#idblacklist #ID #investigação #discovery #dublado #dementes #assassinos #ambição #misogino #misoginiaa #covardia #pedofilia #pedofilo #extorsão #traição #mistérios #pântano #mulheres #assassinas #amantes #filha #filho #mãe #madrasta #verdade #por.trás #do.crime #psíquicos #forense #exame #psicólogos #psiquiatria #jovem #moça #lago #gente #charlesStarkweather #tedbundy #jeffreydammer #btk #palhaço
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00The water, for sure, terrified her.
00:04Because Jared was at work and thought Brooke was okay, he didn't read all of her messages.
00:10When he finally looked at his phone, he saw that Brooke had texted him at 5:30 in the morning saying she didn't need to.
00:16More hitchhiking.
00:17Never mind, I'm fine. I'm going to a party in Rock Castle County.
00:24It wasn't until nine in the morning, when Brooke didn't show up at a car show she had planned to go to with...
00:30It was a friend who alerted the family, who began to worry.
00:34It was unusual for Brooke not to let her family know where she was.
00:38She was the type of person who would send thousands of messages saying, "I'm here and I'm coming home."
00:45at such and such time and I'm fine or we're having a lot of fun.
00:49I got worried when Matt, the guy she was going to the car show with, called me and
00:56He asked, "Do you know where Brooke is? I'm calling, but she's not answering."
01:00I said, no, that's too weird.
01:02We thought her phone had died or that she had drunk too much and fallen asleep, and that everything would be fine.
01:09She was going to wake up, charge her phone, and check her missed calls.
01:14Still, Brooke's silence was worrying, and the family called her ex-husband inside.
01:19Her boyfriend, Jared, told her about the messages she sent, first saying she was scared, but then
01:27that he was fine and that he was going to another party 32 kilometers away.
01:31Something seemed wrong.
01:33I thought it was very strange that Brooke was terrified and then suddenly wasn't anymore.
01:39Nobody knew anything about this party Brooke supposedly went to, and it didn't matter to the family at all.
01:46It made sense that she had gone there at 5:30 in the morning.
01:49How are you going to get to a party in another county if you don't have a car? Nobody's going to take you there.
01:56Searching and no one else knows you're there?
01:58It's highly suspicious, to say the least.
02:00Brooke's family panicked.
02:03Where was she?
02:08On the morning of June 22, 2013, 18-year-old Brooklyn Farthing failed to appear at the car show that...
02:16He planned to go with a friend.
02:18He also wasn't answering his cell phone, and his family feared something might have happened to him.
02:23Everyone was exchanging messages, trying to find out where Brooke was, where she had gone, and who she was with.
02:30Brooke left a party the previous night with a man who was a friend of her ex-boyfriend.
02:36This guy was older, much older than everyone else at the party.
02:42The man took Brooke to his house, which immediately shocked her family.
02:48The house was under foreclosure at the time.
02:52There was no running water, no electricity, nothing.
02:56I mean, there was no reason for them to have gone there.
02:59Brooke's ex-boyfriend, Jared, told the family that she texted him at 5:30 in the morning.
03:05saying he was going to another party, 32 kilometers away.
03:09But when Tasha, Brooke's sister, called the owner of the house from where she was sending the messages,
03:16He said he had no idea where she had gone.
03:19He said he left the house to take care of the horses and, when he returned, Brooke was no longer there.
03:26But 15 minutes after Tasha spoke to him, he called back with disturbing information.
03:32He said, "Miss, I'm very scared."
03:35And I asked, "And what exactly are you afraid of?"
03:38And he replied, well, I don't know if it was Brooke or not,
03:42But when I went back inside, my house was on fire.
03:47It is clearly suspicious that the place where someone was last seen would suddenly catch fire.
03:56They discovered that, at 7 a.m., the man called the police.
04:00saying that his room was on fire.
04:03The firefighters rushed to the house and found a burned sofa.
04:07After the fire at the residence was reported, things really started to get suspicious.
04:15Brooke's family panicked.
04:18Why didn't the man mention the fire at his house right away?
04:22Could he be hiding something?
