- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:00KUNIĆ KUNIĆ
00:30A što, štava mi ëo štava mi
00:34Poluvrat, poluvrat. Ođe meni poluvrat i ja sa njom užiš moćištvo poluvrat.
00:37Poluvrat ća?
00:38Ja se znao da ima. Doktor Kulić, molim vas odmaha odi kod šemse. Doktor Kulić odmah od šemse.
00:44A da pa zove bolano u Kuliće ?
00:46Ne smis njišću odmah od šemse.
00:50Da, da, da.
00:52Daj se devreš ti šemse.
00:55Veće si veće dođe a te zagleda.
00:57Hvala jedna, aj.
00:58A ovo je svet.
01:00Pa taj kako se tako slidiš svog polu brata?
01:02Kakog polu brata? Nemam, evo polu brata.
01:03Pa kako? Nemam, i jadu jedan, vidi kretirom, dođi vam da se... dođi vam da se...
01:06I jadu jedan, jedan.
01:07Deo!
01:08Pa Šimović, nisam.
01:09Aaa, da nisam vaj... Žalica.
01:11Pier, bože, staš uvoj.
01:13Bresan.
01:14Viniko, nisam. Tonč.
01:15Vrtuljak.
01:16Ma, Tonči, gr, gledeš, dečki, java sam.
01:19Eee...
01:20Eee...
01:21Izgledao je film.
01:22Ovo je što ima, ono glavnu ulogu.
01:24Eee, kad Beljan ulazi s onih zemeskih...
01:25Eee, eee, eee...
01:26Tonči, tonči, Toni Grgeć, ja sam...
01:27Dobra, Grgeć, dobra je.
01:28Ok.
01:29Anutra, kralj Sedlara, Vidović, ekipica.
01:31Pa daj, eee!
01:33Alo, št, Toni Toni, Toni, broj!
01:34Gledajte me, još me ne kužite.
01:35Alo, Grgeć, čujemo, nisam gluhi, šta ti?
01:37Anutra, Vidović, kralj Sedlara...
01:39Malo, eeš, dečki, dečki, ee.
01:41Toni, ja sam vaš Toni iz klinike, Toni Grgeć.
01:43Pa da me ne kužite sad, ja sam Toni.
01:45Čujete, kužio, kužio sa tom,
01:47a kad sušao na vrata da sto, ti, šta više sam.
01:49Mislio sam samo da je neko drugi.
01:51I sad, čorap...
01:52Kako se zove četvrta glavna uloga?
01:54Eee, ne znam.
01:55Jutro se budi, prolazi ljudi.
02:11Očiđe nov i dan, i svako ima san.
02:19Zvuk sirene, napati grene.
02:27Tijelom se znoji, i srce boli.
02:36Skodne se s trenoma posjetan,
02:40oznat mir iz bijelih halina.
02:44Maša, mi se srema posjetan.
02:47Tijelom se srema posjetan,
02:50i narod za mladih dokteran.
02:53Maša, mi se srema pradosti,
02:57slavniji grėjim,
03:00iššššššči.
03:01Maša, mi se srema pradosti.
03:07Naša, mi se srema pradosti.
03:11Hvala što pratite kanal.
03:41Hvala što pratite kanal.
04:11Hvala šalim se.
04:13To je samo izjava za vas ovdje, znate.
04:15Kad ja to kažem svojim curama kući, odmah je mir.
04:18Dobra fora.
04:19Hvala što pratite kanal.
04:21No onda što ćemo ima tulum ili nećemo ima tulum?
04:23Da, grgec, kakav tulum, moramo raditi, ajde.
04:25Pa taj kak, stvarno ste onom bez veze.
04:27Mislim, dajte malo se ono, samo maskiramo i vidjet će ti.
04:30Priče nam sve super.
04:31Eee, gospodično poslala naravna tegica.
04:33Oooo, otišla je na ministar, svoj sve život i neke izvanredne donacije.
04:38Ova, izgledat će nas za koji dan posjetiti radi provjere njenogodišnjeg izvješa.
04:43Za danas se izgleda neće vratiti.
04:45Uuu, pa to je fantasično, genijal, genijal, neće doći, neće doći, neće danas, neće doći.
04:50Možemo dat totalno maštinom vođu, dajte ljudi, idemo, idemo.
04:53Pa Gregeć, tamav da se oćemo uvući, a nećemo, opet nemamo u kaj.
04:56Da, ti se doma presvukuje, sad tu nas da frkavaš, ajde, daj.
04:59To je bez veze, ono, može se čovjek maskirati u šta god hođete, možeš ti maskirati, ono,
05:03mislim, stvarno je ko da imate, ono, 100 godina, svi, a ne samo primarijus.
05:08Ne, ne, molim lijepo, primarijus će se maškarat.
05:12Svaka čas, svaka čas, gimme faj, gimme faj, gimme faj, daj, da lo, da lo, da lo.
05:17E to, to, to, zato se vidi, zato neko može bit primarijus, a neko ne može bit primarijus.
05:22Od se toga nekih pacijeti će se sigurno isto maskarat, a?
05:25Je, prošle godine nisu.
05:26Je, u stvari je, jedan, sjećate se primarijus, onaj kaj je došel tu,
05:29mislili smo da se maskirali u policajica, a bili je pravi policajci.
05:32Da, napratio vam je kaznu, je.
05:34Je, zbog vređene službene osobe, da.
05:36Da, da, kad ste ga vukli za brkove.
05:38Pa mislilam da se umijete, imao je brkove ko Mišo Kovačović.
05:41Pa smijali smo se i kad je pištol izvukao.
05:43Da, onda je upalio i više se nismo smijali.
05:46Da, nije bilo smiješno više, da?
05:48Da.
05:49Ljudi, ajde, da idemo, idemo, maškereća mogu, maškereća.
05:51Kaj se ti grveš, toliko pališ na te maškere, meni to sunljivo.
05:54Je, možda, možda kao dijete se ono nije smio maskirat, znaš, ono, nisam udali.
05:57Jadam.
05:58Nije, jesam ja, jesam, jesam ja, jesam se smio, smio sam se ja.
06:02Maškirat samo, mama je uvek htjela da budem ili balerina, ili da budem princeza.
06:11On je u starih tijela, cijeli živio coricu.
06:14Iso, Miki, za mi se to razočaranje, a dobila Tonija?
06:18Aha.
06:19Ja danas povodim, kad vidim bilo kakvu, naprimjer, onako, ono, roza, boju...
06:23Kao ovo tu?
06:24Dobro, dobro, dobro, smiri se na bilo.
06:26Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, roza, boju, kaj su ti oblačili u žensku?
06:30U curicu?
06:31Mislim, nisu stalno, ali...
06:33Ali...
06:34Kad, kad?
06:35Primerius, Grgeć, nemajte se ljutiti, ja možda iduće godine.
06:39Ma...
