#idblacklist #ID #investigação #discovery #dublado #dementes #assassinos #ambição #misogino #misoginiaa #covardia #pedofilia #pedofilo #extorsão #traição #mistérios #pântano #mulheres #assassinas #amantes #filha #filho #mãe #madrasta #verdade #por.trás #do.crime #psíquicos #forense #exame #psicólogos #psiquiatria #jovem #moça #lago #gente #charlesStarkweather #tedbundy #jeffreydammer #btk #palhaço
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00THE CITY IN BRAZIL
00:30O.J.'s crime went to the United States.
00:32Things were out of control.
00:34Whatever he wanted her to do, she would do.
00:38When the power of love becomes distorted, it becomes a deadly matter.
00:44She was an innocent girl.
00:46And we managed to get away with it.
01:00In the heart of rural Indiana lies the small town of Vincennes.
01:07For 23-year-old Sherry Gibson, it's the perfect place to call home.
01:12Sherry moved to Vincennes to work as a data processor at the hospital.
01:18She was a truly lovely girl.
01:19And she makes friends quickly in her new city.
01:23Hi, Sherry.
01:24Everything is fine?
01:25How are you?
01:26Excellent.
01:27Everyone liked Sherry Gibson.
01:29She chased after things, worked hard, and lived the life she wanted.
01:34There's someone here you should meet.
01:37Shortly after moving to the city, Sherry is introduced to 24-year-old Lindy Alton.
01:42Hey.
01:43I am Sherry.
01:44Lindy.
01:45Nice to meet you.
01:46Lindy Alton came from a large, well-known family in Knox County.
01:50He came from a very good family; he was rather quiet, rather shy.
01:54I live with my parents.
01:56Cool.
01:56On the farm.
01:57Very cool.
01:59Raised on the family farm, Lindy works at her brother's quarry.
02:03He wasn't exactly Sherry's dream man, but she agreed to go out with him.
02:11Hey.
02:12You look great.
02:14Thank you for picking me up.
02:16Lindy was a nice guy to hang out with.
02:17And he was very polite.
02:19So, if you were to go on a date with him, you'd be dating a gentleman.
02:24Throughout the fall and winter of '74, they maintain a casual relationship.
02:29She would go out with Lindy from time to time.
02:31Have you been dating anyone?
02:33They hadn't discussed whether things were getting serious.
02:36In truth no.
02:36She went out with other people too, like many other young people do.
02:40In February 1975, Lindy is eager to take the next step in her relationship.
02:52They were getting closer and closer.
02:54They had dinner that night.
02:56They took a walk.
02:58I think they went to a few bars.
03:01I had a lot of fun tonight.
03:03They decided, as young people often do, that they wanted some privacy.
03:08Lindy, of course, couldn't take her home.
03:10She had a roommate.
03:12So, what do you do?
03:13You stop the car.
03:15And then you have an isolated place.
03:17Some call it Lovers' Avenue.
03:19That's why they left the road.
03:22And they left the asphalt, or perhaps the gravel at the time,
03:26At a distance of four or six cars, I think.
03:29And then they parked.
03:32It was isolated enough for their purposes.
03:34But anyone passing by could see that there was a car parked there.
03:56The following morning, farmer Ron Hazelman notices something out of the ordinary.
04:01The farmer drove by and Lindy's car was still parked on Lovers' Lane.
04:08So he went over there to check, to see if there was a problem.
04:11whether the car had broken down, or if it was an accident.
04:14He saw the car's hood was open.
04:18He took a look and...
04:20Hey, you, I'm locked in here. Please help me.
04:23I'm locked in here.
04:24The trunk was locked, so he went to get some tools.
04:29Did you catch them?
04:30I got it, take it here.
04:31Emerging from the trunk, there's a terrified Lindy Alton.
04:39Where's Sherry?
04:41Sherry!
04:43Overcome by panic, he struggles to speak.
04:46Where's Ken?
04:47Where's Sherry?
04:48Stop, I need help!
04:49He had suffered a blow to the head when he was younger.
04:52And that occasionally caused certain patterns in his speech and provoked interruptions.
04:58They're still around with her.
05:00But what he manages to say is terrifying.
05:02He tells the farmer that his girlfriend was taken from the vehicle and that he doesn't know where she is.
