- hace 4 horas
Divlje pčele Epizoda 60
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué le dice Katarina?
00:02¡Drago es!
00:05¡Drago es!
00:07¡Ciniste de...
00:09...de que me quiere volver.
00:11¡Es bonito!
00:13¿Cómo te dará el imágen?
00:16No sé, yo no sé.
00:20¡A qué no es mejora!
00:24¡Puede que no se quede.
00:26¿Qué es lo que se llama?
00:56¿Qué es lo que se llama?
01:26¿Qué es lo que se llama?
01:56¿Qué es lo que se llama?
02:25¿Qué es lo que se llama?
02:55¿Tiene lo que se llama?
02:57¿Tiene lo que se llama?
02:58Sí, pero...
02:59Espera, estén.
03:00Tengo que decir algo.
03:03¿Qué es lo que se llama?
03:05¿Qué es lo que se llama?
03:07¿Qué es lo que se llama?
03:11¿Qué es lo que se llama?
03:18¿Qué es lo que se llama?
03:28¿Qué es lo que se llama?
03:30¿Qué es lo que se llama?
03:32¿Qué es lo que se llama?
03:34¿Qué es lo que se llama?
03:36¿Qué es lo que se llama?
03:38¿Qué es lo que se llama?
03:40¿Qué es lo que se llama?
03:42¿Qué es lo que se llama?
03:44¿Qué y a la vez?
03:46Llegal es lo que se llama?
03:47Llegal es una cosa que se llama.
03:49¿Qué es lo que se llama?
03:50¿Qué es ahora?
03:52Sí, Ivica.
03:54¿Qué es eso?
03:56¿Quién va a hablar con ti?
03:58No, no se lo hagan.
04:00¿Qué es lo que se hagan?
04:02Y, ¿qué es lo que me hagan?
04:04¿Qué es lo que me hagan?
04:10¿Qué es lo que me hagan?
04:12¿Qué es lo que me hagan?
04:14¿Qué es lo que me hagan?
04:16No, no, no, no.
04:18¿Mi ajen?
04:20No, no, no, no.
04:22No, no, lo que me hagan.
04:24¿Qué es lo que me hagan?
04:26¿Algar de acuerdo a mi amigo mal?
04:28¿Qué es lo que me hagan?
04:30¿Lo que te dice?
04:32¿Para qué es lo que le diga?
04:34¿Qué es lo que le diga?
04:36¿Qué es lo que le diga?
04:38¿Yo, ella se le diga.
04:40¿Quién es un mensaje.
04:42No sólo si lo diga.
04:44No puedes. No puedes.
04:46¿Me escuchas? No puedes decir nada de lo que nos hicimos.
04:50Si ella lo sabe, si ella lo sabe, si tú y yo, si yo y tu tu hermosa.
04:55¿Te escuchas?
04:56No puedes saber si yo lo sé.
04:58No puedes decirme.
05:01No puedo decirme.
05:02Yo soy la culpa y yo nunca voy a decirme.
05:04No puedo.
05:05No puedo decirme.
05:11Zoro, disculpe.
05:14No te engane.
05:15No te engane.
05:18No te engane.
05:20No te engane.
05:21No te engane.
05:22No te engane.
05:27¿Qué te engan?
05:29No te engana.
05:37No sabes.
05:38Ni ni siquiera.
05:40Ni tampoco.
05:59¿Quién es tu casa?
06:29¿Quién es tu casa?
06:59¿Quién es tu casa?
07:29¿Quién es tu casa?
07:59¿Quién es tu casa?
08:00¿Quién es tu casa?
08:01¿Quién es tu casa?
08:02¿Quién es tu casa?
08:03¿Quién es tu casa?
08:04¿Quién es tu casa?
08:05¿Quién es tu casa?
08:06¿Quién es tu casa?
08:07¿Quién es tu casa?
08:08¿Quién es tu casa?
08:09¿Quién es tu casa?
08:10¿Quién es tu casa?
08:11¿Quién es tu casa?
08:12¿Quién es tu casa?
08:13¿Quién es tu casa?
08:14¿Quién es tu casa?
08:15¿Quién es tu casa?
08:16¿Quién es tu casa?
08:17¿Quién es tu casa?
08:18¿Quién es tu casa?
08:19¿Quién es tu casa?