06:41Pa da...
06:42Ali...
06:43Aha.
06:44Dr. Slavičik, evo, gledajte, ako ćete, ja ću vam pokazati kak su to radite.
06:46Evo, ja vam mogu posuditi to, vidite, ovak...
06:48Naravno, vi stvarno bije, stvarno, ej, čovječe, bije, ali...
06:51Za to se treba temelji to priprediti, kuđiče.
06:53Pa šta se imaš temelji, tu sluza to priprediti, ovak, sam dođeš, staviš, neki ovak detalj, može biti.
06:57Milo šta?
06:58Sam da si neko drugi, nisi ti neko drugi, i to je to!
07:00Aha.
07:01Aha.
07:02Što ne?
07:03Neću te...
07:04Ajde, ajde, štaj.
07:05Onda neću ni ja.
07:06Ni mi, vada.
07:07Pa neću ni.
07:08Pa, stvarno, nije normalno, mislim, jeste ekipa, kao da ne radite u bolici, ne radite u mrtvačnici.
07:13A daj, i ti, Grgeš, stvarno bi se moglo presvučiti, pogledaj se kak zvijaš.
07:15Gledajš, ko klaun?
07:17Da, ko klaun? Ja jesam klaun.
07:19Pa, i jesi klaun, da.
07:21Mislim, ono, ti...
07:22Sam se obuču upala.
07:24Pa znate šta?
07:25Eee, nosite mi se u tri...
07:27Peršina!
07:28Ej, ej, ej.
07:29Ej, ej.
07:30Ej, nabijam vas na sto...
07:32Čokoladnih tortica.
07:34Ci, mama?
07:36Da, ja, je svavom sama, a ja, po dvojicu...
07:42K'o je?
07:43Ja sam!
07:45O, dobar dan.
07:48Dobar dan.
07:49Kako je?
07:52Čer, kako je, kako je? Brigo te!
07:54Drago mi je, brigo te!
07:57Še ti mo biti drago?
07:59Mene je brigo, normalno, oni tebi, brigo te!
08:02Da, ne, ne, briga. Reci, molim vas, vi ste u mobolnica, mislim, za lude.
08:08Ne, ne, ne, gospodine, mi smo jedna ozbiljna firma, razumijete, naša, ma, ne, ne, nismo mi lunca, vidim vi, vi kao da ste pacijent neki.
08:17Molim.
08:17Pa mislim, tako se oblačite kao pacijent.
08:19Ni čut, ni čut. Ma kako ja sam, sad ja ne znam je li ja smijem to vama reći, ali to je tajna.
08:26Ej, kakav tajna, slobodno recite, hej šta.
08:28A, mislim da znam, vi ste...
08:37Pa da.
08:39Iz ministarstva zdravlja za donacije.
08:43Povjerenik ministra zdravlja za donacije.
08:46Dragome, briga te za račun.
08:49Mene, ministar, nikad nije briga za račun, a uvijek volim da ima na račun da nije u minusu.
08:53Bravo, očestitam.
08:54Jesi, ovaj, a recite mi, kakve su donacije i to, što ste na...
09:02Da, vidite, ja sam došao u inspekciju vašeg morala.
09:07Morala?
09:08Morala.
09:09A, a...
09:10Pa misli, to ono, veselje, radost, naročito radost, znam, i to sve na radnom mjestu.
09:15Eh, bar toga ovdje ne fali.
09:17Bravo.
09:18A recite mi za taj moral, misli, kako što je ispitujem.
09:20Ja ipak ne molim te vakcine i nekcije, ako može bez toga ja...
09:24Ma bez brige, ništa to ne boli.
09:26Samo nekoliko pitanja, na primjer...
09:28Uff, joo, još gledam.
09:29Kad ste se zadnji put na radnom mjestu igrali?
09:33Moram ja, evo.
09:35Mm-hmm.
09:35Ja.
09:36Nismo se, gospodine, na radnom mjestu zadnji put igrali smo se...
09:42Igrali, igrali, igrali.
09:43Na primjer, školice, tko se nije skrivo, Magarac je bio.
09:47Nemojte pomagati, nemojte pomagati.
09:50Bilo je, možda drugi put, sad ne mogu da sjetim, ovaj...
09:55Ne znate?
09:56Da.
09:56Jako zanimljivo i zabrinjavajuće.
09:59Nemojte, nemojte odmah pisat, pa nemojte odmah ocinu pisat, pa nemojte pa...
10:04Čekajte da pitamo možda doktore.
10:06Doktori?
10:06Ha, normalno.
10:07Pa gdje su naši doktori?
10:09Doktori su, tamo, mislim, kod njih je moral super.
10:13Dajte da vidimo kakav je moral, molim vas.
10:15Oni su kao ptičice na grančici.
10:18Pa gdje su, pokažete vi, molim vas.
10:20Evo sad ću vam pokaviti.
10:21O, bravo.
10:23Svi smo veseli, sretni.
10:25Kole?
10:26Ne, ne, ne, ne, ne, gospodine.
10:28Ipak je, ja mislim, najbolje da vi ne idete unutra,
10:31jer oni sad možda trenutno operšu.
10:33A, krv do koljena.
10:35E, da ne gledate do koljena, krv otvore na lobanje.
10:38Ja ću to vidjeti s njima, pa ću ja doći.
10:43Hahahaha, bravo.
10:44Oma se veselo.
10:44Hahahaha, bravo, bravo.
10:46Da li zemlja?
10:47Hahahaha.
10:48Hahahaha.
10:49E, dobro pa onda, ni da vam malo misli, mama, da ja svalim sama.
10:58Grgeć, Grgeć.
11:00Šta je tebi majke, tjetu? Šta ti je sad?
11:04Ajme, pusti na miru, ajme, molim ti, pusti na miru.
11:06Pa što šta ko tužno, noj što gdje tebi, jel' tebi jasno sad da je došao sekretar iz Ministarstva za moral?
11:11Jel' ti jasno?
11:12Došao čovjek da nam da donaciju, ti tužan.
11:14A mi moramo biti svi veseli ko, ko ptičice na grani, sve da tvrkućemo.
11:19I da se veseli, ajmo, ajme, nasmiji se, pa nije njima dosmijat, moram nazovat smijat zbog love para, mani, razumiju?
11:25Ajde malo.
11:26Hahahaha.
11:27Hahahaha.
11:28Hahahaha.
11:29Hahahaha.
11:30Hahahaha.
11:31Hahahaha.
11:32Hahahaha.
11:33Hahahaha.
11:34Hahahaha.
11:35Hahahaha.
11:36Hahahaha.
11:37Hahahaha.
11:38Ajme, uzmi sad ovaj štab fino i to probaj, probaj, probaj, tako da vježbaš, razumijem, vježbaš, razumijem.
11:43Nego, gdje su ostali?
11:44Ovo, u ovo, u ovi.
