- 6 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00Ang totoo, marami din akong pinagdaanan nung mga nakalipas na taon.
01:08Ang kwentong isinulat mo, ang dagliang nagpagaan ng loob ko.
01:24Panahon na, upang ikaw naman ang tulungan ko.
01:30Ipagtatanggol ka namin hanggang sa huli.
01:45Pagkatiwalaan mo lang kami, o kaya, subukan mo rin magtiwala sa iyong sarili.
01:55Hoy! Tumigil ka na! Bumalik ka na sa Hanyang!
02:13Paano na ang hangarin ninyo?
02:16Kaya ko na yun. Kaya ko makagawa ng paraan mag-isa.
02:20Mapapaibig ko si Seob kahit na anong mangyari.
02:23Ang gusto ko, itigil mo ng pagpakahirap mo sa kanya!
02:27Sino ko ba para bigyan mo siya ng puntos?
02:28Hindi pa ako babalik sa Hanyang, mahala prinsesa.
02:36Ano? Di ba meron tayong kasunduan?
02:39Baka kayo nakalimot sa kasunduan yun.
02:42Alam nyo naman na magkakampi tayo.
02:44Nasabi ko na rin sa hari na sinisiyasat ko na ang pagamutan.
02:48Walaan ang bawian.
02:50Hindi ako babalik sa Hanyang. Ayoko.
02:58Hindi mo talaga ako susundin? Tuloy ang pagsisiyasat mo?
03:05Ganun na nga.
03:07Ang hari
03:07ang susundin ko.
03:28Si Sochon.
03:30Hindi siya nagpakamatay.
03:41Ipapatawag ko siya at tatanungin ko ng harapan.
03:43Tumabi ka.
03:47Kanina lang siya nagkamalay, tapos paharapin mo na agad sa'yo?
03:52Wala ka palang pinagkaya ba sa mga taong naging sanhinang sakit niya?
03:54Hindi ba't nandito ka para sa makatwirang pagsisiyasat?
03:59Kaya nga nais ko siyang harapin at kausapin.
04:01Hindi.
04:02Hindi yun maaari.
04:06Bilang kanyang manggagamot,
04:09tutulungan ko siyang pagalingin ang sarili niya.
04:11At kapag nabigo ako,
04:14kalilimutan ko na ang lahat.
04:16Ano?
04:21Handa kang isuko
04:22ang pagiging manggagamot?
04:24Kung ganun ikaw ang bahala,
04:32kung yun ang kinakailangan,
04:35nakahanda ako.
04:38Kung yun ang nakatatahanap.
04:39Bilang kanyang manggagamot,
05:01tutulungan ko siyang pagalingin ang sarili niya.
05:02Pagkadiwalahan mo lang kami,
05:05subukan mo rin magtiwala sa iyong sarili.
05:07Ayan.
05:08Ayan.
05:09Ayan.
05:10Ayan.
05:11There you go.
05:31There you go.
05:33That's what I'm going to do with our food.
05:40That's not what we're going to do!
05:43What's that? It's a good one.
05:44What's that?
05:45What's that?
05:46Who's going to put your food in the house?
05:48Even if you're a good food,
05:52you'll be happy for your food.
05:54It's just a good food!
05:55Are you sure to put your food in your food?
05:57Here, come here!
05:58Good.
06:00Ay, nako, mas masarap ang sapatos kesa dyan.
06:05Nako po.
06:11Ano kayong balak ni Lino Ongyu? Bakit kaya niya tayo pinagluto nung maaga?
06:15Hindi ko rin alam. Kanina ko pa napapansin na nagbubulungan sila ni Binibining So.
06:20Kanina pa yun sila, ewan ko kung bakit.
06:30Yung yaman ni Kechihan, nahanap ko na!
06:49Alak ng ginseng to?
06:50Tatlongpung taon na. Simula nung itinago niya yan.
06:54Oo.
07:00Hmm, mga lintik sila.
07:10Pakalat-kalat sila sa bayan nito. Ginagalit talaga ako.
07:13Sino ba yun? Ano bang pangalan?
07:15Yung binatang yun na nakakainis dahil sa saksakan ng yabang.
07:18Yung naging tagpagsiyasat na ngayon, ha?
07:20Pati ba naman ang presesa sinundan pa dito?
07:22Tapos pinagmalaking tagpagsiyasat siya?
07:24Bakit ba may mga taong ganon kayabang, ha?
07:26Tama po yun, di ba? Tama? Di ba?
07:29Tama po yan. Tama po. Tama po. Ako ba yun?
07:36Ano ba yung narinig mo?
