- 1 hour ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:001
00:03Jauquave
00:081
00:104
00:115
00:126
00:137
00:158
00:177
00:189
00:209
00:229
00:2310
00:2411
00:25Excuse me,
00:27Are you going to eat meat for lunch?
00:33Are you eating meat?
00:42Come on!
00:43That's what you eat.
00:47I'm just eating...
00:50...and low-fat food.
00:52But I'm so hungry.
01:00Do I really need to do this?
01:03There's a lot of food.
01:05What's your problem?
01:06You're really asking me.
01:08I'm telling you, right?
01:10I'm not eating meat!
01:20Excuse me.
01:21I need to talk to the Korean Snake.
01:23If you can, please leave us first.
01:27Jang Yee Jin?
01:28What's up?
01:31I'm not Jang Yee Jin, okay?
01:38You're Jang Yee Jin!
01:41I'm not Lee Jin.
01:42Don't post it on your SNS.
01:48I'm gone?
01:49No.
01:51Okay.
01:52See you later!
01:53See you later!
01:59Umayag na ako sa commercial.
02:02Bakit idodonate mo yung bayad sa'yo?
02:04Kapag na lamang nag-donate si Korean Snake ng lahat ng pera.
02:07Anong tingin nila sa'kin?
02:09Iisipin nila mukha akong pera!
02:15Kung gusto mo, mag-donate tayong dalawa.
02:18Sana kasi ay sinabihan mo muna ako.
02:21Para saan?
02:22Magkakilala ba tayo?
02:23Ha?
02:24Ha?
02:25Seryoso ka ba dyan?
02:27Hindi mo ako kilala?
02:29Minsan lang kitang makita sa TV.
02:31Excuse me!
02:32Madalas akong nasa TV, ah!
02:34Anyway, so...
02:37tayo, parehong mag-donate.
02:39Yun ang sasabihin natin sa reporters, okay?
02:50Bago ko umalis, hindi sa chismosa ko, ah!
02:53Ulila ka!
02:54Bakit single mothers ang charity mo?
02:56Bakit hindi na lang sa ampunan?
03:05May gusto ka ba sa'kin?
03:06Yeah, lalaki ka, kaya gusto mo nga ako.
03:09Hindi kita gusto.
03:13You mean, lalaki ang gusto mo?
03:24Okay, babae.
03:25Bakit parang lalo kang pumapayan?
03:28Ah, Nam Chul.
03:29Respeto naman sa harap ng anak ko.
03:31Tatawagin na ba kitang ma'am?
03:33Dahil nakapangasawa ka ng mayaman?
03:38Ah, saan bang tatay nito?
03:41Hindi ko alam.
03:43Pero susunod daw siya.
03:45Okay lang po.
03:47Excuse me.
03:48Mag-CR lang ako.
03:50Ah, sige.
03:51Hindi ako natutuwa sa kanya, ah.
04:02Napakagalang niya para sa edad niya.
04:0761st anniversary ng kumpanya.
04:09Siguradong...
04:11magiging director si Yong Ho.
04:14Anong sinabi ko?
04:15Sa pamilya ng asawa mo,
04:19walang halaga si Yong Jun.
04:22Huwag mo nga sabihin yan.
04:23Tatanga-tanga ka kasi.
04:25Hindi ka dugo yung pinakasalan mo.
04:28Son-in-law lang ni Chairman,
04:29yung inasawa mo.
04:31Namatay yung anak na babae,
04:32kaya yung son-in-law muna ang nagmanage.
04:34Kahit ano pang sabihin mo.
04:36Anak siya ng asawa ko.
04:39At apo siya ni Chairman E.
04:42Hoy, Heron!
04:45Umayos ka nga dyan?
04:47Huwag mo kong sisisihin,
04:48kung wala ka mapapala sa huli.
05:01Yong Jun, kumain ka nga ng marami, hmm?
05:03Magpataba ka ng konti.