11:45Gdje?
11:46U ovo, u ovi.
11:47U ovi ovde, eh?
11:48O, dobro.
11:49Odu ih obavijezda, da ti samo smijeh, smijeh, smijeh, smijeh.
11:51Ovo, ja da tebi staviti u usta pa da malo vježbaš.
11:54I ovo.
11:55U oho.
11:56U oho.
11:57U oho.
11:58U ohoh.
11:59HDown, vjad god, ba ne bez takav praznik.
12:01I kjer, graži, stop.
12:02Ko wass?
12:03Ja sam.
12:04Joj.
12:05Klaun.
12:06Ko je?
12:07Ja sam kloun.
12:10Ko je?
12:11Ja sam, kloun.
12:13A ja sam kaje?
12:15Ko je?
12:16Ja sam!
12:17Ja sam.
12:18Dobre, oni mogu doći barim u vizitu.
12:25Možda imaju gužvu.
12:27Šta imaju guzvu?
12:28Da.
12:28Guzvu imaju.
12:29Da.
12:29Guzvu imaju.
12:30Od svega je guzva?
12:32Molim vas, šta je epidemija pa da imaju guzvu?
12:36Pa ono militovo vozilo, ona sirena, pa ono nije sviralo, ima godina dana.
12:41Pa šta oni rade?
12:41Nisam ne rade.
12:42A znam, možda se sastanak odužio.
12:44Pa šta satan te pa...
12:46Pa šta šte te reći?
12:47Pa sastan se kao da imaju nekog posla.
12:50Sastan se po cijele dane.
12:52Pa razumijete, u bilo kojoj drugoj bolnici pacijent je bog.
12:56A ovdje je bogaj.
12:57Oj te gospod, sadro vi ste kao bili u nekoj drugoj bolnici pa znate.
13:01Bio sam naravno da sam bio u drugoj bolnici.
13:04Pa kad?
13:04Bio sam u posjeti kod jednog svojeg prijatelja koji isto ima problem svičan koji i ja.
13:09I vidio sam kako se tamo incitiraju pacijenti.
13:12A zašto je bio u bolnici?
13:13Osto je bez zuba.
13:14Ma dajte, kako je i on isto?
13:16Da, i on isto je, osto je bez zuba, da.
13:19Šta?
13:19Kako?
13:20Šta kako, kako?
13:22Bio je na atletskom mitingu, znači, gledao je bacanje diska, bio je pre blizu terenu i osto je bez zuba.
13:29Isuse, Bože, to boli.
13:31Pa boli, pa normalno da boli, samo on nista nije osjecio, razumijete?
13:36Jer u drugoj bolnici, na primjer na zebru, pacijent ne osjeća da ga nistao boli, razumijete?
13:42Svi se brinu oko njega.
13:43Svi se brinu.
13:48Znači ja...
13:48Znači da vi niste jedini, znam.
13:51Pa znači da ja nisam jedini i da nisam sam, samo nas je sve manje.
13:55A dajte, ne šaljite, gospod Zadro, proluftaću.
14:08Nećete, nista luftat, osjetliju sam na luftanje.
14:15Podobno ćete prestat mahat.
14:17Dobro, nemojte slat.
14:19Pa puse mi.
14:20Koji čudan dan, Isuse, Bože.
14:22Dosadno je.
14:23Da, dosadno je.
14:25A vi ste došli zbog donacije.
14:31Nažalost.
14:32Hoće li biti nešto?
14:34Za sada vam ništa ne mogu reći.
14:36Ali jedno moram.
14:39Ja sam jako razočaran stanjem u kojem je vaša klinika.
14:44U kakvom smislu, gospodina?
14:47Onaj klaun.
14:49Je na cijelom odjelu jedna jedina maška.
14:52Molim.
14:54Pa što vi zapravo provjeravate?
14:56Ebe, moral.
14:58Morala mi je na dnu.
15:01Sramo zbilo.
15:02Bučete se po tim kancelarijama kao kuga.
15:05Jedan jedini klaman i taj tužan ko žalostna vrba.
15:08Pa sramo zbilo, to je nečuveno.
15:10Pa zar vi ništa ne radite po Ofumbach ultrasep metodi?
15:14Kako je metodi?
15:17Molim, molim, srecite mi odmah.
15:20Ko je ovdje glavniji?
15:21Ja.
15:22Primari?
15:22Primari u zguzima.
15:24Sramo zbilo.
15:25Molim.
15:26Sramo zbilo.
15:27I vi pojma nemate o Ofumbach ultrasep metodi higijene po bolnicama.
15:33Pa ne, ja sam nešto načula znati o tome, ali nisam mojla dobiti literaturu.
15:37Kako ti načula nema to?
15:38Ti sam i načula.
15:38Pa ne, pa jesam, svajno.
15:39Tišina, jesam, čovječi.
15:41No, tišina, čekajte, ja ću vas podsjetiti.
15:43Dakle, prije deseta godina Ofumbach i...
15:48Ofenflach, jel?
15:50I on?
15:51Da, i ona.
15:52Njeh su dvojica, zapravo, na još dvije tisućite, zajedno znanosti podastrali svoju metodu.
16:01Pa dajete, čujte, gledajte, vidite, pa o tome i vratci živžakaju po granama, a vi nemate pojma.
16:06Čekaj.
16:08Pa tko je od vas uopće bio na seminaru?
16:10Pa nismo, nismo biti nismo.
16:13Ni tko.
16:15Nevjerojatno, koje neznanje, kakva ignorancija.
16:19Opa, pa nismo znali, znate.
16:20Nije bilo nikakve obavljeste, pa jadno.
16:22Nije bilo nikakve obavljeste, pa jesam.
16:24Pa taj vijest je obišla cijelu kuglu zemaljsku.
16:27A mogla biti cijelu kuglu zemaljsku, a ti je bilo...
16:30Tu se radi, molim vas, tišina.
16:32Tu se radi o reorganizaciji bolničkog tkiva.
16:35Da, da, naša poslovna nam je nešto govorila o tome.
16:39Ja, tako je, ne mi je realno.
16:42Šta?
16:43Molim vas, molim vas, dajte molim vas, ustanite kad sa mnom razgovarate.
16:46Da, da, da, molim vas, slabo, oni su luk.
16:48Šta?
16:49Znam ne kaj.
16:50Ma znate, vi kaj.
16:51Kaj?
16:52Zbogom!
16:53Ne, evo, čekaj, evo, stojimo, stojimo, stojimo!
16:55Molim?
16:56Ne, a ja, šta ja s vama razgovarati, jasno?
16:59Jasno?
17:00Za pola sata!
17:01Da ste svi u maškarama!
17:03Jasno?
17:05Pa ne gore, u rupu, ovdje gore!
17:10Vizita ljudi, kad vam govorim, sada idemo u rukavu i svi vizita!
17:13Dvaja, obovi su se bože!