08:20¿Quién es tu casa?
08:21¿Quién es tu casa?
08:22¿Quién es tu casa?
08:23¿Quién es tu casa?
08:24¿Quién es tu casa?
08:25¿Quién es tu casa?
08:26¿Quién es tu casa?
08:27¿Quién es tu casa?
08:28¿Quién es tu casa?
08:29¿Quién es tu casa?
08:30¿Quién es tu casa?
08:31¿Quién es tu casa?
08:32¿Quién es tu casa?
08:33¿Quién es tu casa?
08:34¿Quién es tu casa?
08:35¿Quién es tu casa?
08:36¿Quién es tu casa?
08:37¿Quién es tu casa?
08:38¿Quién es tu casa?
08:39¿Quién es tu casa?
08:40¿Quién es tu casa?
08:41¿Quién es tu casa?
08:42¿Quién es tu casa?
10:13Gracias.
10:43Gracias.
11:13Gracias.
11:43Gracias.
12:14Uvjet?
12:15Ti imaš uvjet?
12:17Ka prvo,
12:19izvinčeš se rajke.
12:22Onda ćeš je zamolti
12:24da se vrati u kuću.
12:27Onda ćemo jajti sist
12:30iz početka pod ilčačnem ovlju.
12:34Ako napraviš se onako kako sam ti reka,
12:38neću miša dicu
12:40i neću reći nikome za uprivaru.
12:46Ne pa da mi na pamet
12:48deli bilo šta
12:50s osim ubojice mojeg sina.
12:55A ti ne ješ postavljati nikakve uvjete
12:58u mojoj kući.
13:00Ja mislim da si ti malo mekan
13:03ka taj tvoj pokojni sin.
13:08Prikinite obojica šta van je?
13:09Šta van je?
13:10Još mu samo jednom ime spomeni.
13:12Ne prestanite!
13:13Kad dica ste!
13:14A brat nabrata!
13:15Sve ću ti uzeti!
13:16Sve izme čuja!
13:18Dod se kuna.
13:23Šta ti tu radiš?
13:25Ajmoš!
13:26Tico moja, ne bi ja vam htjela smetat.
13:32Vi kaži tako ja vas inkomodiram.
13:34Tico moja, ne bi ja vam htjela smetat.
13:36Vi kaži tako ja vas inkomodiram.
13:38Molim te, tetka, po što bi ti nama smetala.
13:39Lipo ti nama ostane koliko god tebi srce poželi.
13:41A vi ne možemo biti sretniji što si tu sa nama.
13:42A ja sam najsretnija što ćeš ti biti tu.
13:43Hvala ti, duša moja.
13:44A ja bih htjela sretnija što ti biti tu.
13:45Hvala ti, duša moja.
13:46A ja bih htjela sve doći do ovom malom čudu.
13:49Kako se osjećaš?
13:50Sretna sam.
13:51Evo, nismo to očekivali.
13:52Život nam se promijenio.
13:53I je li tako?
13:54I ja bih htjela smetati.
13:55I kaži tako ja vas inkomodiram.
13:56Molim te, tetka, po što bi ti nama smetala.
13:58Lipo ti nama ostane koliko god tebi srce poželi.
14:00A vi ne možemo biti sretniji što si tu sa nama.
14:02A bih htjela si doći do ovom malom čudu.
14:06Kako se osjećaš?
14:07Sretna sam.
14:08Evo, nismo to očekivali.
14:10Život nam se promijenio.
14:11Jel' tako?
14:13Je.
14:14Kako to da se odlučila doseliti?
14:16Je se nešto dogodilo s Antonom?
14:19Ma nije šta bi se dogodilo.
14:21Htjela sam malo promijeniti.
14:23Malo vidjeti kako je u vas.
14:25Kad vas sreći ima.
14:28Čekaj, Čača zna da se doselilo.
14:30Kije je zna, bija je tu.
14:33Pa, gdje je on otišao?
14:36Izašaje nešto, rekaj da će se brzo vratiti.
14:39Idem je onda ručak da vršite.
14:46Nemoj se ti umarati.
14:52Jeste ti dobro?
14:53Nisam.
14:56Nisam, nisam.
15:00Nisam.
15:06Gobiernoju no
15:24¡Suscríbete al canal!
