Skip to playerSkip to main content
  • 9 months ago
Igra sudbine Epizoda 1679,Igra sudbine 1680,Igra sudbine 1679,Igra sudbine Epizoda 1680, Igra sudbine Epizoda 1679,Epizoda 1680 Igra sudbine ,Epizoda 1679 Igra sudbine

Category

📺
TV
Transcript
00:00You can do it, but you don't have to do it.
00:16You make yourself very important, like the rest of the boys.
00:19I don't have to make yourself very important, but I am very important.
00:22You didn't make yourself very important?
00:24I didn't have school.
00:26Who is now?
00:30If it's mom, then she forgot the keys.
00:34If it's not, then it's something bad.
00:36Open it.
00:38I don't have to do it.
00:50Gabriela, you're telling me.
00:52I ask you, you're telling me.
00:54You're telling me.
00:56I'm sorry.
00:57It's true.
00:58It's true.
00:59Gabriela, thank you.
01:01But I promise you that I won't stop you.
01:04And I won't believe you.
01:06I lost my words.
01:10Sorry.
01:11You don't have to worry about it.
01:13I don't expect you.
01:16I want you to keep everything under control.
01:19What?
01:20What?
01:21How are you talking about?
01:22How are you talking about?
01:23When you come here, you come here and take a look at the jump.
01:25What?
01:26I'm not a jerk.
01:28I have a bad news for you, for all of us.
01:33I have a bad news for you.
01:34What?
01:35What's happening?
01:36We're opening the agency.
01:38We're opening the agency.
01:40Ugh.
01:41I believe I can't believe what Alex is doing at the radio.
01:46You know?
01:47Okay.
01:48Come on, calm down a little.
01:50I pray that I can't hold my head down like this.
01:53How do I do?
01:54Just tell me how do I do.
01:55Tell me.
01:56Tell me how to look, I'm looking at it.
01:58I'm a cowardly.
01:59I've seen it.
02:00I don't have a soup that I eat.
02:01I understand?
02:02It's not so bad.
02:03It's not so bad.
02:05It's not so bad.
02:06Listen to me.
02:07What?
02:08It's not so bad.
02:09Tell me how I remember.
02:10He told me.
02:11He told me.
02:12What did you say?
02:13I told you, I told you.
02:14What did you say?
02:15I told you.
02:16I told you, I told you.
02:17It doesn't mean to me, but okay, it's good to expand the world.
02:23Spot is creative, I can say.
02:27I don't know how your friends reacted from social networks.
02:31They were surprised, they didn't expect anything from you.
02:35They were surprised, but not positive.
02:40What are you doing?
02:42What's your name?
02:44Who is the best and the most valuable writer in the office?
02:49Natalia, it's an unprecedented and non-professional relationship.
02:54You're kidding me?
02:56I'm not kidding.
02:58You have to do this for the last time.
03:00We're here to work.
03:02What?
03:04You're looking at me!
03:06There's a lot of people here.
03:10I've kept all my connections.
03:14Okay, and?
03:16I've heard it with a lawyer.
03:18I've used all the possible situations in the legal conditions.
03:26That's right, Mali is going to kill him.
03:29Marka is going to kill him.
03:31Well, Mali is going to kill him.
03:34He's going to kill him.
03:35It's not.
03:36It's not.
03:37It's not.
03:38It's not.
03:39Did he收d him
03:43to you say?
03:44Are you able to write about it on bejivemail single, taken, united on that better?
03:48Or, it's complicated right?
03:54� Teachers have decided to open this agency.
04:00I had no clue, how you figure it out.
04:03What?
04:04What?
04:05I mean, I don't know what is going to do.
04:07I don't know what to do.
04:09I was thinking about your own decision to be able to be able to do the first part.
04:14Okay.
04:15I'm in the beginning, I'm doing a little more like this one, I think it's practically this one.
04:23You're going to do it?
04:25You're going to be the same way.
04:26You're going to make it?
04:28For example, I decided that my emotions are not more in my job decisions, so I understand your decision for that.
04:38A Kaja and children?
04:43Hello, sorry for calling me this way, I just have to tell you something and I don't want to wait.
04:51I mean, I knew that you are gay, but I didn't expect you to be innocent.
05:00I mean, it wasn't even funny.
05:04And you were all just funny?
05:08No, it wasn't.
05:21SALE CARDENING
05:30Kažu da život piše romane, kažu da život mi je fer.
05:39Sometimes it's hard to find, but often it's hard to find, and everything is not enough, except for my life.
05:53Like love in the war, there is no way to make it, you have one life, only one chance to find,
06:07To be a part of the world, because of the star, the star is the star.
06:16It's a game of love, like a rock of happiness, someone wants to, someone doesn't want to.
06:25Like in the sea, everything is changed, and we are our own love.
06:37Oh-oh.
07:06Tell me.
07:08No, tell me.
07:10No, tell me.
07:12First, I asked you...
07:14Why...
07:16Why did you sleep with me?
07:20Yes. Why did you sleep with me?
07:24I know why I was sleeping with you.
07:26Why?
07:27Why?
07:29Look, I'm not sure.
07:33I would like to hear more than you.
07:45I would like to organize catering for my company.
07:49Is it true, brother?
07:51Yes. I would like to make a cocktail,
07:53a little bit of a drink,
07:55thank you a few people who have done great this time.
07:59Oh, how did we go?
08:01We can see.
08:03They are phenomenal from you and me, Alex.
08:05Look, we promised you.
08:07We will make a catering for the best in the world.
08:09You know you are the world's journey.
08:11You are on every continent.
08:13You are not just in the Arctic.
08:15Look, I will make a catering for the best in the world.
08:17I will tell you that it will be the best in the world.
08:19I am sure that it will be phenomenal.
08:21Marica is the best.
08:23It is not a mistake.
