- 7 mesi fa
Mazinga Z | Episodio 36 di 92 | Titolo: “Il mostro dei cinque laghi” | Destinazione: piattaforme social | Restyling audio-video e color correction: www.facebook.com/vaniagraphic | VIDEO EDITING AMATORIALE | Video, audio e testi sono proprietà degli Autori e degli Aventi Diritto. Le immagini originali utilizzate nella rielaborazione e composizione grafica amatoriale sono opera dei rispettivi e legittimi Autori.
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00A presto
00:30Il mostro dei cinque laghi
01:00Il mostro dei cinque ma
01:18In questo lato è vero
01:31Occascii
01:38Ehi, boss, c'è scritto che è pericoloso andare in barca sul lago
01:42Ed è pericoloso anche pescare
01:44Ah, Gio, non capisco
01:48Perché improvvisamente il lago è diventato pericoloso?
01:51Certe cose non le chiedere a me
01:53Comunque è meglio tenere gli occhi aperti
01:55Dicono che in queste acque viva un enorme pesce che è lo spirito guardiano del lago
01:59Ehi, non sapevo che tu credessi alle favole
02:10Tutta storia, il lago è tranquillo come sempre
02:13Le ultime parole famose, guardate lì
02:16Ma è lo spirito guardiano del lago che emerge
02:21Aiuto, io ho paura
02:23Io ho una gran zinfa
02:24Ehi, caputo, caputo, rispondi
02:42Ehi, ti sembra questa l'ora di venire a svegliare la gente?
02:45Oggi è festa e vogliamo dormire
02:47Un terribile mostro emerso dal lago Yamanaka
02:49Se non eravamo più che lessi a fuggire ci avrebbe schiacciato con la coda
02:53Era un pesce enorme e metteva veramente paura
02:57Si può sapere che cos'hai da ridere?
03:00Ma ragazzi, come faccio a credervi?
03:01È una storia così assurda
03:03Vi sarete sognato tutto quanto
03:04Ma sei impazzito?
03:06No, ho sonno e me ne torno a dormire
03:10Boss, ti assicuro che io ci credo a questa storia del mostro
03:14Tu sei un ragazzo molto intelligente, Ciro
03:16Adesso noi dobbiamo prendere vivo quel mostro e dare una bella lezione a Tabuto
03:19Pronto, Ryo?
03:21Sai la novità?
03:22Ho saputo che Boss e i suoi amici stanno dando la caccia a un mostro
03:25Dovresti andare con loro ed aiutarli
03:27Ma non c'è nessun mostro, Sayaka
03:29Se hanno voglia di perdere tempo, lasciali fare
03:31Io preferisco starmene tranquillamente a dormire, è chiaro?
03:34Io invece ho la sensazione che possa esistere davvero
03:37E perché?
03:38Non lo so, mi piacerebbe avere a che fare con un mostro
03:40Sarebbe divertente, no?
03:42Mi meraviglio di te, Sayaka
03:43Non si può credere a qualcosa senza avere delle prove scientifiche
03:46Senti, io mi rimetto a dormire, eh? Ciao
03:49Brutto e ignorante villano, attaccarmi il telefono
03:57Ehi Boss, avvertimi se trovi quel mostro, verrò ad aiutarti, capito?
04:01Sì, d'accordo
04:02Io voglio assolutamente catturarlo e vivo anche per dimostrare a Tabuto di che cosa sono capace
04:07Andiamo
04:08Ehi, aspettate un momento
04:19Scusa capo, permetti una domanda
04:24Sei veramente deciso a dare la caccia a quel mostro?
04:27Sai, è una caccia molto pericolosa
04:29Potremmo rimetterci la pelle
04:31Piccoli folli
04:34La, la, la, la, la
04:37E' una punizione divina
04:39Che abbiamo fatto?
04:41L'uomo con la sua imprevidenza e con la sua follia ha distrutto la natura
04:45Il gran dio della montagna si è infuriato e così ha mandato un mostro in questo lago
04:50Ma a chi c'entriamo noi?
04:51Ascoltate attentamente e seguite il mio consiglio
04:54Rinunciate all'idea di catturare il mostro e sparite immediatamente di qui
04:58Eh?
04:59Eh?
05:00Eh?
05:01Eh?
05:02Eh?
05:03Eh?
05:04Guardate, la, la strega è sparita
05:06Facciamo come ha detto
05:07Sì, sì, andiamo via di qui, boss
05:11Fifoni, qui qualcuno aveva detto
05:14Prenderò vivo quel mostro
05:15E adesso ha paura e vuole tornare a casa
05:17Beh, se ne lo prendete voi lo prenderò io
05:19Eh?
05:20Aspetta, Shiro
05:22Andiamo con lui, ragazzi
05:24Vanno avanti, non mi hanno dato ascolto ma adesso la pagheranno cara
05:45Allora, Shiro, hai notato ancora niente?
05:56Ancora no, ancora no, boss
05:58Oh, aiuto, un mostro
06:00Senti, ma dov'è questo mostro?
