00:00She is my beautiful, beautiful lady
00:09Tapado, tapado, kipu jana
00:12You're my beautiful, beautiful lady
00:16So beautiful, so beautiful
00:23Ikaw pala si John Kim, sexy na, tagapagmana pa ng gahong
00:29Sabi ko noon, tambay ka lang, nagkamali ako
00:32Ah, okay lang
00:33Alam mo naman na ayoko lang talagang naiiwan si June na may kasamang lalaki sa bahay
00:37Nagsisinungaling ako
00:39Wala kasing kasama si Minjun
00:41Eh di ba, wala ka pa naman trabaho
00:43Ah, huwag maisipin na ex-wife ako ng PD ko
00:47Inis din ako sa kanya, okay?
00:51Minjun, alis si mama, huwag magulo
00:52Teka na
00:55Dito, patulong, di ko abod yung gripo
01:01Ano?
01:04Akong gagawa?
01:06Tapos ka na?
01:08Alam nyo, grabe yung nangyaring welcome party
01:11Para sa executive director
01:14Hindi na nga dumating ang board member sa meeting
01:17Tapos ngayon may skandal
01:18Alam kong masyado ka na rin nag-aalala
01:20Hindi na bago sa akin yan
01:25Yung desisyon nga pala ng board members
01:27Hindi pa rin naman nagbabago simula nung huli ko silang makausap
01:30Pero hindi pa rin sangayon sa amin yung bagong executive director
01:35Kaya kung ako sa'yo
01:37Pirmahan mo to
01:39Bago mag 61st anniversary
01:41Tayo naman ang magbe-benefit
01:43Tulungan na lang tayo
01:45Hindi na akong dapat pumirma dyan
01:51Ah, ganun ba yun?
02:01Sana nga lang tanggapin ang board member si Yongho
02:04Na bagong executive director
02:07Alam mo, excited ako sa anniversary
02:12Sabi ko, lumipad ka sa madaling puntahan ng mga lalaki
02:30Sumunod ka nga talaga, no?
02:34Uy, hello, Ming-June
02:36Tito, matagal ka pa
02:38Kanina pa ako pinage-exercise ni Tito
02:41Yun kasi ang paborito niyang gawin
02:44Di bali, konti na lang pa-uwi na rin ako
02:46May snacks ka sa'kin
02:48Alam mo bang may naalala ako dahil sa'yo?
02:54Napakaganda niya
02:55Tito, iihi ako
02:57Pupuntahan kita
03:00Alam mo yung batang yun
03:04Hindi abot yung hugasan, kailangan pambuhatin
03:07Ang galing, hindi ba? Talented?
03:10Isipin mo na lang kang June day ngayon
03:13Natututo kang mas maging sweet
03:15Imbento mo lang yan eh
03:17Ginagawa mo lang akong babysitter
03:20Minsan may oras na dapat pag-isipan mong mabuting mga desisyon
03:24May mga oras din na dapat relax ka lang
03:26Parehong makakabuti yun sa'yo
03:28Kaya mo yan
03:29Fighting!
03:32Tito!
03:32Sige na, bye
03:35Kailangan niya ako
03:37Tito, napupupuha ko
03:40Akala ko ba, relax lang?
03:47Ay, nalulungkot talaga ako para kay Sunja
03:50Nagpapakahirap siya sa trabaho
03:53Tapos sinusuportahan pa niyang asawa niyang si Raulo
03:56Kaya lang, sa nakikita ko si Sunja
04:00Parang walang balak makipagkita sa anak niyang si Junsung
04:03Pinampun niyang bata, paano siya harap sa kanya?
04:08Naiintindihan ko rin siya
04:10Hindi ko pwedeng sabihin
04:13Kay Junsung ang nalalaman ko
04:16Pero di ko rin naman pwedeng pakiusapan si Sunja
04:18Paano kung umalis lang bigla si Sunja
04:20Dahil kinukulit mo siya?
04:23Ay, yun na nga eh
04:25Nakakalungkot to para kay Mr. Masel
04:27Pero ganun din kay Minjun, ha?
04:29Si Sunja na ang kasama ko
04:30Nagpalaki sa kanya
04:31Alam mo, sa totoo lang
04:36Nag-aalangan akong sabihin sa'yo kung ano ang totoo
04:39Baka matakot ka pag sinabi ko may record siya
04:42Joke time ba yan?
04:43Si Sunja na ang nag-alaga kay Minjun
04:45Simula one year old pa lang siya
04:47Diba?
04:47Yung mama ko o bienan ko, hindi man lang nagawa yun
04:49Paano mo naman naisip yan?