05:09When the police arrive, Lindy tries to explain again what happened.
05:19A vehicle stopped behind him.
05:22A man approaches the driver's side window.
05:25License.
05:25Can I help?
05:30Can you tell me how to get back to Vincent?
05:33Then Lindy gave the information on how to get to Vincent.
05:36Okay, get on the road and continue on Route 61.
05:39And the guy said thank you and left.
05:43That was strange.
05:45Lindy asks him and Sherry to stay at least another hour.
05:49When they finish making out, Lindy puts the car in reverse, starts maneuvering, looks in his rearview mirror and sees a car behind him with its lights on.
06:01And when she realizes it, a man appears beside her.
06:05And the guy had a gun.
06:09Oh my God!
06:10He comes!
06:10Stay here, Sherry.
06:11Go on, it's okay.
06:12Come here!
06:14The man pulled him out of the car and told him to open his arms and put his hands on the vehicle.
06:19And he took Lindy's wallet and even hit him with a gun.
06:22Don't hurt me, please.
06:24A second person grabs Sherry.
06:26Oh my God!
06:27Lindy said, "Don't hurt my girlfriend."
06:29And the suspect said, "We're not going to hurt her."
06:32Everything will be alright, Sherry!
06:33He was dragged from the car and forced into the trunk.
06:38He didn't know what had happened to her, but he thought she had been taken.
06:45Millie showed up and asked for information.
06:48And he returned.
06:49It is now clear that the police are hearing a story that they are finding very difficult to believe.
06:56Okay? Right? I know. Okay.
06:59And Lindy's speech impediment isn't helping in this case.
07:02Another person was small, was short.
07:06He even made the police believe that he was very ill.
07:10He didn't act exactly as everyone thought he should.
07:13They look at it and say, there's something there.
07:17Do you two always have lovers' quarrels?
07:20And it took several days to gather the information.
07:23To remind him what happened.
07:25To fuel suspicion, here's the evidence.
07:30The weather changed overnight, leaving the soil soft and damp.
07:34which means there should be marks from the alleged second vehicle.
07:38There was no evidence of that car.
07:42The weather didn't really play a crucial role in casting any doubt on Lindy.
07:50Was Lindy lying?
07:54The answer will have to wait.
07:57I received a call about the fire and I responded immediately.
08:08About 10 kilometers away, flames are consuming an old farmhouse.
08:13In the past, that had been a beautiful house, and no one had lived there for years.
08:21And I went there and it was very noisy.
08:25Inside this old, abandoned house,
08:29There was a chair that was overturned, and a body was lying on the other side of the chair.
08:34That's when we added two plus two,
08:44We had a kidnapped girl, a murdered girl.
08:49There was no doubt who it was.
08:51The body lying on the other side of the chair was Sherry Gibson.
08:56They had a real case on their hands.
08:59That was something they had never seen in Vincennes.
09:04The police have a very serious case here.
09:08And Lindy has been in the crosshairs from then on.
09:12He's telling a story that, at that point, is very difficult for them to believe.
09:16They're not buying any of that.
09:19Investigators ask Lindy to tell her story again.
09:22This time, connected to a lie detector.
09:25We had been dating for a few weeks.
09:27Lindy underwent a polygraph test, and it was inconclusive.
09:31Nothing is going well for Lindy.
09:32He is the only suspect.
09:34It's him.
09:36Was Sherry planning to leave him?
09:39Lindy and Sherry never argued.
09:41There was no sign of any problem between the two.
09:44Serious?
09:45The autopsy results indicate that the violence of the crime is also disproportionate to Lindy's stature.
09:52The death was caused primarily by three deep stab wounds to the heart.
09:57She had been raped and then stabbed multiple times all over her body.
10:01She went through so much suffering and abuse.
10:05Everything you can imagine that's most horrible happened to her.
10:11Biological evidence also suggests that the killer is not a 25-year-old man, like Lindy Alton.
10:19The serology report indicated that she had sexual relations with a man, obviously.
10:25Furthermore, there was an extremely low sperm count.
10:28A low sperm count would indicate an older person or someone who has had a vasectomy or some other injury.
10:36That's enough for the investigators.
10:38Lindy is cleared as a suspect.
10:40I still have many questions for you.
10:42Some people thought he might be involved.
10:46I didn't believe it, I didn't think he would be capable of it.
