- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Музиката
00:05Музиката
00:07Музиката
00:09Музиката
00:10Музиката
00:12Музиката
00:14Музиката
00:15Музиката
00:17Музиката
00:19Музиката
00:20Музиката
00:22Музиката
00:24Музиката
00:25Музиката
00:27Музиката
00:29Музиката
00:30Музиката
00:32Музиката
00:34Музиката
00:35Музиката
00:37Музиката
00:39Музиката
00:40Музиката
00:42Музиката
00:43Музиката
00:44Музиката
00:45Музиката
00:47Музиката
00:48Музиката
00:49Музиката
00:50Музиката
00:52Музиката
00:53Музиката
00:54Музиката
00:55Музиката
00:57Музиката
00:58Музиката
00:59Музиката
01:00Музиката
01:02Музиката
01:04Музиката
01:05Музиката
01:05Музиката
01:07Музиката
01:08Музиката
01:10Музиката
01:12Музиката
01:13Музиката
01:14Музиката
01:15Музиката
01:16Музиката
01:17Музиката
01:18Музиката
01:20Музиката
01:22Музиката
01:23Музиката
01:24Музиката
01:25Музиката
01:28Музиката
01:29Музиката
01:30Музиката
01:31Музиката
01:32Музиката
01:33Музиката
01:35Evo, recite mi kako je bilo u Čegoslovačkoj, kada ste došli?
01:39U Češ!
01:40Češkoj šem, češkoj.
01:41Šta, smanjila se?
01:42Ne, ne, nego bio sam tamo.
01:45Bio sam na nekog kongresu i uspuzda malo ovišo rodvino.
01:48Ma jel, a če ste bili?
01:50U Pragu, u Pragu.
01:51U Pragu?
01:52Izgradio se Pragu.
01:53Gdje je, a?
01:54Jošto, nemoš me pozdravi.
01:55Šta ti?
01:55A uđeš odmah imaju ni sema povodit?
01:57Odmah sve ima.
01:58Treba ima.
01:58Ne, ne, ne, ne.
01:59Ne, ne, ne, ne.
02:00Familija tamo vaša isto?
02:01Pa je, u Pragu i okolo Praga.
02:03To vam je Familija?
02:04Da, da, da.
02:05Pa znači vi ste zapravo i Čeh, osim što ste i naš.
02:09Pa, znate...
02:10Moj tatinek je zapravo bi o iz Praga.
02:13Zase, tako...
02:14Zase...
02:15Sam ja jedna osmina Čeha.
02:18Aaaa...
02:19To je bio iz Praga.
02:20Tat...
02:21Tatinek, tatinek.
02:22Moj djet, djet je tatinek.
02:24Aaaa...
02:25Tako da u mojim venama teče otprilike...
02:30Dva deci Češke krvi.
02:32Ouuu...
02:33Odlično, odlično, odlično.
02:35Šta vam teče u tim...
02:36Flašcama?
02:37A...
02:38Da.
02:39To je pivo Češko pivo.
02:40Češko pivo!
02:41Ušta, Temso moj...
02:42Izvoli...
02:43Otku Češka pivo...
02:44Za uspornim vino...
02:45Mile, evo i tebi...
02:46Molim te...
02:47O, hvala!
02:48Samo pazi, nemo mi piti dok voziš na sente!
02:49Nikako, nikako!
02:50Nemoj, molim te!
02:51Uuuu...
02:52Hvala!
02:53A ništa primariš po toj računici znači i da mi...
02:55sad na klinici imamo...
02:57devet osmina Čeha!
02:58Bolo me da!
02:59Tako!
03:00Hvala!
03:01Hvala!
03:02Pa zato što je...
03:03U stvari...
03:05Imamo jednog cijelog Čeha!
03:06Cijelog Čeha znači i jednu osminu vas!
03:09Znači imamo...
03:10Pa ja ga dovezao...
03:11Eto...
03:12U...
03:13Koliman...
03:14Bilum...
03:15Napilo ga nešta...
03:15Napalaga!
03:16Napalaga!
03:17Napalaga!
03:18Napalaga!
03:19Napalaga!
03:20Žena ga...
03:20Napalaga!
03:21Ova jedna sigurno...
03:22Odozdo ova moja...
03:23Esma!
03:24Esma!
03:25Esma!
03:26Evo tu piše sve primarius...
03:27Ja sam to prime...
03:28Čak ni doktor Slaviček nije znao šta mu je...
03:30Iako ga je...
03:31Esma!
03:32Esma!
03:33Esma!
03:34Še jem se!
03:35Nije esma!
03:36Nego!
03:37Negoastma!
03:38Aaaa!
03:39Negoastma!
03:40Negoastma!
03:41To onda nekā vaša...
03:42Bogam...
03:43Nije naša onda...
03:44Nije neamastmi!
03:45Negoastma!
03:47Negoastma!
03:48Negoastma!
03:49Negoastma!
03:50Negoastma!
03:51Negoastma!
03:53Negoastma!
03:54Negoastma!
03:55Negoastma!
03:57Negoastma!
03:58Negoastma!
03:59Negoastma!
04:00Negoastma!
04:02Negoastma!
04:03Negoastma!
04:04Negoastma!
04:05Negoastma!
04:07Negoastma!
04:08Negoastma!
04:10Negoastma!
04:12Negoastma!
04:13Negoastma!
04:14Negoastma!
04:15Negoastma!
04:16Negoastma!
04:17Negoastma!
04:18Negoastma!
04:19Negoastma!
04:20Negoastma!
04:21Negoastma!
04:22Negoastma!
04:23Negoastma!
04:24Negoastma!
04:25Negoastma!
04:26Negoastma!
04:27Negoastma!
04:28Negoastma!
04:29Negoastma!
04:30Negoastma!
04:31Negoastma!
04:32Negoastma!
04:33Negoastma!
04:34Negoastma!
04:35Negoastma!
04:36Negoastma!
04:37Negoastma!
04:38Negoastma!
04:39Negoastma!
04:40Negoastma!
04:41Negoastma!
04:42Negoastma!
04:43Negoastma!
04:44Negoastma!
04:20Hvala što pratite kanal.
04:25Hvala što pratite kanal.
04:30Hvala što pratite kanal.
04:35Hvala što pratite kanal.
04:40Hvala što pratite kanal.
04:45Hvala što pratite kanal.
04:50Hvala što pratite kanal.
04:55Hvala što pratite kanal.
05:00Hvala što pratite kanal.
05:05Hvala što pratite kanal.
05:10Hvala što pratite kanal.
05:15Hvala što pratite kanal.
05:20Hvala što pratite kanal.
05:25Hvala što pratite kanal.
05:30Hvala što pratite kanal.
05:35Hvala što pratite kanal.
05:40Hvala što pratite kanal.
05:45Ďakujem.
05:50Hvala što pratite kanal.
05:55Hvala što pratite kanal.
05:57Hvala što pratite kanal.
05:59Hvala što pratite kanal.
06:00Hvala što pratite kanal.
06:02Hvala što pratite kanal.
06:04Hvala što pratite kanal.
06:05Hvala što pratite kanal.
06:07Hvala što pratite kanal.
06:09Hvala što pratite kanal.
06:10Hvala što pratite kanal.
06:12Hvala što pratite kanal.
06:14Hvala što pratite kanal.
06:15Hvala što pratite kanal.
06:17Hvala što pratite kanal.
06:19Hvala što pratite kanal.
06:20Hvala što pratite kanal.
06:22Hvala što pratite kanal.
06:24Hvala što pratite kanal.
06:25Hvala što pratite kanal.
06:27Hvala što pratite kanal.
06:29Hvala što pratite kanal.
06:30Hvala što pratite kanal.
06:32Hvala što pratite kanal.
06:34Hvala što pratite kanal.
06:35Hvala što pratite kanal.
06:37Hvala što pratite kanal.
06:39Hvala što pratite kanal.
06:40Hvala što pratite kanal.
06:42Hvala što pratite kanal.
06:44Hvala što pratite kanal.
06:45Hvala što pratite kanal.
06:47Hvala što pratite kanal.
06:49Hvala što pratite kanal.
06:50Hvala što pratite kanal.
06:52Hvala što pratite kanal.
06:54Hvala što pratite kanal.
06:55Hvala što pratite kanal.
06:57Hvala što pratite kanal.
06:59Hvala što pratite kanal.
07:00Hvala što pratite kanal.
07:02Hvala što pratite kanal.
07:04Hvala što pratite kanal.
07:05Hvala što pratite kanal.
