- vor 5 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:01Ich habe 15 Frauen ermordet.
00:06Junge Mädchen teilweise.
00:09Dein Alter.
00:11Gerade erblühend.
00:13Frisch verliebt vielleicht.
00:16Ihre Körper.
00:19Jung und duftend.
00:24Aber wie gefunden wurden nur acht.
00:30Fünf Minuten.
00:35Und danach werde ich den Namen der anderen sehen, wie es ausgemacht war.
00:38Und wo sie vergraben sind.
00:43Scheiße, fuck.
00:45Oh nein, du bleibst hier, bei mir.
00:48Wir sehen uns doch gleich eh wieder.
00:50Deine Mutter wollte nicht, dass du das erfährst.
00:53Wollte nicht, dass wir uns kennenlernen.
00:57Das ist unglaublich.
00:58Noah ist unser Sohn.
01:00Seit 15 Jahren kümmern wir uns um ihn.
01:02Aber er ist ihr Kind, Frau Kramer.
01:06Deshalb hat sie dich weggegeben als Baby.
01:09Hat dich 15 Jahre lang glauben lassen.
01:11Du seist das Kind anderer Eltern.
01:17Aber du bist mein.
01:18Fleisch und Blut.
01:25Sohn eines Monsters.
01:30Wie können sie denn hier rein platzen und behaupten, wir wären nicht seine Eltern?
01:34Sie sollten sich jetzt ganz genau überlegen, was sie da sagen.
01:36Komm her.
01:50Hallo, ich bin's.
01:52Was ein Knall.
01:53Ich vermisse dich jetzt schon.
01:54Ich vermisse dich auch.
01:55Stehst du auf Magie?
01:56Ich liebe dich.
01:58Ich liebe dich.
02:00Ich liebe dich auch.
02:01Und jetzt leg auf.
02:02Du zuerst.
02:09Wer das wohl sein mag.
02:11Noah.
02:12Du zuerst.
02:13Kevin, wer ist deine Herzdame?
02:17Hast du schon mal ein Mädchen gehabt?
02:22Habt ihr schon geküsst?
02:26Hast du dich schon mal nackt gesehen?
02:29So, das reicht jetzt.
02:37Du musst gut aufpassen auf die Mädchen.
02:41Jenny?
02:44Jenny, ist alles okay?
02:53Sonst kommt wer.
02:55Jenny, bist du noch da?
03:00Was ist denn?
03:03Du holst dich eins.
03:13Und ehe man sich's versieht.
03:16Hier ist was passiert.
03:19Hier ist was passiert.
03:20Jenny!
03:22Oh Gott.
03:23Hier ist was passiert.
03:24Ich weiß es.
03:26Nichts anfassen.
03:27Nichts anfassen.
03:30Abrake, Abra.
03:33Wir müssen sie finden.
03:37Ist sie weg.
03:43Busch, ein Zacher, roti.
03:44Within God,
03:46LiaBL convenen.
03:48Wie kommen Lad Chiefs auch.
03:53Wer zu Fuß palabras.
03:54Wie kommen wir gerade?
03:56Um übergang.
03:58Du bist also?
03:59Hier bin snowball.
04:00валter.
04:01Den rOkay.
04:03sốor.
04:04Vorsalni.
04:06Der R всelect vacation ist.