05:09Si Chason yun nga pala, Sir.
05:10Baka malate po siya nandating.
05:12Sure ka ang late lang?
05:14May darating pa ba?
05:15Sige na.
05:16Kumain ka na dyan.
05:17Naiinis ako.
05:18Nagsinumaring ka.
05:19Ahh!
05:20Ay, ang ganda niya.
05:21Grabe ang sexy.
05:23Ohh!
05:24Ay, naku.
05:25Sorry!
05:26Ay!
05:27Ang ganda niya.
05:28Grabe ang sexy.
05:29Eh.
05:30Ang ganda niya.
05:32Grabe ang sexy.
05:38Ay.
05:40Ay!
05:41Naku.
05:42Sorry!
05:44Ay.
05:45Ang ganda niya.
05:46Grabe ang sexy.
05:47Do you want me to eat?
05:54What about you, ma'am?
05:59I want caramel macchiato.
06:02Why chocolate?
06:04Caramel mocha, please.
06:07With extra whipped cream.
06:09Peppermint tea.
06:11I want hot.
06:14Ano bang ginagawa mo?
06:21Tuo pala.
06:23Maalis ka ng bansa.
06:26Oo. Malayo sa mundo ko.
06:29Pumayag na ba ako?
06:31Sinabi na sa'kin ni Ji, yung ikaw nagsabing doon muna ako.
06:35Sabi mo raw may kwarto ka pa doon.
06:37Di halata, pero grabe ang memory mo ah.
06:40O sige na. Hintayin mo nain siya, tapos dalhin mo doon sa kotse.
06:44Ano? Seryoso ka?
06:48Teka, bakit pa pinahawak mo pa sa akin to?
06:52Babagsak pa sa likod yan eh. Espesyal ang nagbigay niyan.
06:55Gusto mo ng seat warmer?
06:57Hindi na. Mainit na rin naman ang ulo ko.
07:00Yung bulaklak, yun yung galing sa stalker mo.
07:07Ay. Masayang mabigyan ng bukay galing sa taong espesyal sa'yo.
07:13Samantalang yung sakin, galing pa sa stalker.
07:20Kailan pa nagsimula yan?
07:22Yung sintomas ng pagiging emosyonal?
07:25Yung stalker ang mali, hindi naman yung halaman.
07:28Kaya din nalako yan.
07:30Wow, ang sweet.
07:34Teka, bakit bumili ka ng kumot at unan?
07:38Sabi na eh, sa'yo talaga yung ginamit ko, no?
07:41Bumili ako kasakali magdala ako ng babae.
07:46O bakit? Bawal ang babae doon?
07:49Ano ba kailan ko?
07:51Alam ko nga rin yung skandal mo kay Anasook.
07:54Ay.
07:55Nga pala, congrats sa'yo, John Kim.
07:58Yung skandal issue niyo, hindi na trending sa online.
08:02Baka nakalimutan na ng mga tao yung nangyari sa inyo.
08:11Sandali, sa'n ba tayo pupunta?
08:14Ah.
08:15Sa tipo kong babae.
08:20Tipo mong babae?
08:23Jujitsu?
08:25Dito?
08:26Bakit?
08:27Para nga ipakilala ko sa'yo yung ideal girl ko.
08:30Oo nga, pero teka.
08:32Bakit kailangan ko pang makilala yung ideal type mo?
08:35Kailangan, para matuto ka.
08:37Matuto?
08:38Matuto ng ano?
08:40Ito ang tinatawag na close guard.
08:42Kung titingnan mo, mukhang disadvantage sa babae.
08:44Pero hindi ganon.
08:53Uff!
08:54Uff!
08:55Uff!
08:56Uff!
08:57Uff!
08:58Uff!
08:59Uff!
09:00Uff!
09:01Kailangan ang libo ka?
09:03Uff!
09:04Gibo kong mapakasawa.
09:05Ahem.
09:07Ano?
09:09Nasan silang dalawa?
