- 23 hours ago
Igra sudbine Epizoda 1680,Igra sudbine 1680,Igra sudbine 1681,Igra sudbine Epizoda 1680, Igra sudbine Epizoda 1681,Epizoda 1680 Igra sudbine ,Epizoda 1681 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Imao što se češlo?
00:01Imao što se češlo?
00:02Imao što se češlo?
00:06Imao što se češlo?
00:09Imao što se češlo?
00:11Imao što se češlo?
00:13Imao što se češlo?
00:14Imao što se češlo?
00:15Imao što se češlo?
00:15Imao, evo goranče, imamo dje vijesti.
00:17Majko, Aleksandr, si zvao da radimo catering za njegovu žurku u Doni?
00:21Da!
00:21Jel' istino?
00:22Ida se.
00:23O, srce moj.
00:25Napravit ću ti takav catering da će svi prste da ližu,
00:29da ližu, eto.
00:30Znaš kao ja sam htjela da mene ljudi
00:32dožive kao kreatorku
00:35premiju modne linije,
00:36ali toga ništa, tako da ono.
00:39Dakle, Lenke, ja stvarno mislim da nije ništa
00:41što ne može da se popravi.
00:44Nisam baš sigurna
00:45s obzirom na to da sam
00:46Andreju izgleda
00:48oterala od sebe, a sama to da rešim
00:51ne mogu, niti znam kako da s tim
00:52izađem na kraj.
00:54Ževalo mi što sam morao da je donesem tu odluku
00:56i verujem da mi je bilo ovako.
00:59Verujem.
01:02Ali morao sam.
01:04Mhm.
01:08Pa vidiš, Fukašine,
01:09nisam ja baš tako pametna kao što ti misliš,
01:12a i verovala sam
01:13da ćeš napraviti ipak
01:15neki malo bolji izbor,
01:16da ćeš imati malo više
01:18seosjećanja preo meni.
01:24I?
01:26Šta smo nazvali?
01:29Drugari.
01:33Drugari.
01:34E li nismo?
01:35Je li se nedružila?
01:36Je li se nezabavljala?
01:38Moramo da razgovaramo,
01:39pošto mislim da sad već stvarno imalo problem.
01:42Kaka problem?
01:44Ja mislim da Senka pravi razdor u ovoj firme
01:47i to najviše među ženama.
01:48U kojom smislim?
01:50Pa evo sad ću da ti objasnim.
01:52Ona je odobrila Matej članak.
01:54Ne zna samo kako je to uradila,
01:55pošto se ona bavi financijama
01:57i uopšte nema ingerencije za ovo.
01:59Lazare.
02:01Lazare.
02:02Molim.
02:03Ajde, pusti šta Aleksa i ostali pričaju
02:05o padu prodajiti i glupostima.
02:07Ja, moram da ti kažem,
02:10toliko ljudi me je zvalo
02:11da mi kaže da je broj bio fantastičan
02:13i da su terali i druge ljude da kupuju,
02:15tako da mi smo prošli fenomenom.
02:18Bravo za nas.
02:20Ajde, treba da budeš ponosan.
02:21Tu je i tvoj tekst.
02:23A te, da li misliš da mi je trenutno stalo do toga?
02:27Lazare, uradio si sve što je bilo u tvojoj moći.
02:30Nisam.
02:31Osećam krivicu.
02:34Stvarno si.
02:37Prava muška sve.
02:41Šta si rekao?
02:43To što si čuo.
02:46Sluša me ti sad, dobra.
02:47Da mi se više nikad tako nisi obratila.
02:50Jel ti jasno?
02:50Šta radiš?
02:51Šta ti, pusti me!
02:53Vidi, Andrea,
02:54ja stvarno želim da fokus naše saradnje
02:57budu moje haljine.
02:58I njihov kvalitet.
02:59I stvarno želim to da promovišem.
03:01A stvarno ne bih voljela da sad nešto
03:03razvodnjavam priču dalje.
03:05Jel ti razumeš?
03:06Znam, razumem.
03:07I mislim da imam ideju.
03:12Napred!
03:16Brz si.
03:18Uvijek.
03:19Sedi.
03:24Da čujem gde gori.
03:26Zašto si izvala da se vidimo
03:27oako hitno?
03:30Tražila si me.
03:33Da, upravu si, jesam.
03:34Pa izvoli.
03:44Dopadati sam.
03:46Da, da.
03:47Lepa slika.
03:49Hvala, sedi.
03:50mislim da je krajnje vreme da ti i ja porazgovaram u četiri oka bez da nas i koremeti.
04:00Apsolutno se slažem.
04:03Znači, meni je za ovo što ću ti sada tražiti potrebna jedna osoba koju ja poznajem, u koju imam poverenja i koja mi je pouzdana.
04:10A di je daj?
04:15A to si, mile, idiote za mene ti.
04:19Pitanje je da li imaš herca da prebiješ tu osobu.
04:23Ko ćeš da mi kažeš ko je ta osoba koju treba da prebiješ?
04:30Igor Horvat.
04:31Kažu da život piše romane, kažu da život nije fred.
04:58Ponekad pobolji, ali često mane i sve je nežesno, osim sudbine.
05:14Kao ljubavi u ratu, puca se nema pravila.
05:21Imaš jedan život, samo jednu šansu da postaneš nikom, jer zvezda sve mi da.
05:33Igra sudbine, kao kolo sreće, nekoga noće, nekoga baš neće.
05:46Kao na ruletu sve se okreće, a mislo za oci.
05:52Siv...
05:53So you should be there.
05:57Oh...
06:00Oh...
06:03Oh...
06:04Oh...
06:08Oh...
06:14Oh...
06:14Oh...
06:17Gorane, Gorane sine, kako misliš u zatvoru si?
06:35Pa srećo, majkina, pa nema tri meseca kako si bio u zatvoru.
06:40Gorane, šta pričaš, pa nije ti zatvor ova dnevna soba,
06:45pa da se šetkaš, uzduži popreko kako ti pane na pamet.
06:49Majko, molim te, smiri se, bit će sve u redu.
06:52Uhapsili su me samo jer nisam dozvolu imao.
06:55Jauj, on nije imao dozvolu.
06:58Pa ja sam znala da će to da se desi.
07:01Znala sam, Gorane sine, pa je li ima neko normalan oko mene?
07:05Pa ni rođeni sina? Koga si bre, povuko?
07:08Znam, bez veze je ispalo.
07:11Možeš i ti mene pomogneš?
07:12Mogu, Gorane, mogu. Sad će majka da zove Vukašina.
07:18A ti sine, dobro razmisli.
07:21Zašto majci vadiš na slamčicu dušom?
07:27Ajde. Ajde. Ajde, zdrav.
07:35Šta mi ti sad ušćeš?
07:38Pa ništa, ništa.
07:39Moram sad da zovem Vukašina.