06:02Là, là, guarda, boss, lì
06:04E secondo te quello sarebbe un mostro brutto, stupido
06:07Presto, indossate le tute e tuffatemi in acqua, ragazzi
06:10Agli ordini, boss, ma dopo di te
06:12Stavolta non posso guidarvi perché non so nuotare, quindi non fatemi fare brutta figura, chiaro?
06:16Più chiaro di così
06:21Eh, mi sta piovendo
06:23È molto strano
06:29È strano, sì
06:36Ho una colonna d'acqua
06:42Guardate, è il mostro
06:55Via di qui
06:58Pronto, qui Shiro chiama istituto, siamo in pericolo
07:06Dove siete?
07:07Cosa sta succedendo a Shiro?
07:10Via qua, Shiro, sono Saiyaka, che succede?
07:12Siamo inseguiti da un mostro
07:25Tenetemi forte
07:27Siamo finiti sul mostro
07:29Che cosa facciamo adesso?
07:30Via, via di qui
07:32Attenzione, stiamo scivolando
07:35Ci ha bloccato, dobbiamo tuffarci l'acqua
07:37Non so nuotare, ragazzi
07:39Non ti resta che imparare, boss
07:40Aiuto
07:43Allocchiamoci, presto
07:46Aiuto
07:47Aiuto
07:50Tenetemi forte, ragazzi
07:54Siro, rispondi, Siro
07:58Che cosa succede?
08:00Saiyaka
08:01Siro, rispondi, Siro
08:11Che cosa succede?
08:14Saiyaka
08:16Saiyaka, che cosa è successo a Shiro e agli altri?
08:18Siro ha chiamato e ha detto che erano inseguiti da un mostro
08:21È tutto quello che so, Rio
08:22Che cosa e dov'erano?
08:24Erano sul lago Yamanaka
08:26Che cosa facciamo?
08:27Presto, andiamo a vedere
08:28Mazinga Z, fuori
08:38Aliante slittante, agganciamento
08:58Rio, hai visto?
09:01Eh, boss
09:02Vado a prenderlo
09:11Pensaci tu, Saiyaka
09:15Ehi, boss
09:17Cosa è successo nel lago?
09:18Rispondi, boss
09:22Coraggio, boss
09:23Cosa è successo, boss?
09:29Eh, mi dispiace, mi dispiace tanto, è tutta colpa mia
09:32Punitemi
09:33Parla
09:34Dove sono, Siro e gli altri?
09:35È colpa mia, ragazzi
09:36Non avrei mai dovuto portarli in mezzo al lago
09:39Eh?
09:40Eh?
09:41Eh, Siro, Muscia e Newt sono stati inghiottiti da quel mostro
09:44Perché hai tanto da ridere?
09:50I tuoi stanno morendo nello stomaco del mostro
09:53Non c'è niente da fare per loro
09:55Io non posso fare a meno di ridere pensandoci
09:59Sei tu che comandi e muovi quel mostro, non è vero?
10:01E anche se fosse così piccolo
10:04Maledetta!
10:05Saiaka, presto
10:11Quella donna sa sicuramente dov'è il mostro
10:13Dobbiamo prenderla, andiamo
10:15Aspettami
10:24Da che parte sarà andata, Rio?
10:25Deve essere qui vicino
10:26Separiamoci e cerchiamola
10:27Bene
10:28Mi dispiace per te ma hai finito di vivere, piccola
10:37Non credere di spaventarmi
10:42Ho un piaggio nel cielo che mi ubbidisci
10:45Cadi sulla terra
10:49È inutile, sei in trappola adesso
10:51freedom
11:01Aiuto
11:07Saiaka
11:09Non credere di essere tracavata anche tu finirei nello stomaco del mio mostro
11:14E nei avanti
11:16Non credere di essere tracavata anche tu finirei nello stomaco del mio mostro
11:20No, con me non ci riuscirai
11:23Oh, mostro del lago, vieni subito in mio aiuto
11:50Allianza eslizante, agganciamento
12:02Non ti lascerò scappare
12:20Rio, ma è vero che Sayaka e gli altri sono stati inghiottiti dal mostro del lago
12:49Io mi sono immerso nelle acque con Mazinga Z e l'ho cercato dappertutto, ma sembra che si è sparito
12:54Mi è venuta un'idea quando mi hanno detto del mostro
12:57Quale, professore?
13:00I cinque laghi del Monte Fuji, il lago Yamanaka, Kawaguchi, Nishi, Soji e il Motosu
13:06Potrebbero essere collegati fra loro, stando ad antichi documenti
13:10Cosa? Comincio a capire ora
13:12Vedi, è poco più di un'antica leggenda
13:14Nessuno si è mai preso la briga di controllare l'esistenza di qualche passaggio sotterraneo
13:18Che collega fra loro i vari laghi
13:20Purtroppo non abbiamo alcuna certezza
13:22Andrò subito a dare un'occhiata
13:23Eh?
13:35Professore Yumi, esiste veramente un passaggio sotterraneo che collega il lago Yamanaka al lago Kawaguchi?