08:24No, no, no.
08:25No, no.
08:26No, no, no, no.
08:27No, no, no, no.
08:28No, no, no, no.
08:30We will have to be the best in the world.
08:32Okay.
08:33Okay.
08:34The sales is not as well as the new number.
08:35But, Alex, you always have to be positive.
08:36You have to be positive.
08:37And when you are positive, everything is happening.
08:38So, all are great.
08:39All of you are great.
08:40Let's go.
08:41And this is my company,
08:42so that I will start to bring real decisions.
08:44You hear her?
08:45You are learning.
08:46It is a big thing.
08:47It is a big thing.
08:48It is our business.
08:49It is our big thing.
08:50Alexa, how I love him when he takes things in his hands.
08:53When he is so positive.
08:54When he is so good.
08:55When he is so good.
08:56What is that?
08:57What is the strength in him?
08:59How I love you, brate.
09:00It is really nice that we are going to work for you.
09:02You are not a member of our family.
09:04You are a member of our company.
09:05All of you are here.
09:06I am very happy that you started with Keterin.
09:09Guys, I am going to call Maric.
09:11Maric!
09:12Maric!
09:13Maric!
09:14Maric!
09:15Maric!
09:16Maric!
09:17Maric!
09:18Maric!
09:19Maric!
09:20Maric!
09:21We are great.
09:22What are you doing?
09:23Who is that?
09:24Wait, wait.
09:25How are you doing?
09:26I am going to go.
09:27I am a little bit.
09:28I am a little bit.
09:29We are great.
09:30We are great.
09:31What are you doing?
09:32Yes, we are great.
09:33Here we are.
09:34Maric!
09:35Maric!
09:36Are you doing catering for his wife?
09:38Yes.
09:39Is it true?
09:40Yes.
09:41Oh, my heart.
09:43I will make you so much catering that everyone will be able to lie.
09:48You don't have nothing to pay for you.
09:50You have your whole life.
09:52And now.
09:53For the job.
09:54No, no, no.
09:55No, no, no.
09:56No, no, no.
09:57No, no, no.
09:58No, no, no.
09:59No, no, no.
10:00No, no, no.
10:01No, no, no.
10:02No, no, no, no.
10:03I will not let you go.
10:04No, no, no.
10:05You will not let me go.
10:06I am going to make you the best treat for you.
10:08I will make you the best treat for us.
10:09I will do it better, Kettering.
10:10Who are you picking up?
10:13I will not let you go.
10:14Look.
10:15I will not let you do it again.
10:15Let me go.
10:16Can I keep going?
10:17Let me go.
10:18Let's go.
10:20Let's go.
10:22Let's go.
10:24Let's go.
10:25Let's go.
10:26Just make sure you have.
10:27Yes, we will have all the best treat.
10:28Marco.
10:29It's the best idea.
10:39Sorry, Andrea, I'm sorry to interrupt you again later.
10:44It's okay. Why do you call me?
10:46Do you have a new idea for another video?
10:49You can't keep it up and tell me.
10:51No, I really wanted to tell you that
10:56this video wasn't the first video. It wasn't the best for my friends.
11:01Do you see how much we were rich?
11:03Much bigger than what he was looking for for my videos,
11:06and certainly for yours.
11:08Yes, I saw the comments.
11:10The comments are excellent.
11:12There are a lot of them. It's just how we are the best of them.
11:16Yes, and those are comments that are related to you.
11:19I think that those comments that are related to me
11:22were in the mood of what it was needed.
11:25I don't know, people wrote about how I'm stupid and how I'm not.
11:30Okay, you are putting something on the screen.
11:32Of course, there are always haters.
11:34I don't ignore it.
11:35What would I suggest to you?
11:38I know, but I can't ignore it.
11:40I can't ignore it.
11:41The fact that my clients don't experience as before.
11:44You understand me?
11:45I don't know.
11:46It's just a number of likes and likes.
11:49I don't know what I mean.
11:50They are my clients.
11:52They are buyers who are here because of my work.
11:54I think that you are truly understanding it.
11:57And that it is necessary to look at a wide image.
12:01I don't think I'm sure that I would continue this.
12:06What do you think exactly?
12:07Well, for all of this.
12:09For our cooperation.
12:11I think it's not because of you.
12:12I pray for you.
12:13I don't want to think about it.
12:14I just think that I haven't brought a good decision.
12:17And that's it.
12:18No, I understand.
12:19I just think that the thing needs to be stopped.
12:22Let's go and hear from you when you are better positioned.
12:25I can't?
12:26Okay, I'm fine.
12:28It's not a nice night.
12:29And? What did you call us?
12:49Other people.
12:53Other people.
12:55We are not friends.
12:57We are not friends.
12:59We are not friends.
13:03You really are...
13:07a real man.
13:11What did you say?
13:13What did you hear?
13:15What did you hear?
13:17Now, I'm good.
13:19I don't like that.
13:21What are you doing?
13:23I don't like that.
13:25I don't like that.
13:27If you don't want that,
13:29then you will come back.
13:31I'm right?
13:33Let's go.
13:35Let's go.
13:37Let's go.
13:39Let's go.
13:41Let's go.
13:43Let's go.
13:45Let's go.
13:47Let's go.
13:49Let's go.
13:51Let's go.
13:53Let's go.
13:55Let's go.
13:57Let's go.
13:59Let's go.
14:01Let's go.
14:03Let's go.
14:05This cycle.
14:17Let's go.
14:18Let's go.
14:18Let's go.
14:20Let's go.
14:21Yeah.
14:23Look at these changes.
14:24Let's go.
14:26Nah.
14:27If I have been with you today,
14:30look at that camp.
14:30Hope you can receive that systemyes,
14:32you can hear.
14:33Come on.
14:35Super Sjajno. Do you need help from the organization of the cocktail?