07:43Ne, ne, pa taj čovek, pa on će jednog dana ovako da me izbriše, bre.
07:48Ima da zaključa vrata i da proguta ključ.
07:51Ajde.
07:51Neće, Marice, pa nemoj. A dobar je Vukašin.
07:54Mislim, dobro je dok imaš koga da pozoveš. Neće.
07:57Pa zašta, Blaža?
07:58U današnjem danu mi je malo previše tvog optimizma.
08:01Marice, ja bi te zamolio da se nistresaš na meni, jer ja ovde nisam ništa kriv.
08:06Kako bre, nisi kriv? Pa ko je kriva ako nisi ti?
08:10Šta, pa što si pustio Gorana da vozi? Što si ga pustio kad znaš da nema vozačku dozvolu?
08:15Mido je trebalo da vozi. Mido, ne Goran.
08:18Pa jesni mi je do trebao da vozi, ali nido nema dozvolu, a biciklom ne bi mogo da stigne na vrijeme.
08:24I neko je moro i...
08:25Biciklom! On sad pedala tamo do ceraka i natrag, jeli?
08:30Jel pedala? Pa s kim ja radim, ubiću se života mi moga, ubiću se.
08:38Ma vidit ćeš, Marici, bit će sve u redu, nemoj da prineš.
08:40Bit će, Blaža, sve u redu. Sve će da bude pod kontrolom kad na vrbi rodi grožiće.
08:48Idem sada da se spremim. Idem u Maldive, Vukašina, ću mrčenog da zovem uspud.
08:58Polako sam. Pa da, polako ću.
09:02Ma da, polako ću. Polako ću, Blaža, ne briti. Sve ćemo lagano. U lagano mriti.
09:18Ok. Evo o čemu se radi.
09:30Dakle, želim da otvorim firmu na svoje ime, ali iz nekog određenog razloga ja to ne mogu da učinim.
09:35Dakle, ne mogu da otvorim firmu na svoje ime.
09:38Dobro. Pa šta imam ja sad s tim?
09:44Pa, sam ja želela da te pitam da li bi ti bio spreman da zapravo otvoriš firmu na svoje ime za mene.
09:51Mislim, ta firma bi zapravo formalno preuzela upravljanje vrtića koji bi se odvojio od done.
09:57Ma otvori ti na tvoje ime šta mene. Nemoj mene da petljaš u to. Meni to zvuči ako neka klopka. Nemoj.
10:03Zvini, Mila, ti meni veraš?
10:05Verujem ja tebi, ali ovo...
10:08Šta? Šta ali ovo? Pa ne razumem ako ti kažem da je sve u redu, da je sve legalno, zašto me ne bi verovao?
10:13Ozbiljno ti kažem, sve je potpuno u redu, nema nikakvih problema, nema nikakvih zamke,
10:17samo jednostavno ja u ovom trenutku ne mogu da otvorim firmu na svoje ime.
10:20Ma što ne možeš da otvoriš na tvoje ime?
10:21A to sad stvarno nije bitno. Mislim, iskreno ti kažem, ne mogu sada da pričam o tome, tiče se nekih unutrašnjih njihovih finansijskih problema, poteškoća,
10:28ali samo ne želim o tome sada da pričam.
10:30Znači, ono što je jako važno jeste da je sve legalno, da je finansijski potkovano i da je u redu.
10:35Ja ću da obezbedim kapital, ja ću sve da urodim što treba, jedino što od tebe tražim jeste da ti budeš vlasnik te firme
10:42i da zapravo budeš potpisnik na parčitu papira.
10:46Na parčitu?
10:47Da.
10:49I šta imam ja od toga?
10:51Pa imaš. Kako ne imaš. Mislim, ti ćeš svakako dobiti naknadu za ovu našu saradnju,
10:59a ako budeš želeo da budemo i nešto više od toga, da budeš neki poslovni partner,
11:03onda ćeš dobiti i veću zaradu. Mislim, to je logično.
11:06Nešto više od...
11:09Ti ozbiljno sad pričaš ovo?
11:13Da, da, da, ja sam apsolutno ozbiljna. Najozbiljnije.
11:16Mislim, stvarno ti kažem, ako stvarno budeš želeo da budemo partneri,
11:19vidi, ti ćeš preuzeti deo nekih odgovornosti i nekih stvari, svega,
11:23ali zarada će ti biti veća. Mislim da je to skroz u redu.
11:26I ja stvarno iskonski verujem da će ovo da izađe na dobro i da može da uspe.
11:32I, eto, to je možda i neki moj predlog. Ako želiš, možemo da budemo partneri.
11:38Ako ne možemo da budemo ovako partneri,
11:47dubavno i emocionalno,
11:52ajde mora da pravimo neke pare.
11:56Evo ruka.
11:58Evo ruka.
11:59Stvarno.
12:00Stvarno.
12:02Ti je peće, daj.
12:04Hvala ti, mile.
12:05Hvala.
12:06Hvala.
12:06Kako se snalaziš u Doni?
12:21Prilično dobro.
12:22Dobro.
12:24Kako ti se dopada na ovo okruženje?
12:28Veoma.
12:30Dovoljno da razmišljam o tome da
12:31ostanemo ovde duži vremenski period.
12:35Ponovo.
12:35A kako se tebi dopada ovde?
12:38Pa ne želim se.
12:41Vidim, baš si napredovala.
12:43Drago mi je da to primećeš.
12:45Kako ne bi primećila?
12:47Pa ja sam impak bila tada tu kada si tražila posao.
12:52I ako se dobro sećam,
12:55bila sam veoma za to da ti počneš da radeš.
12:59Istina.
13:04Sećam se ja to konkursa vrlo dobro.
13:06I kao što vidiš, veoma sam napredovala.
13:09Ali ono što mene zanima je
13:11da li ti znaš kako se uspešan biznis održava na stabilnim nogama?
13:18Pa kao neko koja je ceo život u biznisu,
13:21mislim da zna.
13:22Za razliku od nekih koji nisu baš toliko tu na to mesto.
13:27Ja ću da ti kažem.
13:28Molim ti.
13:31Dakle, ja mislim da svako treba da obavlja svoje dužnosti.
13:36I mislim da svako treba da gleda svoja posla.
13:38U stvari, mislim da je to ključ uspeha.
13:41Moguće.
13:41Ne, nije moguće. Sigurno je tako.
13:43Zamisli evo, na primer, da neki pecar još počne odjednom da vozi avion.
13:50Ili, na primer, da neka finansijska direktorka odjednom počne
13:52da se meša u kreativnu kontrolu člana.
13:55Kad to bi baš bilo sumanuto, zar ne?
13:57Pa ne mogu baš da se složimo, potpuno si sa tobom.
14:00Ne?
14:00Ne.
14:02Ja, koliko znam za ozbiljan biznis,
14:05najbitnije je da svi se rađuju bez problema,
14:09da govore istinu,
14:11da rade timski.