04:24I don't know, in my head, I think he got scared and thought,
04:29Damn, they'll find out and they'll keep looking.
04:32Brooke's family went to the man's house, which the police were treating as a crime scene.
04:38The only sign of Brooke were her bag of clothes and her riding boots.
04:43All her belongings were there, including the shoes she was wearing.
04:47Why would Brooke leave her things behind?
04:51The only item she appeared to have taken was her cell phone.
04:55The fact that she wasn't even wearing shoes is what caught my attention.
05:00Her shoes were there, but she wasn't.
05:03That was very strange.
05:04Where was Brooke?
05:06According to the homeowner, the last time he saw her,
05:09She was sitting on his couch smoking a cigarette.
05:13But the sofa was destroyed.
05:16And to make matters worse, it was the only thing in the entire house that caught fire.
05:22When I say the sofa was on fire,
05:24All that was literally left was the metal structure.
05:27It seemed very curious and suspicious to me that the last place my daughter was seen...
05:34It was the only thing that had been destroyed in the house.
05:42The house was not destroyed.
05:43We were still able to retrieve some of Brooklyn's personal belongings from inside the house.
05:48That's what worried us from the start.
05:51Brooke wasn't like that.
05:52If she were to leave, she would take her things with her.
05:55I would take all her things.
05:57She always carried what she needed.
05:59I had to bring the baby hair straightener, the makeup, the clothes.
06:04She was carrying a small carry-on bag.
06:07And a bag.
06:08Almost everything she could possibly need was there.
06:12I'd say it's fine, she could have left the small suitcase, but the purse...
06:16Even when she came to my house, she would carry her purse from the living room to the kitchen, from the kitchen to...
06:21The bathroom.
06:22That's how she was.
06:23Wherever she went, she took her purse.
06:26She was very attached to her things.
06:29Even when she was little, what was hers was hers.
06:32No one could touch it.
06:33She was barefoot.
06:35And that wasn't an area where you could walk properly barefoot.
06:41Kentucky police began searching the dense forest surrounding the house.
06:47We searched several lakes and wooded areas surrounding the residence.
06:54But it was 6,500 hectares of terrain that was difficult to search.
06:59The police brought horses, they brought sniffer dogs, they brought divers.
07:04It was very difficult because it was a forest with very rugged terrain.
07:09There were cliffs, slopes, and enormous holes that could fit a car inside.
07:14And there were lots of snakes, all sorts of things.
07:18The terrain was so bad that it made the search very difficult.
07:22They searched thousands and thousands of kilometers for her and still couldn't find anything.
07:30The police tried to locate Brooke's cell phone in the hope of finding some clue.
07:35They tried to track the phone to see if they could find her, but I think the battery died and with the phone...
07:41It was switched off and couldn't be tracked.
07:43When the police pulled up the phone records from Brooke's cell phone,
07:47He saw hundreds of calls and messages received from concerned family and friends.
07:53But no activity followed the message she sent to her ex-boyfriend at 5:30.
07:59How could this beautiful young woman, who had her whole life ahead of her, simply disappear without a trace?
08:05She had gone to a birthday party, she was with her whole family, everything was wonderful, 100% perfect.
08:15She was all smiles, happy, laughing, full of life.
08:20And simply in less than 24 hours, we heard nothing more.
08:25A teenage girl from Madison County has gone missing.
08:29Jared, Brooke's ex-boyfriend, was taken in for questioning, but he had a strong alibi.
08:35I was working at the factory all night.
08:38The homeowner was also questioned.
08:41Just like everyone else who was at the outdoor party Brooke went to that night.
08:46But the police did not consider any of them suspects and seemed to have little information to go on.
08:52In the small town of Bahia, rumors began to spread.
08:56Some people speculated that Brooke's disappearance might be linked to other unsolved cases.
09:04Since 2005, more than a dozen young women, all with blonde hair, have disappeared in the country's interior.
09:11What if Brooke had been kidnapped?
09:14That was awful.
09:16It would have been better for her to have escaped than to have been trapped in someone's basement.