14:38No, thank you. Everything is organized, the pancheta will do catering.
14:42Now it's time to stop and to develop new strategies,
14:46to improve the supply of the time.
14:49That's why ISENK came to the director's place.
14:53I hope that there will be a lot of reasons for the process.
15:05I think you can stop me.
15:15I'm fine.
15:17How is the summer on the sea?
15:20I know that it will be so warm that I can even go to the gym.
15:25I know that it will be cool, similar to here.
15:28But there are tourists.
15:30There will be some old couple who will find a little of the cold air.
15:37They will walk.
15:38Did you get here with us?
15:40No.
15:41It's really nice here with you.
15:43Did you get here with your dad?
15:46No.
15:47She told me that you didn't bring the girl to meet her.
15:51No.
15:52No.
15:53No.
15:54No.
15:55No.
15:56No.
15:57No.
15:58No.
15:59No.
16:00You're on the double leg.
16:01I'm like, what is it?
16:02I'm sorry.
16:03No.
16:04It's true.
16:05Yes, it's true.
16:07That's funny.
16:08It was odd to me to make some rubber.
16:10No.
16:11house is on the other side.
16:12Yes.
16:13He is the rubber.
16:14We are better to call it.
16:15No, you're all right, sister.
16:16They look like you are a god.
16:18Yes, well.
16:19You look something a little.
16:20We are good but we are both in puberty.
16:24Yes.
16:25Do you feel that Dunja is not in the puberty?
16:27He's coming. There's a name that likes him, a couple of daughters.
16:32What did you say? I have to ask him.
16:35No, but I don't have to tell you what I said.
16:37I don't know.
16:41Dunja sent me a message.
16:43Dunja makes spaghetti.
16:45He says that we have to add parmesan.
16:47Okay, we can go there.
16:49Where is it?
16:50There, there.
16:52Super.
16:53But it's my life.
16:55Mathematica.
16:56Okay, I'm a little teacher.
16:58Let's go.
17:23Hey, Nebojša.
17:28Hey, Vanja.
17:29Je li imaš pet minuta?
17:31Da, da, da, naravno.
17:33Reci.
17:34Vidi, bio je Vukašin sinoć kod mene.
17:37Ok, i šta je rekao?
17:39Ok, i šta je rekao?
17:40Tužilac je pristao na uslovnu kaznu.
17:41Mali neće u zatvor.
17:42Pa super, to su odlične vesti.
17:43Da, ali morat će na rehabilitaciju.
17:44I to mu je poslednja šansa.
17:45Da, da, naravno.
17:46Naravno.
17:47Reci.
17:48Vidi, bio je Vukašin sinoć kod mene.
17:51Ok, i šta je rekao?
17:55Tužilac je pristao na uslovnu kaznu.
17:58Mali neće u zatvor.
18:01Pa super, to su odlične vesti.
18:04Da, ali morat će na rehabilitaciju.
18:07I to mu je poslednja šansa.
18:10Da, da, naravno, naravno.
18:13Situacija je bila dosta ozbiljna i morat da iskoristi tu poslednju priliku.
18:18Pa da, ta rehabilitacija ćemo prijeti sigurno.
18:21Pa, to sad zavisi samo od njega.
18:25Ako se sad ne popravi, neće nikad. Ovo mu je poslednja šansa.
18:29Da, bravo si.
18:31Nego nevojša stvarno ti hvala za ovo što si učinio za mene.
18:36Dužnik sam ti.
18:38Ne, Vanja, hvala tebi.
18:40Ti si toliko od toga učinila za mene.
18:43Hvala ti i na tome.
18:45Hvala ti i uvek možeš da računaš na mene.
18:48Važi.
18:49Vidimo se.
18:51Vidimo se.
18:53Ćao.
18:54Kaži mi kako je u Doni, pošto Gala kad mi je pričala poslednji put, rekla je da nešto o situaciji nije baš ono. Pa me zanima kako si se ti snašla?
19:15Pa moram priznati da je upravo. Situacija nije najbolja. Momci su na malu krizi. Što se tiče žene, one su sjajne, stvarno fenomenalne. Ima neka mala... Mateja.
19:27Ono je onako, pa iskrišno posjećujemo na mene kad sam ja bila mlada. Ima nekako tu žar i tu nekako poslovnu etiku tako da.
19:38Mateja je super devojka.
19:40Jeste.
19:41Gala ku Gala.
19:43Gala kida. Mislim, generalno, ja mislim da su tamo skoro sve žene. Baš dobre. Baš onako sjajno rade svoj posao.
19:51Jesu, jesu. Kako tebi ide posao?
19:55Meni... Nisi vidjela čuvenu reklamu za jogurt.
20:00E, nisam, ali su mi ljudi rekli da je zabavna.
20:02Pa da, eto. Senka moja, to sam ti ja sada, zabavna. Možda uz malo božje pomoći i smešna, ali dosle još nisam ni stigla, eto.
20:11Tako mene ljudi sad oživljavaju, mislim. Što je potpuno suprato od onoga što sam ja želela, ali eto, mislim.
20:17Znaš, kao ja sam htjela da mene ljudi dožive kao kreatorku premiju modne linije, ali toga ništa, tako da, ono.
20:27Dobro, Lenke, ja stvarno mislim da nije ništa što ne može da se popravi.
20:30Hmm.
20:31Nisam baš sigurna s obzirom na to da sam Andreju izgleda oterala od sebe, a sama to da rešim ne mogu, niti znam kako da s tim izađem na kraj, tako da.
20:42Dobro. Mogu da budem baš iskrenna sa to?
20:45Možeš, naravno.
20:46Ja mislim da ti prvo treba malo da se sebereš. Ja znam da ti sve možeš sam, ali mislim da uopšte nije loša ideja da imaš Andreju blizu i da ti prosto pomogne oko nečega.