04:08ok versuchen wir mal ordnung dieses disaster zu bringen hallo hallo hier spielt die musik
04:18nele piszczek lehmann führt uns zwar zu ihrer leiche kann sie aber unmöglich
04:24selbst umgebracht haben weil sie erst seit drei jahren tot ist
04:31vera und alexander piszczek ihre eltern und sich wenige wochen vor ihrem verschwinden getrennt
04:35könnten sie verstehen wenn ihr kind einfach verschwindet aus freien stücken wir alle
04:41versucht haben mir klar zu machen könnten sie die fragen loswerden
04:45könnten sie nicht noch ein bisschen bleiben
04:51nein dann
04:57piszczek ist untergetaucht nachdem lehmann ihm gesteckt hat dass wir hinter ihm herr sind
05:06zwar mit einem strauß lilien dieser tarot karte ist im fall nele momentan unser hauptverdächtiger
05:12wie kann er uns zu einer leiche führen die vergraben wurde als er im knast saß
05:15ich rufe die gleich wieder an
05:18und bei jennifers entführung wer immer nele umgebracht hat hat auch jennifer entführt
05:36wieso weil er lehmanns marionette ist fern junger was auch immer jedenfalls jemand den lehmann aus
05:42dem gefängnis heraus steuert aber ich verstehe trotzdem nicht warum die fälle jetzt zwangsläufig
05:45zusammenhängt jemand wie anna toll krüger zum beispiel der vollzugsbeamte den gerade zu
05:49krank hat bewundert das ergibt sinn pass auf noch was nur ist lehmanns sohn da bin ich mir
05:56hundertprozentig sicher das monster spielt mit uns
05:59unser reich hat den jungen erlebt
06:07wie kannst du es wagen
06:13hat mich gefreut tobias kennenzulernen ich krieg hier so selten besuch herzlichst uwe lehmann
06:34ja ist was schief gelaufen abrakatabra ist sie weg
06:51das ist doch ein scheiß trick
06:56papa
07:02mein sohn hat papa zu mir gesagt allerdings weiß ich noch dass mein sohn am unterarm ein mutter mal
07:07hatte ein harten mund freut mich dich kennenzulernen tobias weißt du dass dein papa mir das leben
07:15gerettet hat wir beide sind so miteinander deine älteren werden sich trennen tobias weil deine mutter
07:20kein verständnis hat für männer wie uns wo ich hoffe dem mädchen wird nicht wehgetan ich hoffe es
07:27so sehr ihr team müsste die botschaft inzwischen erhalten haben es geht nicht mehr um die vergammelten
07:33leichen sie wollten mich betrügen sie haben mich nicht ernst genommen tobias dein papa spielt hier zu
07:38meinen menschen leben lass uns gehen ich weiß wer der killer ist und ich bin bereit den euch zu
07:42liefern aber ich will meinen sohn liegt jetzt ganz in ihrer hand 48 stunden wissen ich sterbe wenn sie
07:47die pechern weniger nicht böse sein tobias aber dann stirbt das mädchen qualvoll und das ist eure schuld
07:52tobias wenn du willst kannst du mich wieder besuchen ja was für ein mädchen wovon redet er ich hab
07:58dir gesagt hör nicht hin nein sie stirbt und wir sind schuld nein er ist nicht du nicht ich er ok
08:07der was guckt ihr mich so an ich bin nicht das monster
08:16rest schuld man
08:17blip
08:21b
08:39Polizei!
08:43Sicher!
09:05Der war schon seit Tagen nicht mehr hier.
09:07Bevor die Blumen kamen.
09:09Wenn Piszczek Jennifer entführt hat,
09:11wann hat er den Befehl dazu bekommen?
09:19Hallo, was ist denn mit dir?
09:23Es sind Simmernschrift voraus, das passt nicht.
09:25Ja, frag mich mal.
09:27Wo ist für einen Namen?
09:33Ich kann nicht glauben, dass er Nele getötet haben soll.
09:35Mich vielleicht dazu wäre er fähig gewesen,
09:37aber nicht Nele.
09:41Sie ist doch sein kleiner Engel.
09:43Frau Piszczek,
09:45haben Sie eine Ahnung, wo Ihr Mann sein könnte?
09:47Hat er Verwandte?
09:49Eine Schwester, aber die ist schon vor Jahren nach Südfrankreich.
09:51Wohin?
09:57Kennen Sie diesen Mann?
09:59Natürlich.
10:03War ja in allen Zeitungen.
10:05Wie lange ist das her?
10:07Könnten Sie ihn vorher, bevor er in den Zeitungen war?
10:11Es kam schon vor, dass man sich gesehen hat.
10:13In der Tankstelle oder so.
10:15Hat sich halt gegrüßt.
10:17Wir konnten doch nicht ahnen, dass...
10:19dann hat Ihr Mann ihn.
10:21Der sitzt doch im Gefängnis, oder?
10:23Seit 15 Jahren.
10:24Dann hat Ihr Mann mit ihm irgendwas zu tun.
10:29Ex.
10:30Ja, entschuldigen Sie, Ihr Ex-Mann.
10:31Nein, nein.
10:32Ex und Provence, da wohnt die Schwester jetzt.
10:34Ja.
10:37Sie sind so nett.
10:38Sie sagen mir doch, wenn Nili wieder auftaucht, ja?
10:44Sagen ihr, dass ich nicht böse auf Sie bin?