07:07Hvala što pratite kanal.
07:09Hvala što pratite kanal.
07:10Hvala što pratite kanal.
07:12Hvala što pratite kanal.
07:14Hvala što pratite kanal.
07:15Hvala što pratite kanal.
07:17Hvala što pratite kanal.
07:19Hvala što pratite kanal.
07:20Hvala što pratite kanal.
07:22Hvala što pratite kanal.
07:24Hvala što pratite kanal.
07:25iz Češke da vas malo razveselim.
07:27A i platio sam što.
07:29Vidite sve.
07:30Hvala što pratite kanal.
07:32Hvala što pratite kanal.
07:34Hvala što pratite kanal.
07:35Hvala što pratite kanal.
07:37Hvala što pratite kanal.
07:39Hvala što pratite kanal.
07:40Hvala što pratite kanal.
07:42Hvala što pratite kanal.
07:44Hvala što pratite kanal.
07:45Hvala što pratite kanal.
07:47Hvala što pratite kanal.
07:49Hvala što pratite kanal.
07:50Hvala što pratite kanal.
07:52Hvala što pratite kanal.
07:54Hvala što pratite kanal.
07:55Hvala što pratite kanal.
07:57Hvala što pratite kanal.
07:59Hvala što pratite kanal.
08:00Hvala što pratite kanal.
08:02Hvala što pratite kanal.
08:04Hvala što pratite kanal.
08:05Hvala što pratite kanal.
08:07Hvala što pratite kanal.
08:09Hvala što pratite kanal.
08:10Hvala što pratite kanal.
08:12Hvala što pratite kanal.
08:14Hvala što pratite kanal.
08:15Hvala što pratite kanal.
08:17Hvala što pratite kanal.
08:19Hvala što pratite kanal.
08:20Hvala što pratite kanal.
08:22Hvala što pratite kanal.
08:24Hvala što pratite kanal.
08:25Hvala što pratite kanal.
08:27Hvala što pratite kanal.
08:29Hvala što pratite kanal.
08:30Hvala što pratite kanal.
08:32Hvala što pratite kanal.
08:34Hvala što pratite kanal.
08:35Hvala što pratite kanal.
08:37Hvala što pratite kanal.
08:39Hvala što pratite kanal.
08:40Hvala što pratite kanal.
08:42Hvala što pratite kanal.
08:44Hvala što pratite kanal.
08:45Hvala što pratite kanal.
08:47Hvala što pratite kanal.
08:49Hvala što pratite kanal.
08:50Hvala što pratite kanal.
08:52Hvala što pratite kanal.
08:54Hvala što pratite kanal.
08:55Hvala što pratite kanal.
08:57Hvala što pratite kanal.
08:59Hvala što pratite kanal.
09:00Hvala što pratite kanal.
09:02Hvala što pratite kanal.
09:04Hvala što pratite kanal.
09:05Hvala što pratite kanal.
09:07Hvala što pratite kanal.
09:09Hvala što pratite kanal.
09:10Hvala što pratite kanal.
09:12Hvala što pratite kanal.
09:14Hvala što pratite kanal.
09:15Hvala što pratite kanal.
09:17Hvala što pratite kanal.
09:19Hvala što pratite kanal.
09:20Dobro slovenci kažu pušiti.
09:22Ali kaditi...
09:24Znači...
09:25Kakati je.
09:27Ma nemojte kakati.
09:29Hvala što pratite kanal.
09:30Hvala što pratite kanal.
09:32Hvala što pratite kanal.
09:34Hvala što pratite kanal.
09:35Hvala što pratite kanal.
09:37Hvala što pratite kanal.
09:39Hvala što pratite kanal.
09:40Hvala što pratite kanal.
09:42Hvala što pratite kanal.
09:44Hvala što pratite kanal.
09:45Hvala što pratite kanal.
09:47Hvala što pratite kanal.
09:49Hvala što pratite kanal.
09:50Hvala što pratite kanal.
09:52Hvala što pratite kanal.
09:54Hvala što pratite kanal.
09:55Hvala što pratite kanal.
09:57Hvala što pratite kanal.
09:59Hvala što pratite kanal.
10:00Hvala što pratite kanal.
10:02Hvala što pratite kanal.
10:04Hvala što pratite kanal.
10:05Hvala što pratite kanal.
10:07Hvala što pratite kanal.
10:09Hvala što pratite kanal.
10:10Hvala što pratite kanal.
10:12Hvala što pratite kanal.
10:14Hvala što pratite kanal.
10:15Hvala što pratite kanal.
10:17Hvala što pratite kanal.
10:19Hvala što pratite kanal.
10:20Primarius Guzina je na telefonu.
10:22Da, da.
10:23Slušajte.
10:24Hvala što pratite kanal.
10:2515 do 9 je.
10:27Da, morali bi, znate, ovaj...
10:29Da, da, 15 do...
10:30Prezpavali ste.
10:31Slušajte, dolazeli hegijenska komisija, pa morali...
10:35Bi, čim prijebiti ovdje.
10:36Da, ajde, požurite.
10:37Molim vas, požurite.
10:38Idem ja vidjeti ovdje.
10:40Onog čeka.
10:41Nemoj te previše žurit, moramo popit ove pive.
10:43Hvala na pivi.
10:44Ajde.
10:45Kaj ćemo sad?
10:46Ok?
10:47Kaj ćemo sad?
10:48Ja predlažem da mi ovu pivu presječamo.
10:50S čim?
10:51S još jednom pivom.
10:54Sve...
10:55Jaka mučastej.
10:58Ne!
10:59Pa ne!
11:00Ne trebaleta.
11:01Ma...
11:02Guzita me boli.
11:03Pa tosi sam, Asira.
11:05Pa ja te tamo neću macirat.
11:06Ajde.
11:07A bolim te, izmacne mi guz.
11:08Ivo!
11:09Ne mogu sad...
11:10Ma si da dupe razumės isteljucu ruke.
11:12Dobrojučiro momči namur.
11:14Bo!
11:15Helga!
11:16Helga!
11:17Molim!
11:18Florian mi neću izmacirat guzit!
11:19I neću!
11:20Ne!
11:21Tamo si sam, Asira.
11:22Jel i vas boli?
11:23Da.
11:24Mene, jel vas tu ovako boli?
11:25Ne, mene boli.
11:26Dajte što...
11:27Tebe isto boli.
11:28Tebe bi mogo izmacirat ovako.
11:29Ma daj!
11:30Ne moj!
11:31Mene dierat!
11:33Ah!
11:34E to bada!
11:35Ček!
11:36Pa daj, makmi ruhu nene!
11:37E, Florian...
11:38Šta ti to neću?
11:39Ne?
11:40A ovo?
11:41Da.
11:42To je, u načelu...
11:44Neko...
11:45nikotinski flaster.
11:47Ne, cigaretu imaš, Florian, na čelu.
11:49Pa da!
11:50To ti je...
11:50nikotinski flaster.
11:51Ako uspijemo ovako, ljudi, prestat pušit, patentirati...
11:55izveću taj izvom?
11:56Izveću ga u Europsku uniju.
11:58Kožiš?
11:59Za početak...
12:00u Sloveniju.
12:01Ne...
12:02Hajte...
12:03Kaditi!
12:04Kožiš?
12:05znači, ono...
12:06pušiti.
12:07Ne, ne, ne...
12:08To je na češkom!
12:09To je na češkom!
12:10Ne, ne...
12:11Ali kaditi na češkom?
12:12Zašto mu češkom?
12:13Gle, češki ne znam, slovenski malo...
12:15to znam!
12:16To ti znači, nemoj te pušit!
12:17Prestani te pušit!
12:18Kužiš!
12:19I to ti je to!
12:20Toči, Mitri, ovak...
12:21FNF!
12:22Florino Nikitinski flaster!
12:24Toči!
12:25Ja ne znam, ni slovenski, ni ceski!
12:28To je takozvaniji!
12:30Najjevtiniji Florijanov
12:32Antinikotinski flaster!
12:34Da!
12:35Kako je?
12:36I otis, proizvodi ti bombone isto!
12:37Kako je bombone?
12:38Pa mislim, šta je znam...
12:40Kad...
12:41Vzeliš presat pušic...
12:43Eee...
12:44Pojedeš...
12:45CIK!
12:45Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
12:47Da, da, da, da!
12:48Tičeš ima ta jeftini u...
12:50Zajedrenom masažu!
12:51Valjačeš te po podu!
12:53Daj mi, reci!
12:54Ne, odjega, ne!