07:38Ang sabi nila,
07:40kailangan mo palang ulitin ang pagsisiyasat na ginagawa mo?
07:44Sinusunod ko lang ang utos.
07:46Pinunundyong, may nagpadala po ng liyang.
08:07Sinulyapan ni Haran mula sa malayo ang binatang si Ginong Lee.
08:11Sino ba kayo?
08:16Hindi ba?
08:18Ikaw si Ginong Tse.
08:21Ang kilalang tagapagsalaysay sa Tanghalan.
08:30Lahat ngayon ay handog namin sa'yo.
08:33Maraming salamat.
08:36Hindi mo kailangan magpasalamat sa amin.
08:38Ngunit bilang gante,
08:40pwede ba akong kumiinan tulok?
08:42Diyang kun!
08:49Diyang kun!
08:56Ipbon!
08:59Nasaan na kaya sila?
09:06Tumabi kayo!
09:07Alis dyan!
09:16Hoy!
09:17Tabi!
09:18Alis dyan!
09:20Binibigin Diyo!
09:25Para sa inyo po!
09:27Salamat!
09:32Gusto sa akin ang oras ko!
09:33Simulan na ang palabas!
09:34Ang aklat na ito ay ang kilalang akda na umani ng papuring mahirap mata mo kahit sa bayan ng Hanyang.
09:50Isasalaysay ko ang kwento ni Sochon.
09:55Ang aklat na ito ay ang kilalang akda na umani ng papuring mahirap mata mo kahit sa bayan ng Hanyang.
10:03Isasalaysay ko ang kwento ni Sochon.
10:07Ang kwento ni Sochon.
10:14Hatig ko ang pinakabagong kabanata.
10:16Ang kwento ni Sochon.
10:18Ang tunay na...
10:21Panimula.
10:25Bakit ganun? Ayaw pang ituloy!
10:27Baka gusto niya mangilak ng pondo!
10:29Isasalaysay ba niyo o hindi?
10:31Naku! Nakakabiti naman!
10:33Buti pa magbigay tayo upang magsimula na siya.
10:37Dito ko loob ko!
10:39Sige na! Magbigay na tayo!
10:42Magbigay na kayo!
10:43Ganyan pa man, ayaw ko magkwento ng mag-isa.
10:55Meron bang dalagang marunong magbasa?
10:59Kailangan namin ang tagapagsalaysay!
11:02Dahil sa pagbabasa, hindi kami marunong!
11:04Yung marunong magbasa, hindi naman naunood niyan!
11:07Ako na lang! Ako na!
11:09Ako na lang!
11:10Ako na lang! Ako na lang!
11:13Ako na lang! Ako na lang!
11:16Walang marunong magbasa?
11:18Nakakalungkot naman!
11:20Nakahanda akong ipagkaloob ang kalahati ng handog ninyo!
11:24Sa dalagang sasama sakin!
11:30Si Jungsun!
11:32Nakakabasa siya!
11:33Mahusay po siyang magbasa!
11:35Sige! Halika!
11:37Pasalubungan natin ang masigabong palakpakan!
11:39Ayan!
11:42Magsisimula na tayo!
11:43Siguro!
11:44Napakatalino mo!
11:46Sige!
11:50Mula ditong yung babasahin.
11:54Bilis na! Tagal naman!
11:56Simulay na!
11:58Kapagbigay na kami!
11:59Kapagbigay na kami!
12:01Palakpaman!
12:03Yung merong!
12:06Pulang nunal sa may mata!
12:09Nilapitan ako ng nakatakipang ilong!
12:13Bigla na lang niyang sinabing…
12:15Kung pandidirihan lang din ako katulad mo!
12:25Kung pandidirihan lang din ako katulad mo!
12:27Kung pandidirihan lang din ako tulad mo!
12:29Lulunurin ko na sa ilog ang aking sarili!
12:32Kung ganun, bakit nandito ka pa?
12:35Kasing pangit ka nang baka!
12:39Kasing pangit ka nang baka!
12:41Paiyak!
12:43Wala siyang kasing pangit!
12:45Nakakadirit ka!
12:46Tingnan nyo! May sinunat pa siya!
12:48Itapon mo nga!
12:49Kasing pangkatotuan na?
12:50Sanayin nyo nga ito!
12:51Sanayin nyo nga ito!
12:59Oh!
13:11Isolin nyo na!
13:13Parang awa nyo na!
13:15Ang aknad nito!
13:19Ito ang puso ko at kaluluwa!
13:26Ang aklat na ito ang puso at kaluluwa mo?
13:29Kung ganun…
13:38Ang aklat na ito ang puso at kaluluwa mo,
13:41dapat pala linisin natin.