09:11Umuwi na.
09:15Ahem.
09:17Ahem.
09:19Ahem.
09:21Ahem.
09:23Ahem.
09:25Ahem.
09:27Ahem.
09:29Ahem.
09:31Ahem.
09:33Ahem.
09:35Ahem.
09:37Ahem.
09:39Ahem.
09:41Ahem.
09:43Ahem.
09:45Ahem.
09:47Ahem.
09:49Ahem.
09:59Pag nagkaroon ka pa uli ng stalker,
10:01o kahit mga manyak na binabastos ka,
10:03pag di kaya ng batas,
10:05protektahan mo ang sarili mo.
10:07Ahem.
10:09Kaya tayo nandito.
10:11Ito kasing jiu-jitsu,
10:13ang halos nag-iisang sports,
10:15na kaya nyo kaming saktan.
10:17Dahil pwede nyong tirahin ang joints.
10:21Ahem.
10:23Tara.
10:25Pumatong ka sa akin.
10:26Ha?
10:27Natatandaan mo yung posisyon nila?
10:29Ngayon,
10:31ako si Juun.
10:32Ikaw ang stalker.
10:35Ako ba?
10:36Sumugod ka na.
10:37Gayun mong gusto mo.
10:39Umatake ka na.
10:41Kahit ano, pwede kong gawin, ha?
10:43Pag-uwi na.
10:45Ready ka na?
10:46Sira-ulok,
10:47ang stalker ka!
11:03Kita mo na.
11:05Try mo ulit.
11:07Pa-uwi na.
11:09Sige na.
11:10Sige na.
11:11Misama akwan tango.
11:15One, two, three, four.
11:18That's right.
11:19Why don't you come over here right now, girl?
11:22I'm feeling so good.
11:32More than gets so far.
11:34Laragan ang katka-kat.
11:36Excessive physical contact yung ginawa mo.
11:38First warning, umayos ka.
11:41Ano?
11:42Hindi ko naman yun.
11:43Close guard, ipitin mo yung kalaban ng legs mo.
11:58Flex.
12:01Ano ba yung mata mo at tumingin ka lang sa akin?
12:04Flex.
12:08Gawin mo.
12:13Tap-tap.
12:27Parek, ganito na yun tayo?
12:30Ha? Ano?
12:31Pag nag-tap na, pibitaw pa na.
12:38Oh, beautiful lady.
12:41Kaminga ka lang dyan.
12:48Kaminga ka lang dyan.
12:51Kaminga ka sa panangka.
12:53So beautiful, so beautiful lady.
12:56Ang ginamang takana.
12:58Ang ginamang takana.
13:02Ah, yung totoo...
13:04Ang gusto mo sa babae.
13:08Nagmamartial arts?
13:10Pag malakas yung babae, nakakasexy.
13:13Hindi ko kailangan mag-alala.
13:15Kahit malayo ako.
13:16Ah, okay.
13:18Akala ko parang si Anna Sue yung gusto mo.
13:21Interesado ka na ngayon?
13:23Ah, kaya kabiglang nagtatanong dahil dun sa kiss natin kanina.
13:27Ah!
13:28Ah!
13:28Ah!
13:28Ah!
13:29Ah!
13:29Ah!
13:29Ah!
13:29Ah!
13:29Ah!
13:30Anong sinasabi mo?
13:31Ah!
13:32Ah!
13:33Ah!
13:33Ah!
13:33Ah!
13:33Ah!
13:34Ah!
13:34Ah!
13:34Ah!
13:34Ah!
13:34Ah!
13:35Ah!
13:35Ah!
13:35Ah!
13:36Ah!
13:36Ah!
13:36Ah!
13:36Ah!
13:37Ah!
13:38Parang iba yung pakiramdam ko na nasa tap ka kanina.
13:43Ay!
13:43Bumuna ituloy yan.
13:44Aalagaan ko na ang katawan ko.
13:47Nakalimutan mo?