17:15Šta je vidu, šta je vidu, šta je vidu, šta je vidu, šta je vidu, šta je vidu, šta je vidu, ja sam i šef, ovo je vizica, razumiješ?
17:19Klaun!
17:20Ma, svakaj čast!
17:22Pa kak ste me skučili, kak po zadr-o!
17:24Svakaj čast skučili, sve se klaun!
17:26Čekajmo, čekajmo!
17:27Doktor Grgeć!
17:28Aaaa!
17:29A šta je vidu!
17:30A šta im te, nemoj te ves, ja sa ti sam se gledam, ko je sad ovo?
17:33Pa nije ništa, maškare si, maškare!
17:36Maškare!
17:37Ljuj, kako volim te maškare, to mi je super!
17:40Ja, ili ja bi se isto maškirala!
17:42Pa da, super, to morate se, morate se, morate se!
17:44Prošle godine sam bila magarac, a godinu prije toga sam bila isto magarac!
17:49Isto magarac!
17:53Već sam usavršila, to bila na selu!
17:55Super, super, super!
17:56Ovdje već dulje vremena klaunovi obavljaju vizitu!
18:00Juj, ma dajte!
18:01Juj, ma dajte!
18:02Ma dajte malo optimista, gospod Zadro!
18:04Moramo, napreći ćemo najveći tulom na svijetu koji je se kada vodio!
18:06Juj, ma daj!
18:07Ma našoj maloj klinici!
18:08Ma daj, što tu ćemo raditi, a kako ćemo kad radimo?
18:10Ma nema veze, nema veze!
18:11Pa se došli neki tip iz ministarstva, do Grosnički rekao ovak, da moramo se svi, ali svi, moramo biti maskirani!
18:17Vidite se da čovjek fin ugađe, zna, pozna svoju struku, ono, u nulu sekundi!
18:21Ozbiljno!
18:22Da, je znači da je prije ona malo ono zezala oko toga kao šta ćemo biti maskirani, neću biti maskirani, ali ove godine moramo!
18:28Da, nemojte ma zezat, pa šta ću sam, šta ću sam maskirat, ne znam šta ću sam ovaj godine!
18:32Isu se!
18:33Aaaa!
18:34Uuu!
18:35Covid!
18:36A, ja ne, ja, ne zeli da se maskiram!
18:38A ne, mojte gospod Zadro kvariti!
18:40Pa ne znamo šta da se maskirati!
18:42Pomoći ću vam, ja smislit ćemo nešto!
18:44Ovo imam jednu, dobru, jednu stavnu ideju koja me već dulje vremena muti!
18:48Uuu!
18:52Gdje je Florijan?
18:53Florijan je u WC-u, nešto mu je loše pojao, neki grah pa mu je...
18:56Okej, idem, idemo reći!
18:57A ne!
18:58Maškareća mogu maškare!
19:01Alo, gdje smo!
19:04Pa šta ima u stoacu ona?
19:06Dobro, zdravo, gdje ti je brat?
19:09Čuju zatvoru opet!
19:11Sam se prijavio!
19:14Aaaa, očeo da nauči od ovih zanat, jel? Od majstora!
19:19Ba, pametan, pametan, pametan!
19:21Eee, Mare!
19:22Nego, gdje ste imali maš ti maski?
19:25Ne za ronjenje, ne ne ne ne te, nego maske ba ove za maškare ove, va što pravite?
19:31E tu!
19:32E tu!
19:33Ma ja!
19:34Pa znam ja, Mare, da si ti dobila prošle godine za najbolju masku!
19:39A niko nije niskonto ni da nisi imala masku!
19:42A bila si, Mare, slatka ko bonbon za polizat!
19:46Ja, ja, ja!
19:47Pa dobro, oka ga nema sad, ja!
19:50Hajde, hajde, sjećavam se!
19:51Hajde!
19:52Hajde mi to, Brzo, molim te, pošalj pa doće neko ili mile ili neko, pa ti samo to spakuj neki maski i ono razne!
19:57Hajde, molim te!
19:58Ja!
19:59Ne skiraj si ti javčica ja njemu, znam ja njemu adresu, pisat ću mu!
20:03Ba ja!
20:04Zatvorska 36 kroz da!
20:06Čelija broj 3, ma ja!
20:09Hajde, hajde, čujemose, hajde!
20:13Joj, to će bit sad zabava!
20:18Dobro, kolege!
20:20Udružimo se i danas se malo zabavimo, zna?
20:23Ovaj Grospičke i onako nema, a nema niti nekakvih posebnih epidemija,
20:28tako da se ne moramo bojati navode pacijenata, ovaj, evo ga.
20:33Tu ovdje oko nas, tu imamo sve što bi nam moglo poslužiti za maskiranje, u redu, ha?
20:39Kao u redu, hajde!
20:41Dobro, dobro!
20:42Sve, onaj iz ministarstva uistinu je malo čudan, ali koliko ja znam, svi su ti političari, valo, takvi nekakvi trte mrte, ne znam šta je...
20:51Eee, ja ću se maskerat u Grospičku pa ćete vidjet svog Boga!
20:55Kako ćeš to uraditi?
20:56Pa, ove, smanit ćemo mu sise, malo ćemo mu smanit guzicu, brijat ćemo ga ispod pazuha, i tu na guzi, to ćemo mu zalijepit gore na glavu!
21:04Jajnoski!
21:05Beš pa zanima, u kebuš se ti maskeral, evo?
21:07Da vidim.
21:08A znaš kaj stari, nemaj se ti briju za mene, snaću se večno ja.
21:11Idemo druške, idemo druške, idemo!
21:13Idemo, danas će biti veselo!
21:15Hvala šelo!
21:22Eee!
21:23Servus Jemson!
21:24Servus, Mile, šta je, šta si tako tužan kao kiseli krastan?
21:27Evo ti pak je donio, ova je tvoja zemljakinja posla.
21:30Jedan posla.
21:31Šta je tebi?
21:32Šta mi je, prijatelji moja, vidi Anđela!
21:36Pacijent!
21:38Prvi pacijent koji je došao na kliniku jutros, hvala ti.
21:42Hvala, Mile, šta si mi to donio.
21:43Hvala šta je.
21:44Došao je ministar iz zdravstva, razumiješ, ova je za moral.
21:47I?
21:48I moramo svi da budemo veseli, razumiješ, jer je on za donaciju.
21:51Aj, evo i druga!
21:54Kako divne mace ima na svojim čizmicama.
21:58Ništa ti meni je jasno.
21:59Ništa ti nije jasno.
22:00Pa šta ti ima bit jasno, prijat, moraš bit samo veseo, razumiješ?
22:03Veseo.
22:04Ministar došao za donacije, nema tebe, šta više je da bude jasno?
22:07Veseo moram biti.
22:08Jeste, samo veseo.