13:44Huwag!
13:45Huwag!
13:46Huwag!
13:49Whoah!
13:50Riauh!
13:58Huwag!
14:00Huwag!
14:05Huwag!
14:10Huwag!
14:12Huwag!
14:14Okay!
14:23Help me!
14:25Help me!
14:26Help me!
14:27Help me!
14:28Help me!
14:32There are a lot of people who have beaten you!
14:35Don't worry!
14:36Even if you're sick from the sea,
14:38you're not going to die!
14:39You're not going to die!
14:41You're not going to die!
14:42You're not going to die!
14:44You're not going to die.
14:45You're not going to die!
14:46Yes.
14:47You're not going to die!
14:48Hathe's not going to die.
14:50Why would you die?
14:51Why do you go to a tree?
14:52That's enough!
14:53You're right!
14:55You're right, friends.
14:58That story is just a joke!
15:04Aay, Fambira!
15:05We didn't see what story ends!
15:07Why are you all?
15:08You're right!
15:09I'm sorry!
15:10You're right there!
15:11Isang ayon ba kayo na isanula na may nang kwento sa inyo?
15:15Oo!
15:15O miya, o miya, o miya.
15:18Dokona, ikaw siya.
15:21Kaya ayon ba kayo na isandula namin ng kwento sa inyo?
15:28Oo!
15:30Isang ayon ba kayo na isandula namin ng kwento sa inyo?
15:37Oo!
15:38We're going to have to go.
15:40We're going to have to go.
15:44You're going to have to go.
15:46I'm going to let this happen.
15:48Let's do it.
15:50I don't know.
16:18I don't know why I'm sorry if I have a problem.
16:24Okay, let's go.
16:25Let's go.
16:27Let's go.
16:28Let's go.
16:30Let's go.
16:32Let's go.
16:34Let's go.
16:36Let's go.
16:38Let's go.
16:48Let's go.
16:58Let's go.
17:08Let's go.
17:10Let's go.
17:12Let's go.
17:14Let's go.
17:16Let's go.
17:18Let's go.
17:20Let's go.
17:26Let's go.
17:28Let's go.
17:30Let's go.
17:32Let's go.
17:34Let's go.
17:36Let's go.
17:38Let's go.
17:40Let's go.
17:42Let's go.
17:44Let's go.
17:46Let's go.
17:48Let's go.
17:50Let's go.
17:53Dad!
18:04Help us.
18:06If you are only able to take care of us,
18:08we will not be able to take care of you.
18:23Look at your sons in life.
18:25You will only be able to take care of us.
18:27When you are willing to take care of us,
18:29you will always try to take care of us.
18:33You will also try to take care of us.
18:40Dad!
18:41Dad!
18:42Dad!
18:43Dad!
18:44Dad!
18:45Dad!
18:46Dad!
18:47Dad!
18:48Dad!
18:49Dad!
18:50Dad!
18:51Dad!
18:52Dad!
18:53It's not a real story. It's a real story.
19:03I'm not going to die.
19:09It's a wrong story.
19:13He's buried me in the forest.
19:16It's a real story.
19:18I'm not going to die.
19:21I'm not going to die.
19:30You said you saw the light in the morning?
19:34I was in a puddle.
19:36I was in a puddle.
19:38I was going to leave here.
19:41I was going to die.
19:43I got the light in the morning.
19:48You're waiting for me to die, Sotjon,
19:50because you know that you have to do it.
19:54I was going to die.
19:57Mama!
19:58Father!
19:59Tu.
20:00It's r Ιer.
20:01It's rius.
20:03Tearş.
20:04Yung demands!
20:05But!
20:062
20:081
20:092
20:121
20:142
20:151
20:163
20:172
20:173
20:193
20:214
20:22ì3
20:245
20:245
20:266
20:27Oh, you're going to die.
20:29Oh, she's going to die.
20:31Oh, that's right.
20:33Oh, that's right.
20:35Oh, that's right.
20:37Malangit niti niyo!
20:39Sadali lang!
20:41Wala akong kasalanan!
20:43Wala akong kasalanan!
20:45Wala akong kasalanan!
20:57Tako kasalanan!
21:21Tako kasalanan!
21:27Natapus din!
21:37Patawan!
21:51Tumahan niyo na.
21:53Tepus na ang pagdirusan.
21:57Ito ba ang tinatawag mong panggagamot?
22:03Kung wala nang mga alipusta kay Sochon,
22:05tuluyin ang bubuti ang lagay niya.
22:07Kung mapapagaan ang pusong nabibigay niya,
22:09ito ba ang tinatawag mong panggagamot?