14:13Da ne rade iza leđa jedni drugima,
14:16da ne guraju stvari ispod tepiha
14:18i da nema tajni.
14:21Mislim, to važi i za posao,
14:24a i generalno za život.
14:27Ne dopada mi se tvoj ton, ili znaš?
14:30Šta ne radim?
14:32Tako je.
14:35Morat ću ja da porazgovaram s Aleksan o tvojoj budućnosti u Doni.
14:38Molim te.
14:40Insistiram.
14:42Što pre, slobodno.
14:43vidimo se.
14:45E Bože, svašta vidio.
15:11Šta bi, ko te to iznervirao?
15:16Ne, ne mogu da verujem stvarno kakav sadržaj plasiraju na ovim društvenim mrežama.
15:19To samo neke sljokičasto, neke brzo, glasno, gluposti, totalne gluposti.
15:24Ja, ali to sam i ja mislila, mislim, mene je to isto preenerviralo, ali nekako sam skapirala da to uopšte nije lošno.
15:29Mislim, evo, ja sam sad onom pomoću Andreja dobila ipak neki svoj prostor, ostvarila neke nove prilike. Nije to lošo.
15:36Kakav prostor, kakve prilike? Šta da budeš prodavačica mlečnih proizvoda? Pa bolje tezgu na pijaci da si zauzela, to bi bilo jednostavnije.
15:43Dobro, Olga. Ja, dođi, molim te, ovde mi se zaglavila ova igla.
15:47Pa zaglavilo se, normalno kad si natepala taj materijal, tu vidite ona šta liči. Gdje može to tako? Šta ti, kakav je to materijal? Šta tu praviš?
15:54Pa pravim, hoću da dodam ovde, mislim, kapiraš da nešto napravim?
15:58Ne može, vidi ovo, majkiti, vidi ovo, na šta liči. Šta je bro ovo šljokičasto, ovo liko kičasto?
16:05Ma nije, bit će to super, vero mi, kad odam ovde, hoću malo taj gornji deo da pojačam i napravit ću neki lep rad preko ramena i tu će da bude super.
16:12Evo, čekaj, izvini. E, halo, Stela.
16:14A da, dodala si, to ne da si dodala, nego si pretirala, vidi na šta liči.
16:18Čekaj, samo sekund. Šta?
16:19Pa si čula ti nekad da je jednostavnost ključe elegancije? Ti misliš da bi žene starog Hollywooda ikada nosile nešto ovako?
16:26Pa priča o ženama starog Hollywooda, kao da je... Čekaj.
16:29E, Stela, izvini, molim te, ajde, u gužvi sam nekoj ako možemo da se čujemo malo kasnije ili sutra, pliz.
16:35E, izvini, ja ne mogu. Ako bismo mogla ipak da se vidimo na večer u fejmu. Sjutra mi je kasno.
16:40E, dobro, dobro važi. Doći ću. Ajde, čao.
16:59Šta radiš to?
17:11Šta je bilo?
17:13Šta radiš to, pitam ti.
17:15Pišem, ja imam ideju, neko za...
17:17To da prekineš odmah.
17:19I da napišeš tačan plan za tri meseca unapred.
17:22Kakko meseš tri meseca unapred?
17:24Si gubati? Ne čuješ dobro? Ili ja pričam nerazumno?
17:27Oći u tačan plan za tri meseca unapred. Šta ćeš da radiš, kada ćeš da radiš, gde ćeš da radiš, koliko ti to treba da napišuš.
17:33Tačno svaki naslov, iz dana u dan i temu. Jel jasno?
17:37Ajde.
17:39Si ti dobro.
17:41Kako mogu da napišem plan rada, vitumir za tri meseca? Pa nismo mi, ne znam, neka korporacija, mi smo novine.
17:46Imamo nedeljno kolegijume, sastanke, dogovaramo teme, smišljamo.
17:50Mislim, ko to radi?
17:51Mi. Od danas, mi to radimo.
17:57To je nenormalno izvije.
17:58Jeste. Zbog takvog stava, tvojeg diletantskog i amaterskog, mi smo ovdje da jesmo. Mi tonemo svaki dan.
18:04A to će se promeni. 48 sati imaš za to.
18:0740 osnice?
18:0848 sati imaš za to.
18:11A što ako ja to nu radim?
18:13Kod Gabriela na raport.
18:15I ne ti. Nemoj ti da smatraš da je ovo nešto lično između mene i tebe. Ne.
18:18Svako će da ode kod Gabriela na raport ko mene ne bude slušao.
18:21Ne, ne, ne. Sigurno ovo nema veze sa privatnim.
18:24Naravno da nema veze sa privatnim.
18:25A ti ne samo da se šlihtaš, Gabriela, nego si počeo i da drukaš tamo, jel?
18:30Ti ne slušaš dobro?
18:31Ha?
18:32Ne čuješ ti mene?
18:33Svako.
18:34Svako će da ide na raport.
18:36Ko mene.
18:38Od danas ne bude slušao.
18:39Svako.
18:40A Vitomira, izvini, kako ti to razgovaraš sa mnom?
18:44Odakle tebi ideja, odakle ti pravo uopšte razgovaraš tako sam?
18:48Ko si, preti?
18:49Ko sam ja?
18:49Da.
18:51Od danas, glavni i odgovorni urednik.
18:56Glavom i bratom.
18:58Ja, Vitomir Dutić.
19:00Dutić.
19:00Vitomir Dutić.
19:30Pančeta, molim te, budi kratka i jasna.
19:36Ljubim te, zatrpan sam nekim papirologijama.
19:39Hajde, kaži.
19:40A, Vule, dobro, dobro, razumem.
19:42Slušaj me, moraš da mi pomogneš.
19:45Goran je priveden jer nema vozačku dozvolu.
19:48A vozilo je samo zbog toga što Mido nije teo preko veze, tačnije tebe, da izvadi tu vozačku.
19:54A lepo smo se dogovorili da Mido obavlja dostavu cateringa,
19:58a Goran tu u brzinsku nabavku namernica jer on dete ima posla i u Maldivima.
20:03A na onog mileta čovek ne može da se osloni jer taj se gubi kao padež u vranju.
20:12Polako, češ, samo malo, samo malo.
20:13Molim te, ajde sad, ništa te ja ništa razumio.
20:16Ajde sad tri puta sporije i kraće, ajde.
20:20Goran je priveden.
20:22Pomagaj, molim te, da mi dete ne zatvore.
20:26Vidi, Marice, to dete je već bilo u zatvore i kad izašao ja sam mu rekao
20:31nemoj da ti se slučajno dogodi slična glupost.
20:34I šta je se desilo? On je izašao i napravio sličnu glupost.
20:38Dobro, bre, Vukašina, sve si u pravu.
20:40Ali ovo je napravio jer je hteo meni da učini...