10:48Which boyfriend rapes his girlfriend, cuts her all over, burns her, drives for eight kilometers, punctures her tire, lifts the hood of her car, removes some cables and locks himself in the trunk with no way out?
11:03The question now is whether Lindy can be a valuable witness.
11:12He sits down with the sketch artist to create a composite sketch of the two people.
11:17A man and a woman.
11:18He insisted, they approached the car.
11:22The sheer dynamics of that thing are madness in themselves.
11:25A couple did that.
11:28Definitely a woman.
11:29It was a horrific crime, and a man and a woman did it together.
11:34The other person was wearing glasses with metal frames.
11:38Lindy paid close attention to people.
11:41From the warts on the woman to the way the man parted his hair.
11:46He was very detailed in his description.
11:50Lindy's story has always been consistent.
11:53He was consistent about where they had gone that night.
11:55The state police went everywhere they went in the city.
11:58Every time he was questioned, he was completely consistent.
12:02He also saw the car, the headlights, the taillights.
12:07He gave a description of the vehicle and said it was a 1967 or 1968 Dodge Primot.
12:13The drawings are released to the media, but they don't generate any useful clues.
12:18We had many twists and turns and turns and dead ends, but...
12:27Oh my God!
12:28It was very frustrating.
12:29No, no, no, no, no, please, no!
12:32It was a terrible crime.
12:33The crime of the century in Knox County.
12:36For more than two years, investigators have run out of new leads.
12:41The point is simply to be as cold as possible.
12:45Then, in August of '77, the police chief receives a phone call.
12:50And he's an investigator at a boys' school in Indiana.
12:53And the phone call is to find out if there are any unsolved murders in Knox County involving a woman.
13:01The investigator has information about a 17-year-old inmate who was serving his sentence in a place hundreds of kilometers away.
13:08You can sit down.
13:09Then, the police chief learns that a guard showed up and said...
13:13There's a kid here who's been telling other people that he knows something about a murder in southern Indiana.
13:19It was murder.
13:20And that boy was John Jeffers.
13:23He was a boy who was always getting into trouble.
13:25I don't know anything.
13:26When Knox County investigators meet with Jeffers, he denies everything.
13:32But after hours of interrogation, his story changes.
13:35He confessed to the crime, saying...
13:38I did it.
13:40A very strange young man.
13:42I mean, they paid me to kidnap this girl.
13:46This is a step forward in the case.
13:48The police chief decides that this boy did it.
13:51So they took this information to the prosecutor, and charges were brought against John Jeffers.
13:57To secure a conviction, investigators will need more evidence.
14:05Who was with you?
14:10He said he only helped.
14:13He named his co-author, his partner.
14:15Okay.
14:16It was the...
14:17AND...
14:18It was Tim Wiley.
14:21I spoke...
14:22This Wiley is a young man who has had minor run-ins with the law.
14:27He and John Jeffers were in the same orphanage here in Vincennes, Indiana.
14:34The two became friends and even ran away from there together.
14:38We thought we had a good case.
14:40I had no reason to doubt Jeffers at that time.
14:43A search for Tim Wiley finds him serving in the United States Army overseas.
14:56Wiley is serving in Germany.
15:00The arrest warrant has been issued.
15:02Turn it over to the United States Army.
15:04And Wiley, on a workday, receives military police officers to arrest him for a murder in Knox County.
15:10Do you understand the rights that have been read to you?
15:11I understand.
15:12Ah, the glasses.
15:14Neither Tim Wiley nor John Jeffers quite fit the couple Lindy Alton described.
15:22Lindy Alton had said that it was a man and a woman who committed this crime.
15:27Definitely a woman.
15:29Where is the girl? Where is the woman?
15:33Many questions arose.
15:36But with John Jeffers' confession, prosecutors are moving forward with the case.
15:41There was never a trial for John Jeffers.
15:44He signs a guilty plea and will receive the minimum sentence for murder and testify against Wiley.
15:50Guilty, Your Honor.
15:52Sentenced to 30 years in prison, the minimum sentence ends up being much more than John Jeffers expected.
15:59He is young and doesn't know what's going on.
16:01He goes to prison and, suddenly, the doors slam shut behind him, and then reality hits him.
16:06In October 1978, Timmy Wiley's trial begins.
16:14He remains inflexible.