22:09O, Jakub je, baš mi je do veselja.
22:10Ajde, moraš probat, razumije.
22:12Ajde, stavi olovku da vježbam, ajde!
22:15Čekaj, nemaj, nemaj tako ova.
22:17Šta?
22:18Ajde, sad ajde.
22:19Ajde, ajde, još nemoj, još, još, još, još.
22:22Eto ga, jel dira osmice.
22:24Ajde, dira i drugi.
22:25Ajde, vidi ga, to je znači vježba.
22:28Kuču s jezikom, kaj ovako imamo...
22:30Cekaj, malo nešto, malo, frekvenciju.
22:32Ajde, eto ga. Ajde, sad.
22:37E, stoji, ajde.
22:38Čeč, ova će mi jako sad biti cijeli dan, ova.
22:40No, neće, neće, neće.
22:41Nisam vesel nimalo, razumiješ, sad trebila mi je trebala dođem do ovde.
22:44Ja?
22:45Sad, znaš koji krkljanac, koja gužva.
22:47Evo, dobro da nisam pacijenta ima, umro bi mi totalno kolima.
22:50Neki luđak, šta znam, bilo.
22:52Čuj, pravi luđak.
22:53A još, krivi luđak, pravi luđak s papirima, bilo.
22:56Navodno, pobjeg od gludnice.
22:57Ja?
22:58Igrao se iskrivača, ajme, sad mi bilite totalno...
23:00Al, će meni ovo biti stalno ovako sad.
23:02Najdje, najsme, najsme i vođem na ovaj čevjek, ajde.
23:04Priša dalje, ajde.
23:05Pobjeg on igrao se iskrivača s ovim dežanom lječnikom.
23:08Ja?
23:09Onda dok su oni igrali iskrivača, on njemu odjelo iz brisu.
23:11Ja?
23:12Iz bolnice.
23:13Onda stao...
23:14Onda se stao na ovo raskriže.
23:16Tamo reguliruo promet.
23:17Ja?
23:18Ludnica, dva lančana sudara bila.
23:19Mi čekali stisnuti kovi hrastavci.
23:22Ja?
23:23I onda on uteko njima u Maksimir.
23:25Pa u Zolarski vrt.
23:26Pa između žirafa.
23:28Šklonu na lijeđa.
23:29Tuljanima u bazen.
23:30Pa im ga upatiši?
23:31Ma šta bi ga uhvatili, jest normalan?
23:43Joj Slavak, kakav si odrat na glavu.
23:45Ja sam djevojka na najboljem godinu.
23:49Čirik, ovo nije od grozbičke.
23:51Ma je, drugo nisam mogo naći.
23:52Tamo živara si popala.
23:53Ma da, čovjek.
23:55Joj, a kaj si, ti si pacijent.
23:57Kako originalno.
23:59Da.
24:00Ali pacijenta rijetkom boli.
24:07Gdje je ona iz ministarstva?
24:08Da, šta će?
24:09Meni je, meni je gospod Zadro najbolji.
24:12Pa što je slavni.
24:14Ja sam primarius, kirurg Zadro.
24:22Ja sam Armstrong biciklist.
24:24Nije ti putao svoje Tour de France.
24:26Ama bravo prijatelje.
24:28Sjajno, sjajno, sjajno divno.
24:30Da, da, da.
24:32Baš kao što se zaklijevali gospodine.
24:34Iam za vas malo iznenađenje.
24:35Sutra dobivate duplu donaciju.
24:36Danas potpisujemo.
24:37A sada...
24:38A sada ćemo si igrati skrivaša.
24:39Još verim.
24:40Brojim do dvadeset.
24:43Brojim do dvadeset.
24:45Dvadeset pet.
24:46Trideset sedam.
24:47Četrnaet sedam.
24:48Dvadeset.
24:49Ko se nije skrivaša?
24:51Jaš verim.
24:52Brojim do dvadeset.
24:54Dvadeset pet.
24:56Trideset sedam.
24:58Četrnaet sedam.
25:00Dvadeset.
25:02Ko se nije skrivaša?
25:04Malarac je bio.
25:05Ja idem.
25:06Kukuc.
25:07Kukuc.
25:08Kukuc.
25:09Kukuc.
25:10Kukuc.
25:12Kukuc.
25:15Kukuc.
25:17Tko je?
25:18Ja sam.
25:22Ja sam tko je.
25:25Tko je?
25:26Ja sam.
25:31Mislim, ta vaša donacija strašno bi nam puno značila.
25:34Jako, jako puno.
25:35Jer u posljednje vrijeme nižemo velike uspjehe.
25:39Naravno, profesionalne.
25:40Ali u financijskom smislu znate kako je u privatnom sektoru i to.
25:45Dakle, sve ću vam sad po redu pokazati.
25:47Ovo je naša porta.
25:49Ovdje je inače naš portir.
25:51Sad je vjerojatno zauzet.
25:53Er, šta ovcuka fila?
25:55Šemso!
25:56Biću ajnski šlo!
25:58Šemso!
25:59Ah!
26:00Ispava mi brk.
26:01Ja!
26:02Dakle, ovo je Šemso!
26:06Naš portir.
26:08Drago mi je da se...
26:09Znate se, au, au, au!
26:12Ich libedih!
26:13Jel, er...
26:14Šemso ima neobičan hobi.
26:17Skuplja ove stare uniforme.
26:19Ali inače je jako, jako dobar.
26:22Jako vrijedan radnik.
26:24Idemo.
26:25Idemo.
26:26Idemo.
26:27Evo, izvolite.
26:28Rechts, rechts, rechts, rechts!
26:29Marš!
26:30Fršte!
26:31Ich verstehn!
26:32Ich verstehn!
26:33Rechts, links!
26:34Eine Freulen!
26:35Jau, što je dobra ova zabava.
26:37Samo volamo je brkve nekako bolje noštima.
26:40Dakle, ne, ne, ne tamo.
26:42Sad ću vam pokazati i našu sobu za sastanke.
26:45Da upoznate i neko naše normalno osoblje.
26:48Pravi ste ratnik.
26:49Evo ga.
26:55Gospodžo Zlović.
26:57Bože, kako ste me prepali.
26:59Proste.
27:00A što se to unutra događa?
27:02Ništa.
27:03Ne možemo unutra.
27:04Zašto ne?
27:05Jer...
27:07Jer nema nikoga unutra.
27:09Čujte, meni se učinilo da sam nekoga čula.
27:12Ah, ne.
27:14To je moj želudac.
27:16Jako sam gladna i onda mi zrijeva krčeva.
27:19Što se čuje?
27:20Pa malo se čuje.
27:21Tako jako...
27:22Tako jako...
27:23Pravi ste džentlen.
27:24Oh, oh!
27:25Bokcure.
27:26A vi se niste vaškarali.
27:28O, ovaj...
27:29Samo trenutak.
27:30O, prostite.