21:01Jedina stvar koju treba da napraviš jeste da postaviš jasne granice.
21:04Mhm. A kako to da uradim?
21:07A sve zavisi od tebe. Mislim, ipak mora da se zna da je nekako tvoja reč zadnja. Ovo je tvoj brand, tvoj lik je prepoznatljiv, jednostavno je tvoja ideja.
21:18Da. Da, da, da, kapiram, kapiram šta hoćeš da kažeš. Znaš šta upravo si? Mislim, ja moram da kažem neke stvari i prosto pone tu meni da pomognem u krajnjem slučaju, neobrenuto.
21:31Da. Da, tako ću i da uradim. Ako mi obećaš da ćeš ti isto tako da se postaviš u Doni. Mhm.
21:41Apsolutno, kad smo već kod Done, ja moram da krenem na posao, pošto oni imaju neki sastanak oko prošlog broja, gde sam ja bila višak, pa nisam tela da pravim kušvo.
21:51Pametno. Hvala za kafu, vidimo se i čujmo se kako. Ajde vidimo se. Ćao se. Ćao.
22:01Lazare. Lazare. Molim. Ajde pusti šta Aleksa i ostali pričaju o padu prodaje i tim glupostima. Ja, moram da ti kažem, toliko ljudi me je zvalo da mi kaže da je broj bio fantastičan i da su terali i druge ljude da kupuju, tako da mi smo pričali.
22:31Prošli fenomenom.
22:33Bravo za nas.
22:35Ajde treba da budeš ponosan, tu je i tvoj tekst.
22:38Pa te, da li misliš da mi je trenutno stalo do toga?
22:41Lazare, uradio si sve što je bilo u tvojoj moći i...
22:45Nisam. Osećam krivicu.
22:48Kakvu sad krivicu?
22:49Krivicu zbog odnosa sa vratom. Mislim, tada su svi burno reagovali.
22:53A stvari su mogli da se reša odavno. Mislim, prošlo je 20 godina. Nismo smeli ovo da dozvoli.
22:59Dobro, možda je upravo ova situacija prijelika da vas dvojica izgledite odnos.
23:04Možda.
23:05Pa eto.
23:07Imam dobre vesti.
23:12Kakve vesti?
23:15Pušten je, dobio je uslovnu kaznu i mora na rehabilitaciju obavzniti.
23:20Pa to su zapravo dobre vesti?
23:22Da, da, dobio je drugu šansu, a mnogi je ne dobio nikad.
23:25Jasno, jasno, jasno.
23:27Da. E, sad je na tebi. Ako hoćeš da mu pomogneš da se ne vrati na stari put, mreš da budeš tu uz njega.
23:34Naravno da hoću, hoću ako neću ja.
23:37Dobro je, vidiš da se dobro završilo.
23:39Hvala ti puno na povući.
23:41Nema niče.
23:42Idem ja da pozovem brata.
23:44Ajde, ajde.
23:45Idem ja po kaficu za oborje.
23:59O, Dunja, kako su ti dobro ove špagete, moraš da mi pošalješ recep?
24:02Poslao sam ti imaš na Tik Toku.
24:05A više i taj Tik Tok. Ja i Kola smo baš ono pričali kako je dobar ovaj život odraslih.
24:12Da, malo bez Tik Toka i Instagrama.
24:15Slažem se, ali sam ovaj recept ipak podelila na društvenim mrežama.
24:19Da, vidjela sam neka si. Hit su.
24:22Ajde, sad ovo da spremimo i onda sam nam smisla probot.
24:27Eh, to je moja sestra.
24:28Da čujem pričaj.
24:29Igramo, ljuti se čoveče koji izgubi peresudove.
24:33Ali ja ne mogu da nateram našu goštju da peresudove.
24:37Jel ti to hoćeš da kažeš da ću ja da izgubim?
24:40A ne, ja kažem, u slučaju da se to desi, ja ću ti pomognem, sve daš?
24:44Dobra, Einsteine.
24:45Idi me da uzmem na ljute štaoča, a vi ovo spremite, sklonite.
24:49I nema cmakanja.
25:10Mile, Mile, Mile, on se prvo čuje.
25:12Čuje se.
25:13Čuje se, ali onda se ne čuje.
25:15I on radi.
25:16Radi.
25:17Ali onda ne radi više.
25:19Šta pričaš ti?
25:21Kako to može?
25:22Prvo se čuje pa se ne čuje pa radi pa ne radi?
25:24Kako to može?
25:25Pa može, no idi pa ćeš da vidiš kako.
25:28Ja neću nigde da idem i neću ništa da gledam.
25:31Ja sam ti, ako nisi znao, apsolutni sluhista.
25:35Znaš, kao viš štimuju vijoline, klavire, ja sam ti apsolutni sluhista za šporete.
25:43Tako da meni samo treba da se kaži kako se on čuje.
25:46Pa on se čuje.
25:48Pa on se čuje i štucni.
25:52Kako?
25:54Štucni.
25:58Otišla blajzna.
26:00Šta je otišla?
26:01Blajzna.
26:02Šta je blajzna?
26:03Ti ne znaš, stvarno ne znaš šta je blajzna.
26:07Pa ne znam šta je blajzna.
26:11To ti je žičasta kliznica koja pomera tu blajznu.
26:15I ona kad crkne, onda se pored guši, guši, štuca.
26:21Uuuu, kliznica, kliznica, kliznica, i onda blajzna.
26:25Aha.
26:26I onda to mora da se sredi da ne bi štucala ta blajzna.
26:30Razumeš?
26:31Pa šta da radimo?
26:32Kako se to šta?
26:34Pajdi ti meni, kaži.
26:36Pa ne znam, zapitam te.
26:37Pa ne znaš.
26:38Zato što ne znaš, zato si blažio.