20:43Ma šteo i onoma da učini Mido pa je isprebio onog izvršitelja.
20:48Mislim, na što to liči?
20:49Dobro, dobro, Vukašina, ali te molim ovaj put ko Boga.
20:53Vadi ga odatle, evo, ja garantujem za njega.
20:57Ako opet napravi neku glupost, eto neka mene hapse.
21:00A prvo ću ja da ga isprašim, nemoj da brineš, vidjet će on svoga Boga.
21:05Dobro, vidjet će što mogu durati.
21:07Ti si veliki čovek, Vukašina, pravi si prijatelj, hvala ti.
21:12Tvoj sam dužnik, zauvek, do smrti, za koju se do duše nadamo da će doći što kasnije, jel?
21:18Ajde, čao.
21:25Dete.
21:33Dobro.
21:37Hvala, da ovo nisam vidio.
22:01Mi smo samo...
22:02Šta? Ja od vas otekujem mnogo veću produktivnost.
22:05Pa mi jesmo produktivni.
22:10Pa nemoj.
22:10Da, završili smo ono što smo imali i sada čakamo nove.
22:13I sad, što se kaže, blejite malo, a?
22:15Ne, naravno da ne.
22:17Mi čak i uskačemo na portal, iako je Marijana tamo sada glavna novinarka.
22:21Tako je, ona popodne ubacuje tekstove, mi prepodne.
22:23Čak radimo sve i za štampano izdanje, ne znam da je problem.
22:26Od danas će to drugačije da izgleda.
22:28Da, od danas hoću da znam kad radite, koliko radite, šta radite i koliko vam treba da pišete svaki tekst.
22:35Je jasno?
22:36Čekaj, Vitomire.
22:37Mislim, ne možemo tako da izračunamo.
22:39Što?
22:40Što? Ti treba Digitron?
22:42Ha?
22:42Ne znaš matematiku?
22:44Vitomire, ovo nije matematička stvar.
22:46Nego?
22:47Mislim, mi zadatke radimo on nakon kolegijum, je li tako?
22:49Nekad je tekst tri strane, nekad pet.
22:51Nekad je istraživački, traje pet dana.
22:53Ne možemo tako da izračunamo.
22:55E, od danas ima da može.
22:59Od danas sve hoću crno na belo, je li jasno?
23:02Čekaj, čekaj, čekaj.
23:04A otkud ta nagla promjena?
23:06Nije nagla.
23:06Nije nagla, moj Lazar.
23:08Od davno sam ja tebi pričao da ti treba se prikloniš pravoj strani.
23:12Samo ti si se to odpravio blese.
23:15Tebe tad baš briga, jel?
23:17Čekaj, čekaj, čekaj.
23:17Nešto sam možda zaboravio.
23:20Zaboravio si.
23:21Zaboravio si.
23:22Ali evo ja ću te podsjetiti.
23:24Nisi izabrao pravu stranu.
23:26A da jesi, onda bi spremno dočekao ovaj trenutak u kom sam ja.
23:31Glavni i odgovorni urednik.
23:35Glavni i odgovorni urednik, ha?
23:47Maksimilijančiću, Maksimilijančiću.
23:54Reci.
23:55Pa kako ide poslić, ha?
23:58Ma kakav re poslić?
24:01Radmišljam o nekoj ponudi koju sam dobio.
24:05Kako je ponudi?
24:07Nešto novo?
24:09Ponudi koja se ne odbija.
24:12Opa, opa, opa.
24:15Pa daj mi malo konkretnije šta je to, a?
24:18E pa ne mogu konkretnije ništa da ti pričam.
24:21Mogu samo da ti kažem da posao traje pet minuta i da se plaća mnogo.
24:27Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, čekaj.
24:31Pet minuta, a plaća se mnogo šta, može da bude pet minuta, da se plaća mnogo, pet minuta.
24:37A, pa znam šta je.
24:39Znaš šta je?
24:39Znaš?
24:40Mhm.
24:41Šta je?
24:42Znam.
24:43Šta je?
24:44E, ili ima to neke veze sa seksom?
24:48S čim?
24:48Pa sa seksom.
24:51Šta je, nešto šta je?
24:53Pa se smeju.
24:54Tebi je samo seks u glavi.
24:57Ne ima veze kak je seks, ne.
24:59Pa čekaj, maksime, pet minuta, plaća se mnogo, pa morate neki seks upitati.
25:04Nije, nije, nije.
25:05Nije seks upitati.
25:07Nije seks, onda je, čekaj.
25:12Pa da nije neka prijačka?
25:13Čuti, vre, tišamo.
25:14Pa tiho pričam, tiho pričam.
25:17Nikome nije čuo.
25:23Nikome ništa nije čuo, je tako.
25:26Niko, ništa.
25:27Uživajte, uživajte.
25:30Tišto skoči tu iza šranka?
25:32Ti pokoneš šta je pet minuta.
25:34Ha, ha, ha.
25:35A od kada si ti glavni odgovorni urednik?
25:53Gabriela me postavila.
25:54Kada?
25:56Juče.
25:56Dobra, kako ja ne znam za to, valjda sam i ja vlasnik ovde, pa se pitam nešto.
26:00Ni, meni to Gabriela rekla, mislim, mi smo sedeli ovako u restoran, mislim, dok ste vi bili bolesni, ja sam, ona kaže da ja utegnem stvari.
26:08Znači ti ćeš da utegneš stvari ovde?
26:11Da.
26:12Šta vi mislite, u Vitomir treba da bude glavni urednik?
26:17Pasi, ja mislim da Gabriela i ja moramo zajedno da odlučimo u ovoj odluci.
26:22U ostalom ovde ima još novinara, tako da zamolio bih te da malo pričekaš sa tvojim velikim planovima.
26:27Aul, kakav cirkuš.
26:40Haos.
26:42Jo, bit će katastrofi.
26:44A to je pustio, ali kriveli se su, nekamo pustiti.
26:46Čekaj.
26:57Pa šta sam sad uradio?
27:17Ju?
27:18Šta ti je o?
27:19Šta?
27:19Da je.
27:21Šta si uradio?
27:22Šta nije uradio?
27:24Ko je odvezio catering?
27:26Ti nisi.
27:27Znači, ko je odvezio catering?
27:29Goran.
27:30Ko nema vozačku dozvolu?
27:32Goran.
27:34I gde je sada Goran?
27:36Di je Gore?
27:36U policijskoj stanici.
27:39Preti mu robija.
27:40Ako moj sin bude robijao,
27:43odrobijaću i ja tebe.
27:46Jer ti jasno.
27:47Šta ti je o?
27:47Ko je?
27:48Da ćemo.
27:49Jer ti jasno?
27:50Jasno mi, ali nemoj panci i to da radiš.
27:52To bi bila velika porodična tragedija.
27:55Pa da, pa to šta?