27:31Imate možda malo acetona?
27:32Ovo je...
27:33Malo sam se zamazala košuljom.
27:35E, imali se u sobi.
27:36Evo tu u sobi imam malo acetona.
27:38A, da.
27:39Da, da.
27:40Sad ću vam pokazati.
27:41A, nije?
27:42Ti naši dosjetljivi bolesnici, ovi pacijenti.
27:49A zašto su tako čudno obučeni?
27:52Ne znam.
27:53Ne znam.
27:54Ne znam.
27:55Ne znam.
27:56Ne znam.
27:57Znate...
27:58Ne znam.
28:00Ali čim saznam, javit ću vam.
28:02Pa...
28:03Za sad nemam nikakvih informacija.
28:05Dobro je, gospođo Grospić.
28:07Smirite se, sve je u redu.
28:09Gospođo Grospić.
28:10Ja sam savršeno smirena.
28:12Sada.
28:17Idemo u bolničku sobu.
28:18U bolničku?
28:19U bolničkoj sobi imamo jednog pacijenta.
28:22U kojeg se čovjek uvijek može pouznati da je pravi pacijent.
28:25Kakav pacijent mora biti.
28:26Pa dobro.
28:27Ne, ne.
28:28Dođite, dođite.
28:29Bit ćete zadovoljni.
28:30Dobre, gospođo Grospić može.
28:32Čekajte.
28:35Samo trenutak.
28:37Dobro.
28:45Ne, nažalost, ne možemo ni ovdje.
28:47A što, ni tu nema nikoga?
28:49Ne, da.
28:51Da, netko je unutra.
28:53Dobro, onda uđemo.
28:55Znate što?
28:56Dajte vi meni jednu minuticu vremena.
28:59Jednu malu minuticu.
29:00Minuticu?
29:01Da.
29:02Jer, kako bih vam rekla, naši pacijenti ne vole posjete.
29:07Ne vole?
29:08Ne.
29:09Čudno.
29:10Da.
29:11Ja sam mislila da svi pacijenti vole posjete.
29:14Drugdje da, ali kod nas ne.
29:17Znate, kod nas mi je toliko lijepo da se odmah uznemire.
29:21Svaki posjet ih uznemiri.
29:23Pa znate što, gospođo Grospić, onda vi samo uđite pa mene pozovite kad i ja mogu uđi.
29:29Da, hvala.
29:31Idem.
29:33Pa izvodite.
29:35Da.
29:36Idem.
29:38Samo bi...
29:40Samo minuticu vašeg dragostinog vremena.
29:44Minutica.
29:45Što je minutica prema cijeloj vječnosti, jel?
29:49Niti, što se ovdje događa.
29:50Kao je pa?
29:51Veseli smo, divili smo si moral.
29:52Dobre smo volje.
29:53Jeste vi normali?
29:54Što radite u piđami u krevetu?
29:55Ja se maskiral u pacijenta.
29:56Sorry, nisam mogli niš pametnije smisliti.
29:57Zašto ste se maskirali u pacijenta?
30:02Niste vi normali? Što radite u piđami u krevetu?
30:06Ja sam se maskiral u pacijenta. Sorry, nisam mogli niš pametnije smisliti.
30:10Zašto ste se maskirali u pacijenta?
30:12Nisam mogli niš pametnije.
30:13Zašto je Slaviček žena i zašto je guzina lovac na jelene?
30:18Guzina je lovac na jelene zato kje se tako bukel, a Slaviček se bukel u ženu.
30:22Da. A pitam zašto?
30:24Zato kje su danas maškare.
30:27Idiote.
30:29Grostička, birajte riječi malo.
30:31Ja za vas nisam Grospička.
30:32Nisam i ja za vas idiot.
30:34Ja sam za vas Sanja Grospić, MBA.
30:37A ja sam za vas Veko Kunić, dr, kir, spec.
30:40Drago mi je.
30:41Nisam drago.
30:42Maškare!
30:43Maškare, da.
30:44Maškare su drugi tjedan!
30:47Pa kje nije danas utorak? Karnevalski utorak, no?
30:50Da, danas je utorak, ali nije karnevalski utorak.
30:53Grigeć je rekao...
30:54Oooo, isu...
30:56Ne, vi ste svi ludi!
30:58Vi ste svi ludi kompletno!
31:00Ne, mislim, maskirat se tjedan dana ranije i to unatočno me što sam ja izričito protiv toga...
31:06Gdje su ostali? Što rade?
31:08Na svojim radnim mjestima rade.
31:09Što me još čeka? Ne, ne, recite mi.
31:11Recite mi kakvi su, ili ima još neko iznenađenje za mene.
31:15Recite mi što me čeka, što me čeka, pućaj ravno u srce.
31:19Ili ima neko normalan u ovoj klinici, osim mene?
31:25Ja mitlim da ne.
31:29Osim onog iz ministarstva.
31:31Kojeg iz ministarstva?
31:32Pa onog kojeg ste vi sredili za donacije, ne?
31:35To ste mi namjerno napravili.
31:37Koje bi namjerno napravili?
31:39Evo, svi smo dobre volje, svi smo veseli, digli smo si moral.
31:42Pa taj čovjek nema niš protiv toga, ne? On je to čak i predloženo.
31:59Gospođo Zlojević!
32:02Gospođo Marijana!
32:03O, kud je sad nestala?
32:07Mascareta, moko mascare, sa me si saj govila o Cala in.
32:14Samascare na se zelili za donacije.
32:18Je neskut, neskut, neskut, ne parla niš, neskut!
32:22Neskut, neskut, neskut, neskut, neskut!
32:29E neskut, neskut, neskut, neskut!
32:32Čekaj! Čekaj!
32:34Čekaj!
32:36Ne!
32:38Mama!
32:40Gospodžo Grospić!
32:42Ne, stani!
32:44Pa što vam je, gospodžo Grospić?
32:46Gospodžo Grospić, dođite!
32:48Operacija će svakog trenutka
32:50započeti!
32:52Operacija?
32:54Gospodžo Grospić, prvi put
32:56će u povijesti čovječanstva
32:58presaditi glavu!
33:00Molim!
33:02Ču u povijesti presaditi glavu, pa to je
33:04fantastično, gospodžo Grospić!
33:06Dođite! Čiju glavu?
33:08Gospodžo Grospić, bili ste u pravu.
33:10Vi ste zbilja
33:12posebna klinika.
33:14Kod vas se zbilja, događaju posebne stvari.
33:16Požurite se!
33:20Naprijed, moje dame, samo naprijed.
33:22Sada ćemo početi.
33:24Doktor Zadro će izvesti operaciju.
33:26Pa zar to nije
33:28fascinantno, gospodžo Grospić!
33:30Zamijenit će mu glavu!
33:32A što je bilo to?
33:34A, manja grupa sjetkih,
33:36kao to rade ekipas nuteka, tvrli!