09:20I have three daughters, and my biggest fear is that someone will take one of them away.
09:24Because we hear so much about human trafficking, people being kidnapped, and it terrifies me.
09:30That's my biggest fear.
09:32But it's hard to imagine how Brooke could have been kidnapped.
09:37The house where she was last seen was in the middle of nowhere, on a quiet, deserted street.
09:42exit.
09:43I think it's unlikely she went anywhere on foot.
09:46I don't think she was taken by some stranger.
09:50Furthermore, Brooke knew people in the area.
09:53If she was having problems, why didn't she try asking for help?
09:57Her Sunday school teachers were across the street.
10:03Exactly on the other side.
10:04She could have crossed the street, used the phone and said, "Mom, come pick me up."
10:10Wherever Brooke was, the family believed that something terrible had happened between the time she sent the message.
10:17message for ex-boyfriend,
10:18saying I'm scared, and the strange message about going to a party.
10:23I don't think she wrote the last message.
10:27I believe that message isn't even from her.
10:32But if it wasn't Brooke who sent the last message from her cell phone, who was it?
10:37And what did that person do to the young woman?
10:42In June 2013, 18-year-old Brooke Fardin disappeared from the small town of Berea, Kentucky, without a trace.
10:51Since Brooklyn disappeared, we have searched thousands of acres.
10:56And we spared no effort.
10:58The last place she was was in a house where there was a fire.
11:03The homeowner said she was sitting on the sofa smoking.
11:08He thought she had fallen asleep and the cigarette had set the sofa on fire.
11:15The sofa was useless as a clue because it was completely burned.
11:19The homeowner maintained that he knew nothing about it and was not involved in Brooke's disappearance.
11:27I'm not happy with this story. I don't believe his version of events.
11:32Brooke's family feared the worst.
11:34There was something on that sofa and he knew he needed to get rid of it.
11:40In Brooke's last message, at 5:30 in the morning, she said she was going to a party in Rock.
11:45Castle.
11:45But investigators never found any evidence that this party actually took place, and Brooke never told anyone.
11:53And I thought, who could Brooke possibly know in Rock Castle?
11:58She told me she was going to get a ride with Jared and come home so I could leave the door unlocked.
12:03I did it.
12:05But she never came home.
12:07There's one more thing.
12:09The owner of the house where Brooke was last seen,
12:12I worked in road maintenance.
12:15Which means he knew Maria's area inside and out.
12:19And the family believes that if anyone knew where to hide a body, it was him.
12:24He knew all the more remote roads because that's what he did for a living.
12:29I walked through them every day.
12:30He knew every inch of land in that region.
12:34Every exit, every back road.
12:37He knew everything.
12:41But the man continued to claim innocence.
12:44And the years went by without any new clues.
12:48Today marks three years since a teenage girl from Madison County disappeared.
12:53Five years have passed since teenager Brooklyn Ferden disappeared.
12:57Six years after the young woman's disappearance, the case remains a mystery and the police continue to search for answers.
13:05We are looking for someone who can come forward and give us some new leads.
13:10Brooklyn Ferden's family continues to search for her.
13:12I think the hardest part is that we don't have any answers.
13:17We left it in the hands of the police force, because you know what else we could have done?
13:23Investigators continue to receive leads, but say they still don't have enough evidence to identify a suspect or anyone involved.
13:32We spoke with several people during the investigation.
13:36Does anyone know what happened to Brooklyn? We're not authorized to release information about suspects without having the facts.
13:43enough for us to accuse someone.
13:45I think what stalled the case is that no body was found.
13:50Brooklyn's family had to come to terms with the harsh reality that she may no longer be alive.
13:57It's easier for me to think that she's dead.
14:00If I spend every day thinking that she might be alive somewhere, I'm going to go crazy.
14:07And now it doesn't even matter anymore whether I think she's dead or not.
14:13If she's somewhere, I can't go to her and I need my baby to come back.
14:19home.
14:19She needs to be respected and she desperately needs a proper tomb.
14:28The family offered a reward of $14,000 for information.
14:33They maintain a Facebook page and a website searching for Brooke Fortin, hoping someone will give them information.