12:55Nemojte ga zezat!
12:56Gospod Zadrov, to je stvarno...
12:57To je stvarno velik problem!
12:58Ja sam isto prije pušila nekad,
12:59tako da znam...
13:00Ja sam se odvikla,
13:01ali sam se prebacila na kavu!
13:03I sad kad sam nervoz,
13:04da moram kavu!
13:05I svak...
13:05Neki put kad tijelo...
13:06Bude ovako!
13:07Ne, ja moram zgrabiti jednu kavu...
13:08Koji šta si ovisnica!
13:09Trebat!
13:10Sastojak!
13:11To je to!
13:12Recimo, ja isto imam još jednu odvisnu ideju!
13:14Fenomenalnu ideju!
13:15koja može dodati brzo, brzo, brzo, brzo novaca!
13:17Daj nam reci!
13:18Dice se, alkoholizma!
13:20da je ovi koji neumjereno piju!
13:22Recimo!
13:23Zeli spretat pit!
13:24Nađe!
13:25Napisna v glavu bocu
13:27i bojete s tu bocu!
13:28I to kao bobo!
13:29Ha!
13:30Ne li je stvar u boci!
13:32Da!
13:33Nego u alkoholu!
13:34Ne odlikava se...
13:35da se čovjek od boce!
13:36Nego!
13:37Evo decimo!
13:38Znati!
13:40Svi ovi koji se desinficiraju ruke!
13:42He!
13:43Recimo!
13:44Oni bi isto tako mogli ste od...
13:45vikavati od alkoholizma s tom botom na telu!
13:49Pa ne!
13:50Znamo, kužiš!
13:51Sa?
13:52Pa to su stvarno barrabe!
13:53Ma ko čovjek?
13:54Ko, ko, ko?
13:55Gledaj!
13:55E!
13:56Oni propagiraju...
13:57Ono...
13:58Perite ruke, spriječite...
14:00protok bakterija...
14:01A zapravo su...
14:02Ovisnici o alkoholu!
14:04Tako je!
14:05Znati!
14:06Svi ovisno su predsjedano ovisni!
14:08O higijeni su zapravo!
14:10Napravo!
14:11Alkoholicari!
14:12Pretjerana!
14:13Higijena!
14:14Može dovesti do...
14:15Tilo!
14:15Ciroze!
14:16Tako je!
14:17Higijena jednako je...
14:18Ciroze!
14:19Tako je!
14:20Sete vas dvoje nešto u rodu?
14:22Ne!
14:23Onda je ovo ludilo prelo!
14:25Razno!
14:26Odar!
14:27Ona ništa nije skožila!
14:30Imaš to od lako?
14:31Ne!
14:34Nekad...
14:35Ciroze na misle na tebe!
14:36To mi je iz nosa!
14:40Ovo sad biva bez da ide na ojcije!
14:41Ovakav sad bil, djevjeć!
14:42Man, ne mogu ja!
14:43Ja, možda možda!
14:44Primaš!
14:45Ciroze!
14:46Da, da!
14:47Kaj man ovo?
14:48Ništa posebno!
14:49Pa kaj veli?
14:50Pa, znate, ovaj, naš pacijent je balonac, to je želio je balonom...
14:55...priletjeti Sloveniju i Hrvatsko, ali je to...
14:57...leteo je malo prenisko, tako da je zapalo neku krošu...
15:01Pa, dano, ali kaj se je desalo, mislim, od kada je zapio u krošnju do astmatičnog napada?
15:04Pa, ne...
15:05Ne, nestalo mu je plina, a on nije mogo toplim zrakom napuniti balonac...
15:11Napuniti balonac, to je to nafukat balonac...
15:13Ah, jes...
15:14Nafukat balonac...
15:15Da, da, man je visjene ko...
15:17...vaj...
15:18...a ond je popozna neke stoari...
15:20...al ona, ne, bilo mu to pomoglo...
15:21...međutite, domu ništa nije pomoglo...
15:23...a onda je sam izašao iz...
15:25...le malonac i bogami to je uspio...
15:27...e...
15:28...ali se nije uspio vratite u balon...
15:29Tako...
15:30...kada je balon, odletio bez djega...
15:32...i balon je njega pofukal...
15:33...pofukal djega...
15:34...pofukal, ja...
15:35...anjega ba...
15:37...anjega, šta...
15:38...anjega pa...
15:40kada je u smrtljivu močaru, među naša jedan luk madrasa.
15:45ko je prije toga, ko je izbalona, lupa.
15:48Pa je lupa, da se da fukal.
15:50Pa je.
15:51I onda je uga napukal je tako.
15:55Vjerajamo neko vrima.
15:56Vjerajamo neko vrima.
15:57Vjerajamo neko vrima.
15:58Pa je no trinsata.
15:59Pa je neko vrima.
16:00Vjerajamo neko je tri hodine.
16:01Tri hodine su tri godine, ne?
16:03Ne.
16:04Hodina je...
16:05Jedna hodina je jedan sat.
16:07Jedna hodina je jedan sat.
16:08Koliko su onda tri hodine?
16:09Tri.
16:10Tri hodine su tri santa.
16:13Vjerajamo ne zaiebavate.
16:15Ne, ne, ne, pitam.
16:16Koliko su tri hodine?
16:17A koliko su četiri hodine?
16:18Zajma, nema.
16:19Nema računa.
16:20Mi smo Sloveniji, ne?
16:21A kak se razlikuje jezik, a?
16:22Da.
16:23Možda se baš zato ne volimo zbog tih jezičnih razlika.
16:24Da.
16:25Dalje je bilo, dajte pričajte.
16:26A onda je plutao na tom luftmadrasu, jeli, a luftmadras počeo.
16:30Popuštati, a onda je onda...
16:32Nadofukaval.
16:33Nadofukaval.
16:34Nadofukavati, jeli on je po...
16:35popuštao, napuhavao, popuštao, napuhavao i tako je dobio astmatični napadaj.
16:40Od tukanja.
16:41Da.
16:42Nekako je došao do obale, tu ga pronaši, evo ga se.
16:45Znači to je zapravo idealan pacijent za kolok i doktora Grgeća.
16:48Da.
16:49To će biti...
16:50jedna divná anamneza.
16:52Ale to není normalne.
16:55Znate što?
16:56Idemo smazat jedno pivičko.
16:57Idemo i to sve dok rečiti.
17:00Znate što?
17:01Znate što?
17:02Znate što?
17:03Znate što?
17:05Misliš?
17:06Hava, vidiš, isti oblik, bolani, samo ti govori, uzmi me, otvori...
17:10Isprazni me.
17:11Jes, tako su meni ispraznili gume neki dan.
17:14Sve četi na autu.
17:15Pa da su vriještale ispraznite, me ispraznite.
17:17Pa ću mi i manj pojem pivu, a?
17:18Ne znam, ne znam.
17:19Što ova?
17:20Pa znaš da se ja profil vozeš, što ako sad bude neka intervencija, znaš da moram jat nula nula?
17:24A znam, pa ti...
17:25Znaš da sam ja profil čuvar, boli.
17:26A dobro, šta sad to znači?
17:27Pa znači da ja mogu imat nula krvi u alkoholu, mogu pit po...
17:30Ajde ba, poskrijemo, ajde.
17:32Ha?
17:33A vidi, možemo stvar sad mi postaviti malo drugačije...
17:35Jel?
17:36Što ako ja sad odem na intervenciju stvarno?
17:38A tamo neki pacient koji ima užas...
17:40Znači da su neku bole zaraznu.
17:41A neki...
17:42Total neki virus.
17:43Bude da ima malo okola u sebi...
17:45Bez obzira na zakon da me štiti.
17:47Od virusa.
17:48Ja ipak sam medicinski radnik.
17:50Ne možeš ti bolesta voziti?
17:51Nikako.
17:52Ne možeš, da je otvarač.
17:53Hajde.
17:54Čekaj, gdje sam?
17:55Uđeti.
17:56Daj me nered.
17:57Daj, pomozi mi da krije neko naišao.
17:59Majke, samo ti.
18:00Tu je nešto.
18:01Jet je sad nešto.
18:04Što je to?
18:05Koje?
18:06Ništa.
18:07Ništa.
18:08To iza leđa.
18:09Pokažite.
18:10Odmah.
18:10Druga?
18:11Druga?
18:12Druga?
18:15Druga?
18:16Druga?
18:19Obje!
18:20Druga?
18:21Druga?
18:25Netocara to?
18:28Milet!
18:30Ja?
18:32Da!