27:55Da pukim.
27:56Samo, Pađeta, polako, molim te, polako.
27:58Izvidi, molim.
27:59Samo da što ti kažem.
28:00Ja sam više kriv nego on.
28:02Jeli?
28:02Ma jes, vidi.
28:03Nije on uračunljiv, nije čist u glavu.
28:06Ne možda se osoniš na njega, pa to ti je.
28:08E, baš ti hvala, Čekar Mido.
28:09Čuti, budalo.
28:10A, no jeste, baš ovako kako Čekar Mido kaže, jeste, ja nisam normalan.
28:17Slušajte vas, dvojica.
28:19Cvečke dve.
28:20Najrađe bi vas sada smoždila obojicu.
28:24Nego ću posle morati da odgovaram za vas.
28:26Za vas kao za ljude.
28:28A vi niste ljudi.
28:30Vi ste moja osuda.
28:32Vi mi skaščete po živcima konstantno, bre.
28:35Nema šta nisam uradila.
28:39Dva koraka naprijed.
28:40Šestnes me povučete nazad.
28:43Zobraznici jedni.
28:45Marice, ma Marice polako diši.
28:48Smiri se.
28:49Šta polako?
28:49Diši Marice.
28:52Polako.
28:53Znam da je teško Marice, znam.
28:55Šta je tu je.
28:56Takvi smo kakvi smo, ne možemo tu sad ništa.
29:00Ali najbolje i najpametnije u ovom trenutku je
29:03da se okrenemo poslu, Marice.
29:06Mi moramo da radimo.
29:07Znači kasimo sa pripremama za don.
29:09Imamo toliko posla, vremena mi ističe.
29:10Znači samo rad, rad, rad i samo rad.
29:13I sve će da bude u redu.
29:14Sve sam razumela.
29:15Upravo si, hvala ti.
29:17Ajde da radimo.
29:19Ajde da radimo.
29:20Ajde idemo mi u kuhinju, a njih dvojica...
29:22Platećeš mi, ja te kažem.
29:29Ajde, poljeća.
29:30Samo rad.
29:30Ajde, poljeća.
29:32Sveče da bude u redu.
29:47Na trev.
29:54Dobre, da hala.
29:56Hala.
29:59Sve.
30:00Ja bi se mi zadržao, možda bolje je da ja.
30:04Rekao sam ti da sedmeš.
30:14Dobar dan.
30:18Dobar dan.
30:19Sad mi uopijasni šta se to tamo sve dešavalo.
30:23Zašto si vozio bez vozačke dozvada?
30:25Da li si normalan?
30:27Kakvi su to gluposti?
30:28Ja, zvala me je Pančeta.
30:33U celom onom haosu ko ovog ovdje postavanjev ništa nise razumeo.
30:38Preko telefona zvučeva i kao dva puško mi trljeza.
30:41Ajde, uvjaze.
30:42Čekaj, u kašini vjerovite.
30:43Nemo da me zoveš Čikom, mlatno ću te kao o zejca.
30:47Izvinite, molim vas, niste ti u dobrije djeve.
30:49Ne znamo dakle da počnemo uopšte sa svim.
30:52Pa možda od početka, ako ti nije problem.
30:54Očino, u suštini sve se desilo zbog onoga baksudnog mida.
31:00Razumite, je moja stekla vozačka.
31:02I sad treba da je produži.
31:04Ja sam to htio po ubrzanoj proceduri da se to tamo plati,
31:08da mu završi i to, da mu čeka nađe,
31:09da mu to odmah završi i da ne čeka sa dva, tri mjeseca na to.
31:12Međutim, znate kakav je on.
31:15I onda nije bio ni mile kupus tamo,
31:16nije mogo da voze i ta bi se hrana,
31:18pokvarila bi se hrana, propala bi hrana
31:20i onda ja sedu u zavrlare ko to da završi i tu dostavu
31:23i višta bi,
31:24jelam sad tu kod vas.
31:28Dobro.
31:31Mislim užas, ali dobro.
31:33Dakle, reci mi idu,
31:35da mi se hitno javi,
31:36da mu ubrzam to oko vozačke dozvole.
31:39I da se ne bavi više nikakvim glupostima,
31:44jer ja nemam vremena da se bavim time.
31:48Imam ja ovde previše posla,
31:49a ne još i njega da lečem.
31:51Jasno, jasno, razumijem sve i sve mi je jasno sve ću da predesat.
31:55Dobro, ako ti je sve jasno,
31:56da zapam ti ovu stvar.
32:00Ovo je poslednji put.
32:03Poslednji put
32:04da vas čupam iz nevolje.
32:08i tebe i one tvoje alamane.
32:11Prestanite vaše
32:12vaše gluposti da ovo te plasirate.
32:14Je o jasno?
32:15Jasno.
32:16Nisam te ništa pitao.
32:17Dakle, nemoj više nikakve gluposti da mi
32:20donosite ja,
32:21a se miše čupati neć.
32:23Ovo je bio poslednji put.
32:24Poslednji put.
32:25Čekaj, ukašaj, nekada se kune.
32:27Ope si me nazvačeni.
32:28Izvinite, molim vas ovaj...
32:31Evo sve i živo i mrtvo
32:33vas se kune.
32:34Evo života mi moga
32:35nikad se više nećete moći,
32:37više nikad vidjeti.
32:38Eto, gada vas se kune.
32:39Dobro.
32:40Ači, nema šta.
32:41Ajde malo me relaksiraj,
32:43izađi, apri.
32:44Oću, hvala vam.
32:45I da se živi i zravi sto godina.
32:48I sađi nakon je čoveče.
32:49Hvala.
32:50Prijatelj.
32:58Kako liko?
33:00Kako liko?
33:01Kako liko?
33:01Kako liko?
33:01Kako liko?
33:01Kako liko da pomogne
33:02naprije u knjubust sranje?
33:08Dobro.
33:20Aleksa.
33:28Očigledno me nisi poslušala
33:29kada sam ti rekao
33:30da ideš na trudničko,
33:31nego nastavljaš sve po stara.
33:34Sini, ne znam o čemu ti pričaš.
33:36Pa vidiš, pričam o tome
33:37da ti samo inicijativno
33:39donosiš odluke u Doni
33:40bez konsultacije sa mnom.
33:42Izvini, mi nemamo glavnog
33:43i odgovornog urednika već jako dugo.
33:44Tiraž je pao.
33:46Znam, znam.
33:46Gabriela, ponavljaš mi to sto puta.
33:48Stvarno nema potrebe.
33:49Samo hoću da ti kažem
33:50i neka to bude kristalno jasno
33:52da više nijedna odluka
33:53neće proći bez konsultacije sama.
33:57Jel?
33:57Da.
34:00A šta je sa tim
34:01što si svoju pulenku
34:02zaposlio kao direktorku?