26:41Kada bi znao, onda bi bio mile.
26:43Razumeš?
26:44Ja ću sad taj sporedni.
26:46Ceo da ga rastavim na komadi, na delove, na dugnići.
26:49I onda ću ja tu blajznu.
26:50Da očistim, očistim, kliznicu ću da produvam
26:53I onda ću sve to da vratim.
26:55I onda će sve, sve, sve, sve.
26:57Da se čuje, da radi, da peče, da dimi.
27:00Apsolutno sve.
27:01Mile, a zazovemo i majstora, da ga on rasklopi i sklopi
27:04A ti da pođeš do nekog doktora da vidi malo to tvoje štucanje u glavi, a?
27:09Sram ti bilo.
27:11Pa...
27:12Sram ti bilo.
27:13Pa čekaj, ko je, koji majstor je tačno popravio špored prošle put?
27:19Pa, majstor je ti si ga popravio.
27:20Pa čekaj, kako, kako se zove taj majstor?
27:22Pa, majstor Mile ga je popravio, ali kako ga je majstor Mile popravio, on je tako i radio. Malo.
27:27Pa, zato što tad uopšte blajzna nije bila.
27:30Pokvarane i kliznice je klizila. Šta pričaš?
27:32Sad će čekaj, Mile, sve to da sredi i idem bi ti da meni pričaš nu nešto.
27:37Ti ćeš meni da soliš pamet.
27:41Neka nam je Bog u pomoć.
27:43Bolim vas!
27:45Stani malo, čekaj.
27:47Mile!
27:49Da.
27:50Zdravo.
27:51Zdravo.
27:52Moramo da razgovaramo, pošto mislim da sad već stvarno imamo problem.
27:56Da.
27:57Zdravo.
27:58Zdravo.
27:59Moramo da razgovaramo, pošto mislim da sad već stvarno imamo problem.
28:12Kakav problem?
28:13Ja mislim da Senka pravi razdor u ovoj firme i to najviše među ženama.
28:19U kvom smislu?
28:20Pa evo sad ću da ti objasnim.
28:22Ona je odobrila Matej članak.
28:24Ne znam samo kako je to uradila, pošto se ona bavi financijama i uopšte nema ingerencije za ovo.
28:29Pa dobro, ti si sama rekla da ona nema pravo odluke o izboru teksta, ali može da je davaljda svoje mišljenje.
28:35Dobro, to može, ali...
28:37A i u ostalo mislim da nam je i potrebna neka nova perspektiva i mislim da donosi neku dobru energiju do ono.
28:43Aha, dobro.
28:45Jer samo mislim da ona to ne radi na pravi način.
28:48Vidi, ovo mora da se reši.
28:50Znaš, ako ti to nećeš, ja ću morati neke korake da preduzmem.
28:53Dobar, Gabriela, samo bih te zamolio da ne praviš nikakve probleme.
28:56Stvarno imam puno posla i čulo sam te šta si rekla.
28:59Jel?
29:00Nećeš tako da mi skineš sa dnevnog reda, ali znaš što?
29:02Dobro, vidi.
29:03Umuran sam i mene ovo sve više podsjeća na neko tužakanje kao u školi.
29:10Tako je li?
29:11Tako.
29:12Lepo.
29:13Ja mogu da ti predložim nešto?
29:15Ajde.
29:16Da možda ipak odeš na ono trudničko.
29:33Ej, uđi slobodno, otvoreno je.
29:53Ej, čao.
29:54Ej, čas.
29:55Joj, tako sam se obradovala što si me pozvala.
29:58I što ćemo ušte da nastavimo saradnju.
30:00Da, pa i ja si radujem.
30:02Ej, ovaj, htjela sam da te pitam je li sve okej?
30:04Nešto se mi čudno zvučalo preko telefona.
30:06O, da, da, sve okej.
30:07Sigurno?
30:08Da, da, da.
30:09Dobro, super.
30:10Zato što imamo novog sponzora.
30:11Ozbiljno?
30:12Da, i dosta je bliži tvom brendu.
30:14Super, a ko je u britanjuku?
30:34Ej, kako je prošlo?
30:36Ma, super.
30:38Mislim, brat me je zamoli za još jednu uslugu.
30:42Kakvu uslugu?
30:45Pa, da mali pređe da živi kod mene dok se sve ovo ne završi.
30:50Šta?
30:51Da, da.
30:53Da brinem o njemu dok je na rehabilitaciji, mislim.
30:57Da mu bude mentor dok se sve ne završi.
31:03Pa, dobro.
31:04Mislim, to uopšte nije mala odgovornost, svesna si toga.
31:08Ništa me ne piti.
31:09I ja sam u čud.
31:10I dok kad bi to trajalo?
31:12Pa, dok brat ne dođe u Beograd, mislim.
31:14Sigurno mesec dana.
31:18Šta ćeš da radiš?
31:20Šta ću da radi, mislim.
31:22Osećam neku vrstu dužnosti prema njemu.
31:25Mislim, ako je mali u problemu, a jeste, ne mogu da mu okrenu leđe.
31:29Pa, dobro.
31:31Bravo, Lazare.
31:32Nisam očekivala to od tebe.
31:34Mislim, očekivala sam svašta, ali baš da ćeš da preozmeš toliku odgovornost za nekoga koga faktički ne poznaješ.
31:41Svaka ti čast na tome.
31:43Pa, da, ali verovatno nikad slično ne bi uradio da nije bilo tebe.
31:48Ma, daj.
31:49A, da.
31:50Pokazao si kakav si čovek.
31:53Hvala ti na svemu.
31:54Ma, nema na čemu šta. Uvek.
31:56Uvek.
32:14Buhašina, je li postoje neka šansa da mi ostanemo u igri?
32:21Teško.
32:22Znači, nemoguće je. Moramo da zatvorimo agenciju, ali tako?