18:33U slunce vidi!
18:35Otko ti su nesvjestan!
18:37Zatava da imam to u ruci!
18:38Alkohol!
18:40Ma nemojte!
18:42To smo...
18:43Mi na pohvan dobili, znate!
18:46Znači, i vama su pacijenti...
18:48Počeli donositi poklone!
18:50Pomni!
18:51Ma ne! To je gospodino!
18:52Ma primanju!
18:53Ne zanima me!
18:55Ne zanima me!
18:56Što sam ja rekla za ako...
18:58Alkohol na klinici!
18:59Zabranjen je alkohol na klinici!
19:01Jel' jasno?!
19:03Mile!
19:04Jasno!
19:05Ne to!
19:06Nisam mislila to!
19:07Otko ću ja sad znaš šta...
19:08Te bi mislili...
19:09Ne znam jauš čitat misli, ja!
19:10Ne...
19:11Auto!
19:12Izvolite!
19:13Isti čas oprati auto iznutra izvana da se blista ko sunce!
19:16Jasno?!
19:17Službeno!
19:18Auto ovo!
19:19Da!
19:20To sam mislila!
19:21Zumijem!
19:22Jasno!
19:23Vodokrat auto!
19:23Izzovi slova!
19:24Joj!
19:25Očene sam jutra sam počet!
19:28E sad nas dvoje!
19:29Vi!
19:30Jeste se vi sluširali?
19:32Ja...
19:33Jasno!
19:34Jasno!
19:35Kad?
19:36Znači ako sam došao na posao u sedam znači...
19:38Točno prije pet dana!
19:40Izvolite se odmah istuširati, namirišati...
19:43I da mi budete ko cvjetić!
19:45Danas se morate pokazati u najboljem svijetlu, jasno?!
19:48Jasno!
19:49Doći ću osobno provjerit!
19:53Znači moram se pokazati u najboljem svijetlu!
19:56Moraš biti šem soku!
19:58U...
19:59Lampa!
20:01Idemo da to si je da nje!
20:03Znači!
20:05Znači!
20:06Znači!
20:07Znači!
20:08Ima slučajno koji žetel za kavu!
20:10Zavrame sve uzlo!
20:11Florian!
20:12Jasno se već čini...
20:13dogovorili da sam ja ovdje na klinici iza tebe gospodić na Grospić ili poslao na ravnatelj!
20:18Jaj!
20:19Dobro, pa znamo se od malih nobu!
20:21Sjećam se kad si po prašini pišala!
20:23Ja nisam nikad po prašini pišala!
20:25Ne možda si tipno stariji pa se sjećaš!
20:27Ali krivo se sjećaš!
20:28Učiti nisam pamćen!
20:29Ma normalno...
20:30Da!
20:31Služba je služba, družba je družba!
20:32Koliko bi ti?
20:33Z čega?
20:34Žetone!
20:35Žetone koliko imaš!
20:36Ne, mislim koliko daš!
20:38Evo dva!
20:39Ajde daj još jedan!
20:40M!
20:41Dosta je dva!
20:42Dobro, dosta je dva!
20:43Što ti je?
20:44Što ti je?
20:45Što ti je?
20:46Što ti je to?
20:47To je na glavi!
20:48A ovo!
20:49To mi je u načelu nikotinski flasta!
20:51To ti skini to odmah!
20:52Molim!
20:53Pa, misliš da zapalim?
20:54Mi ćeš, jesi ni normalan!
20:55Pa sad nam dolazi inspekcija!
20:57Higijenska inspekcija!
20:58Nam dolazi hoću da mi sve bude tipto!
21:01Skini, skini, skini, skini!
21:03Skini to odmah!
21:04Ja, lahko skinem skinem!
21:05Skinem ona mi se poši poši poši!
21:06Ne znamo, da stakli to nejde!
21:08Stavi negdje gdje se manje vidi!
21:09Ne znamo!
21:10To je dobro!
21:11To je dobro!
21:12Kako se da toga nisam sjetio?
21:13Sreća da u obitelji ipak neko ima malo mozda!
21:16Ma da, sva sreća!
21:17Hela!
21:18Kako mi se šmalo?
21:22A konda ima puno!
21:23Hvala!
21:24Hvala!
21:25Hvala!
21:26Hvala!
21:27Hvala!
21:28Dobro jutro!
21:29Pa jeste vi normalni!
21:30Ne mojte lupat po stolu, zapjenili bude mi pivo!
21:32Jeste vi!
21:33normalni!
21:34Jer vi znate!
21:35Jer ste vi svjesni!
21:36Što danas imamo!
21:37Mhm!
21:38Imamo još jedan tulum povodom povratka primariju sa iz Češke!
21:42Da!
21:43Imamo još jedan tulum kad nam dođe higijenska inspekcija!
21:46Jeste nam zato zatvori...
21:48Hvala li operacijsku ambulantu?
21:49Da!
21:50Aha!
21:51Zato!
21:52Jer neću vidjet ni...
21:53ni mrvice smeča, ni kapi krvi, ni trunčice prašine na cijeloj klinji!
21:58Jasno!
21:59Gospodična ravnateljice!
22:00Gledajte!
22:01Ta higijenska inspekcija sem...
22:03Bavite ime koliko šta čisto, razumijete?
22:05One se bave samo pravilnom i racionalnom upotrebom antibiotika...
22:08i prevencijom zaraze od mrsa!
22:10Da!
22:11Što mrsa?!
22:12Što vi...
22:13Što vi znate?
22:14Što vi znate?
22:15Va vas baš briga, ne?
22:16Vi dođete na posao...
22:17Nijedva ćete...
22:18čekate da vam prođe radno vrijeme!
22:19A vas klinika uopće ne zanima!
22:21Samo vas plaća za njima!
22:22Ne, ne!
22:23Samo novcu!
22:24To nije istina!
22:25Ma nemojte!
22:26A što radite od ranog jutra?
22:27Pijete pivo!
22:28Fuj!
22:28A kaj vi radite?
22:29A kaj da mi radimo kaj ste nam zahtvorili ambulantu i operacijsku?
22:32Koliko je sato?
22:33Ne znam koliko je sati...
22:35Nemam sati!
22:36Ja radim ovdje!
22:38Ja ovdje jedina radim!
22:39A radimo i mi!
22:40Evo čak je...
22:41Slaviček po noći morao na crno primit...
22:43nekog Čeha da ga pregledam!
22:44Pa, nekog Čeha?
22:45A u ambulanti je jedan Čeh kimo je napad asnen!
22:48Je li čist?
22:49Kako izdel čist?
22:50Mi si imel opran!
22:51Je li čist?
22:52Čist Čeh!
22:53Da je, ali malo smrdi!
22:54No onda ga treba oprat u čistu, ne?
22:56Ha, he!
22:57A, sad da bi...
22:58Da vidim vas!
22:59Da vidimo vaše nokte!
23:00Idemo!
23:01Idemo!
23:02Nokte!
23:03Idemo!
23:03Da, da, da!
23:04Evo, samo molim da se skinite čerpe!
23:05Slaviček!
23:07Ustaj!
23:08Ustaj!
23:09Idemo!
23:12Idemo!
23:13Ustaj!
23:14Ustaj!
23:15Ustaj!
23:16Ustaj!
23:17Ustaj!
23:18Ustaj!
23:19Ustaj!
23:19Ustaja!
23:20Ustaj!
23:20Ustaj!
23:21Ustaj!
23:22Valdog!
23:23Uradu, uradu, voldo, uradu
23:28Uradu, uradu, voldo, uradu
23:33Uradu, uradu, voldo, uradu
23:38Uradu, uradu, uradu, uradu, uradu
23:40Uradu, uradu, uradu, uradu
23:42Uradu, uradu, uradu, uradu
23:44Uradu, uradu, uradu, uradu
23:46Uradu, uradu, uradu, uradu
23:48Uradu, uradu, uradu, uradu
23:50Uradu, uradu, uradu, uradu, uradu
23:52Uradu, uradu, uradu, uradu, uradu, uradu
23:54Uradu, uradu, uradu, uradu, uradu, uradu, uradu, uradu, uradu
23:56Suho, zlato, bri...
23:58Uh, jaj!
23:59Još, no pa...
24:01Uuu, kako ide ko tebe?
24:05Pa, ide, ide, odeš.
24:06Ide, ide, pa malo stane, pa onda opet ide.
24:08Spremam kolokvi?
24:09Aaa, kolokvi spremaš, ja?
24:11Pa, ide, ide, ide, ide...