14:40Any clue?
14:41Many people still call, many people send messages on Facebook saying
14:45We are still here, we haven't forgotten you, and we continue to pray.
14:49They are determined to get justice.
14:52There are days when my mother can't get out of bed because of this.
14:58The person who did this to Brooke, I don't know how they sleep at night.
15:02She'll pay for this someday.
15:04Above all, they want answers.
15:07They just want to know where Brooke is.
15:11We often don't get all the answers.
15:14And it's possible that I might spend my whole life without ever seeing my daughter again.
15:20But I continue to pray for a resolution.
15:23Please have mercy on us.
15:26Let us know where she is.
15:30I just want my baby back.
15:32Will Brooke ever be found, dead or alive?
15:39Nearly 5,000 kilometers away, in Canada, another family has been waiting even longer for justice.
15:48This unsolved mystery began in the small, quiet town of Sennett, in Victoria, British Columbia.
15:55It's a beautiful place with friendly people.
15:58Everyone knows each other, they know who everyone else is.
16:01We all feel safe.
16:03In 2008, 24-year-old Lindsay Bilziak was on her way to becoming one of the top real estate brokers in...
16:10Sennett.
16:11She was one of the youngest brokers.
16:14Everyone liked her very much.
16:16She was ambitious.
16:18She was a great salesperson because she knew what she wanted and she went after it.
16:22Lindsay was known for having a huge heart and being affectionate.
16:27Lindsay was, quite literally, the most cheerful person anyone could meet.
16:32She was a radiant person who made you feel great, made you feel at ease.
16:42He was a very social person.
16:44Everyone loved her.
16:46Work was Lindsay's top priority.
16:49Her cell phone was never turned off.
16:52She was always responding to emails, phone calls, and messages, ensuring good customer service.
16:58In fact, she was the definition of a successful woman, long before people even talked about it.
17:04But her love life was also important to her.
17:07And after a few years of an on-again, off-again relationship, she had moved in with her boyfriend, Jason Zaylo.
17:13Lindsay and Jason had a great relationship.
17:15He was great.
17:17In January 2008, Lindsay received some promising news.
17:22She was contacted by a couple who wanted to see one of the real estate agency's most expensive houses.
17:27When Lindsay received the call about the sale of a million-dollar house, she called me at
17:33same time.
17:34She was very excited because she thought, great, if I can close this sale, many doors may open for me.
17:40But no one imagined the nightmare it would become.
17:46He called the police.
17:48It's the worst thing you can experience in your life.
17:54Lindsay Buseak was a successful real estate agent in the small Canadian town of Sennet, in British Columbia.
18:02At the end of January 2008, a woman called her interested in buying a house with more than one
18:08million dollars.
18:09Exactly the type of high-level, high-commission sale that Lindsay wanted to make.
18:14She wanted to enter the multi-million dollar real estate sales segment, to work with high-end luxury sales.
18:20I was very motivated to succeed.
18:22I know that all she wanted to do was take care of our parents, help our family, make sure that...
18:29everyone was treated well.
18:31But one detail of the connection seemed strange.
18:34Lindsay was not the real estate agent responsible for the house that the woman said she wanted to see with her husband.
18:39The woman called Lindsay's cell phone, which surprised her.
18:42They mentioned Lindsay's client and said, "Oh, so-and-so's client told us to call you."
18:47The woman also insisted that they only wanted to see a house, one that was new and recently built.
18:53They weren't interested in seeing any other properties.
18:58They were rather vague.
19:00They knew exactly what they wanted and it seemed they were only interested in one house.
19:08As much as Lindsay wanted to make the sale, she began to feel apprehensive.
19:13She was bothered by the woman's extremely strong Spanish accent.
19:17She felt they were forcing the accent.
19:20Lindsay was extremely nervous about the visit.
19:24To be sure, Lindsay called the client the woman said had referred her to see if she could get more information.
19:31But the customer didn't answer.
19:33She decided to show the property to the couple herself.
19:37But she told her father that she was going to ask her boyfriend, Jason, to accompany her.