15:54¡Suscríbete al canal!
16:24¡Suscríbete al canal!
16:54¡Suscríbete al canal!
16:56¡Suscríbete al canal!
16:58¡Suscríbete al canal!
17:00¡Suscríbete al canal!
17:02¡Suscríbete al canal!
17:04¡Suscríbete al canal!
17:06¡Suscríbete al canal!
17:08¡Suscríbete al canal!
17:10¡Suscríbete al canal!
17:12¡Suscríbete al canal!
17:14¡Suscríbete al canal!
17:16¡Suscríbete al canal!
17:18¡Suscríbete al canal!
17:20¡Suscríbete al canal!
17:22¡Suscríbete al canal!
17:24¡Suscríbete al canal!
17:26¡Suscríbete al canal!
17:28¡Suscríbete al canal!
17:30¡Suscríbete al canal!
17:32¡Suscríbete al canal!
17:34¡Suscríbete al canal!
17:36¡Suscríbete al canal!
17:38¡Suscríbete al canal!
17:40¡Suscríbete al canal!
17:42¡Suscríbete al canal!
17:44¡Suscríbete al canal!
17:46Dio, di, di, di velike kašike, gospine, trave, u, u, u ladnu vodu, u vrilu, u vodu, u vodu, i to šta prija ne daće isto.
17:57Ah.
17:59Eto ti tu, tijer.
18:03Eto.
18:16Dvije velike kašike, gospine, trave, u, u vrilu, u vodu, i to prije jila.
18:24Dobre, zapam ti ja sam.
18:36Zora!
18:38Mi skrenula?
18:40Am, zaboravila sam krčage s vodom, pa odoponjila.
18:44Pa dobra, ići ustavom dat pomognem.
18:47Šta je splakala, šta je bilo?
18:49Nisam, nije mi ništa.
18:51Kako nizore, šta, ili te neko dira?
18:55Neko nešta krivo reka.
18:56Nije me niko takac, vidite.
19:00Ko je za onog pivaća, znaš da moraš reći.
19:05Najmolim te, nemoj me ništa pita, proći me ga i sve.
19:10Gdje si ti bila?
19:12Ko, Luce, sem nešta čudno danas.
19:16A, Kat.
19:20Anđo.
19:21Štraca.
19:22Čekaj, šta si to rekla?
19:23Mić tu svoju ruku firculju jedna.
19:25Znamo svi kakasi.
19:27Nis ti zapuštena čovka.
19:29Kaduro.
19:31Šta vi svi gledate?
19:33Ajmo kući, gotova prestava.
19:35E, bila.
19:36Šta svikala na gospodju Anđo?
19:38Ma, nije to gospodja, to je svraka.
19:41Dobro, ja nisam jezki iz čupala.
19:43Kata, ajmo kući, aj.
19:45Ajde, kren.
19:46Kren, zora, šta mi?
19:48Levala.
19:49Hvala ti, Slavko.
19:56Hvala.
19:57Prenjeću sve kako si rekao, od riječi do riječi.
20:00I javljam se s povratnim informacijama.
20:04Ajde.
20:04Pozdravi suprugu i zdravo.
20:06O, preuzet će slučaj.
20:12To kaže s velikim zadovoljstvom druže Badurina.
20:17Čim kata bude spremno.
20:20Saj.
20:22Šta te muči?
20:23Ajde, šta ti je?
20:24Vidim ti u očima da te nešto muči.
20:27Bojim se šta je čeka bez tvoje pomoći.
20:30Ante je lukav i sprema na sve.
20:33Pa pratit ću ja to sve sa strane.
20:35Ne, ne mora ona ni znati.
20:37Neće ja nju sad ostaviti samo.
20:38Ne breni ništa.
20:39Ajde, motaj to.
20:43Je li javio neko nešto za ovoga nesretnog lov?
20:47Šta je bilo sa tim?
20:50Aj, službeno ću napisati da mu je srce stalo.
20:53Sutra je sprovod.
20:54Opet sprovod.
20:57Mnogo je smrt i uzadnje vrijeme kod nas.
21:00Aj, neki roman tvoja mandab rekla.
21:03Pa, ovdje je nešto sumljivo.
21:06A?
21:07Pusti mandu, molim te.
21:09Ali ovdje nije ništa sumljivo.