24:13Ma, ide, ide, ide, ide, ide...
24:16Ma ne tiske, ma ne tiske, ma ne tiske.
24:18Ma ne tiske, ma ne tiske.
24:21Eh, moe, pa.
24:22Jel te strah.
24:23Pa, s-
24:23Ni je.
24:25Ma mori, ma-
24:26Čuj.
24:27Čuj.
24:27A tebe je o strah?
24:28Šta ma nemaa biti strahke, ty izpite dajš.
24:32Pa, misi, ja te strahke, ty izpite dajš.
24:34Puh, puse, čo uhojčičo?
24:36Če, pet, pži, ce, uhojko, kuću.
24:39Ne kaže se, pži, ce, uhojko.
24:41Čujem soliteri, evo, kakak kućica.
24:43Ti, meni, govor.
24:45Pa, šta se ovak pi...
24:46Pično.
24:46Šta se, pično, zato što je grozpiška tako naredila da mora mirisat bit.
24:51Ko lampara zumeju strieģen, sve, opra, zume, umice, sve, sve, šķiro.
24:55Šta se, pično, ka reka no ma...
24:56Da, naredila.
24:57Išuse, bože.
24:59Ja, šta to znaš?
25:01Šta je, pa, da mi reče šta je.
25:03Pa, ti ne znaš kakva je ona.
25:05Kad ona...
25:06Nekom kaže da se pične, sredi, opere zube, ovo, ono se...
25:09Pa, ti ne maš pojmo o nevo.
25:11Manjak.
25:12Manjak.
25:13Seksualni manjak.
25:14Njemu, pa što gledati?
25:15Tak, gdje prođe, tu treba ne raditi.
25:16Pa, šta ću sad, šta ne radim sad?
25:18Pa, ništa.
25:19Pa, ne mogu ja to s njom.
25:20Pa, čuvi, pa.
25:21Pa, ti moraš to zbog svih nas.
25:22Morat svi zbog nas.
25:23Morat svi zbog nas.
25:24Dobit ćeš ti otkazak, ne bude dobro.
25:25Dobit će mu, svi ćemo dobiti otkazak.
25:26Još, još.
25:27Još, još.
25:28Ja ne znam, ne.
25:29Ti moraš, ti propo, daj se od sebe.
25:30Ja ne znam, kak će...
25:31Ne znam, kak ćeš da duše stavati svoj...
25:32Al...
25:33Cak, kak, kak, kak...
25:34Nego imaš ti od tog svog pužića.
25:36Ti moraš napritaž, daju.
25:38Stavit će, ba.
25:39Stavit će, ba.
25:40Stavit će, sas se priznoji ovo na njevote.
25:41Stavit će, sas se...
25:41Pa na usprica.
25:42Ne što ti ti te ne stavio na...
25:43Gleži.
25:44Ne što ti stavio na...
25:45Šta da radim, ot...
25:46Gleži, opet...
25:46Ne znam, ne znam.
25:47Ne znam.
25:48Ne znam.
25:49Ne znam.
25:50Ne znam.
25:51Ne znam.
25:52I pazite s tim pužićom, malo ga...
25:53Mami ga, malo ga se protegne.
25:55Ajde.
25:56Ne znam.
25:57Ne znam.
25:58Ne znam.
25:59Ne znam.
26:00Ja ja, di otom mi razum?
26:01Rozumijem.
26:02Ona je totalno poluodjela.
26:03Pa ona mene tjera cijeli dan da ja čistim.
26:05K'o da sam ja nekad čistam?
26:06Pa ja sam završila medicinsku školu.
26:08Za boga miloga.
26:09Pa nisam ja sestra da bi čistila okolo.
26:11lopo drljati po ovim stvarima.
26:13Mislim, katastrofa.
26:14Ko, kao da sam u vojsci.
26:15Evo tako se osvijem.
26:16Čekajte, molim vas sestra.
26:17Helga.
26:18Samo da vas nestopitam.
26:19Od kuda vi znate...
26:21Kako je uvoziti?
26:22Otkud ja znam?
26:23A da.
26:24Moj uljak je bio oficir.
26:25Ja...
26:26vojsku znam.
26:27Od vrha do dna.
26:28Ja sam se u kasarni igrala ko mala.
26:30Tvarno?
26:31Sve po...
26:31To znam.
26:32Da, gospod...
26:33Jeste vi bili u vojsci?
26:34Jaj...
26:35Mislim...
26:36I bi...
26:36Bio sam i nisam bio.
26:37Kako bih vam rekao.
26:38Znate šta?
26:39U Beogradu sam bio.
26:40Ali ja...
26:41CIV sam dostao.
26:42Sta mislite sta se sad mnogodilo?
26:44Da.
26:45Odma sam te raz...
26:46Znate bolio.
26:47Tako da su me vratili odmah doma i da.
26:51A ja mislim da muškarac mora ići u vojsku.
26:54Mislim to je stvar stege.
26:56Muškarac...
26:56neka stvar.
26:57Znate?
26:58Negdje se prepoznaju...
26:59No.
27:00Znate?
27:01Prepoznaju se ka...
27:01Kakav je kop?
27:02Slušajte...
27:03Ima muškaraca i muškaraca...
27:05Ima nekih zena...
27:06Ima muškarac...
27:07Ima muškaraci...
27:08Neki muškaraci...
27:09Učite li mi zene...
27:11Zat...
27:12Zat...
27:13Zat...
27:14Zat...
27:15Zat...
27:16Zat...
27:17Zat...
27:18Zat...
27:19Zat...
27:20Zat...
27:21Zat...
27:23Imam ja neke uspomenenate...
27:24Zat...
27:25Zat...
27:26Pospremate ili zabušavate?
27:31Čistimo i evo još malo pa smo gotovi, gospod Zadro mi isto pomaže, jasno?
27:34Sam mala?
27:36Aha, u redu je, dobro, još treba taj krevet malo pospremiti i potreći!
27:41Treba oprati!
27:42A ne, pot već jesam!
27:43Da vidimo!
27:45Dobro!
27:46U redu!
27:47Bravo!
27:48Bravo!
27:49Samo da mi se danas neko...
27:51ko nije usudio ići na WC!
27:52Zašto?
27:53Zašto?
27:54Možete se valjda jedan dan strpiti!
27:56Kako?
27:57Tako!
27:58Tako!
27:59Ovako, imamo u ambulanti jednog...
28:01Šeha!
28:02Dajte, molim vas, sredite i njega prije nego dođe ta inspekcija da bude čist!
28:05Mislim, možete...
28:06Mislim, možete ga i tim šlaufom, eh?
28:08Jeste sigurni?
28:09Da bude čist ko su...
28:11Zuzica!
28:12Ko!
28:13Gas!
28:14No!
28:15Cieš!
28:16Evo, o tom ja vama pričam!
28:18I tako cijeli dan!
28:19Cijeli bogovetni dan po ludiću!
28:21I ovo sam očistila i zato opet moram ih heljati!
28:23Bez!
28:24Bez!
28:25O, Kristi!
28:26Evo!
28:27Evo!
28:28Evo!
28:29Evo!
28:30Evo!
28:31Ček, Grgeća, jesi došao na Kolokvi, a?
28:33Pa dobra, ki baš to!
28:35Neophodno da!
28:36Pa stari pa nismo se mi toga sjetili!
28:38To zahtijeva zbornica!
28:39Stari mi moram da stavite dati zadruž...
28:41Sam pacijenta jer to ko da nisam ni imao!
28:43Kolokvi, ajde mi dajte jednu pivu!
28:45Ko je rekao da ćemo ti dati zadruž...
28:46Ko je rekao da ćemo dati pivu?
28:48Pa kada ima nijedno više pacijenta na klinici, a pivu...
28:51Ima!
28:52Vidite, dr. Grgeć, tu se se prevarili!
28:55Sinu se...
28:56Ima smo dobili jednog veoma zanimljog gospodina...
28:58Ivi će te ga morati pregledati!
29:00Do neki!
29:01Vrat od Zadra!
29:02Ne, to je jedan gospodin Čeh!
29:04A šta mu je?
29:05Pazi njega!
29:06Da ti ne bi rekli slučano!
29:07To ćete...
29:08To ćete vi sami morati utvrditi!
29:10A ja ću...
29:11zapisivati!
29:12Idemo!
29:13Kolega Grgeć, izvolite!
29:14Dobro!
29:15Izgledaj!
29:16Idemo!
29:17Idemo!
29:18Idemo!
29:19Idemo!
29:20Idemo!