04:52Ay, tingnan na lang natin
04:55Grabe ka yun, oh
04:57Proud ako sa your friend
05:00May isa ka pang friend na dumating
05:09Pidi ko ikaw yan?
05:14Ano naman ang ginagawa niyan dito?
05:17Ay, busy talaga?
05:20Hoy, lalaki
05:20Sa dami ng abugado, kay Sujin ka pa talaga lumapit?
05:25Sandali lang
05:26Pwede bang relax ka muna dyan?
05:28Anong pinaplano niyo?
05:32Nagtatrabaho ako ngayon
05:33Irespeto mo ako
05:34Respeto mo mukha mo?
05:37Kala mo ba bagay sa iyon?
05:38Hoy, I'm on 9th worth it
05:40Uwisit na to
05:40O bakit?
05:44Ay, grabe
05:45Minjun, dito na si Tita
05:56Ay, grabe
06:26Ano, kumita ka ba ng malaki?
06:30Ay, palibahasa kasi pinanganakang mayaman eh
06:33Emplayado ako, monthly ang sweldo ko dun, oh
06:37Ah, nagugas ka ba ng kamay?
06:45Baby ka ba?
06:47Teka
06:48Tungkol sa sexy time, habang nandito ka, bawal mong isipin yun
06:53Sa bahay ko, bawal yun
06:57Kahit nandito pa si Minjun o kahit wala siya
07:00Ang bahay ko, kid-friendly
07:02Ay, yung mundo mo
07:06Iba sa'yo na-expect ko
07:08Hirap ng sitwasyon ko
07:10Mahilig ka ba sa rhyming words?
07:15Gagawa kong tsaa, pagtapos na, dalhin mo sa sasakyan
07:17Gagawa kong tsaa, pagtapos na, dalhin mo sa sasakyan
07:19Masterpiece yun
07:20Ah, may nakita akong singsing dun sa dresser mo
07:26May feelings ka pa rin ba sa ex mo?
07:33O kaya, tinatago mo pa rin yung singsing
07:36Dahil mahal yun?
07:39Tinapon ko na yun
07:40Pinulot ko lang ulit
07:41Si Ushik ang nagbigay sa'kin nun
07:46Pero akong nagsuot nun for 15 years
07:48Kaya sa'kin pa rin yun
07:50Pero, kung gusto mo, itatapon ko na yun
07:55Hindi mo kailangan itapon kung ayaw mo
08:03Walang dapat itapon na naging parte ng buhay mo, Kang Jun
08:07Sabi, bawal to, diba?
08:24Yung mga tinuro ko sa'yo, tandaan mo
08:26Stretching, okay?
08:29Opo!
08:30Itong si Minjun, pwede rin bang maging kasing sexy mo siya balang araw?
08:34Sa ngayon, ayoko mga ako
08:37Ganun ba?
08:40O sige na, alis na kami, salamat ha
08:42O Minjun
08:43Babay na, little puppy, bumalik ka ulit
08:46O sige na, alis na kami, diba?
08:49Ay, ano ba sinasabi mo?
08:51O sige na, alis na
08:51Dahil dyan sa issue ni John Kim
08:57Apektadong posisyon mo sa gahong bilang bagong executive director
09:00Kaya ang sexy time, dapat mawala muna dyan sa isip mo
09:05Hindi to ang tamang oras para dyan
09:08Tsaka, wala kong alam sa bagay na yan
09:11Anyway, alam kong kayang makontrol ng isip ang katawan natin
09:17Sana gawin mo yun
09:18So habang nandito ka, kontrolin mo kung ano man ang iniisip mo
09:22Okay?
09:23May sinabi ba ako?
09:29Ang isip natin, makokontrol ang katawan
09:32Sigurado ka ba dun?
09:37Oo, sigurado ako
09:38Sure na sure ako, walang pagdududang kaya ko
09:41Magagawa ko yun
09:42Okay
09:44Ano ba?
09:52Ah, di ba to, anis mo kasi yan?
09:55Okay
09:57I like that
09:59Ah, di ba to, anis mo kasi yan?
10:01Oh ah
10:02Oh
10:03Oh ah
10:05Oha
10:06Oh, oh
10:06Oh, oh
10:07Oh, oh
10:09Oh, oh
10:10Oh ah
10:11Ah
10:11Oh, well
10:12Oh, oh
10:13Oh oh
10:13Oh, oh
10:15Oh, oh oh
10:16Oh, oh
10:17Oh oh
10:17Oh, my God.
10:47Ayon sa nakuha naming sources, nauna nang inilatag ang inauguration ng Executive Director.