22:11Kung wala nang mga alipusta kay Sochon,
22:13tuluyin ang bubuti ang lagay niya.
22:15Kung mapapagaan ang pusong nabibigatan,
22:17anumang paraan ay katanggap-tanggap.
22:19Ito ang pamamaraan ko ng paglunas.
22:21Ito ang pamamaraan ko ng paglunas.
22:23Makakasagabal ba yan sa pagsisiyasat?
22:27Okay, pala ka!
22:29Nagahanap ka na naman ba ng butas para mapintasan kami?
22:33Dati ba nagkaroon ka na ng pasyente
22:35na buong puso kang pinasalamatan?
22:37Masaya bang makawala sa balo na?
22:39Malalim? Buisit ka?
22:41Kain na tayong lahat!
22:43Gusto ko yun!
22:45Napaka masigili po!
22:46Mahal sa paglunas!
22:53Ano ang lorik?
22:55Tumasakasagabal rin?
22:57At sa kailangan na tayong lahat!
22:59Lala ka masigili po!
23:01Kailangan na ang paglunas!
23:05Malalim!
23:06Bihang sabagawal rin!
23:09Bihang sabagawal rin!
23:11Kailangan na hindi!
23:13You're right, you're right!
23:15You're right, you're right!
23:21You're right, you're right, I'm coming back to Hanyang.
23:26Who's coming?
23:27I'm not going to go!
23:29I'm going to go!
23:31I'm just going to go for you!
23:33I'm going to go for you!
23:35I'm going to go for it!
23:37We're going to go for it!
23:43What's that, Jang-kun?
23:47It's true.
23:49I've been a long time for Binibini.
23:56I'm going to go for it!
23:57Jang-kun, I'm going to go for it!
23:59I'm not going to go for it.
24:09Tungkol sa ginawa mong katangahan.
24:11Hindi pa naman ito ang katapusan.
24:13Hayaan mo na, wala naman talaga akong inaasahan mula sayo.
24:17Mahal na Pinuno,
24:19Mahal na pinuno, gagawin ko ang makakaya ko upang
24:23hindi na bumalik dito si Yuseo.
24:25Magtiwala kayo sa'kin.
24:27Kung nagpakawala ko ng aso at nagpasya itong managat,
24:30hindi na yun may tuturing na kasalanan ko.
24:33Bolehem, kung dadali niya sa'kin ang bigtipa,
24:38papayagan ko siyang kumalas sa pakuran ko.
24:49I'll try it again.
24:52I'll try it again.
24:53I'll try it again.
24:55I'll try it again.
24:57Sochon.
24:58Binibini!
25:00Halika na.
25:01Alam mo ba kung gaano ako katagal na naghintay?
25:04Ikaw lang ba magbabasa nito?
25:07Patawarin niyo ako.
25:09Matagal kumopia pagsulat kamay.
25:11Do you know how long I'm waiting for you to read this book?
25:15I'll wait for you to read this book a long time.
25:36There are only four copies?
25:39Binibining Jung?
25:40Bakit po kamahalan?
25:41Ilan nga yung sinabi mong handang gumawa ng kopya?
25:43Dahil malaki ang halaga na inaalok nyong kabayaran,
25:46marami na po ang nagpiprisinta.
25:49Baka itong ikawalong aklat
25:51ng napakagandang kwento ni Sochon
25:53maging tanyag sa buong bansa.
25:55Hindi lang yun ang magiging tanyag.
25:57Isama muna yung ikasyam at ikasampung aklat niya.
25:59Po, hindi pa nga isinusulat yun.
26:01Dapat kasi, bilisan mong pagsusulat.
26:03Kung kinakailangan, dagdagan natin ang taga-kopya.
26:06Opo, kamahalan.
26:08Maraming maraming salamat.
26:11Ano ba yan?
26:12Ang babagal nyo naman!
26:13Akin na nga!
26:14Hihilahin ko na lang!
26:15Naku!
26:16Ano ba kayo?
26:17Duklukan na rin ang upad?
26:19Wala ba talagang sasaloo sa akin?
26:22Oh!
26:35Did you ever talk to me?
26:40Oh, God!
26:41That's just a place to be seen!
26:44Looked as a man.
26:45It's really a bit silly.
26:47Okay, Oongke.
26:48It's the best.
26:50It's kind of...
26:54I'm going to give you some seda.
26:56Lola, I'm going to do it.
26:58You're not going to do it.
27:00You're not going to do it.
27:02I'm going to replace it with a lot of food.
27:04Why not?
27:08They're not going to leave me there,
27:10and they're not going to leave me there?