33:38Da se radi o prdezu!
33:40Nije to ništa, to je znak da se pacijent
33:42jako dobro osjeća.
33:44Doktor Zadro, molim, proslijedite.
33:46Evo počinje taj povijestnik,
33:48ono tak.
33:50Doktor Zadro je ovdje obilježio i sada će tu rezati.
33:52S čijom?
33:54Molim?
33:56S čijom glavom ćete zamijeniti njegovu glavu?
33:58A ne, ne, nećemo mi ništa mijenjati.
34:00Mi ćemo prišiti staru natrag.
34:02Samo da dokažemo da je to izvedivo.
34:04Doktor Zadro!
34:05Da!
34:06Režite!
34:11Molim?
34:13Gospođe, Grosbić!
34:15Pa nemaš se!
34:17Jao!
34:18Pa vi smo se salili!
34:19Ma jao!
34:20Ja sam neko da ona neće popušiti tu foru!
34:22Pa to bude maskembali!
34:24Radi se o maskembalu!
34:25Pa ne znam zašto...
34:26A možda nam on može pomoći?
34:27No, molim vas, gospodine!
34:28Bratun znači vi ste iz ministarstva.
34:30Vi znate kako su u ministarstvu gdje je salio?
34:32U te stvari mi ovdje.
34:33Malo manje je to!
34:34Pa maskembali!
34:35Malo smo se salili!
34:36Da!
34:37Vi ste se samo šalili!
34:38Ma da!
34:39Zdruge, gospođe, ja to sredim, pa ipak sam ja iz ministarstva!
34:42Da!
34:43Vi ste iz ministarstva!
34:45Je, da!
34:46A kojeg, ako smijem pitati?
34:48Ministarstva zdravstva i zdravstva!
34:50Dobre volje!
34:51Dobre volje!
34:52Također!
34:53Iz ministarstva!
34:54Zvira!
34:55Da!
34:56Kolegica!
34:57Kolegica!
34:58A vas još tamo nikada nisam vidjela?
35:01Ma nikakva čudo, gospođe!
35:03Ja sam vam u glavnom u Vrapcu!
35:04Aaaa!
35:05Rijeko izlazim, a ipak ponekad se počasti!
35:08Pa slab!
35:09Aaaa!
35:10Čekajte!
35:11Pa to je ono tamo gdje su luđaci!
35:12Oni?
35:13Luđaci!
35:14Djerujte da su doktori puno luđi!
35:17To je istina i samo istina!
35:19Kod nas ista stvar!
35:20Mi ih isto jako teško razlikujemo!
35:22Gospodo, nažalo sada vas moram napustiti!
35:24Ako želim svi se na vežuru!
35:26A ne ne!
35:27Večeras je gulaš i puding od vanilije!
35:30To ne propuštam!
35:31Aha, pa jasna stvar!
35:32Dobro, ništa, hvala vam!
35:33Ovo, vi ste danas puno napravili za nas dugo!
35:36Nije bilo ovako veselo!
35:37A pa treće ćete gledati!
35:40Pa daj!
35:41Pozdravim se Ivo!
35:42Gospodine, braću, odpuno hvala što ste nas veselili!
35:45Nas je male malenkosti!
35:47Nadamo se da ste ponovno od vas!
35:48Ivo je odlučio ostati ovdje još godinu od vas!
35:52Ili dvije!
35:53Ili u nedogled!
35:55E pa, doviđenja!
35:57Gospodju!
35:59Marijana, zovite me Marijana!
36:02O Marijana, svaka mala Marijana!
36:07Ja me već učerati dok se o ne daj!
36:13Čujte, ako vas nekada put nanese pored donacijskog sektora, slobodno se javite!
36:21Soba 312!
36:24Svakako ću se javiti ako uspijem pobjeći!
36:29Od posla!
36:31A, jasno, jasno!
36:33E pa, još jednom, zbogom svima!
36:36Zbogom!
36:37Zbogom!
36:38Zbogom!
36:39Naše mala kliniko!
36:41Opet ću ja doći!
36:44Doviđenja!
36:45Doviđenja!
36:48Tko je?
36:49Pa ja sam!
36:50Ja sam tko je!
36:53Tko je?
36:54Ja sam!
36:56Doviđenja!
36:58Super je tip!
36:59Ovi što su ovi s kravatama nekaš bi posranci, a ovi još još jednjak!
37:04Zbilja, ljubazan, gospodina!
37:06I veoma ljubazna klinika!
37:08Žao mi je samo što niste zamijenili glave!
37:14To vam je jedina minus počkeca u mom izvještanju!
37:18A sada moram ići dalje!
37:21Čekam me, dispanzer u centru!
37:23Aha!
37:24Možete si mislit!
37:25Tamo se susjedi bune zbog buke od vodokotliča!
37:30O Bože!
37:31Vašu poslovnu smo totalno zaboravili!
37:33Nišmo!
37:34Kako bih zaboravili!
37:35Samo i odite sa svojim vodokotličom, to ću vam i srediti!
37:37Dođenja!
37:38Dođenja!
37:39Dođenja!
37:40Da Ivo na kao!
37:41Ovo!
37:42A ti, koje svoje!
37:43Ovo!
37:44Ovo!
37:45Ovo!
37:46Ovo!
37:47Ovo!
37:48Ovo!
37:49Znaš što?
37:50Možda se ona neće ničeg sjećat!
37:53A...
37:54Ako ti se sjećat?
37:56Onda smo najebalni!
37:58Ovo!
37:59Ovo!
38:00Ovo!
38:01Ovo!
38:02Ovo!
38:03Ovo!
38:04Ovo!
38:05Ovo!
38:06Ovo!
38:07Ovo!
38:08Ovo!
38:09Ovo!
38:11I ja sam isto bio specijalast deset godina!
38:13A ne može čovjek sve u životu izdržati!
38:16Ja!
38:17I Hvajs!
38:18Vi kancelarija!
38:20Kancelarija!
38:21Ako Bog daj Šemso, iću kancelarija Herthija!
38:24Šemso, din!
38:26Zasigurno!
38:27Ja ću se osobno pobrinuti za tvoje ponoma knuće!
38:30Kad opet dođem!
38:31Jel' stvarno?
38:32Da!
38:33I ja ću biti onda nekad u kancelariji, ja?
38:35Ma kako ne!
38:36Najnozbiljije!
38:38Ne!
38:39Danke!
38:40Sekretarija!
38:41Ja volia!
38:42Ich zapakiraj!
38:43Uze ne!
38:45Nešto za pos!
38:46A ne ne, hvala!
38:47Ja sam na djeti!
38:48A danas je u sanatoriju vajngulaš
38:51i puding od vanilije!
38:53Sjajno!
38:54Das ist supra Hansa!
38:56Ne, ne, supa!
38:58Puding, puding!