32:27Moramo, moramo.
32:30Ne mogu više da radim na dva mesta.
32:34Mislim, bio sem prenožen da napravim izbor.
32:38I ti si napravio taj izbor da ostaneš u policiji.
32:42Zar nije bilo logičnije da si dalje baviš detektivskim poslom, a?
32:48Znam, misliš da je to za mene bolje po čemu?
32:53Pa ne znam, ja mislim da si ti pre svega detektiv, a ne policajec.
32:57Mislim da ti je, mislim, u srcu da budeš detektiv.
33:01Pa, varaš se Barbara. Policija je meni u krvi. To sam ja.
33:06Nisam znala o to. Nikad to ne bih rekla iskren.
33:10Pa, možda zato što me duže poznaješ kao detektiva nego kao policajca.
33:18Ma da, možda. Pravo si.
33:21I nemoj da misliš da je meni bilo lako da donesem tu odluku.
33:26Ja bih najradije da nisam bio u toj situaciji.
33:28Pa ne, ne, ne mislim da ti je bilo lako.
33:32Nego, reci mi, šta će biti sa Jalicom i samo?
33:40Šta će biti?
33:42Sam siguran sam da ćete vas dve izmisliti nešto, da ćete se snaći vas bez pametne devojke.
33:48A tu sam ja. Ja ću isto pokušati nešto da uradim za vas. Biće sve u redu.
33:53A šta da uradiš? Kako će da vas sredi? Šta da budemo policajke, neke pršinarke?
34:00Vidi, Barbara.
34:02Žao mi je šta sam morao da donesem tu odluku i verujem da mi nije bilo.
34:07Verujem da ti je žao, da.
34:09Verujem.
34:11Ali morao sam.
34:12Mhm.
34:16Pa vidiš, Vukašine, nisam ja baš tako pametna kao što ti misliš.
34:21A i verovala sam da ćeš napraviti ipak neki malo bolji izbor.
34:25Da ćeš imati malo više seosećanja prea meni.
34:33Barbara, ja mislim da sam ja čovjeko imao najviše seosećanja prema tebi poslednjih godina.
34:39ili ste ti tu već zaboravila.
34:42Ali sam ja to zaboravila.
34:43Ali mi je teško.
34:44Moraš da shvatiš da mene ova situacija jako pogađa.
34:49Verujem, ali...
34:52Biće sve u redu.
34:54Verujem.
34:55Sve će se srediti.
34:57Vidjet ćemo da će se srediti.
34:58Vidjet ćemo.
35:09Znači, moraš da viš kakva je Dunja kad igra, mora pobedi po svaku cenu.
35:13Čula sam te.
35:14I onda ja pustim da pobedu.
35:17Kole?
35:18Takmičarski duh i ja sam takva.
35:22Ja sam Žuti.
35:24Ja igram prva jer sam najmlađa.
35:26I, zato što mi je tako rekla...
35:29Ako neko ima problem s tim, želite se poslov.
35:32I ostane imaš neke svoje uslove.
35:35To se zove strategija.
35:40Jan, dva, tri.
35:42Hvala sam te.
35:43U, dobra je, dobra je.
35:45Znam.
35:46Znaš što mi sad najbolja?
35:47Sada moram da čekam da dostignem nivo.
35:51Znaš ti.
35:57Jedan, dva, tri.
35:59To ti ono...
36:01Kada ideš ali ipak znaš da nećeš daleko dogurati.
36:04A dobro, nekad je tri pametnije nego šest.
36:07Vas gore kad počnete da pričate...
36:09Ja vas ništa ne razvam.
36:10Vi kao pričate ko odrasli.
36:13Ajde.
36:16U, jedan, dva, dvojčica.
36:18Čekaj, u, dvojčica.
36:19Dvojčica.
36:21Dobro, Einstein, da se zna.
36:23Ja ne igram na kvarno.
36:24Ni ja.
36:25Ja samo iskoristavam prilike.
36:28Ti.
36:37Ne ljuti se.
36:39Dobro.
36:40Ja se ne ljetim.
36:42Samo pameti.
36:50U, ovo je zaboljalo.
36:55Ali nije nakvarno.
36:58Tako ti je to igra.
37:00Kad se vježaš za figuricu, ti je izgoviš.
37:02Da.
37:03Kad si ti postala takav filozof, Tunja?
37:08Znači, ako ja budem pobedio, ja idem po staro put.
37:11I ja isto.
37:12A sudovi?
37:15Ajde ti.
37:17Ajde.
37:18I da ćemo ko će pobediti.
37:19Nju.
37:20Potri.
37:21Hm.
37:24A, svakako će vas pobediti.
37:41Evo ga novi sponsor.
37:43Šta je to, šampon?
37:44Šampon?
37:45Ali ovo je biljni šampon sa fruške gore.
37:48Potpuno prirodan, ručno rađen.
37:50Brand je nov i mlad.
37:51Tako da oni će tek da rastu.
37:53Znači, moraš da pomjerišeš.
37:54Imaš kako dobro mjeriš.
37:55Čekaj, kakve veze imaš šampon sa mojim haljenama?
37:58Pa kako nema?
37:59Znači, napravit će u neku foru kao sa vrhova fruške gore dolaze najfiniji sastojci.
38:05Samo za žene koje su uvek na visini zadatka i koje žele samo najkvalitetniji.
38:08Ne znam, baš polipo mi se to uklapao.
38:11Ma veruj mi da će da ti se uklapa.
38:12Ljudi vole da je nešto korisno i zabavno.
38:15Kad ubocimo neki skeč, neki dobar prelaz, bit će to super, veruj mi.
38:20Vidi, Andrea, ja stvarno želim da fokus naše saradnje budu moje haljine i njihov kvalitet.
38:27I stvarno želim to da promovišem, a stvarno ne bih voljela da sad nešto razvodnjavam priču dalje.