13:49Yung katawan mo,
13:51sa akin na yan.
13:57Kumahan ka na?
14:00Ang masasabi ko,
14:02hindi ko alam.
14:03Ah!
14:04Ay!
14:05Oo, sige na.
14:07Nabawasan ka na.
14:08Congratulations!
14:09Wow!
14:11Venus of Daegu.
14:14Matagal lang na ibang timbang ko.
14:18N ì •anin localized dan现inar on with use my heart.
14:23Aw,
14:24oh,
14:25Okay.
14:26Me also
14:26Yes.
14:27N flaws
14:27Now in theinhue.
14:28Nfsme esa maja.
14:29To your heart kindin suggests
14:30N phase if not.
14:31Nabiwa ni N vehicle in the Battle.
14:39Ah!
14:42At this time our heart starts to make no way.
14:44At this time the power of me takes down ein toigi
14:45Deiuna.
14:45I love you.
15:15Let's go, let's eat it!
15:29Wait, wait!
15:33If we don't eat meat,
15:35we'll eat your food better.
15:38Ma'am, why are you dying?
15:40Yong-ho, Yong-ho.
15:42Yong-ho.
15:44Yung elepante, nabubuhay sa halaman.
15:47Ikaw pa?
15:48Wala siya rito.
15:50Saan pumunta?
15:51Ah, may business trip. Umalis sa Malayo.
15:55Matagal siyang wala.
15:57Mabuti naman. Kumain tayo na marami.
16:01Okay.
16:02Uy, yung gamot mo. Ikaw pa. Makakalimutin ka.
16:06Excuse me lang.
16:12Ano ba yun?
16:17Pati yung nagsabi?
16:18Mas okay kung nasa likod ka.
16:22Hindi pa naman ako ang Executive Director.
16:25At isa pa, hindi naman talaga kita driver.
16:28Yun nga palang si Chasun yung pag-isipan mo rin.
16:31Actually, bagay kayong dalawa.
16:33Ito na lang ang isipin mo, Mr. Min.
16:34Mas okay tayong partners.
16:35Teka.
16:36Ba't wala kang dalang bulaklak?
16:38Siguradong pagod ka niyan bukas.
16:39Magpahinga ka muna ngayon.
16:41Okay.
16:42Magpahinga ka muna ngayon.
16:43Okay.
16:44Okay.
16:45Okay.
16:46Okay.
16:47Okay.
16:48Okay.
16:49Okay.
16:50Okay.
16:51Okay.
16:52Okay.
16:53Okay.
16:54Okay.
16:55Okay.
16:56Okay.
16:57Okay.
16:58Okay.
16:59Ba't wala kang dalang bulaklak?
17:00Siguradong pagod ka niyan bukas.
17:05Magpahinga ka muna ngayon.
17:07Okay.
17:08Okay.
17:09Okay.
17:20Okay.
17:21Mukha bang hindi masarap to?
17:25Nababawasan na yung timbang ko.
17:27Lumuwag na yung pantalong ko.
17:29Pati nga t-shirt.
17:33Nasa safe si producer ko?
17:35Para kay John Kim?
17:37Eh kaya lang daw siya babalik.
17:40Ayaw ka ba?
17:42Ex-wife ka niya.
17:43Wala kang alam.
17:44Kayaan mo na.
17:46Babay mo na.
17:47Paano to ngayon?
17:51Ay!
17:52Nasaan ba kasi yung lalaking yun?
17:54Nasa stage pa siya?
17:5815.
18:0015.
18:02Aray.
18:0315.
18:04Aray.
18:05Aray.
18:06Aray.
18:07Aray?
18:08Aray.
18:09Aray...
18:10Hello?
18:40Hello?
18:41Who's this?
18:42Do you have to save your phone on your phone?
18:45Ah, you're right, Coach.
18:48Oh, I'm going to leave.
18:51Okay, I'm going to go now.
18:54You're going to go first.