21:11Ajda je.
21:12Kul bi ti ja naudit lovori?
21:17Šta je bilo?
21:19On je na pasa stoku zapadnim pašnicima, jel je?
21:23Je.
21:23Ali iz u mjeste gdje se i osobi si.
21:29Čekaj.
21:31Misliš da to ima veze s tim?
21:33Da je možda nešto vidio?
21:35Ma ne mislim.
21:37Pusti mene, znaš.
21:38Ja uvijek nešto povezujem.
21:41Da?
21:42Druže, sikirica, zaboravi.
21:44Pusti mene, znaš.
22:14Spremila je u džep, pa se vratila u kuću.
22:19Imaju dogovor, očito.
22:25E.
22:27Idem na groblje.
22:29Nešto dugo.
22:30Na groblje, je?
22:31Da.
22:32Idem Petru za pali svić.
22:34Ne.
22:35Al ovo danas, između tebe i Ivice...
22:38Spominji mi njegovo ime.
22:41Dobro.
22:42Ajde, vidimo se.
22:47Zapali jednu sviću za mene.
22:51Da, naravno.
22:58Prati je.
22:59Nema da te vidi.
23:02Hvala.
23:02Hvala.
23:13Hvala.
23:14Hvala, bravos tjetka.
23:15Tilesni bi se trebao uvisiti u škole.
23:17Nje, isam ti rekla.
23:18I dica bi bila zdravija.
23:20U zdravom tilu, zdrav duh.
23:22A i ti bi bila u boljoj formi.
23:24Iako, pored te ne spize,
23:26teško se ne zdebljati.
23:28Hvala, tjetka.
23:29No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
23:33Proste, que no es que no está llegando a la hora.
23:35¿Qué bien?
23:35Si, no, no, no, no, no, no.
23:36¿Para que me sufrir de rajka?
23:38¿Cómo voy a saber qué va a hacer rajka?
23:41Ona cuando no lo decidió, no lo hará de nada más jajaja, ¿eh?
23:44Así.
23:45¿Qué?
23:46Está así.
23:48¿A dónde estás?
23:49¿Quién?
23:50¿Quién, adiós, adiós, a ver conmigo.
23:53¿Quién, me guía, adiós, a ver, nos guía de bocas, a ver, adiós, a ver, adiós, a ver, adiós.
23:55¡Gracias!
24:25Beba već traži slatko.
24:27Očito.
24:29Idem ja po juho.
24:31Aj.
24:32Kako je prošlo kod Ante?
24:34A onako je kako spredvedila.
24:37Leže?
24:38Znala sam.
24:39Šta je još bilo?
24:43Govori.
24:45Šta je?
24:47Klepijasam ga.
24:48Irce.
24:50Aj pusado, postojemo o tome.
24:53Evo je.
24:55Fina bileća.
24:57Fava ti, sunce.
24:59Posložite se.
25:01Ajde, Rajko.
25:03Aj va ti.
25:05Ajde.
25:09Ferida.
25:11Svi gdje videla ženu?
25:13Ne.
25:14A tetka, je li ona ovdje?
25:16Nema nikoga.
25:18Šta je s tolom?
25:20Odšla Ivci.
25:23Nis maksita.
25:25Ošla sam postiti brate.
25:27Ma ošla je Nikola moj.
25:29Ošla je.
25:30Ošla je.
25:31Ocelila je.
25:32U drugu.
25:33Ali u drugu malo krene kašluca.
25:34Priznam ja.
25:35Ali vidi.
25:36Pustiš ga od kašluca.
25:37Odradi svoje.
25:38I onda radi.
25:39Dobro.
25:40Pa je.
25:41Ali to se desi samo kad iđemo na izboru.
25:42E.
25:43Tu.
25:44Ti to ideš svom vjereniku pokazati kako odi ide posao.
25:46A.
25:47Lako je tako rad majstore.
25:48Ušte to.
25:49Vidite se kopča.
25:50Skroz dobro.
25:51Tako vidite.
25:52Ej.
25:53Ej.
25:54Hvala ti.
25:55Ispričat ćete me.
25:56Ja sam urana ića tuširat punca prašine.
25:57Ej.
25:58Ja isto.
25:59Triban Ferida će mogući kad vidi u kojim sam cipao.
26:01Ošla u kuću.