16:15He had nothing to do with Sherry Gibson's death.
16:18But Wiley was a teenager at the time.
16:20So, we have two teenagers now.
16:23Furthermore, the physical evidence points to an older man as the rapist.
16:27Attempting to close the case, the prosecutor calls John Jeffers to testify.
16:35He said, "I made it up, I lied."
16:38Jeffers said, "I didn't commit the crime."
16:40And Timmy Wiley did not commit the crime.
16:44So, the defense calls Lindy Alton to testify.
16:47Timmy Wiley is released and returns to the army.
17:17Despite Jeffers' renewed claim of innocence, he is sent back to prison to finish his sentence for murder.
17:27Five years later, he gives up trying for a new trial.
17:32He stockpiled enough medication to overdose and kill himself.
17:37Years after Jeffers' death, the state of Indiana re-examined his case and officially exonerated him.
17:49At the time of the murder, Jeffers was living with a Methodist pastor, and this pastor established an irrefutable alibi for him.
18:00So why did Jeffers confess to a crime he didn't commit?
18:04Anything to make him look bigger, he would admit.
18:08Whether it had anything to do with it or not, he just wanted attention.
18:11He was a boy who liked to talk too much and make up stories.
18:15That's how he got himself into this.
18:17That was what John Jeffers wanted, to be the center of attention, to be important.
18:21Private Wiley, we need to talk to you.
18:23As for Timmy Wiley, he didn't even know John Jeffers when Sherry Gibson was murdered.
18:28I don't understand.
18:28The murder took place on March 1, 1975.
18:33He only met John Jeffers in May of '75, two months after the assassination.
18:39And what is the reason Jeffers is placing the blame on Timmy Wiley?
18:43Revenge.
18:44Wiley had allegedly caused Jeffers' girlfriend to break up with him.
18:49Mr. Wiley got Mr. Jeffers' girlfriend pregnant, and I think if your girlfriend is pregnant by your best friend, that's humiliating.
18:58Yes, I think John Jeffers was humiliated.
19:05Unfortunately, the tragic murder of Sherry Gibson is proving impossible to solve.
19:11Everyone had their own theory.
19:14And some people kept saying...
19:16Well, maybe it was Lindy.
19:18But Lindy got away with it.
19:21Sherry, take your hands off Sherry!
19:23The government never came forward and said, "Lindy Otto is innocent."
19:25And because of this, Lindy can't escape the suspicious glances and gossip of her neighbors.
19:34Crazy ideas are emerging in the community.
19:37He had a seizure, passed out, committed murder, he simply doesn't remember.
19:40Theories are being generated.
19:42This guy is walking around with a target on his back.
19:44Nobody believes him.
19:45Lindy does her best to continue with her life.
19:52He gets married, has a son, but tragedy will strike him again.
19:56In 1998, 23 years after Sherry's murder, he burned to death in a fire.
20:06I think that haunted him for the rest of his life.
20:08I'm sure of it.
20:09That's the impression I got.
20:10Then, in 2001, an unexpected revelation restarts the investigation.
20:21They received a call from someone who provided information about a homicide that occurred years earlier.
20:28The woman claims to know exactly what happened on Lovers' Alley.
20:32You can sit down.
20:33She goes by the name Wendy Lewis and has asked to have her true identity withheld.
20:40For Indiana State Police detective Larry Eck,
21:08This 46-year-old woman doesn't seem capable of hurting a fly.
21:13They are right.
21:16He was an Indian secret agent when Sherry Gibson was murdered.
21:21I was working undercover in the state police drug department.
21:25And some of us went out to listen, to see what rumors were circulating in the bars.
21:33Regarding who could have done that.
21:35Now, 25 years later, he is impressed by the story Wendy tells.
21:41If it weren't for Wendy's full cooperation, this case would have been closed.
21:46She spoke very firmly.
21:48Long before I could ask her any questions.
21:51She seemed very sincere.
21:53Indiana state police have not released many details about the crime scene.
21:57And she was precise in everything.
21:59She knew things she couldn't have known without having been there.
22:03And I thought, that's it.
22:06There's no way anyone can know exactly what happened that night.
22:10unless I was there.
22:12Furthermore, she resembled the description.
22:15Same height, same weight.
22:16Wendy tells investigators that the murder was the culmination of a hellish journey.