29:21Idemo!
29:22Idemo!
29:23Dobro je, dobre je, dobro!
29:24Dobro!
29:25Dobro!
29:26Dobro!
29:26Dobar dan!
29:27Dobri ide!
29:28Evo, ovo ti je gospodin!
29:30Da!
29:31Sada ćeš ti s njim uspostaviti komunikaciju i pravice danas nema!
29:36Šta ti nismo rekli, gospodin je Čeh!
29:38Čeh!
29:39Čeh!
29:40Pa to znam!
29:41Meri je drago!
29:41Čeh!
29:42Čeh! Čeh! Čeh! Čeh! Čeh! Čeh!
29:43To niste on je pravi Čeh ili...
29:44Pravi Čeh, da?
29:45To nije fair!
29:46Ja sam mislio da ste s onom...
29:46Sam preziva Čeh!
29:47Ma, Boga ti grgiš, pa to ti se uvek može dogodit!
29:49Mislim Čeh!
29:50Pa znaš koliko Čeha ima poljeti na jadra?
29:51Pa ima, ima...
29:52Koliko ih padne sa...
29:53Sa litice kad planinare...
29:54Koliko ih zarone koronioci pa nikad ne izroni...
29:56Koliko ih padne iz glisera...
29:57Upak si utopili...
29:58Ne, ne, ne, ne...
29:59Absolutno imate pravo čovjek mora biti spreman...
30:01Dovozak Čeh'a na more!
30:02Ajmo, sad ti uspostavi komunikaciju, ja ću bi liježet kremit...
30:05Ovako...
30:06Ehm...
30:07Ehm...
30:08Dnie...
30:09Dobar dan...
30:10Dni...
30:11Dobri...
30:11Dobrý den!
30:12Dobrý den!
30:13Prosim!
30:14Prosim!
30:15Prosim pani...
30:16Žičen si, ne, ne, ne, ne, ne...
30:18Žičen si...
30:19Bitšone!
30:20Dankai...
30:21Čeh...
30:21E, 77, super, super, god, dobro je.
30:26Je to dobře. Ja sem, ja sem doktor Krgeć.
30:31To je, doktor Coah i doktor Sovaz, nemošli se na kremičtá, ne, ne, to je izole serije.
30:36To boli se na krem grada, ako se sjećate.
30:38I gledali ste, nemošli se na televido.
30:41Hit, ja, doktor Krgeć. Ja sem, ja sem Panskoha.
30:46Pan, e, što jste skouhali?
30:48Tak, tak co sem skouhal, ja sem skouhal.
30:51Skouhali, to sem skoušil, prezumiem to, verštenem.
30:56Ali što? Što? Vrsta jela, što ste skouhali? Šta vam pusa?
31:01E, skouhal, skouhal, to ste mi sto posto vi nežete se kuhali.
31:03Čuvi, stare, znaš kaj, ja mislim da ja mu je prezimen.
31:06Ne, skouhali, kuziš?
31:07Ano, meno, je to moje meno.
31:09Aha, dobro.
31:11Dobro, u redu.
31:13Rećite mi ovako.
31:16Kažite, skazuvate, jak ste sem skorakovali.
31:21Dobro, daj, nemaj, stepe, mogu ja imat komunikaciju?
31:26Možete, s pacijentima nemoj.
31:27Nemoj, nemoj, nemoj, nemoj, nemoj.
31:28Skora, škora, kovali.
31:29No, podijevajte se, to bilo tako.
31:31Ja se si letir z balonek.
31:33No a tak se ten balon vyfouka.
31:36No a tak už ten nebyl na horža až spadl na dole ty vole.
31:39No a tak sem, tak se potom...
31:41No to byl pruser, tak Ježiše Christe, tak se to spletovalo do dreva, no.
31:45Tak to byl zajebne.
31:46To je nenormalni.
31:47No a zajebne nenormalni.
31:49No ja sam si potel...
31:51Spadl z toho balona, no.
31:52A balom vodetel, no.
31:53A ja si si z toho treba spadl do tej vody, no.
31:56Tam sem si sechnal tú madracku, čo sem je dřív už baci z balónu, no.
31:59No a tú madracku...
32:01Tak sem si je sehnal, tak sem si je začal navukavať, no.
32:03Ale proč madracka bila defektovana, tak?
32:06Tak sem si je musel repetitivno spet a spet repetitivno nafukavať, rozum?
32:11te, no.
32:12A tak...
32:13Tak už to sem si spolupracoval tri hodine.
32:15No a ta...
32:16Tak mi už tady začalo strašné houšit.
32:18No, no.
32:19I tak ty vole, teda sem vkl...
32:21Ili nik se skoňčao?
32:22Kaj ono...
32:23Sa tu...
32:24Fukali na madracku...
32:25Ljepo ti je rekao...
32:26čovjek da je moral madrack nafukat.
32:30I to repetitivno.
32:31No...
32:32Jer je madracko bilo defektovano.
32:34No, bila defektovano, je to pravda.
32:36Čekaj, znači...
32:37Tak...
32:38Da mi...
32:40Rezi...
32:41Rezi...
32:42Rezi...
32:43Čekaj...
32:44Čekaj...
32:45Čekaj...
32:46Čekaj...
32:47Bolilo.
32:48No...
32:49Jak sam si tu madracku nafukával, tak...
32:51začelo houši, strašne, houšilo mne, houšilo.
32:53Aa, gušilo se, gupa, gušilo se.
32:56Gušilo ga ej, gušilo je.
32:57Glišilo, vete ga?
32:58Gušilj je kao gušit.
32:59Ano, ano, ja, to je.
33:01A sad se sjetio kak je taj češki u stvari sličan način, a ovo Foukati.
33:06Znači puhati, tako je, a pazi mihati, znači je ovo prvo.
33:10Ma dobro, nemojte mi sada...
33:11Znači vi ste, ješte jedno madrat...
33:16Znači vi ste, nemojte, nemojte.
33:21Znači vi ste, nemojte, nemojte, nemojte.
33:26Sam ja razumio mislim da ti je rekao da si kretem.
33:29Ne, ne, ne lištiš.
33:31Ovo je gospodična Grospić naredila da očistim gospodina.
33:36jer da dolazi higijenska inspekcija.
33:39Ok, ajde, ostavimo kandidatale...
33:41nek se malo odmori.
33:42Pa daću ja vama kandidata.
33:43Pa kak, šta sam ja vama napil, da mi tako mojte zajbati?
33:46Pa dite.
33:49Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.
33:51Pustite mi sam u sam.
33:54Može sam.
33:55Isuse, hvala.
33:56Pa sa baš uživajte moj.
33:57Ma, dobro, te imam.
33:58Možem vam na andan, nekaj.
33:59Buzi, buzi.
34:01Dobri den.
34:02Dobri den.
34:03Kako ste?
34:05Malo ćemo vas očistiti.
34:06A procesnikov, a proč matete?
34:08Vlasi tak spletovani.
34:09A, to moram da mi se ne ispr...
34:11nezpavljaju?
34:12A proč mate te rukavički, te u mene rukavički?
34:14A da mi se ne ispraljaju ruke.
34:16Prosi vas,
34:21A sa ovim ćemo vas očistiti.
34:26Opustite se.
34:28Onda si rekao skorakovali,
34:30a kaže se...
34:31dohodovali,
34:32ali si na vreme spužili da ga je neke gušilo ili ga je houšilo.
34:36Nemojte stvarno,
34:37pa dobro mogu bar kavu u miru popit.
34:38Ne možeš!
34:40Pa kako ide...
34:41Pa nije loš,
34:42jer je uopće nije loš.
34:43Nije loš.
34:44Dobro, a jel ste se uspjeli probiti kroz...
34:46na mnezu.
34:47Nije, doslovno se probio kroz nju.
34:49Najve.
34:50Pacijenti...
34:51kao ti rogegača.
34:52Pa zašto?
34:53Zato kemu je ovaj pihal madracku.
34:55A zaš...
34:56da će biti puno madracki.
34:57Zapihati.
34:58Zapihati.
34:59Zapihati.
35:00A ti sad jasno stari.
35:01Jem.
35:01malo mi je jasni sad.
35:02Naime, naš kolega Grgeć ima dijavek u Sloveniji.
35:05Preko interneta...
35:06Interneta...
35:07Interneta...
35:08I skužio je da je Slovanski zapravo jako sličan češkom, ne?
35:10Da.
35:11Jel ti...
35:12ne smiješ kaditi pred curom, jel da?
35:15Mislim...