13:55Guarda se trovi quel mostro, Rio
13:57Altrimenti cerchi il passaggio che porta al lago Nishi
14:00Mi trovo al lago Nishi, ma nessun segno del mostro
14:05Adesso tenta di arrivare al lago Soji
14:07Sono al lago Soji, professore, ma nessuna traccia del mostro
14:22Prosegui Rio, raggiungi il lago Motosu
14:25Professor Yumi, ho trovato il mostro al lago Motosu
14:37Adesso tenterò di prenderlo vivo e salverò Sayaka e gli altri ragazzi
14:41Bene, Rio
14:41Sta divorando le rocce
14:54Il contatore Geiger segnala la presenza di uranio
15:01Raggio fotonico
15:25Fermati
15:27Ma era il barone Asciura
15:33Credo che tu ti sia dimenticato che all'interno del mostro ci sono Sayaka e tuo fratello
15:38Hai intenzione di ammazzarli?
15:40Maledetto, maledetto barone Asciura
15:42Oh, dannazione!
15:54Professore Yumi, il mostro prima stava divorando rocce contenenti grosse quantità di uranio
15:59Rocce contenenti uranio?
16:00E ho anche scoperto che il barone Asciura nei panni di una strega ha il controllo del mostro
16:05Questo vuol dire che ci troviamo davanti ad un altro di quei robot costruiti dal dottore inferno
16:10Ma a che significato hanno quelle rocce contenenti uranio?
16:14Cercherò di scoprirlo, professor Yumi
16:16Mostro meccanico Granada E3 trasforma immediatamente le rocce contenenti uranio in una bomba atomica
16:22Mazzinga Z ha scoperto il tuo vero scopo, svelto!
16:44Ecco, questo è un grosso線
16:46E? è un grosso?
16:48Il grosso di tecnologio di Helmitate
16:50Ma... è che cos'è?
16:51C'è quello che è un prodotto di un processo di città di energia che c'è?
16:56Sì. Ins Danke a tutti i nostri noi che abbiamo conoscito a un corpo che non si presenti.
17:01Ma e il peggieno è?
17:04Nel suo lato di molte a pensare l'impianto di energia che spiegelato in un'impasto in una zona.
17:08Ci sono una connesso e lato che sono in fronte in un'impasto in unico.
17:14Entendisi che è una sistema di energia che c'è il problema.
17:17Ma è una cosa che è una persona che fa?
17:20Il mostro non si trova più nel lago Motoso
17:43Beh, cercheri io, non sarà affatto difficile trovarlo
17:46Sarà passato sicuramente in uno degli altri quattro laghi
17:49Professor Yu, mi lo cercherò dal cielo, così farò molto prima
17:52Sì, una buona idea
17:54Jet Scrumble!
18:033, 2, 1, 2, 1
18:07Asciutto!
18:08Sei sicura che il copiano funzionerà?
18:27Funzionerà?
18:28Sì, sta tranquillo
18:30Saiyata, sono stanco, non ce la faccio più
18:35Coraggio Shiro, cerca di resistere, ancora pochi secondi
18:39Devo trovare al più presto il mostro meccanico
18:44Un getto d'acqua è nel lago Nisi
18:55Ehi ragazzi, ecco un mozzingazetto
19:07Non riusciti a scappare Rio, puoi attaccare senza paura adesso
19:10Ma attento, produce energia nucleare
19:12Lascia fare a me
19:14Raggio fotonico!
19:24Evviva la bomba!
19:39Mostro meccanico gravata è tre che cambi sembianze
19:42La bomba che hai costruito dentro di te è talmente potente da spazzare via
19:46Mazinga Z in mille piccoli frammenti
19:49Raggio fotonico!
20:01Raggio fotonico!
20:03Devo evitarla!
20:13Accidenti, quella era una bomba atomica
20:27Fugna a razzo!
20:30E ha colpito raggio ciclonico!
21:00E ora all'attacco
21:05Raggio termico!
21:09Raggio termico!
21:11Raggio fotonico!
21:28Raggio fotonico fotonico!
21:29La partita non è chiusa, costruirò un altro mostro meccanico
21:32Capace di annientarti definitivamente Mazinga Z
21:35Mazinga Z
21:35Sei stato molto in gamba, Rio
21:41Ce l'hai fatta
21:42Quel fungo atomico mi fa venire i brivi
21:45Già, il dottore inferno è veramente un pericolo per tutta l'umanità
21:48Soltanto lui poteva pensare ad un mostro meccanico
21:51Capace di produrre una bomba atomica
21:54Ehi, ma a chi serve l'ambulanza, Rio?
22:00Per tutti voi ragazzi
22:02Vi aspetta un lungo periodo di isolamento
22:04Cosa e perché?
22:05Mi dispiace ma purtroppo siete stati contaminati dalla radioattività
22:09E dovrete restare in ospedale per un certo periodo
22:12E' una precauzione che devo assolutamente prendere per il bene di tutti
22:15Ragazzi, è un ordine