19:41She assured me that her boyfriend Jason would go with her.
19:45Lindsay's boyfriend, Jason Zaylo, was a mortgage broker who financed most of her sales.
19:53A former semi-professional hockey player, he was also a big man.
19:57On the afternoon of Saturday, February 2, 2008, Lindsay and Jason went out to lunch together.
20:03They paid the bill at 4:24 PM and left in separate cars.
20:08Lindsay asked Jason to meet her at the house at 5:30 a.m., but first he stopped by a workshop to see a friend.
20:16and lost track of time.
20:17Jason wasn't there; he was busy having a beer with friends at a car repair shop and...
20:25It was late.
20:26Jason texted Lindsay at 5:29 p.m., saying he was on his way.
20:32Okay, see you in a bit. She replied, I have to go.
20:35Then, Lindsay accessed the digital lock from outside the house to retrieve the keys.
20:40The two potential clients showed up and greeted her at the door.
20:44Several independent witnesses heard her testimony.
20:47At 5:38 a.m., Jason sent another message to Lindsay, saying he would arrive in a few minutes.
20:54This time, she didn't answer.
20:57At 5:45 a.m., Jason arrived at the house, which was one of only four buildings on the well-maintained dead-end street.
21:05A friend was with him in the car.
21:07The two noticed the front door of the house opening and closing again.
21:12People were leaving the house when Jason arrived by car.
21:18They saw him as they were leaving and went back inside the house.
21:23Jason said he thought Lindsay was still showing the property to the couple.
21:28So he parked the car and waited.
21:32He remained seated in the vehicle under the pretext of waiting for Lindsay.
21:35At one point, Jason drove the car onto another street.
21:40He waited for at least 20 minutes.
21:4210 minutes in one place and 10 minutes in another.
21:46Lindsay continued to ignore the messages.
21:50And a little after 6 p.m., he and his friend decided to go back home and go to
21:56the front door.
21:57She was locked up.
21:59But Jason could see Lindsay's shoes lying at the foot of the stairs.
22:03Something was wrong.
22:06He immediately called the police.
22:08Jason and his friend noticed that the door to the back terrace of the property was open.
22:14They jumped the fence and ran inside.
22:17What Jason found in the Master Suite upstairs was horrifying.
22:23Lindsay Buziak was found stabbed in a house in Sannish.
22:26They stabbed her more than 40 times and cut her throat to the point of almost decapitating her.
22:36I collapsed to the ground.
22:39It's something you never want to hear, or can hear, in your life.
22:44It was unbelievable.
22:45We never, ever thought that something like this could ever happen to us or to our family.
22:53Lindsay.
22:55The violent murder left the community shaken.
23:00This kind of thing doesn't happen in Victoria.
23:03It doesn't happen.
23:04It didn't make sense.
23:06Who would want to kill a young woman like Lindsay?
23:09Lindsay became friends with everyone she met.
23:13She had no enemies.
23:15The police focused their investigation on the mysterious clients who lured Lindsay to the house.
23:21They had several independent witnesses who saw a man and a woman outside shortly before the appointed time.
23:26of death.
23:27I was talking to Lindsay, and it was a couple that Lindsay didn't know.
23:30Witnesses described the couple as having a culotte-like appearance, being well-dressed, and about 10 years older than Lindsay.
23:36The description of the man was relatively generic.
23:39He was between 30 and 40 years old, about 1.80m tall, and had dark hair.
23:44The description given to the public of the woman was a bit more specific.
23:48Between 35 and 40 years old, with short, blond hair.
23:52She was wearing a very striking dress that drew attention.
23:55The dress had a print in the colors red, black, and white.
24:00And the police had enough information about the woman who was using him to create a composite sketch.
24:05But I had no more clues.
24:07The couple disappeared.
24:10No one in the neighborhood saw them leaving the house, and no one knows where they went.
24:16The police were also unable to collect enough DNA to identify the attackers.
24:23What was most frightening was that it looked like the crime scene had been meticulously cleaned.
24:29Well, it was to be expected that, considering the seriousness of the attack, we would have more success collecting things like DNA,
24:36hair or fibers.