38:33Znam, razumem i mislim da imam ideju.
38:38Molim vas, nemojte da se brinete.
38:47Na paničnim napadima mora dosta da se radi, ali bit će to sve u redu.
38:51Hvala vam.
38:53Do vidjenja, prijatno.
38:54Do vidjenja.
38:55Napad.
38:56Brz si.
38:57Uvek.
38:58Sedim.
38:59Da čujem, da čujem da je gori. Zašto si zvala da se vidim ovako hitno? Ako misliš da imam neke informacije koje te zanimaju, morat ću da trezočaram.
39:14Trenutno nema posla koji bi tebe interesuo.
39:30Ne. Treba mi nešto sasvim suprotno od toga.
39:36Kako to misliš?
39:38Ja ti nudim posao.
39:40Ja ti nudim posao.
39:43Kada sam bila mala, željela sam da budem princeza i htjela sam da nađem svog princa.
40:01Međutim, sada kada sam malo odrasla, shvatila sam da da bih bila princeza, uopšte mi nije potreban princ.
40:09Ali, potrebna ti je haljina.
40:10Tako je. A to imamo.
40:14Samo, pali ti još nešto.
40:17Šta?
40:18Kosa.
40:19Šta, pali moje kosi?
40:20Čekaj, morat ćeš ovo da vidiš. Gledaj sad ovo.
40:23Čekaj, što radiš sada?
40:24Nisto, ovo će da bude prelaz. Ajde, spremaj se ti na mesti kosu.
40:28Aha, da je pustim kosa.
40:29Da.
40:30Dobro.
40:31E, si spremna?
40:32E, čekaj da vidim.
40:33Da može?
40:34Da.
40:35I?
40:36A?
40:37Ovo će biti savršeno.
40:39Da, imamo i lepe kose, a i lepe haljine.
40:43Tako je.
40:44Nego, ti se dopada?
40:47Da, da, baš mislim da smo uradile super posao.
40:50E, pa ja kažem ti još, sve će biti top.
41:00Šta me gledaš?
41:03Jel te ne zanima šta imam da ti ponudim ili ti posao ne treba?
41:10Naravno nam i treba posao.
41:13Šta je u pitanju?
41:15Nešto što bi moglo da ti bude jako isplativo.
41:19Ali i jako rizično.
41:24Koliko rizično?
41:26Pa, to zavisi od toga na šta si spremam.
41:30Ajde, pričaj, imaš posao za man ili nemaš?
41:34Nisam došla, slušam gluposti ovde neki.
41:37Treba mi da se maskiraš.
41:41Da se dobro maskiraš, napraviš sa čekušu i prebiješ nekoga.
41:46Zbog čega?
41:48To nije tvoja stvar.
41:50Čekaj, čekaj, čekaj.
41:52Kako to nije moja stvar?
41:54Pa ja sam taj koji treba da prebije, li tako?
41:56Ti si vršilac posla, a ja nalogodavac.
41:59I to sad nije pitanje.
42:04Nego?
42:06Pitanje je da li imaš herca da prebiješ tu osobu.
42:10Dobro ćeš da mi kažeš ko je ta osoba koju treba da prebiješ.
42:17Igor Horvat.
42:18Jesam li dobro čuo Igor Horvat?
42:31I te kako.
42:33Ma nema šansi, prea ti si luda, pre.
42:37Vidi, plaćam tri hiljada evra.
42:40Za jedno malo prebijanje.
42:42Tri hiljada evra.
42:44Da, tri hiljada, ili ne znam, možda se ti mali Maksime plašiš. Onda ništa.
42:55Ja mali.
42:57Dakle?
43:01Razmislit ću.
43:04Nemoj predugo da razmišljaš.
43:07Ne brini.
43:09Javit ću te vrlo brzo.
43:11Sad moraš da ideš. Čekaju me klijenti.
43:16Naravno.
43:17Ne bih inako vola da zabuzimam neko mesto.
43:20Ne brini.
43:21Ne brini, nije prelaz.
43:23Da.
43:24Ništa, idem.
43:36Dražila si me?
43:38Da, upravu si, jesam.
43:42Pa izvoli.
43:44Dopadati sam.
43:46Da, da. Lepa slika.
43:48Hvala, sedi.
43:49Mislim da je krajnje vreme da ti i ja porazgovaram u četiri oka, bez da nas i koremeti. Apsolutno se slažem.
44:03Hvala.
44:09Mislim da je krajnje vreme da ti i ja porazgovaram u četiri oka, bez da nas i koremeti. Apsolutno se slažem.
44:33Hvala.
44:40Hvala.
44:41Hvala.
44:42Kada je Goran odveza ovaj Ketirinka?
44:45Pa ima dva sata sigurno. Mislim, mene je sestra zvala, rekla je sve stiglo na vrijeme da je zadovoljna.
44:49Dva sata, jel?
44:50Pa da.
44:52Pa gde je sada moj sin? Što se ne javlja? Što ne dolazi?
44:57Pa ne znam.
44:58Ne znam?
44:59Nije mali, javit će se.
45:00Znaš šta je bitno? Mila je popravi još pored.
45:02I mogu ti reći, oni su tako malo budala, ali za popravke svakamu často.
45:08Šta je s tobom, Blaža?
45:09Jer ti stvarno misliš da mene u ovom trenutku interesuje šta radi mile budala i jel popravi još pored?
45:15Koji još pored, bre? Gde mi je dete?
45:19A može si u neko kafanče da nazdravi, da popije za posao krenulo na sinemu i tako?
45:23Da ću ja njemu kafanče, znaš, samo da ga dohvati.
45:26Evo ga, evo ga, evo ga, on je.
45:29On je?
45:30Jel on?
45:32Halo?
45:34Sine!
45:35Sine!