26:02A.
26:03Tu ste.
26:04Bravo.
26:05Nismo svi ovdje.
26:06Čujem da je tetka Rajka odšla strikanu.
26:08Kako to?
26:09Tetka se ocelila.
26:11Ako je tamo bolje što ja mu?
26:15A nisi njega baš sve na broju realna.
26:17A se nije možda ocelila zato što ste se posvadli, a?
26:20Rajka čini kako je njom bolje.
26:22Nego.
26:24Čeri.
26:25Zete.
26:26Nije bi ti ja da proslovimo vaše zaruke što prije.
26:30Što kažete?
26:31To je odlična ideja.
26:33Niko sretniji od mene.
26:34Nije od mene.
26:35Nije od mene.
26:36Pa ništa.
26:37Onda je dogovoren.
26:38Stavimo večeras.
26:40Češ, češ, češ.
26:42I ovom rekao sam večeras.
26:44Ja sam ga čuvao večeras.
26:46Ljubavi si ga ti čula.
26:49Rekao je večeras.
26:51Šta ćemo?
26:52Šta ću ja obući?
26:53Ne znam.
26:54Dobro ćeš nareći što je bilo sa Andjon?
26:59Ništa nije bilo.
27:01Nisla kao šta ta pjatništa nije napravio.
27:04Cvito, molim te.
27:05Ne dami se sad o tome.
27:10Pa vidjeli ste što je bilo na trgu s Antonom.
27:12Sad me može svak napadat kako mu se prdne.
27:15Kakve veze ima gospodin Andja s Antonim?
27:18E, pa ne znam ja šta je svakoj šuši na pameti.
27:21Sigurno na ništa ne taj. Što je to?
27:23A šta bi ti tajila?
27:26Pa eto ka recimo šta se priča pomislio o tebi Jakovu.
27:32Bila sam ko Luce.
27:34I rekla je da Tea širi glasine o tebi Jakovu.
27:39Nečven je zbila s njim il nisi?
27:42Pitala sam te nešto.
27:49Zvidja, a?
27:50Ođutra svi brojil Kati.
27:51A moj rođejač je Kober i Kazanju.
27:54Kako misliš Kober i Kazanju?
27:55Kako misliš Kober i Kazanju?
27:56Pa Kata je ženska i pustito.
27:57Ajde, pa znam to.
27:58Neko misliš li da je ona stvarno tako ganjala učitelj, a?
28:02Skoj ja znam, ne znam.
28:03Nisam i drža sviću.
28:04Ajde.
28:05A dobro je bogat.
28:06Nisamo Kazanju.
28:07Šta je?
28:08Reci šefci.
28:09Skoj ste se vas dvoje tu skokodakli kod dvije najgore babe, a?
28:11A?
28:12Šta?
28:13Dosta je bilo takih priča.
28:14Ajde, dobro je kame, drago.
28:16Ajde ti meni dobro je kame.
28:17Dopičeš po ušima.
28:18Dobro je kame, ne govorimo ništa šta već cilom isto ne znam.
28:21Rekla sam vam jednon i neću više ponavljati.
28:25Ajde bogat, nismo ništa loše misli.
28:27Sram vas mora biti.
28:29Ko ste vi da sudite o sudbinama drugih ljudi?
28:33Šta vi znate o Kati i Jakovu, a?
28:35Ajde, dobro.
28:36Šta sam?
28:37I Jakovu šta je?
28:38Ajde.
28:39To šta sam pao neke kolače ili tortu.
28:43Nema ljube odočajna.
28:44Tvoj muš će pregaziti običanje koje mi je dao.
28:50Ma kako, znaš, meni ništa nije rekao.
28:53To meni je poslao jasnu poruku.
28:55Kako snak poruku?
28:56Pastir je mrtav, ja sam sljedeći.
28:58Ma kakve veze ima Pastir?
29:00Samo je pitanje trenutka.
29:03Toma, nema me plašiti.
29:05Tvoj muž me planira ubit Mirjano.
29:07Ma o čemu ti?
29:08Znam o čemu pričam, tu nema nikakve dileme samo.
29:11Samo?
29:12Ja ću prije ubiti njega.
29:14To sam ti došao reći.
29:16Toma.
29:17Ako mu imaš to za reće, sad ti je trenutak dok je oživ.