38:59Ja ih vajs, puding,
39:00a ba, das ist supra.
39:02Supra kao puding!
39:03Ja ne to ne so!
39:04Sestria su sjajne!
39:06Nekad nema problema oko repete.
39:09Sopa, sopa, sopa.
39:10Hen sekretar!
39:11Ja?
39:11Mogu nešto da vam priznarem?
39:13Ja?
39:14Ja nisam vidio na kliniku da je došao neko normalni i bolji nasmjaniji, veseliji čovjek od vas.
39:21Sad normalni, ili...
39:23Hen sekretar!
39:24Ja?
39:25Dopustite, nerijetko to radim, ali svoje emocijen ispoljim na vas.
39:30Ja?
39:31Za vas preskočiren, pulten,
39:34Za vas preskočiren.
39:36Za vas preskočiren.
39:37Ha!
39:38Ja!
39:39Za vas preskočiren.
39:41Hen sekretar!
39:42Ja?
39:43Rijeknu, reks,
39:45A-
39:46Auf i drženja!
39:47Auf i drženja.
39:48Šemsudin, među nama.
39:50Jel li istina da si bolsanac?
39:52Ja.
39:53Dobro, niko ni je savrčen, bok!
39:55Ja se, i ne sidim se!
39:57Auf i drženja!
40:00Juš da me neko vidi pa u zatvor..
40:03Skidaj, šim soli.
40:07Dolazi k sebi.
40:08Bolje da dolazi k sebi nego k tebi.
40:11Znal sam, malo soli pod nosi, sve riješiš.
40:13Gledaj, gledaj, gledaj.
40:21Imala sam grozne more.
40:23Da?
40:25Kakve?
40:26Vi ste bili pacijent.
40:28A vi, lovac na jelene.
40:34Ne, ne, nije to ništa strašno.
40:38A vi ste bili žena, ružna žena.
40:42Ja!
40:44Neko je bio magrac, a Zadro je bio kirurg.
40:49I čak je i operirao.
40:51Grozno, grozno.
40:54Pa što ja radim ovdje?
40:56A vi pali ste u nesvijest, pa smo vas tu spustili malo.
41:01Da se malo odmorite.
41:03A, možda ja to ipak nisam samo sanjala.
41:06Pa mislim na najvera.
41:08Ne, ne, ne, ne.
41:09Ne, definitivno.
41:10Imali ste moru ovaj.
41:11Pa kaj bi Zadro je bil kvork.
41:13Ne, ne, ne.
41:15Zadro je bil kvork.
41:17Vi...
41:19Vi...
41:21Smirite se.
41:22Ne uzbudite se.
41:23Dobit ćemo donaciju.
41:24Vi...
41:25Vi...
41:26Mi...
41:27Ublis...
41:28Pando liječnička.
41:31O, o, nije noru.
41:32Pa kao će nju to dugo držati.
41:33Ne.
41:34Najvjerojatnije.
41:35Njoj je najvažnije da smo dobili donaciju.
41:37Da.
41:38Samo kao je uvijek luda.
41:39Pando liječnička.
41:40Ej, dječki, sjetio sam se šta ću drugi put biti za maškare.
41:42Ejoj, daj, idem ja u tri.
41:44Vršina.
41:45Da.
41:46Znate šta ću biti za maškare drugi put?
41:48Nabijem te na stu.
41:49Čokoladni bananica.
41:51Da.
41:53S tom donacijom.
41:54Bit ću Žaba il Carla del Ponte.
41:55Ma gledaj, daj, daj, daj, daj, daj.
41:57Iđe.
41:58Iđe.
42:00Vršina.
42:07Če, če, če, so?
42:08Tebi je li te to propuk uhvati, a?
42:09Jok.
42:11Facialis.
42:12Ud ovle je tvoje penkale.
42:13Evo, drži me cijeli dan.
42:14Ajde, šta će sam?
42:15Cijela mi se virica u kočila.
42:17A šta li ti nisme skirao?
42:19E šta ću ga?
42:20Pa cijela frnka...
42:21E, što će sam?
42:22Cijela me se virdica ukočila.
42:23E, a a a a a a a a a a a...
42:24A šta ti se, nis maskiro?
42:25Šta će ova, pa cijela frka bila oko toga je si normalna.
42:28Što?
42:29Došlo ovo dvoje iz ministarstva.
42:30Hajde, bit će je donacija, to je bar dobro.
42:32Ali Grospička kad nas je vidjela maskiranje,
42:35htjela nas ima otkazdat, pa dječu ja bolje milič...
42:38Pa ja sam znao da to neće baš dobro završiti.
42:40Pa ja sam znao da to neće dobro završiti.
42:41Pa ne sam ja znao ovo, šta ti koja sam da to...
42:43E!
42:44Uhvati lona bluđaka.
42:46Na, briga me.
42:48E, briga te, briga te, uhvati lo ga.
42:50Mislim, uhvatilo ga, každa se sam vratio.
42:53A kako ti to sve znaš?
42:55Kako ja znam?
42:56Pa ruđak mi voze za psihijatriju.
42:59Neno!
43:00Pa neno, prešao s kirurgije na psihijatriju.
43:02Prešao, majte!
43:03Pa je prešao!
43:04Nemoj me, pa kako mu je?
43:05Ona, ona...
43:06Ima pravo, ona, s rešetkama, sve sad...
43:08E!
43:09Ono je odlučen kamioz za prevoz.
43:10Šta je uznapredo ono, svidio šta je uznapredo ono.
43:12Genijalno, genijalno.
43:13Blago mu se, joo, joo.
43:14I pazi, kaž ove luđa, da on uopće nije ni pobjegu!
43:17Nemoj mi se!
43:18Da je bio tu, na klinici, našel ovak...
43:20O te ne bi ja!
43:21I ovaj, sebi sniježno, a meni ovako faci...
43:24A oče meni ovo bit sad, za stalno...
43:26Ma oče, samo moraš bit...
43:27Ova, će klikat proć to.
43:28Čekaj, pa sa me ugasim, da je...
43:30Što?
43:31Evo ga, samo aj sa vidio.
43:32Aj sa, eto ga.
43:34I sad vidi tako, razumiješ?
43:36To je...
43:37Čuji, znaš, bio ovdje da je našem...
43:41Čuji...
43:42Čao je pojel kada?
43:43Ali je meni bila, sjače, kad si ti nek' ono...
43:46Eee...
43:47Brigate.
43:49Eee...
43:50Čuji, ja šta se, njima sve ne mota po glavi...
43:54Popravi mi dan.
44:05Mali se, pun radosti,
44:09Mali se, pun radosti...
44:12Mali se, pun radosti...
44:14Mali se, pun radosti...
44:17Mali se, pun radosti...
44:21Mali se, pun radosti...
44:25Slatki krije, crudosti...
44:30Mali se, pun radosti...
44:37Našoj maloj klinici...