21:30Da!
21:32via
21:57se le riparazioni del grande mazinga avessero richiesto solo poco tempo in
22:00più la fortezza delle scienze sarebbe stata completamente distrutta
22:05l'arca
22:08il soltanto
22:10hai fatto una figura peggiore di quella di un bambino
22:13mi mortifico e chiedo perdono
22:16torna immediatamente alla base il ministro argos è molto contrariato
22:23quando tornerete avrò scoperto anch'io una nuova arma
22:28non credi di essere troppo ambizioso
22:31guarda
22:34se non la piantino te non ci veniamo più
22:40luca ragione non ne fai una giusta
22:42il grande mazinga è stato ben rinforzato ma diventa sempre difficile
22:53mantenere la pace
22:56questo nostro arduo compito richiederà sempre il massimo coraggio
23:00si capo
23:04fino a che ci sarà il grande mazinga non cederemo mai
23:07non cederemo mai
23:14il grande mazinga non cederemo mai
23:16la sua
23:17la sua
23:18la sua
23:19la sua
23:20la sua
23:21la sua
23:24la sua
23:25la sua
23:26la sua
23:27la sua
23:28la sua
23:33la sua
23:35la sua
23:38la sua
23:41la sua
23:43la sua
23:45Gli occhi sputa fuori la giga, ma non c'è che forte più di te, ma zinga.
23:53Un amore, un amore, un amore, un amore.
23:59Ha la mente di tezzugno, ma tutto il resto va da sé,
24:03non conosce la paura, ma se è il dolore, che cos'è?
24:07Se hai bisogno può chiamarlo come un fumile vera, ma zinga.
24:15Ma zinga, ma zinga, ma zinga, ma zinga, ma zinga, luce atomica, ma zinga.
24:45Grazie a tutti.