29:23Toma, čekaj!
29:24Nemoj za mnom.
29:26Za tvoje dobro.
29:42Još.
29:43Evo ovako.
29:49Jakov mi je rekao da će ostaviti Teo, da bi nas dvoje bil skupa.
29:55Ja to nisam tražila od njega, nit bi ja ikad stala između njih dvoje.
30:01Znači to je to.
30:03Ostavija bi Teo, oženija bi tebe.
30:06E, to je tija.
30:09A sad to sve palo u vodu jer je Tejan oseća i to je to gotovo kraj priče.
30:14Čekaj malo.
30:16Al' tebi jasno, Kate, da se nis tribala miša tu njihov brak?
30:22Jel' ti čuješ šta je teb govorim?
30:24Ja čujem šta nam govoriš.
30:26Čak da je on krenio.
30:28Eto, da napravija prvi korak.
30:30Jer znaš da se je tribala držat po strani.
30:33A ne, ulazit u neći i brak, mišat se.
30:37Ja sam napravila u trenu ono šta sam osjetla da treba napraviti.
30:42Ja ne moram nikom polaga račune.
30:45Nikom?
30:47Čak ni Tej, a?
30:49A šta misliš zašto je krenula sva ta silna obvaranja?
30:53Pa to nju pitaj, ne mene.
30:56Svi griješe moj ljubavi.
30:58Šta si rekla, govor glas nije, Zor?
31:02Nije Kate kriva.
31:04To je prokletstvo runje da volimo one koje ne moremo imat.
31:07Eto, od nju peto prokletstvo.
31:09Pa, Zore, nekad ribaju ključ trazu.
31:11Šta si ti tako drčna odjednom kada se o tebi radi?
31:14Eto, Kate, ako li ni znala, ja sam udana.
31:17I šta da men to neko napravija?
31:21Šta bi mislila o toj ženi, a šta u meni?
31:23Ne znam, cvite, ali ne bukolo ogovarala i napadala javno.
31:26Ni te ogovara, ni te napada, nego te pokušavam shvatiti.
31:31Jer znam kak' si.
31:33I nijem jasno kako bi mogla živit' sotina duši.
31:38Živim s puno većim grijom.
31:40To šta nekoga vole nije jedan od njih.
31:42Živim s njih.
31:51Živim s njih.
31:52Živim s njih.
31:53Živim s njih.
31:54Živim s njih.
31:55Živim s njih.
31:56Živim s njih.
31:57Živim s njih.
31:58Živim s njih.
32:03Živim s njih.
32:04¡Evo!
32:05¡Ale, ajá!
32:06¡Kuça, chaste!
32:08No, gracias, pero no hay necesidad.
32:10¿Cómo no?
32:12¡Osta chaste, chaste! ¡Ah, eso son buenas noticias!
32:14¡Ah!
32:15¡Ah!
32:22¿Qué es mi? ¿Por qué te olvidaste de mí?
32:24¿Por qué te olvidaste de mí?
32:27Bueno, hablamos sobre esto con Antón y la tierra.
32:33¿Cómo te olvidaste de Ivica? ¿Por qué te olvidaste de Ivica?
32:38¡Ey, es todo chaste!
32:40¿Qué? ¿Qué?
32:46¡Gracias!
32:49¡Gracias, chaste!
32:50¡Bú, bú, bú!
32:51¿Qué es nuestro chisán? ¿Qué día?
32:53¡Brico!
32:54¡No, no, no!
32:56¡Vamos a ver en el frío!
32:57¡Ajá, me voy a ir!
32:59¡No, no, no!
33:01¡No, no, no!
33:02¡No, no, no, no!
33:03¡No, no, no!
33:04¡No, no, no, no!
33:05¡No, no, no!
33:06¡No, no, no!
33:07¡No, no, no!
33:08¡Tetka!
33:09¡Ey!
33:10¡Zaš ti nisi više dobrodošla u našoj kući!
33:12¡Ko ti je to rekao?
33:13¡Chacha!
33:14¡Rekala se za to presela ovodio!
33:16¡I da nisam dobrodošla?
33:17¡Pošto je tako!
33:19¡Misim, prepostaljan!
33:21¡Ah!
33:22¡A to što si ti prepostavija, to ti ništa ne znači!