35:16A to več znate.
35:17Zagovorili smo tome kaditi.
35:19Znači što?
35:20Ne.
35:21Ne.
35:22Ne.
35:23Ne.
35:24Ne.
35:25Ne.
35:26Ne.
35:27Ne.
35:28Ne.
35:26Ne.
35:27Ne.
35:28Eto kolega Grgeć sada jedi ovaj...
35:31Sada za aločili…
35:32Sada za aločili.
35:33Sa da je bilo što znači, da je bilo što zapravo.
35:34Sada za dalem.
35:35Sada za se vezi učili.
35:36da je to pregled
35:37saj da će aviti lakše da pregled malo
35:40daaj
35:41i ja ga će ti malo očistiti pacijenta
35:43i to mu to
35:45prosim vas
35:46o
35:48o
35:50o
35:51o
35:53što je
35:54što veče
35:56ovo si nešto opira
35:58ki ga je na mu baš nije ne bude strana
36:01o
36:03isus
36:05kako se opira
36:06ovo je ček pa to nije normalno
36:08sad ću se on malo očistiti
36:10pa vi možete
36:11kako ga niste već bio
36:12ma je
36:13samo očistila sam ga
36:14malo ću se i sam nek se očistiti
36:16o
36:18ne ne
36:19primario
36:20ide sa mnom
36:21sobu za sastanke
36:22jel tako primario
36:23tako je
36:24helga
36:25pomeni čeh čist
36:26čist
36:27ko suza
36:28dobro
36:29jer ako nije
36:30idemo
36:31primario
36:31idemo
36:32idemo
36:33idemo
36:34sad
36:35mas isto ga uški
36:36no
36:37tady strašne
36:38me boli tady
36:39v žaludku
36:40a
36:41aj sad čekajte malo
36:42prosto rekli da se
36:43ušto sad zboriš
36:44želudku
36:45želudku
36:46ti se morate odlučiti
36:46idemo
36:47a
36:48gdje vas najveše voli
36:49tady v žaludku
36:50je to strašni
36:51pacijent se ima pravo predomislit
36:53na tebe je da mu se prilagodiš
36:54čovjeka boli v žaludku
36:55dobro
36:56dobro
36:57ovako
36:58reći te
36:59da vidimo
37:00ovako tu
37:01ovo
37:02ja im prosim vas
37:03jade je strašni
37:04da vidimo ovo
37:05možda je
37:06odio
37:07a
37:08to isto boli
37:09isto ovako
37:10kolega
37:11nemožemo
37:12nemožemo
37:13zašto
37:14zato što dolazi
37:15higijenska inspekcija
37:16mi smo gospodina očistili
37:17i ne smijemo ga više dirat
37:18jee
37:19to ću se znao
37:20to ću se znao
37:21bo ta groj
37:21košvička je jedini pravi pacijenta
37:23cijelom na mk
37:24dobra je
37:25griječ
37:26ajde šta ćemo
37:26da skuhati sa
37:27s našim
37:28panje skuhalo
37:29znači ultrazvok nema
37:30ne dolazi obdje
37:31da
37:32onda cijemo
37:33našim
37:34gospodina
37:35pazienta
37:36ostavite ovdje
37:37kod nas
37:38na promatranju
37:39izvorite
37:40prosim
37:41sajte
37:42pacijenta
37:43u bolestišku sobu
37:44kod gospodina Zadre
37:45tako
37:46sem
37:47pani
37:48skuhal
37:49nemoši ki
37:50nič kod sobom
37:51prosim
37:52najpolom
37:53prosim
37:54prosim
37:55biljožim tri bječ
37:56nemoši
37:58nemoši
38:00nemoši
38:01čovirici
38:02Slodjan
38:03ajde mi malo
38:04idmacki daj
38:05daj
38:06nemoš šanse čovječ
38:06Taca, ruke opravio zbog te inspekcije.
38:08Ne mogu ih sad opet mastit.
38:09Drugi put ćemo.
38:11Ej, ispriči s svojim slovenci?
38:15Nije to slovenci.
38:16Ne, to je teh.
38:17Pa to ti je isto.
38:18Pa i onak su godinama živili u istoj državi.
38:21To stu slovāci.
38:23Pa to ti kažu zvērnoties to.
38:25Ej, alo, ej, ej.
38:26Ej, kučešti.
38:26Musi vas, musim kadji.
38:27Ne, ne može.
38:28Ej, ha, ha, ha.
38:29Ovo, kužim.
38:30O, o, kadji?
38:31To ti je slično ko slovenski.
38:32Znači, pušim.
38:33Ne može se ovdje kadit.
38:36No, prosi vas, ja musim kadjit.
38:37Ne može kadjit se, ne može kadjit.
38:40Ne, ne.
38:41Aljan, slučaj, on ti je, recimo, još više navuče na cigarete nego što si na cigarete...
38:46navučen ti.
38:46Nasa bi njemu trebalo.
38:47Trebalo bi mu staviti ono jedan flaster na glavu.
38:50Ne mogu, sada bi...
38:51Ja imam jedan.
38:52I to je moj.
38:52Ako mu dajemo onda, di sam ja?
38:54Opet na početku.
38:55Ali musikadi ste...
38:56A vidi ga, dobar si, dobar, ali ne može se.
38:59Gle, ja sam iš...
39:01Išto pušio, dugo.
39:02A ona se rekao, neću više nikad.
39:05Ja...
39:06Jastar, ne bom že to uvati kadilu.
39:11A tože, ne bude kadili, bude škripnuli.
39:13A sve ćemo ovako i denako, nema ko nije...
39:16umrlo.
39:18Kuziš?
39:19Ja vam, na primer, dragi moj...
39:21Ove gospodine, nikad u zivotu nisam kadil.
39:25On je fraj.
39:26Vi nek ste normalni.
39:27Ne, ne, ne, ne, ne može se.
39:31A k te nađe hroz pička, bit će sranje veliko, ne može.
39:33Podívajte se, podívajte se.
39:34Ha?
39:34Ja si v Čehah.
39:36Tak ja si pujdem do restaurace.
39:38Ja si dam zizek.
39:39A normalne si pujdem do...
39:41Toaleta, kad i...
39:41Ne, ne, a gled mene, a gled mene.
39:43Kužiš, ja isto odem tamo, poedem, uzmem li...
39:46...vitrovi vodu i kadim za stolom.
39:48Nema, nema problema.
39:49Vi nek ste normalni.
39:50Vidi ga.
39:51Da je držda, Ivo.
39:52Ma ne može.
39:52To si izgadis.
39:53Ma ne smije se, vidi ga.
39:54Ne, neće mi.
39:55Ma.
39:56Idemo, idemo primarijus, brže.
40:01malo.
40:01Idemo, idemo koliko mogu.
40:03Još moramo i te boci.
40:06Još, još, nemojte boce, molim vas dirati.
40:09Nismo, nismo završati.
40:11čel snimaš.
40:11Je ste, je ste, završili.
40:13Još, još.
40:16Pa dajte se javite, već je dan.
40:19Pa dajte se javite, već je dan.
40:21morim, morim.
40:26A, znao sam da je za vas.
40:28Zdajte.
40:29Ne, ne, ne.
40:31Jelo, da, da ja sam, da.
40:35Jelo.
40:36Odlično, da.
40:38Evo, da, hvala.
40:40Ujebem ti.
40:41Što je?
40:41Ma već su skoro tu.
40:42E, inspekcija, za deset minuta su tu, već su na putu.
40:45Aha.
40:46E, dobro, dajte vi to još malo.
40:49Dajte, požurite se primar.
40:50A, uži.
40:51Odlično, koliko mogu.
40:52Zdajte.
40:54Zdajte.
40:55Uff.
40:56Prije sam od kućanskih poslova bježao na posao.
41:01Je tu sada po bježi.
41:02Uff.
41:06Čem so?
41:07Auto opran, speglan, usisan, čak sam ga iz...
41:11Ispolino, ma ko je bombone, sad da ga vidiš.
41:14Šta je tebi?
41:16Šta šta je meni?
41:17Šta ti je?
41:18Šta je meni šta bi iz tu širo seboja rekla gročno možda možda.
41:21biti struširan, namirisan, takvom pakom, ko lampa sređen.
41:25Zašto?
41:26Šta je zašto?
41:26Ne pitaj me, moj oče, da me iskopisti.
41:28Moraš joj oprat auto, jel?
41:30Kak' joj oprat auto?
41:31Prepetaj me još kako ih sa govnima.
41:32Evo.