22:24which began when she was a teenager living on the Illinois border.
22:32My father worked during the week, and on Fridays we knew he would receive his pay.
22:37Because he used to go out drinking.
22:39My father was nothing but evil.
22:41He was very bad and evil.
22:42Desperate to escape, 16-year-old Wendy starts working as a waitress.
22:48She immediately falls in love with the 29-year-old son of the restaurant owner, Wayne Galley.
22:53I'll be right back with your order.
22:56He was calm and quick.
22:58And he was also very intelligent.
23:01He treated me very well.
23:02We had a New Year's Eve party at the restaurant.
23:05And he picked me up and danced with me.
23:09Wayne is married to his second wife.
23:11and asks Wayne to look after the children.
23:14Okay, thank you.
23:15And that's when we had our first meeting.
23:20I was just a girl who had nothing.
23:23Nobody ever wanted to date me or anything.
23:25Then someone appeared who was paying attention to me.
23:27So I went ahead.
23:28I think she's fallen for Wayne.
23:34There he is, a former marine.
23:36And he's sociable, charming, and treats her like a lady.
23:42I want to stay with you.
23:44I would like that.
23:46And she thinks, I've finally found my Prince Charming.
23:50Within a year, Wayne divorces his wife so that the two of them can get married.
24:00Speaking of love gone wrong, this was the beginning of it.
24:05He married her when she was finishing high school.
24:08He took her to the ball.
24:09He was 29 and was 17.
24:11He liked it when I wore provocative clothes.
24:15With short shorts, micro shorts, tops, things like that.
24:21He was taking pictures of me.
24:24I was still hopelessly in love.
24:26I didn't think there was anything wrong with him.
24:30When the restaurant closes, Wayne resorts to his training as an industrial electrician.
24:35So, the two begin to travel through the Midwest.
24:39Since she is isolated, what does she have?
24:41All she has is Wayne.
24:43He means everything to her.
24:45He is her world.
24:48He started to become violent.
24:49He hit me, grabbed me by the neck, pushed me against the wall.
24:54He held me against the wall and choked me.
25:02In each new city, Wayne finds work for Wayne, but it's not as a waitress.
25:07He made me become a stripper and made me work in nightclubs.
25:13And he said that this was the only type of job I could get.
25:21Then he joined a swingers club.
25:25He said, just wait until one guy shows up and you'll sleep with him.
25:29And so she goes, slowly, step by step, straight to the abyss.
25:35Just a little bit of drugs, a little bit more sex.
25:38And if there's one partner who enjoyed all of this, it was Wayne.
25:42She did exactly what he told her to do.
25:44He always used the excuse, "Prove that you love me."
25:48So she felt that to support herself and to keep him happy, she had to do these things.
25:53She had to keep pushing the boundaries to please her man.
25:56He was doing what I was supposed to be doing, but it still wasn't enough to please him.
26:02Working in massage parlors wasn't enough to satisfy him.
26:06Even though he was like that and did all that, he was still furious with me and still didn't like me.
26:12He didn't love me.
26:14He loved what he was forcing me to be.
26:20In 1974, Wayne went to work in a mine in southern Indiana.
26:26Instead of starting over from scratch, the two sink even deeper into the mud.
26:34We used to go out drinking and drive.
26:37We used drugs on weekends.
26:41We started looking for places that were a little more exciting, and every weekend it was all about what we were going to do that weekend, where we were going.
26:48So we would choose places to go and rob.
26:54We would wait until it got dark and then go rob a place that had something worthwhile.
27:03Because if you're an adrenaline junkie, you keep pushing yourself beyond the limits.
27:07They went out looking for what they could do and how they could get away with it, and they were getting good at it.
27:14There was a sense of excitement because no one caught us.
27:18In each new house, the risk increases.
27:22They committed a robbery at a residence that was the home of a soldier.
27:26And they stole his coudre, his weapon, and his rifle.
27:30Wait, what are you doing? No!
27:34Possession of the weapon encourages Wayne to attempt a more dangerous move.
27:39A small hotel.
27:41Look at the level we've reached.
27:42We got away with several robberies and...
27:45We started to involve people.
27:51Things were getting out of control.
27:53Weapons were being used, people were being robbed.
27:56They were committing far greater crimes than before.
28:00We did it again.