33:25¡Sto je znači, niste se posvadili?
33:28¡Jesmo!
33:29¡Svadili smo se!
33:31¡A nas dva se svako malo svadimo!
33:33¡Nisam zato otišla!
33:35¡Ja sam kriv!
33:37¡Kad smo doznali sritnu vijest!
33:40¡Reka sam da bilo dobro da Rajko ostane malo u nas, ovaj, da pomogne tej dok ne rodi!
33:46¡Tej dok rodi!
33:47¡Oba to su divne vijesti!
33:49¡Cesito ti striko!
33:50¡Hala te nečeš!
33:51¡A evo je strika čem bit Dida!
33:53¡Ajde!
33:54¡Ajde i tebi napokomaz zasija sunce nakone trage!
33:57¡Eee!
33:58¡Eee!
33:59¡Eee!
34:00¡Eee!
34:01¡Eee!
34:02¡Eee!
34:03¡Sestra mi slavi zaruke večeras!
34:05¡Opa!
34:06¡Tereza!
34:07¡Kad?
34:08¡Večeras!
34:09¡Eee!
34:10¡Nas se sve iznenadlo!
34:11¡A čača odlučia tako!
34:13¡Znate kak je!
34:14¡Cekujem da ćeš doće tako!
34:16¡Eee!
34:17¡Ale sam moramo nešto pobust trikane!
34:24¡Ojče, ojče da!
34:26¡Sto si mi šara po teci!
34:29¡Nisam ja nego Bob!
34:30¡Ne laži!
34:31¡Naderte sa probućate Bobu i sestru!
34:33¡Vrati mi to!
34:38¡Neću!
34:39¡Majko reci mu da mi vrati!
34:41¡Vratit ću ti kad mi kažeš da nisam kriz!
34:44¡Najde dosta više! ¡Dosta mučite el dosta!
34:50¡Anka!
34:52Šta ti je?
34:53Šta se dereš tako?
34:55¡Taman sam malo spava!
34:56¡Restao svoje rodice!
34:58¡Viču kada su divlje beštije!
35:00¡Vaz, Voj!
35:02Šta to radite materi?
35:04¡Ne mogu više zdravko ne muku kad ti kažen!
35:07¡Slušajte mi sad pogotovo ti jelce!
35:09¡Ja ništa nisam!
35:10¡Muči!
35:11¡Još jedna rič!
35:14¡Ideš u krevet bez večere!
35:16¡Jel jasno!
35:18¡Morate pomagat materi!
35:21¡Pogotovo sad kada mi mala sestra stigla!
35:23¡Jel smo se razumili!
35:26¡A ti ne izazivaj sestru!
35:28¡Jel jasno!
35:30¡Jel jasno!
35:31¡Jel jasno!
35:32¡Jel jasno!
35:33¡Jel jasno!
35:34¡Jel jasno!
35:35¡Jel jasno!
35:37¡Gracias a breve!
35:38¡Jel jasno!
35:39¡Jel jasno!
35:48¡Jel jasno!
35:53Chau, chau, chau, chau.
35:56¡Anka!
36:23¡Te 20 años.
36:25¡Te 20 años.
36:35¡El Andrilo!
36:38¿Qué paraiste?
36:40Van Some desconoccien.
36:42¿Dostro es nada aquí.
36:43¿Res decir?
36:46¿Aら, tapéna.
36:48¿Ni lo o visito no MAS TupLife?
36:50¿C zurück?
36:51¿De la noche de los que ven?
36:52No, no, no, no, no, no.
37:22No, no, no, no.
37:52No, no, no, no.
38:22No, no, no, no.
38:52No, no, no, no.
39:22No, no, no, no, no, no.
39:51No, no, no, no.
40:21No, no, no, no, no.
40:51No, no, no, no, no, no.
41:21No, no, no, no.
41:51No, no, no, no, no, no.
42:21No, no, no, no, no, no.
42:51No, no, no, no, no.
43:21No, no, no, no, no, no.
43:51No, no, no, no, no, no, no.
43:53No, no, no, no, no.
43:55No, no, no, no, no, no.
43:57No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
43:59de la razón.
44:00Es decir, la verdad.
44:01¿Qué?
44:02¿Qué?
44:03¿Qué?
44:04¿Qué?
Comentarios