34:04Ili, na primjer,
34:05što tvoja porodična prijateljica
34:07radi catering za našu
34:08potpuno nepotrebnu žurku?
34:10Šta će nama ta žurka?
34:12Šta slavimo mi Aleksa?
34:14Gabriela, da ponovim
34:15šta sam rekao.
34:17Nijedna odluka ovakva
34:19ili slična
34:20neće biti doneta bez mene.
34:22I neka to bude jasno.
34:24Khan Holding, Khan Capital
34:25i Dona su moj život.
34:27I nemoj da zaboraviš to stvarno.
34:29A ti razmisli još jednom
34:30vezano za to trudničko,
34:32pa ako i kada budeš to rešila,
34:34možemo da pričamo
34:35o tvojom dolazku u vilu.
34:36a ti razmisli još jednom.
34:38O tvojom je smiljivl.
34:40A ti razmisli još jednom.
34:42Niko me ne gleda, niko me ne čuje, nishto ne brini.
35:05A šta Pane na svoje odječkaš?
35:07Ja, daj molim te, rući ti bre.
35:12Pak si Viljančiću?
35:14Što si mislio?
35:16Verovatno banku, ili možda menjačnicu, ili možda zlataru, ili možda tako nešto.
35:22Ko znaš što si ti umislio da pljačkaš?
35:24Vidi, ovako, ako mene pitaš, ja ti predlažem da to bude zlatara.
35:29Pa zlato ti je danas unosnije, nekako ti je zlato vrednije nego novac.
35:33To ti je najpametnije, znaš?
35:35Ali poštu, nemoj ni slučajno da pljačkaš.
35:37Smaja, pa tamo nemaš ni za platu, nemoj slučajno da poštu.
35:40To ti je besmisljeno potpuno, ne, ne, ne, ne, slušaj ti mene.
35:44Zna dik si šta priča.
35:47A kažete mi li odakle toliko interesovanje tebi za pljačko?
35:50Kako odakle?
35:52Pa ja obožavam te filmove sa pljačkašima.
35:55Uš, što je to?
35:56Sviš, onaj film, ušnjila, uš, to ja volim te.
35:59Pa onda onako sedim, pa kledam, pa zamišljam sebe.
36:02Pa, sviš, ono, oni Pink Pantheri, to mi se posebno sviđa.
36:06Jer kada onako skoče sa plafona pa upadnu neku prostoriju pod jednom,
36:09wow, pronađu neki diamant skupo ceniji.
36:12Pa to uzbuđenje, to onako, onako, nekako cijela protrne, znaš.
36:16Meni je to sans nova, to, ja o tom uživam.
36:21Pa ja ne mogu da verujem šta ti pričaš upravo.
36:24Kakav reć crni panter?
36:26Pa nije crni, nego roze.
36:29Pink panteri, razumeš?
36:31Ma ne, pa ti si čovjek pospuno neupućen, ti si totalno neobrazovan tip.
36:35Ja ne znam kako tako neobrazovan planiraš da pljačkaš.
36:40Ali vidi, imaš mene.
36:42Ja u tome dosta mogu da ti pomogne Maksimiljančiću.
36:45U čemu?
36:45U pljačkanju.
36:47E pa nije pljačka u pitanju.
36:49Pa nego šta je u pitanju?
36:53Pitanju je jedan divan poslić,
36:57a ti ćeš naći odgovor koji je to poslić u pitanju.
37:01Mošto vidasiti.
37:03Zadrži kustu.
37:05Pući, pući, pući.
37:07Ćao.
37:08Doviđense, doviđense.
37:09Doviđense.
37:10Nije seks, nije pljačka.
37:16Traje pet minuta.
37:18Dobro plaćeno.
37:20Ušta li se ovaj upetljao?
37:36Či?
37:37Ko?
37:40Šta?
37:41Šta je?
37:41Ali opet nešto nešto ne radi.
37:42Ništa, ništa, ništa.
37:43Gledam samo.
37:46Mislim, gledam i čudim se šta radi s nim tilom.
37:49U meni je to detinjasto.
37:51Ko nekad dečija haljina?
37:53Nije, baš nije detinjasto.
37:54Mislim, naprotiv, deluje mi neko da će baš biti raskošno.
37:58Mislim, ja stvarno mislim da će super da ispadne.
38:00Možda nije za žene starog Hollywooda,
38:03ali po mojom mišljenju ovo prolazi čak i kao neka, ono,
38:07balska haljina.
38:08Pa da, da, da, za ove silne kupce što idu na balove.
38:11Šta je bre tebi, kakvi balovi? Gde to postoji danas?
38:14Dobro, ali šta se dešava?
38:15Mislim, zašto me prozivaš ceo dan? Šta je s tom? Šta je problem?
38:19Nije nikakav problem.
38:20Ja kažem svoje mišljenje sad, ako to tebi smeta,
38:22mogu ja i da idem.
38:23E, dobro, znači, molim te, stani, stani.
38:25Znači, nema potrebe da ideš polako,
38:27nego samo prosto smeta mi što si tako negativna ceo dan.
38:31Ako imaš neki problem sa mnom, s mojim radom,
38:34onda mi to lepo kaži.
38:35Ne, tako da ideš okolo i da mračiš.
38:37Mislim, to mi nije okej.
38:38Daman mi je lepo krenulo sve.
38:40Super ovo radim, zadovoljna sam.
38:43Super mi je sa Andrejam, zbog nje sam dobila i novog sponzora.
38:46Češ, češ, češ, kakvog novog sponzora?
38:49Ma, neku pozamanterijsku radnju.
38:52Hoće oni ljudi da mi doniraju neki materijal za novu haljinu,
38:56a ja treba da snimim par nekih videa i to bi bilo to.
39:00A ćeš da biš neki novac za to?
39:02Pa neću, ali ako prođe dobro,
39:05onda bi oni hteli da ponove saradnju.
39:07Mislim, što meni baš znači.
39:09Super, baš mi je drago zbog toga.
39:11Da, vidim.
39:12E, izvini, stvarno, jeste nervozna sam.
39:16Unela sam to i ovde.
39:18Razmišljamo o Ivanu i njegovim problemima.
39:20Nije trebao stvarno tako da se ponašam.
39:22Izvini, molim te stvarno.
39:23Ma, dobro, bre, sve okej.
39:25Sve.
39:28Dobro.
39:42Što radiš da?
40:01Ništa, gledam neki film.
40:06E, koji film graš?
40:09Evo, bajer vodi.
40:13Izvini, šta si rekao?
40:16Što, šta sam rekao?
40:19Ti si stvarno poludja.
40:21Što?
40:22Ja ne znam, dokle ti misliš tako na tom trosedu da sediš ko neka kišna glista.
40:28Ja ne razumijem o čemu ti pričaš.
40:30Ja te pitam šta radiš.
40:33Kažeš, gledaš film.
40:34Pitam te koji ti kažeš da bajern vodi.