27:20Why not?
27:22They're not going to leave me there, right?
27:24What's the difference between them?
27:26What's the difference between them and them?
27:28I think...
27:30I'm looking for a lot of people.
27:32They're looking for a lot.
27:34They're looking for a lot of people.
27:50You're going to have a lot of people in the world.
27:52Maybe be a part of Who he is?
27:54deben of be followed by a lot of paths,
27:56how are they going to grow a lot of paths?
27:58They're looking much different and matching practice
28:00at the dark.
28:02Then in Ensign.
28:04They're not going to leave me there...
28:06They're looking for A photographs inpolic language.
28:08They're looking for the community in the Allez voyezarya reactor service.
28:10Therefore, you may want people to join us at the public.
28:12The komen brain empowered.
28:14They're looking to put a lot of people in development,
28:17That they're looking for discipleship,
28:18depending on the side of the valley.
28:20Ay, marami rin akong pinagdaanan noong nakalipas na taon.
28:36Dahil lubos ang aking pangungulila.
28:44Yung aklat na yan ang nagpagaan sa iyong kalooban.
28:47Pinangako mong babasahin mo yan para sa akin.
28:50Kaya naghihintay ako. Hindi ko pa yan nababasa.
28:58Sisimulan ko sa unang aklat?
29:00Ganda na nga. Basahin mo sa akin ang buong nobela niya.
29:05May pitong aklat pa ang nobela. Mauubos ang maghapon.
29:10Ano bang problema mo doon? Marami pang darating na araw.
29:12Kung babasahin mo yan sa akin tuwing gabi,
29:16magiging masaya ako.
29:20Alam mo, tingin ko may hihiya ka.
29:30Bakit mo naman nasabi yan?
29:32Meron kasing tauhan na kapareho mo ng pangalan.
29:36Oo, tapos?
29:40Ah, huwaran siya sa pag-ibig.
29:47Kwento ito ng pag-ibig na nakakakilig.
29:50Wah.
29:52Mas gusto ko ngayon.
29:55Ano?
29:57Simula mo na ang kwento.
29:58Sikiii.
30:02Hmm.
30:03I don't know.
30:33더는 아프지 않아도 돼
30:41이렇게 처음으로 갈 수 있다면
30:48내가 먼저 걸 알아볼게
30:58아프지 않아도 돼
31:06아프지 않아도 돼
31:16아프지 않아도 돼
31:24아프지 않아도 돼
31:26아프지 않아도 돼
31:30아프지 않아도 돼
31:34아프지 않아도 돼
31:44아프지 않아도 돼
31:48아프지 않아도 돼
31:52아프지 않아도 돼
31:54아프지 않아도 돼
31:58아프지 않아도 돼
32:00아프지 않아도 돼
32:02아프지 않아도 돼
32:04아프지 않아도 돼
32:06아프지 않아도 돼
32:08아프지 않아도 돼
32:10Come on!
32:16There's nothing to do with Binibini.
32:18Just before, she was on Binibiningjong.
32:20Binibiningjong?
32:21Where did you go?
32:22I don't know!
32:30It's already morning.
32:32What do you need to do with me?
32:35I think we haven't talked about it.
32:40You haven't talked about it?
32:42What's that?
32:48Did you know that we're in prison?
32:50Now we're going to sing.
32:52We're in prison.
32:53We're in prison.
32:55We're in prison.
33:01What do you want me to do with you?
33:07One thing I want.
33:10I'm not a demon.
33:11If they're in prison,
33:13I'm a demon.
33:14You're in prison.
33:15If you're in prison,
33:16you're in prison.
33:17Are you so dead?
33:18Let me,
33:19I'll pay you for it.
33:21They're straight to you.
33:22I am a demon.
33:23I'll pay you for it.
33:24You're never a demon.
33:25I can't see her,
33:27are they all.
33:28You're dead.
33:29I'll pay your blood.
33:30Do you think there's a pain in your precious precious princess?
33:59It's hard to see it, and it's hard to see it.
34:02If it doesn't hurt, it doesn't hurt me.
34:05I'm here to protect my princesses.
34:08I don't want to see that.
34:10I don't want to see it.
34:12I don't want to see it.
34:13What do you mean?
34:14You can use it.
34:15We need...
34:16a special way of healing.
34:18What?
34:19Are you ready?
34:20I'm ready.
34:22I'm ready.
34:23I'm ready.
34:24I don't-
34:33I don't want to see it.
34:35Oh no.
34:41What can you tell?
34:44Oh look, oh my god.
34:46It must be something...
34:47Yeah, ARE YOU ing hosted?
Comments