18:57Oh, my God!
19:01Oh, my God!
19:06Oh, what's that?
19:08Oh, my God!
19:11Mahina ka nga talaga sa pagsisinumaling.
19:14Oo na, exercise mo.
19:16Oo.
19:1830 to 40 minutes na.
19:20Yung stretchings mo, ginagawa mo ba?
19:23Ba't pang dami mong tinatanong?
19:26Naalala mo pa yung 1 to 10 na tinuro ko sa'yo?
19:29Gawin mo na ngayon din yung 1, 4, 5...
19:31Ay! Ang daldal mo talaga.
19:33Ba't ba tayo nag-video call?
19:35Akala mo naman gusto kitang makita.
19:37Mahinit lang ang ulo mo dahil namimiss mo ako.
19:40Pwede ba? Huwag ka na masyadong masungit dyan.
19:43Eh, sabi mo?
19:44Totoo yan. Galing sa puso.
19:47Ay, bakit mo kasi ako iniwang mag-isa rito?
19:52Uy, exercise 1, 4, 5.
19:55I-video mo, tapos ipadala mo sa'kin.
19:57Titingnan kong gawa mo.
19:59I-video? Ang sarili ko?
20:01Hindi X-rated, ah. Kailangan ko ng pruweba.
20:05Mahirap ang tiwala. Wala ako dyan.
20:08At pwede ba?
20:10Alisin mo yung pisingi mo. Wala akong makita.
20:19Sandali nga. Ikaw ba nasa States ngayon?
20:23Ay, ano naman sa'yo?
20:24Para kay Anna Sue?
20:25Ano ko?
20:26Mag-ingat-ingat ka dyan, ah. Nandyan din si producer ko ngayon.
20:29Pinahanap niya si John Kim.
20:30Ah, ganun ba?
20:31So, baba ko na ka?
20:33Wala akong pakikahit iba pa ang mo.
20:34Nandito na si Anna Sue.
20:35Any good night, galingan mo dyan, ah.
20:36Wala akong pakikahit iba pa ang mo.
20:37Nandito na si Anna Sue.
20:38Any good night, galingan mo dyan, ah.
20:39Hmm.
20:40Hmm.
20:41Hmm.
20:42Nandito na si Anna Sue.
20:43Any good night, galingan mo dyan, ah.
20:44Hmm.
20:45Hmm.
20:46Itong questionnaire.
20:47Bakakang pakikahit iba pa ang mo.
20:48So, baba ko na ka?
20:49Wala akong pakikahit iba pa ang mo.
20:55Nandito na si Anna Sue.
20:56Any good night, galingan mo dyan, ah.
20:59Hmm.
21:00Hmm.
21:01Itong questionnaire, baka gusto mo nang sagutanin na Vance?
21:17Yung hospital director pupunta raw bukas na umaga.
21:21Sige.
21:22Magpahinga ka na.
21:23Teka, Mr. Min.
21:24Teka, Mr. Min.
21:29Ano ka say?
21:33Good night, ah.
21:34Galingan mo dyan, ah.
21:37Hmm.
21:42Hmm.
21:44Hmm.
21:45Hmm.
21:46Hmm.
21:47Hmm.
21:48Hmm.
21:49Hmm.
21:50Hmm.
21:51Hmm.
21:52Hmm.
21:53Hmm.
22:08Pwede ko.
22:09Nahanap ko si John Kim.
22:12Hmm.
22:16Hmm.
22:18Hmm.
22:19Hmm.
22:20Hmm.
22:21Hmm.
22:221, 2, 3. Okay na.
22:34December 22. Last exercise ko ngayon. Exercise 10. Ay, grabing kapagod!
23:04Ano bang ginagawa ako?
23:26Ito ay isang rare disease. At itong kaso mo, napaka-unique din.
23:32Kaya hindi ko rin masabi. Pero kung ibabase ko sa observation, 99.9%, magaling ka na.
23:42Congratulations!