28:01If you keep stealing, sooner or later,
28:04The butterflies in your stomach won't be as strong as during an armed robbery.
28:07Or as powerful as in a murder?
28:10I didn't know it was this good.
28:13On February 28, 1975,
28:16The couple's evening begins near Knox County, Indiana.
28:20Around 11 PM, Wayne wants to get moving.
28:23Do you know what we should do?
28:24He said he wanted to pick up a girl.
28:26This was something they had done in the past.
28:28bring in other partners.
28:30Move over.
28:32I thought we were going to pick up a woman at a hotel.
28:34Or in some bar or place like that.
28:40They took a dirt road.
28:42which led them to the small town of Vincennes.
28:46Then we passed a car parked on the side of the road.
28:50And he said,
28:51Okay, let's go over there and take a look at what's there.
28:55Wayne gets out of the car and approaches the vehicle.
28:57He went to the car to ask for some information.
29:02Excuse me, do you know how to get to Vincennes?
29:06Returning to his car, Wayne thinks of a plan.
29:10He said they were making out in the back seat.
29:13And he said,
29:14Do you want to go back there?
29:15Then I said, "Go back."
29:17And I kept thinking, why come back? Why?
29:20It was Lid and Sherry.
29:22What a perfect opportunity.
29:24Two young people dating on Lovers' Alley.
29:27What are they going to do?
29:28So Wayne and Andy return a second time.
29:30This time, Wayne didn't want information.
29:39Sherry!
29:41The murder took place on March 1st.
29:44So you already had your 307th point.
29:46This is the weapon you said you used.
29:48I thought she had been stabbed.
29:50She left.
29:51In the winter of 2001, the murder of Sherry Gibson seemed unsolved.
30:01Hey.
30:02Thank you for coming.
30:04Wayne Lewis's arrival changed that.
30:09I had to surrender.
30:11And the people who loved her needed to know what had happened to her children.
30:18And I was part of the reason she died.
30:21The other party is her ex-husband, Wayne Gully.
30:29An hour after finding a couple parked on Lovers' Avenue,
30:33Wayne and Andy return.
30:36Wayne had a knife and a gun.
30:39He gave me the knife and told me to go to the passenger side.
30:42Wayne approaches Lindy while a terrified Sherry Gibson watches.
30:47Get out of the car.
30:47Oh my God.
30:48Get out of the car.
30:49It's OK.
30:50Then he pulled the man out of the car.
30:53And the girl tried to get out on the passenger side.
30:55He told me to hold her.
30:57No, no, no.
30:58No, Lindy.
30:59No.
31:01Wayne said,
31:02Take care of her like I'm taking care of the guy.
31:05Leave Sherry alone.
31:08Grab the girl and let's take her with us.
31:12Wayne hits Lindy with the gun and takes his wallet.
31:15He put the guy in the trunk of the car.
31:19Then he picked up the girl and put her in front of our car.
31:24No, no, no.
31:24Sherry.
31:25No no.
31:26Then I said, you're going to be okay.
31:28We won't hurt you.
31:30And I felt that she was my responsibility, because I didn't think anything would happen to her.
31:36Stop crying.
31:39Please.
31:40No.
31:41While Wayne is driving, he is constantly drifting in and out of an alcoholic stupor.
31:46He nudged me and woke me up because she was grabbing the steering wheel, trying to hold onto it to cause an accident.
31:52Calm.
31:53Wendy.
31:54Be quiet.
31:54Wendy.
31:55Be quiet.
31:56Stay calm.
31:57To.
31:58So I grabbed her arms and pulled her down.
32:01Then I deleted it again.
32:02You'll be okay.
32:03Stay calm.
32:04Wayne had used that road many times.
32:06I had seen that abandoned farmhouse, so I knew I had somewhere to go.
32:10That old house must have caught people's attention because it wasn't that far from the road.
32:15Inside the house, Sherry's nightmare continues.
32:18No no.
32:20She was stabbed in several places all over her body.
32:22No, no, no, no.
32:24She is alive and conscious while being stabbed.
32:28Does she realize how awful this situation is?
32:30This girl had gone out with friends just a few hours earlier.
32:34No.
32:35Wendy.
32:36Wendy, come here.
32:37All I remember is that when I woke up, we were standing still somewhere.
32:41And I was the only one inside the car.