10:52Ngunit wala bang ibang detalye.
10:54Pinapakiusapan ng lahat na iwasan ang pagkakalat ng mga maling impormasyon.
11:03Bakit?
11:04Sinusubukan kong ayusin.
11:05Pero ang media at board members, pinahihirapan talaga tayo.
11:10Wala nang oras para magmukmuk.
11:12Bantayan na lang natin ang mga mangyayari.
11:15Sige.
11:15Eh, pahupain na lang natin.
11:19Wala na rin tayong magagawa dyan.
11:21Pero, gano'ng katagal ka dyan?
11:24Sa bahay ni Kang Juon?
11:25Bakit? Naiingit ka ba?
11:27O, sige na.
11:45Sujin, alam ko nandiyan ka.
11:51Buksan mo na to.
11:56Sorry ha.
11:57Papasok na ako.
11:58Pinapasok ba kita?
12:08Alis na.
12:10Kung ayaw mong nandito ako, dapat binago mong passcode nung pinto mo.
12:16Tingin mo, hindi ko malalaman na birthday mo ang code nun?
12:20Yung kay PD ko, alam mo yun?
12:34Nasa outside council ako para kay Kim Yong-ho.
12:40Ano man ang maging problema ng kliyente ko, trabaho kong ayusin yun.
12:45At sigurado kong yung impormasyon na hawak ni Mr. Ko ngayon,
12:50nakuha niya yun ng iligal.
12:54So, Jin...
12:55Iwan mo na ako.
13:05Umalis ka na.
13:25Bakit ganito tong buhay ko?
13:53Parang tubig alat.
13:55Uminom mo na ako.
13:59Nang uminom.
14:21Hi.
14:22Ang desk mo na yan.
14:26Kahit kailan, hindi ko na nakitang maayos yun.
14:30Mukhang marami kayatang oras ngayon.
14:33Gusto mo ikaw na maglinis ng desk ko?
14:34Ah, hindi ko pa alam kung ano ang isusuot ko.
14:41Para bukas, sa 61st anniversary ceremony ng gahong.
14:45Pero baka di tayo tumuloy doon, si Kim Yong-ho, na executive director natin, hindi pa rin siya nagre-reply kung pupunta siya doon.
14:54Narinig mo na ba na si Kim Yong-ho? Siya si John Kim, alam mo?
15:06Ah, kaya naman pala ang bilis mong pumayat ng ganyan sa maikling panahon lang.
15:12Ah, kung may tanong ka pa, buti isulat mo na lang lahat yan, para sirain ko't maitapong ko.
15:18Tandaan mo, ako pa rin ang head ng outside council.
15:24Kailangan may alam ako para may laban ako.
15:28Si producer ko, tatanungin namin kung tama ang source niya.
15:34So, kaya pala...
15:35And also, tatanungin din namin si Imushik.
15:41Para saan?
15:42Yung license ni Kim Yong-ho na hawak nila.
15:46Si Imushik ang nagrequest nun.
15:48Yung proof na si John Kim at Yong-ho ay iisa.
15:52Si Imushik ang naglabas nun.
15:55Pero bakit?
15:58Ewan ko.
16:00Gusto ko nga rin malaman kung ano ang dahilan niya eh.
16:06Pero malulungkot ako para sa'yo kung hindi ka matutuloy sa ceremony bukas.
16:11Akala ko, makikita ko na ang dating sexy at magandang ikaw.
16:16Okay, bye.
16:18Ay, sarap yung bato nito sa'yo.
16:26Ano bang nangyayari?
16:33Nasan kaya siya?
16:35Nandito na ako!
16:36Kapag naglinis ka ulit,
16:54Oh, my God.
17:04If you're going to go back,
17:06you're not going to be able to put all of them in front of you.
17:08You're going to be able to put all of them in front of you.
17:17What's that?
17:18Why are you thinking like that?
17:20Hey, you're going to be able to do that.
17:24Kid-friendly, diba?
17:26Huh?
17:27Bakit? Kasi masyadi hatang uminip dito.
17:30Umayos ka dyan, ha?
17:32Huh?
17:54Bukas, may bed scene ka, ha?
17:59Huh?
18:00Uh...
18:01Ahh.
18:05Bukas, may bed scene ka, ha?
18:20Yung anniversary party ba?
18:25Yung kahong ceremony, malaking party lang.
18:30Dito ka ba matutulog?
18:38Masyado ko bang nadadala sa kaseksihan ko?
18:42Hindi mo na makontrol ang sarili mo?
18:50Ay, grabe. Bilis ng pulso mo.