23:44Nga pala, may sporadic pain ka daw? Ha? Severe ba?
23:52Actually, baka iniisip ko lang yan. Pero minsan, sobrang sakit na.
24:00Pusibling may psychological elements na nararamdaman mo.
24:06Ramdam mo yung takot. Major operations yan.
24:10Bata ka pa nun. At somehow, traumatizing nga.
24:14Papa! Maintuin mo na sila!
24:16Papa! Papa! Iligtas mo ako sa kanila!
24:20Papa!
24:22Papa! Natatakot ako, please!
24:24Mama! Mama!
24:30Sobrang sakit na. Iligtas niyo ako rito.
24:34Huwag ko muna ngayon.
24:36Saka na lang kapag matanda na ako.
24:40Papa! Please po!
24:42Mama! Please po!
24:53Walang gamot sa psychological trauma.
24:58Pwede magtuloy-tuloy lang yan.
25:00O mawala na lang.
25:02Pwede rin hindi na.
25:04Sige.
25:05Tawagan nyo lang ako anytime.
25:07Kung may kailangan kayo.
25:09Tapos. Salamat daw.
25:11Alam mo, torture ang rehabilitation.
25:14Pero natapos mo na maayos.
25:16Physically fit ka. Good job.
25:20Kailangan po para mag-survive.
25:23Magaling ang ginawa mo.
25:25At tama lang din kung tatawagan nito na isang himalag.
25:32Salamat sa inyo.
25:34Salamat daw.
25:41Wie na?
25:44Sa'yo tayo pupunta?
25:45Mr. Min.
25:47Gusto ko...
25:49Gusto ko muna magpahinga.
25:54Mr. Min,
25:56I'd like to...
26:00I'd like to go to the hotel.
26:04We'll go to the hotel.
26:06We're close to the hotel.
26:24Dito muna ako.
26:26Ayaw akong pauwi ni Ana Su.
26:28Ang schedule mo, number two, number five, at ten.
26:54Good morning, Mr. Min.
27:22Good morning, Mr. Min.
27:24Good evening, Mr. Kim.
27:32Alika na. Okay?
27:52Pag-8,
28:00pang-syam,
28:02sampo,
28:04labing isa.
28:06Ang galing ko na rito.
28:08Labing dalawa.
28:10Wala yung dalawa ngayon?
28:12Oh!
28:14Oh!
28:16Huy, hinbi mokonare ngay.
28:18Sama-mame na.
28:20Wee-
28:22Gek-1...
28:24Pag-1...
28:26Pag-1...
28:28Pag-1...
28:30Pag-1...
28:32Pag-1...
28:34Pag-1...
28:36Pag-1...
28:38Pag-2...
28:40Pag-1...
28:42Hey, did you hear me not?
28:53What's that?
28:55I just saw that now.
28:57One, two, three, four.
29:12You're a beautiful, beautiful lady.
29:16You know that you're so young girl.
29:20So beautiful, so beautiful.
29:24So beautiful, you know, know, know.
29:27Gangju undig?
29:28Isang araw, gawin niyong ginagawa ko.
29:32Wag mo na yung katawan mo, isipin mo kung anong gusto mo.
29:35Hindi mo na ma-experience ang sweetness ng buhay, kawawa ka naman.
29:39Ba't ganyang ka makipag-usap?
29:40Maging friends tayo, hindi yung para kang boss ko.
29:43Magkaibigan?
29:44Magkaibigan, no?
29:45Tama ba?
29:46Ilala mo kung sino siya?
29:47Pinaglalaroan ka lang niya.
29:49Baka nahuhulog na ang loob mo sa kanya.
29:51Hindi mo ba talaga alam?
29:53Kung ang lalaki, pinaglalaroan lang ang babae.
29:57Marami siyang gustong gawin sa kanya.
30:10Gawin.
30:11Gawin.
30:12Gawin.
30:13Gawin.
30:14Gawin.
Comments