32:45Wendy hears Wayne shouting her name from inside the house.
32:50He was standing there, making a movement with his arms.
32:54With a knife.
32:55And I was like, what is he doing?
32:57My God.
32:59What is happening?
33:00What is happening?
33:02And I said, what are you doing?
33:04And he said, you have to help me.
33:12And he handed me the knife.
33:15Here you go.
33:16Take this.
33:17And he said, you have to finish her off.
33:21He told me where to stab her.
33:23And I was scared, because I had never seen him like that before.
33:29The ultimate test, Wendy, of your love.
33:31Can you do it?
33:31Let me give you the knife.
33:33And this will unite us forever.
33:36No.
33:37No.
33:38No.
33:39No, wait.
33:40I stabbed her three times in the chest, in the heart.
33:50That was Wayne's way of solidifying his loyalty to him.
33:54Because now she will always have to live knowing that he could be a kidnapper or a rapist and she is a murderer.
34:01It's hard to imagine, it even makes me a little nauseous to know that someone can be so weak as to allow other human beings to control them to the point of committing a terrible crime against another woman, against any other human being.
34:15I will never forget her breathing.
34:19When I stabbed her three times, the way she was breathing, I'll never be able to forget it.
34:26I was haunted by it, by that gasping sound, as I stabbed her.
34:31I can't forget about that for even a second.
34:36I told her that day that I would take care of her.
34:39Nothing would happen to her.
34:41Well, I disappointed her.
34:42She was an innocent person.
34:46Her life was worth more than mine.
34:53As soon as they leave, Wayne sets the house on fire.
35:03The detective asks Wayne to put his memories down on paper.
35:07I think a drawing helps a lot.
35:09I said, take this red marker and mark where you stabbed the victim.
35:16And she took three markers and placed them on her heart.
35:20Her drawing matched the autopsy results.
35:22There were numerous stab wounds all over his body.
35:25But there were three in the heart.
35:28Exactly as she said.
35:29That was information that had never been released to the public.
35:34Therefore, this was an extraordinary statement.
35:38And I was the one who killed her.
35:40I said, draw some parts of the house that you saw where Wayne was.
35:47Then she took a piece of paper and drew two columns on the balcony that went from the floor to the ceiling.
35:53She drew two or three steps on the back porch.
35:59She could describe the handrail of the stairs inside the house.
36:03She knew where the fireplace was.
36:05She knew things she couldn't possibly know.
36:10I see there's a lot of information.
36:12Investigators are convinced that Andy is telling the truth.
36:16But after 25 years, the physical evidence needed to confirm his story was lost.
36:24I have no physical evidence.
36:25I have my main witness, Lindy Alto, who is dead.
36:28I have a son who was arrested and committed suicide.
36:31And I have no more tricks up my sleeve at this point.
36:35To have a concrete case, the detectives will have to find Wayne Gulley and confront him.
36:43Hi, can I help you?
36:44Hi, Detective Larry Eck.
36:46Can I ask you questions about your ex-wife?
36:48Sure, come in.
36:50Thanks.
36:51Sit down.
36:52Would you like something to drink?
36:53A coffee?
36:54No thanks.
36:54I am fine.
36:55Wayne Gulley was a model citizen, so to speak.
36:59He had a master's degree, he had a good, well-paying job.
37:02I didn't even have a parking ticket.
37:09Wayne agrees to answer a few questions.
37:11The detectives recorded his entire story on tape.
37:19We are at Wayne Gulley's residence.
37:24Have you been married once, twice, or more than that?
37:26I've been married six times.
37:28Wow!
37:29It is good.
37:31His behavior was...
37:33It was very welcoming, it was very friendly.
37:37We got along very well.
37:39Indiana State Police obtained one of the most extraordinary statements I've heard in all the murder cases I've worked on.
37:50We talked about the places he worked, the type of work he did, the school he went to.
37:55We talked about it for an hour and a half, two hours.
37:59I think 75.
37:59He goes into detail about his life.
38:03Remember where he lived, the cars he owned, and so on.
38:07I finally started talking about Wendy.
38:11I said, she said she killed someone and that you were with her.
38:15I also don't know when that was.
38:17In other words, you didn't have the privilege of being with her.
38:19March, March of '75.
38:21Let's be very specific.
38:22Between March 1st, 1975...