41:33Mile.
41:34Molim.
41:34Jeste sredi li auto?
41:36Kako je bombonov je?
41:36Ko bombona?
41:37Odličaj.
41:37E, ako vi mene više sad ne trebate, ja bi onda da idem.
41:41Ne, ne, ne, ja idem nekim, imam nekog posla važnog sad, da bi ja tu vama...
41:46Ne, imam ja vozilo, ja tamo budem u vozilo obitava.
41:51To je moje radno mjesto, ja moram bit...
41:52Samo će bitavaj.
41:53O, bitavaj.
41:54Hvala prijatelj moj, bratit ću ti ja.
41:56Što je njeno?
41:57Ne imam pojma što mu je.
41:59Pa što je vama?
42:00A, p***.
42:01Meni, pa ja sam ovaj...
42:03Samo još da se ono...
42:04Jeste se isuširali?
42:06Jesam, isuširao se, miršim i sve, ali ja bi pak...
42:11Malo da mi možda zdrmamo po jedan konjak, jer ja ne mogu to baš trijezati.
42:16Za namo, s vama.
42:16Molim, mi ljubav, gdje sam ja rekao što mislim o alkoholu na ključu?
42:21Hvala prijatelji, ja sam dovoljno puta rekao!
42:23Ma dobro, ne moraš samo da mi radnis, možemo mi.
42:26I alkoholu uzeli pa kod mene u stan, možda.
42:28Molim!
42:28Ako je tamo to...
42:29Kod vas?
42:30Da.
42:31Ja da bišla kod vas?
42:32To jeste vi normalni?
42:33A?
42:33To vam je onda sigurno, Grgeć, ne...
42:36Čekao da ja imam pužič, evo, pogledaj, je ovo pužič ili je ovo troglavi orao, pogledaj.
42:41Vi zmaja ovo až daju.
42:42Kakam pužič, kakam, kakva kučica, marš, mani!
42:46Dolazi nam higijanska inspekcija za deset minuta!
42:51Ako se za tri sekunde, dok na brojim do tri ne nacrtate uniformi...
42:56Ne znam što ću vam napravit!
42:59JEDAN!
43:01Dva!
43:03Dva i pol!
43:04Tri!
43:05Sigurno!
43:06Ako!
43:10Ako!
43:11Võter費.
43:16Ovo si doma nosite.
43:21Šta da ipak, doma.
43:26Pričekam, a?
43:29Nad, kako je bestao pustiti, juli!
43:31Jule Briner.
43:32Pojma nema.
43:33Jule Briner u jednom trenutku odlucijo da snim jednu reklamu, razumjeti?
43:36Za šta?
43:37Za jednu kampanju.
43:39Kampanju?
43:40Ja da nisam...
43:41Kampanju?
43:42Kampanju?
43:43Kampanju?
43:44Kampanju?
43:45Kampanju?
43:46Onda je umno.
43:47I onda su oni tu reklamu reklamirali, razumjeti?
43:50Onda su se svi...
43:51A kak...
43:51Ustrali da ne bi oni umrli, razumjeti.
43:53Aha!
43:54Koži...
43:55Ej, ej!
43:56Hvala!
43:57Hvala!
43:58Hvala!
43:59Hvala!
44:00Hvala!
44:01Hvala!
44:02Hvala!
44:03Hvala!
44:04Hvala!
44:05Hvala!
44:06Hvala!
44:07Hvala!
44:08Hvala!
44:09Hvala!
44:10Hvala!
44:11Hvala!
44:12Hvala!
44:13Hvala!
44:14Hvala!
44:15Hvala!
44:16Hvala!
44:18Hvala!
44:19Hvala!
44:20Hvala!
44:21Hvala!
44:21Hvala!
44:22Hvala!
44:23Hvala!
44:24Hvala!
44:25Hvala!
44:26Hvala!
44:28Hvala!
44:29Hvala!
44:30Hvala!
44:31Hvala!
44:31Varud live tu ne puši me!
44:32Ne ne ne!
44:33Joj još prav mispekcija, dolazi.
44:34Sad on hoće tu pušit.
44:36Mani, a, a, a, čudama, otvorim, o, prosor, pali, pošivanim.
44:38Loni, an.
44:39To, to, to neģim, možem.
44:41Da jisem akrobat.
44:42E, vani pušiti, vani.
44:44E, kadite...
44:46Vanji, na parkirovalište.
44:47Nemojte da vani kadi.
44:49Da bi hoće kadi ti.
44:51Dajte, što, gospodična drospisa, bolje da idem vam, bolje da idem vam, bolje da idem.
44:56Ako dođe inspekcija, pa neki, inspekcija vidi da mi je pušađe tjedemo van.
45:01Tako je, pusti mene.
45:02Prijatelju, inemo ti i ja van zajedno...
45:06Ne, ne, ja ba u kadir sam.
45:08Ne, pa grego, pa bože što si lud.
45:11Daj, da ćemo pihati kuđu.
45:12Prosim vas!
45:15Vi se totalni devijani.
45:16Prijatni manjaki.
45:17Ja krem!
45:18Da, da.
45:19Vrata su vam otvore...
45:21Vrata su vam otvoranja!
45:21Moško, gospodična, gruškična da vam kažem.
45:22Moško, gospodična, bolje da je vlani?
45:24Pri Marius, bolje da je...
45:26Pa ljudi.
45:27I onako je zmazan i jako sam u vas razučarana.
45:30Kelga?
45:31Jako, uopće ga niste dobro očistili.
45:33Ma, pa ja sam ga očistila.
45:34Da, a crno...
45:36ispod noktiju, vidi se, odavde se vidi.
45:38Pa ja sam ga klistirala.
45:40Zašto?
45:41Da, da ste ga klistirali.
45:41Pa, gospodična, jer je se sjećate.
45:43Vi ste mi rekli da ga onim šlo u poličiju.
45:45Ja, gospodična.
45:45To je...
45:46Pa, gospodična, gospodična.
45:46Samo da vam kažem.
45:47Ma nemajte, gospodična.
45:48Komadijamo in primariju.
45:50Sprestanite.
45:51Bolje da je vani.
45:53E, a il ovaj crni mercedes znači da je ispekcija...
45:56...
45:58...
46:00...
46:01Eto, eto, sad lijepo gledaj te.
46:04Što radi to? Zašto si dovala?
46:06Če?
46:07Če?
46:08Če?
46:09Če?
46:10Če?
46:11Če?
46:12Če?
46:13Če?
46:14Če?
46:15Če?
46:16Če?
46:18Če?
46:19Če?
46:20Če?
46:21Če?
46:22Če?
46:23Če?
46:24Če?
46:25Če?
46:26Če?
46:27Če?
46:28Če?
46:29Če?
46:30Če?
46:31Če?
46:32Če?
46:33Če?
46:34Če?
46:35Če?
46:36Če?
46:37Če?
46:39Če?
46:41Če?
46:42Če?
46:43Če?
46:44Če?
46:45Če?
46:46Če?
46:47Če?
46:48Če?
46:49Če?
46:50Če?
46:51Če?
46:51Če?
46:52Če?
46:53Če?
46:54Če?
46:55Če?
46:56Če?
46:57Če?
46:58Če?
46:59Če?
47:00Če?
47:01Če?
47:03Če?
47:04Če?
47:05Če?
47:06Če?
47:06Če?
47:07Če?
47:08Če?
47:09Če?
47:10Če?
47:11Če?
47:12Če?
47:13Če?
47:14Če?
47:15Če?
47:16Če?
47:17Če?
47:18Če?
47:19Če?
47:20Če?
47:21Če?
47:22Če?
47:23Če?
47:24Če?
47:25Če?
47:26Če?
47:27Če?
47:28Če?
47:29Če?
47:30Če?
47:31Če?
47:33Če?
47:34Če?
47:35Če?
47:36Če?
47:37Če?
47:38Če?
47:39Če?
47:41Če?
47:42Če?
47:43Če?
47:44Če?
47:45Če?
47:46Če?
47:46meni sve izgleda se pušiš pretvorio i u až daju, a?
47:49Kako ž daju?
47:51Пите, Шемшу.
47:52Каку ашдају?
47:53Тебао си остат.
47:56Ништа не разумејам.
48:01Тебао си остат.
48:06Малый день.
48:11Тебао си остат.
48:16Малый день.
48:19Од разумејам.
48:21Малый день.
48:26Добаа.
48:31Kjelo da se, mali se
48:36Bud radosti
48:38I u našoj maloj
48:41I u našoj maloj