24:37But in reality, that's not the case.
24:39It seemed as if someone had executed a plan that was too methodical.
24:44There was little or no forensic evidence that pointed to anyone.
24:47The police had only one clue.
24:50A phone number written in Lindsay's address book.
24:54They discovered that the number belonged to a prepaid cell phone, purchased at a convenience store in Vancouver.
24:59by a person using a false name and a false address.
25:04The phone was activated for the first time shortly after the mysterious couple contacted Lindsay.
25:11The day before her death, the cell phone was transported from Vancouver to the Senate by ferry.
25:18After that, it was never activated again.
25:20That cell phone simply disappeared.
25:24Could there have been some connection between the cell phone, the mysterious couple, and Lindsay's death?
25:30Whatever happened, rumors began circulating that Lindsay's boyfriend might be involved.
25:36My intuition was telling me boyfriend, boyfriend, boyfriend.
25:43To Lindsay's family, Jason's behavior was strange.
25:48In addition, there was this video.
25:50He staged a reenactment a few days after her death.
25:55I went in and I started yelling, Lindsay, Lindsay, Lindsay.
25:58Then I ran up the stairs.
26:00Lindsay's family thinks Jason's calm behavior in the video is strange.
26:06Did you see anything, hear anything, smell anything?
26:09Try to go back to the moment when you entered the house.
26:14I think it took about two seconds from going through the door to going upstairs.
26:20Ah, so you...
26:20Then I ran up the stairs.
26:22Everything that we have, what we feel, what we think.
26:26And of course, as a parent, you have a feeling about who you think was involved.
26:32And it's not just Lindsay's family that doubts Jason.
26:35Some rumors around town suggest that he might be hiding something.
26:53In early 2008, 24-year-old real estate agent Lindsay Busek was found violently stabbed in a house that showed...
27:03to customers.
27:03The buyers she met have disappeared, and her family suspects her death was the work of someone else.
27:10that Lindsay knew.
27:11The cruelty of her murder was personal.
27:15It was personal.
27:16It was definitely personal.
27:19She was brutally stabbed, and that indicates a very strong motive from someone with a lot of repressed anger.
27:25And these types of murders only occurred in cases of fits of rage, where a domestic situation arose that led to...
27:32One person loses their temper and kills another.
27:35Lindsay had asked her boyfriend, Jason, to come over to the house because she was afraid to be alone with...
27:41The mystery customers.
27:43But he didn't arrive on time, and her family wanted to know why he waited so long to enter the room.
27:49house and why he parked the car on another street.
27:53He arrived late, saw the people, drove past the house, and parked.
28:00Who does this?
28:03Someone who cares about you will stay there, sit around, turn around, park their car on another street.
28:11And wait more than 10 minutes?
28:13Until you do something?
28:15Jason was questioned by the police, but he had a solid alibi.
28:21Security camera footage showed him leaving a car dealership with a friend at 5:30 p.m.
28:28At the same time, witnesses saw Lindsay greeting customers at the entrance of the house.
28:33Investigators believe she died shortly afterward, but Jason only arrived at the house 15 minutes later.
28:41Furthermore, he passed a polygraph test and insisted that he would never harm Lindsay.
28:49After questioning him several times, the police turned to other leads.
28:55He is no longer a suspect.
28:57If it wasn't a crime of passion, could it have been some kind of conspiracy?
29:01The police explored a new theory.
29:04They thought Lindsay's death might be linked to a drug cartel.
29:08Investigators discovered that while visiting his father in Calgary in late 2007,
29:14Lindsay made contact on Facebook with a person who was later arrested in the dismantling of a huge network of
29:22traffic.
29:22Lindsay was linked to an individual who had been arrested in Calgary shortly before her death.
29:31And he was caught with a huge amount of cocaine.
29:34That was in mid-December.
29:37She was executed in December 2007 and February 2008.
29:45Could there be a connection between the drug seizure and Lindsay's death?
29:52It's undeniable that Lindsay had some kind of contact with this person.
29:55This does not mean that she was involved in legal activities.