18:56Hindi lang pulso ko ang mabilis.
18:59Parang gusto ko na nga tumalun sa'yo eh.
19:02Magdesisyon na tayo ngayon.
19:04Naan?
19:06Eh kasi, ang Venus ng Dego, ilang araw nang kasama si Mr. Sexy.
19:14Hindi naman sa may gagawin ako sa'yo.
19:16Pero kahit sa mga children's show, naghahali ka ng mga bida, di ba?
19:21Nasa tamang edad na rin naman tayo, tama?
19:28Ay, pasensya ka na. Medyo pagod ako.
19:35Ay, matulog ka na. Beauty rest ka na para bukas.
19:46Ang June, ikaw ang nagsido sa'kin, ha?
19:49Hindi ba mutual yun?
19:52Hindi masaya na isa lang ang agresy.
19:56Uy, color pink.
19:58Para cute at maganda.
19:59It's our game.
20:17It's our game.
20:18Pag-alabijin na mga bird.
20:32Papasok nga ako sa totoong mundo ka.
20:36Kami ni Mr. Min, parang di na magkakasundo.
20:39But, baby ko, are you going to the ceremony next week?
20:46I don't think I'm going to talk to you,
20:53but I'm excited to see you.
20:56If you're working, I'm still working.
21:00If you're working, I'm going to be outside counsel.
21:04Let's go.
21:09Let's continue with the sexy time next week.
21:34Let's go.
21:37Let's go.
21:39Let's go.
21:41Let's do this.
21:43Let's go.
21:45Let's go.
21:47Let's go.
21:51Anong gagawin nila kay Kim Yong-ho?
21:55Ia-announce pa rin nila siya bilang director.
21:59Itutuloy nila yon?
22:02Iniwan na ba tayo ng board members?
22:08Ang outside council team, mukha nakuha na rin sila.
22:18So nakuha na pala sila?
22:21Bakit mawala pa si Heron?
22:37Madam, kumain na po kayo.
22:40Hi.
22:42I'm late, but I'm already late.
22:47Wow! Attorney Kang!
22:51You're so beautiful now.
22:54I need you to be able to help you.
22:57I need you to be able to help you.
23:00I need you to be able to help you.
23:03Wow! Attorney Kang!
23:06You're so beautiful now.
23:10Kailangan kitang tapatan.
23:22Kinakabahan ka ba?
23:25Bakit? Inauguration mo ba ngayon?
23:29Tama ka.
23:32Please welcome, Chairman E.
23:40Dito po, Chairman.
23:47Sa lahat ng guests, please take your seats.
23:52Sa lahat ng guests, please take your seats.
24:04Sa lahat ng guests, please take your seats.
24:06Why are you still there?
24:36Oh, my God.
25:06So, I think it's not going to come.
25:36So, I think it's not going to come.
26:06Sorry, sir. Coach game?
26:15Hanapinya.
26:36Ano pang ginagawa mo rito?
26:57Ah, anong gagawin ko?
27:02Ah, sa tingin ko, malalayat na talaga ako ng sobra.
27:07Nag-hihintay kaming lahat sa'yo.
27:14Ang lola mo, ang papa mo, si na Jun Sung at Zhiyong de nandun.
27:25Tayo na dyan.
27:27Kang Jun.
27:27Alam kong kaya mo pa itong gawin.
27:33Hindi mo pa naaabot yung limit mo.
27:37Kaya ko pa itong gawin.
27:39Wala pa ako sa limit ko.
27:41Tignan mo ko.
27:54Pag naniwala ka, magagawa mo kahit na ano.
27:59Naniniwala ako.
28:01Magagawa ko kahit ano.
28:02Sa executive director, Kim Yong-ho, ay nandito na.
28:24Sa executive director, Kim Yong-ho, ay nandito na.
28:54Magkiduhasimang pihal suna o sayo.
29:03Tiyong apimyo ng tayo.
29:08Mukhang hindi ka na magiging Cinderella.
29:10Hinubad mo kasing sapatos mo, imbis na isot.
29:14Invited ka sa birthday ni Kuya Yong-ho at sa Christmas party namin.
29:18Mag-reply ka agad kung makakarating ka.
29:20Alam mo ang sese ako.
29:21Dahil ikaw ang taong napili kong maging boyfriend.
29:24Yung-joon, anak.
29:28Hindi ko kayang mawala ka.
29:31Yung-joon.
29:32Nasaan ngayon si Yong-ho?
29:34Alam mo, ang ganda mo ngayon.
29:37Mapapanaginip ang tita niya.
29:38So beautiful.
29:42So beautiful.
Comments