40:37To si nešto umislila, nisam to rekao.
40:39A, ne znam, ili sam ja luda, ili ti ili smo obojko udali.
40:42Ali ti se mnogo čudno ponašaš, stvarno.
40:44U kom smislu?
40:47Ponašaš se ko neki ostavljeni klinac.
40:51E, Olga, je li mogu samo nešto te zamoliti, molim te?
40:55Možeš.
40:55Je li možeš da me ostaviš na miru?
40:59A to?
41:00A to?
41:01A to?
41:01A to?
41:01A to?
41:02A to?
41:02A to?
41:02Hvala što pratite.
41:32Ovo je ipak i moj klub, tako da ne pada mi na pamet da si krijem od nekoga.
41:36Vidim, baš si odlučan.
41:38Za ovo jesu, da.
41:40Nagram.
41:41I zašto si me zvao? Šta je bilo toliko hitno?
41:44Moramo da povratimo kontrolu nad firmom. Potpunu kontrolu.
41:50Dobroveče, nema vas to godina, dobroveče.
41:52Dobroveče.
41:53Toliko vas nema da smo se želeli, ja kažem da mi samo...
41:56Ja ću viski jedana, tisenka.
41:59Limonada.
42:00Limonada, viski, naravno.
42:02Hoćeš da nam doneseš pići ili ćeš da nastiš da stojiš?
42:08Da, izvinjam se, naravno, stiže, stiže.
42:10Apsolutno nemam nameru da te ostavim na miru.
42:29Ti si jedan zreo muškarac, a ponašaš se kao derište.
42:32Nemoj, molim te, pusti.
42:34Mislim, ne znam, do kad ti misliš da budeš tako deprimiran?
42:37Što si tako?
42:39Zbog toga što taman nađem neki smisa u životu, onda mi neko drugi izmahne tlo pod nogama.
42:45A daj, molim te, kako tlo pod nogama? Pa nije smak sveta.
42:49Ja razumijem da si ti zavoleo taj posao u detektivskoj agenciji.
42:52Ali ako je tebi to tlo pod nogama, a ne porodica,
42:56ja ne znam o čemu mi onda ovde uopšte pričaš.
42:58Što tako pričaš? Znaš da mi je porodica najvažnija na svetu.
43:02Pa što se ne ponašaš onda tako?
43:04Pa vajde, čovjek ima pravo da traži još neki drugi smisa osim porodica.
43:09Naravno, to niko ne spori.
43:11Pa onda?
43:13E, ja te molim da se koncentrišeš i da shvatiš šta su prioriteti u tom životu.
43:19Doći će posao, kad se najmanje budeš nadao, najverovatnije.
43:21U ostalom, kao i sve u ovom životu.
43:36Gabriela je postavila Vitomira za glavnog urednika.
43:41Nisam se to znala.
43:43Eto, sad znaš.
43:45Bavila sam se financijama.
43:48Obraćala pažnje na to koliko je firma zdrava što se dešava
43:51oko prihoda, razhoda.
43:53Tako da nisam imala vremena ni za šta drugo.
43:55Ma dobro, samo sam hteo da znaš kako se to je stvarijati.
43:59Dobra.
44:00Inače imala sam i ja neku situaciju se njom.
44:02Hoćeš da mi ispričaš detalje ili?
44:04Ma ne, nije bit.
44:05Vidi senka, a ja hoću da budiš uz mene i da povratim u kontrolu nad firmom.
44:12Uopšte mi se ne sviđaju stvari koje se dešavaju ovdje.
44:15Gabriela jeste vlasnica 50% udela, ali smatram da posao radi na loš i neetičan način.
44:21Da me zanima dok li si stigla sa analizom stanja firme uopšte.
44:24Treba će mi još malo vremena.
44:26Dobro, dobro.
44:27Kad budiš završila, to onda ćemo da vidimo na čemu stojimo i šta možemo da uradimo uopšte.
44:32Mi imamo plan.
44:33Gabriela nema plan, što je dobro.
44:35Tako da ćemo moći legitimno da izađemo pred zaposlene i da postavimo stvari na svojem mesto.
44:41Ali se, ne mogu našto da ti pitam.
44:45Naravno.
44:46Mislim, ne bi da se mešam, ali...
44:49Kako si uopšte uspeo da se spanđaš sa ženom kao šta je on?
44:54Završi.
45:08Eh, tako se to radi.
45:13Bogami, danas mi oposli smo opasan posao.
45:18Uš.
45:19Odbri.
45:19Ja ću sve da odnesem do done, na rukama i ako treba na glavi.
45:24E, nećeš dok sam ja živ.
45:26Dada, preka, dada, dada.
45:28Dobro.
45:29Odmah!
45:29Majk!
45:29Iako, zine moj, dužo, mamina, dužo.
45:35Moje lepe.
45:36Aj, majko, šta je?
45:37Šta šta je? Šta si ti mislio?
45:39Da voziš catering bez vozačke dozvole, jeli?
45:41A šta ću, majko, morao sam da završi im posao da se ne kvari i ta hrana, čovjek.
45:46Srce moje lepe, ću oti tu, pokriji se u šima i tuti, tuti, tuti kad kažem.
45:53Vidimo, još neko izde da se pokrije u šima.
45:56Ti ti prijavit ćemo te.
45:58E, ako je puštenje grijeh je onda bolje da me nema.
46:00Nek te nema, nek te nema.
46:02Pa neka nema.
46:03Eh, eh.
46:03Slušaj, puštenja Čino, zvala ti Bukašin da odaješ kod njega, tamo ti završi i tu vozačku u dozvolu,
46:08a ako to ne završiš, ispadaš iz biznisa, samo da znaš.
46:11Dim iz oke.
46:11Dobro, javit ću se, ajde.
46:16Šta je sad?
46:17Šta je?
46:19Ja sam potpuno zaboravio.
46:24Šta?
46:33I, čao.
46:42Stigla si konačno, dobro je.
46:44Ja te man pomislila da možda nećeš ni doći.
46:46Ona za malo da zaspimo, ode za stolu.
46:48Jo, izvini, molim te, ali znači u takvom sam haosu.
46:52U, nego, ajte, pričaj mi kako si ti.
46:54Dobro sam, dobro sam, radno, radila sam ceo dan.
46:58Kaže mi, jesi vidjela nove snimke?
47:00Sve sam vidjela i sve je fenomenalno.
47:03Nego, nisim stigla da ti pišem, a i pravo da ti kažem,
47:06htjela sam o tebe sve da čujem.
47:08Da, pa, šta da ti kažem, super, smo se oklopile Andreja i ja.
47:12Neke njene ideje smo iskombinovali sa nekim mojim
47:14i onda je to na kraju ispalo baš, baš onako finno.
47:17Tako da, ovej, sam zadovoljna.