45:36Sunce mužarko!
45:38Sine, zašto se ne javljaš kad te majka zove?
45:42Molim!
45:43Molim!
45:45Zvarno!
45:47Zvarno!
45:48Zvarno!
45:49Zvarno!
45:51Zvarno!
45:52Zvarno!
45:58Zvarno!
46:03Ćao.
46:07Ti... ti si?
46:09What are you doing?
46:14Sit down.
46:16Yes.
46:18How are you?
46:20I mean, we've seen you very long.
46:23We haven't.
46:24Yes, yes.
46:26We've seen you very long.
46:28We haven't seen you.
46:30Yes.
46:32Here.
46:34What do you mean?
46:36Great.
46:38Yes.
46:40Yes.
46:41Is there a lot of mušteria today?
46:43No, no.
46:45No, no.
46:47Tomorrow, it's early.
46:49People are sleeping a little longer.
46:52Yes, yes.
46:54Do you want to drink?
46:57No.
46:58I mean, it's possible.
47:00It's possible.
47:02It's possible.
47:04It's possible.
47:06Yes.
47:07Well...
47:08Sok.
47:09Well...
47:10Well...
47:11Tell me...
47:20How are you...
47:22...the children...
47:23...the children...
47:24It's amazing.
47:25It's amazing.
47:26The Angelec...
47:27It's amazing.
47:28It's amazing.
47:29Yes, it's amazing.
47:30Yes.
47:31Yes.
47:32Yes, yes.
47:33Yes...
47:34Yes, yes.
47:35Yes.
47:36Yes.
47:37What are you saying?
47:38I think...
47:39There's nothing to do with it, it's great, all right?
47:42There's nothing to do with it, there's nothing to do with it.
47:48There's nothing to do with it.
47:50Okay, sorry.
47:52I've arrived with a completely different reason.
47:55I want to give you a suggestion that you don't really love.
48:01You can.
48:04Everything is still in the same way.
48:06I love when I'm in the same way.
48:09Just tell me, everything is still at the beginning,
48:11but I've been very serious about this time.
48:14Well, I'm more serious and free.
48:19For what I'm looking for, I'm going to need a person who I know,
48:24who I have confidence, and who I am.
48:28And where did I?
48:31And you're a little idiot for me, you.
48:39Well, yes, yes.
48:42Tell me whatever I need.
48:44I'm here, tell me.
48:46Kako se snalaziš u Doni?
48:53Prilično dobro.
48:55Dobro.
48:56Kako ti se dopada na ovo okruženje?
49:01Veoma.
49:02Dovoljno da razmišljam o tome da ostanemo ovde
49:05duži vremenski period.
49:07Ponovo.
49:09A kako se tebi dopada ovde?
49:11I don't want to do that.
49:13I see you're going to be able to do that.
49:16I'm so happy to see you.
49:18How can I see you?
49:20I'm still waiting for you when I was looking for a job.
49:24I don't have a chance to do that.
49:39I knew that I was going to do that.
49:41I knew that I was going to do that.
49:43I'm going to be normal.
49:45Who did you get married?
49:47I know, I'm not a problem.
49:50Can you help me?
49:52What do you do?
49:54What do you do?
49:56What do you do?
49:58What do you do?
50:00I don't have a chance to do that.
50:02What do you do?
50:04Yes.
50:05What do you do?
50:06What do you do?
50:08You don't have a chance to do that.
50:10You'll have a chance to do that for our partnership.
50:15If you want to be something more than that,
50:18you'll have a business partner.
50:20You'll have a chance to do that.
50:22You'll have a chance to do that.
50:24You're a chance to do that.
50:26You'll have a chance to do that.
50:28You'll have a chance to do that.
50:30You'll have a chance to do that.
50:32You'll have a chance to do that.
50:34What kind of space? What kind of opportunity?
50:41What do you want to be a producer of milk products?
50:43Well, I'd rather take a drink on the drink.
50:45It would be easier.
50:47Okay, Olga. Come on, come on.
50:49Here we go.
50:50This thing is supposed to be.
50:51This thing is supposed to be.
50:53What kind of material is supposed to be?
50:55What kind of material is supposed to be?
51:04What do you want to be?
51:06What do you want to be?
51:07What do you want to be?
51:09I have an idea of something...
51:10I mean...
51:11What's the thing about?
51:12And you write down.
51:13And you write down the plan for three months to go in forward.
51:28How do you write down, three months to go in forward?
51:30I'm sorry. You don't hear anything good?
51:33Or I don't understand?
51:44You see, Marice, that child was already in prison.
51:47When he came out, I said to him,
51:49I don't want to happen to you.
51:51And what happened?
51:53He came out and made the same nonsense.
51:56But he did this because he wanted me to do it.
52:01He wanted me to do it.
52:03And then he took off the manager.
52:05I mean, I don't know what it is.
52:17You don't get your tone to me, you know?
52:20What do I do?
52:22That's right.
52:24I'm going to talk about Alexan about your future.
52:28I'm sorry.
52:30I'm insisting.
52:32I'm free to see you.
52:34See you soon.
52:36I can't tell you.
52:41I can't tell you anything specifically.
52:43I can tell you the job lasts about 5 minutes.
52:48And you'll pay for a lot.
52:50I can't tell you anything. I can only tell you that the job lasts for 5 minutes and it costs a lot.
53:05Wait, wait, wait. 5 minutes and it costs a lot. What can be 5 minutes and it costs a lot?
53:13Oh, I know what. I know what.
53:16You know?
53:17What?
53:18What?
53:19What?
53:20Does it have any connection with sex?
53:23What?
53:40Alexa.
53:41Alexa.
53:42Očigledno me nisi poslušala kada sam ti rekao da ideš na trudničku, nego nastavljaš sve po stanu.
53:47Si, ne znam o čemu ti pričaš.