29:59but who had a certain degree of connection with people who were highly involved.
30:04Police suggested that Lindsay may have been targeted by someone who thought she was part of the network of
30:10drugs
30:10Or that she was an informant.
30:12The theory put forward by the Sennett police was that Lindsay's death was a case of mistaken identity.
30:18Lindsay was killed because someone feared she knew too much.
30:24A major clue was the prepaid cell phone used to contact the young woman.
30:29It is standard procedure for drug traffickers to use phones that are difficult to trace.
30:34Investigators also believe that the violent nature of Lindsay's death is consistent with drug-related executions.
30:42But her family doesn't believe that.
30:45Most of our friends used drugs recreationally, and Lindsay was my only friend who never did.
30:53It came close to that sort of thing.
30:54Lindsay was not involved in drug trafficking.
30:59She was not an informant.
31:00She wasn't a snitch.
31:02The person involved in the drug bust in Calgary found him on Facebook and asked for his phone number.
31:12How does this turn into a contract killing?
31:15I think people create a story because they need a story.
31:23Two years have passed without any progress.
31:26Then, in February 2010, on the second anniversary of her death, Lindsay's family joined the council.
31:33A real estate company is offering a $100,000 reward for information.
31:39But two more years passed, still without any clues.
31:43In 2012, Lindsay's father increased the reward to $500,000.
31:48He was so desperate to find his daughter's killers that he begged them to come forward and confess, and he did...
31:57a radical proposal.
31:58He also suggests that if someone comes forward, they can leave the country with a new identity.
32:03Everyone experiences grief in a different way, and my father's way was to go looking for clues and...
32:10to analyze every aspect of the case.
32:12I admire that because I, personally, don't have the strength to do that.
32:18The mantra of each day of my life is...
32:22I need to do something to see these people arrested and exposed for the horrific crime they committed.
32:31The family created a website dedicated to getting justice for Lindsay.
32:36But it wasn't until August 2017, nine long years after the young woman's death, that a disturbing confession emerged.
32:45on the website.
32:45She says, "I killed Lindsay, and those idiot cops will never be able to prove it."
32:51I remember thinking at the time that it was just a prank, maybe someone trying to get attention.
32:56Lindsay's name was misspelled in the confession, and the police quickly announced it was just a cruel prank.
33:05The unsolved crime haunts the inhabitants of the small town of Sennet.
33:11The police don't know who her killers are or why they killed her.
33:16A brokerage firm in the city created the Protect app for other brokers to use if they don't feel secure.
33:24There's a help button here. If pressed, it will alert friends and family instantly.
33:29People don't see the work of a real estate agent as a potentially dangerous activity.
33:34But we are in contact with strangers every day, all day long.
33:39Eleven years after the murder, Sennett police say the investigation remains active.
33:45and believes that someone in the community can help them solve the case.
33:50Someone knows something, and eventually that person will come forward and speak.
33:55In my experience with criminal investigations, the stranger the facts of the case, the closer to home the answer is.
34:02This was planned and executed by people close to Lindsay Buziak. That's what I believe.
34:07We prayed that they wouldn't be able to bear the guilt, that they would tell a relative or say something unintentionally.
34:17It's clear that someone knows something, that they know exactly what they did.
34:21Most importantly, eleven years after the event, the whole truth must come to light.
34:26And that someone who knows something should come forward and do the right thing.
34:31Lindsay's family wants the police to do more and is frustrated with how long it is taking.
34:37so they can have answers.
34:38I pressure the police all the time and they tell me to be patient.
34:43They say these things take time.
34:45They're not saying anything. The police aren't saying anything.
34:48We know Lindsay is gone. We know she's not coming back.
34:52All I want is... justice for my daughter.
34:57It is their duty, their job, to investigate and find out who killed my daughter.
35:03Arrest the culprit.
35:05If they're not prepared to do this, I'll pressure them every day until it happens or I die.
35:15I'll solve this damn murder.
35:17Now!
35:19Will we ever know what really happened to Lindsay Buziak?
35:24Brazilian Version
35:25DPN Santos
Comentários