38:24I can't, Larry.
38:25I don't know what I did in March of '75.
38:26When she killed the girl.
38:27It seems like you're choosing what you remember.
38:29What I'm saying is...
38:31I said...
38:33You made me hear about six wives, six divorces, every car you've owned, and the places you've worked.
38:39You could have forgotten that.
38:42But it seems that these things are more important.
38:46Well, if she said she did it...
38:49I might have been there.
38:51And he also said something that I found really remarkable in that interview.
38:56It was like, let's say she's telling the truth.
38:59Could I have erased it from my memory and not remembered it?
39:01Who does this?
39:02I mean, who's going to erase from their memory and not remember torturing, raping, killing, and burning a woman?
39:11Perhaps it was trauma above all else.
39:14It may have happened and you blocked it.
39:16I think anything is possible.
39:18Perhaps this traffic accident in which I was hit was a blessing in disguise.
39:25Because I don't remember.
39:26But...
39:27Witnessing someone being stabbed right in front of me could trigger a similar traumatic experience.
39:35I'm not used to being as close to the death of crime as you guys are, okay?
39:39I don't remember participating in anything like that.
39:44Wendy was honest about everything.
39:46And he confirmed everything.
39:48He confirmed the drugs, he confirmed the sex parties, he confirmed the swinging, he confirmed all of that.
39:54So, when you compare the two testimonies, there was a surprising consistency between them.
39:59In late August 2002, Wayne Gulley was indicted for first-degree murder.
40:06When the trial begins a year later, Wendy Lewis is called to testify.
40:12For the first time, she confronts her tormentor.
40:16It was basically his testimony that closed the case.
40:19His testimony was very believable and, in a way, very powerful.
40:27Wayne Gulley maintains his innocence and chooses not to testify in his own defense.
40:33But recordings of his interview with Larry Eck are played for the jury.
40:38Wayne put himself in prison.
40:41Why?
40:42Because he's smarter than everyone else.
40:44Yes, I've been married six times, that's true.
40:46In the most compelling part of the interview, Detective Eck shows Wayne Gulley the composite sketch of the killers.
40:53The portraits I just showed you, who were those people?
40:57Look, he looks like me, I won't deny it, and he certainly looks like her.
41:02The description that Lindy Elton gave to the police more than 25 years earlier becomes a key piece of evidence in the case.
41:10Lindy Elton has sort of come back from the grave.
41:13Those composite sketches were unbelievable, right down to the detail of Wayne's hair.
41:19The portraits look like them.
41:21You can feel that this family and this community are finally going to get some justice.
41:28The jury believes her word.
41:31Although Wayne did not testify, he gave an interview, his only one, to local reporter Stephanie Sylvie.
41:37He made the hairs on the back of my neck stand on end.
41:40The question was how someone could believe her and not him.
41:44He simply couldn't, he just couldn't forget it.
41:46The only witness was my ex-wife, who has a history of alcoholism.
41:56It was simply her word against mine.
41:58And how could they have condemned me, I really didn't...
42:03I...
42:03I'm depressed about this.
42:06I don't like that, I don't think it's fair.
42:08Wayne Galley is a very clever, intelligent man.
42:10He knows this and he uses it.
42:12He controls people, he's a master of manipulation.
42:15He's a cold-blooded killer.
42:16On August 19, 2003, the jury found Wayne Galley guilty of first-degree murder.
42:25He is sentenced to 50 years in prison.
42:28Wayne pleads guilty to second-degree murder and is sentenced to 15 years.
42:37I don't know what I was to him, if I was just another piece of trash he could pick up and do whatever he wanted with.
42:43I apologized to the Gibsons.
42:47I think it's very difficult, but I hope they'll be able to forgive me someday.
42:52You're torn between feeling some sympathy for this woman and feeling a bit of indignation towards her as well.
42:57She is not innocent in this case.
42:59She participated, and she participated a lot.
43:01And it's terrible that it took her so long to turn herself in.
43:05Remember the real victims, Lindy and Alton, who never got over it and died in a fire shortly afterwards.
43:12Brazilian Version
43:17DPN Santos
43:19THE CITY IN BRAZIL
43:24THE CITY IN BRAZIL
43:28THE CITY IN BRAZIL
43:33THE CITY IN BRAZIL
Comentários