47:19Mislim, ja bi to sa tebi pričala do detalja, ono sve,
47:23ali veruj mi, nemam snage da pričam nakon današnjeg dana, stvarno.
47:27Dobro, da, vjerujem ti.
47:28Mislim, nije ni važno, ovaj, djeluješ mi umorno, ali i zadovoljno.
47:32Da, jesam, ja sam zadovoljna sam, samo što kažem ti, ono,
47:36bukvalno mi duša spava.
47:37Tako da ne bih se nešto mnogo zadržavala ako ti je to ok.
47:40Da, naravno, nego, mislim, zvala sam te jer imam nešto da ti kažem.
47:43Dobro, slušam, je sve ok?
47:46Pa, mislim, jeste, danas sam u takvom haosu, a ujutru moram da jurim led za Podgoricu.
47:54O, pa, nisam znala da putuješ, ideš nešto privatno, poslovno?
47:58Pa, jedno i drugo.
47:59Mislim, potpuno mi je lud dan, imala sam hiljadu telefonskih poziva,
48:03hiljadu papira, uspjela sam na kraju da se posvađam i sa doktorima,
48:06i, naravno, na kraju ništa nisam završila.
48:09S kakvim doktorima, mislim, mi se nešto dešava, je sve ok?
48:13Pa, znaš, Lenka, ja nisam bila baš iskren sa tobom.
48:35Evo se stanu.
48:38E, Ćero, zdravo.
48:40Dravo.
48:45Šta je bilo? Šta se desilo?
48:49Jel si dobro? Je li te boli stomak?
48:51Ne boli mi stomak, ne boli mi, šta stomak nije ništa fizički.
48:54Šta je onda?
48:55Neću da poludi, majke mi, majke mi poludeću sigurno.
48:58Zašto, zašto, šta se dogodilo?
49:01Aleksa se dogodio, mama, Aleksa se dogodio,
49:03taj čovek, odkad se vratio.
49:07Samo hoće da me drži nekde po strani, ne znam što da ti kažem.
49:11Hoće da, hoće da preuzme kontrolu nad svima, razumeš?
49:14Još je dobao senku.
49:15Koju senku?
49:16Nebitno, neku senku je dobao da kontroliše financije.
49:19Ne znam, velika direktorka, ne maritaj, ni za mene, ni za moj položaj,
49:22ni za to što sam, valjde, i ja reka suvlasnica te firme.
49:24A što se dogodio, samo polako.
49:26Polako. Polako. Polako.
49:27Polako. I neću polako.
49:29Ja sam sve dala za tu firmu.
49:31Ja sam sve dala za tog Aleksu, pa ja sam mu živo spasila.
49:33I šta on radi?
49:34On besni. Besni za me.
49:35O Bože, on besni.
49:38Ma mislim, on veće da bude glavni, znaš.
49:40Veće da bude glavni u svemu, super.
49:41Ćerko moje, zašto ti lepo?
49:44Sve ne prepustiš, ali si ti odeš na trudničko.
49:49Molim?
49:54On će meni.
49:55On zna.
49:56Stručan za catering.
49:59Pandoniram.
50:01Bižo.
50:02Dobar dan.
50:03Dobar dan.
50:05Jeste bi glavna i odgovorna urednica za catering,
50:09koji sam ja jučer imao priliku da probam na rođendanu.
50:12Ja sam.
50:14A, znači vi ste glavni krivac.
50:36Ti se već da pisuješ sa njom.
50:38A, da, dolazi kasnije.
50:40A što je meni čudno.
50:42Što?
50:42Vi ste više da pisujete kada je ona ovde,
50:45nego kada je ona u tiftu.
50:47Pa da.
50:48Jesi se ti zaljubio?
51:01Da li bi možda da popiješ kafu sa njom?
51:04Aha, a koji je povod?
51:06Pa nema povode, jednostavno.
51:10Koleginice posle posla idu na kafu.
51:26Što je kako možeš da podržavaš Alicu posle svega što mi je uradio?
51:29Gabriela, ja sam na tvojoj strani.
51:34Svi te dogovorili, a?
51:36Pa ti si mi najbitnija.
51:38Pa ne znam, nisam baš sigurna.
51:40Pa naravno da jesi.
51:41Pa sašto se i ti, Aleksa, trudite da jednu potpuno normalnu,
51:45zdravu, pravu osobu stavite negdje u sobu?
51:47Je li treba da ležim kao da sam bolest,
51:48kao da sam, kao da sam poremećena, je li to?
51:50A ovo je plan što sam ti ja dao za tri meseca unapred,
52:04to ništa, ne?
52:05A koliko se sećam dao sam ti četiri sada sati,
52:07to prolazi.
52:10Vidi ovako.
52:12Kada bude stvarno steglo o zvanično soopštenje
52:14da si ti glavni odgovorni urednik,
52:16onda mi se obrati.
52:17Ja do tad ne molim to da stavi na njeru.
52:19Šta ti misliš, Natalina?
52:20Da sam se ja sam samo proglasio ovde za urednik?
52:24To je stiglo od ozgobe,
52:26do nariđenje.
52:27Ja sam.
52:29Umozila sam se.
52:41Ne ste uspjeli nešto da uradite po tom pitanju?
52:44Pa jesmo, našli smo nekog super doktora, privatno.
52:46I Gala je podigla kredit,
52:49pa ću joj ja onda od projekata uplaćivati na račun kredita.
52:53Ču, Bože, Stela, nisam znala da ste vas zveo u tako teškoj situaciji,
52:56pošto mi ništa niste rekli.
52:58Pa, zato što baš nisam htjela da te opterećujem,
53:00pogotovo sad, kad moraš da se baviš sobom i svojim posljeljima.
53:03Ja mislim da to ne treba i ne sme da utiče na posao, tako da...
53:17Tako je, naravno.
53:19Slažem se sa tobom.
53:20Zato se i pitam, pošto si toliko privatno opterećena,
53:24da li ti uopšte možeš da obojaš svoj posao na maksimum?
53:29Mislim, pošto je sad tu iz Senka.
53:33Možda bi trebalo da odeš na neki duži odi.
53:36U stvari, čak i bolje.
53:38Mislim da bi možda trebalo da napraviš pauzu u karijeri.
53:41Zato što je u karijeri.
53:59Zato što je u karijeri.
54:03Ili imaš peta minuta?
54:04Ajde, vaj.
54:04Pa, kako ideš, šta se rade?
54:12Ide, ide.
54:14Imari poslu.
54:31Halo.
54:32Ja sam Paja.
54:34Dobro, Paja, šta hoćeš?
54:35Moramo da se vidimo, hitno je.
54:37Zvini, ja ovde visim na čivije luku dok me ti ne pozoveš, da mi kaže da je hitno, da negde doletim pa da dođem da se vidim s tobom, ili to hoćeš šta?
54:44O, stvarno, ne možda da čeka.
Comments