10:48Ja.
10:50Und ähm, können Sie nicht noch etwas bleiben?
10:54Nein, Frau Piszczek.
11:03Wo waren Sie heute zwischen 14 und 16 Uhr?
11:05Ich war hier, ich hatte Dienst.
11:09Sind Sie Blumenfreunde, Anatole?
11:10Oder warum schicken Sie dauernd welche in der Welt herum?
11:12Ich verstehe nicht, was...
11:13Wie Blumen an Alexander Piszczek.
11:14Oder an meine Frau.
11:17Ich dachte, das war nett gemeint.
11:19Wo ist Jennifer Drews?
11:21Ich kenn keinen Jennifer Drews.
11:22Mit wem hat er draußen Kontakt?
11:25Mit niemandem.
11:28Es gibt nur den Computer.
11:30Zu dem haben die Insassen Zugang.
11:32Und da kann man nur auf bestimmte Seiten gehen.
11:34E-Mails sind gesperrt, Briefe werden kontrolliert
11:37und Besuch hat der keinen.
11:39Der hat nur mich.
11:43Ja.
11:44Der hat nur mich.
11:46Sie sitzen ganz schön in der Scheiße.
11:47Kann ich den Ring wieder?
11:48Sandra, ihr bekommt den Gefängnisrechner, setzt die Techniker dran, ja?
12:02Ihr beide überwacht bitte Anatole Krüger.
12:05Der ist jetzt so spendiert, ich hätte jede Menge Zeit, es zu Jennifer zu führen.
12:08Wenn er sie hat.
12:10Wenn er sie hat.
12:12Was ist das hier?
12:13Ironie des Schicksals?
12:15Seine Marionette entführt ausgerechnet die Freundin seiner Sohns.
12:18Er weiß nicht, wer sein Sohn ist.
12:20Ja.
12:21Aber wir wissen es.
12:22Nun, was machen wir jetzt?
12:24Wir finden erstmal den Handlanger.
12:26Radek, was ist wenn nicht?
12:30Wenn es nicht anders geht, dann liefere ich ihm seinen Sohn.
12:33Ja, Noah ist hier, aber ich möchte nicht, dass sie...
12:47Ich will ihn zur Entführung ihrer Tochter befragen.
12:52Diese Lüge.
12:54Warum bleiben sie dabei?
12:56Was hat Jenny damit zu tun?
12:57Genau das will ich rausfinden.
12:58Hilft es ihr, wenn ich ihnen sage, was sie hören wollen?
13:00Dass das Grab leer ist?
13:01Dass das Kind, das sie suchen, hier nicht liegt? Hilft das?
13:04Das kann ich ihnen nicht garantieren.
13:06Natürlich nicht, wie damals.
13:08Sie beschuldigen uns.
13:10Sie dringen in unser Leben ein.
13:12Alles war in Ordnung.
13:13Alles war gut.
13:14Bis sie gekommen sind.
13:16Sie haben das Böse hierher zurückgebracht.
13:18Und sie sind schuld, dass meine Tochter entführt wurde.
13:20Wieso?
13:22Was meinst du damit?
13:24Nichts nur, schon gut.
13:25Die Polizei hat noch ein paar Fragen an dich.
13:28Okay.
13:29Allein, bitte.
13:30Allein, bitte.
13:38Komm, wir gehen ein paar Stunden.
13:39Okay.
13:45Mehr kann ich ihnen echt nicht sagen.
13:47Ich meine, sie waren ja dabei.
13:49Sie sollten sich jetzt ganz genau überlegen, was sie da sagen.
13:52Du zuerst.
13:54Mann.
13:55Oh, hi.
13:56Wie geht es Ihnen?
13:58Jenny?
13:59Jenny, ist alles okay?
14:01Jenny, bist du noch da?
14:03Hallo, Jenny.
14:05Den Rest kennen sie.
14:07Sie kannte den Entführer.
14:09Ich weiß nicht.
14:11Ist doch echt, als wäre der Ort hier verflucht.
14:12Als hätten alle Alten recht.
14:13Womit?
14:15Jenny und ich haben schon überlegt, wegzugehen.
14:18Nur, was weißt du von damals?
14:21Vor 15 Jahren?
14:22Ja.
14:23Das Übliche halt.
14:25Dass es keiner glauben wollte, dass das Baby dann noch gestorben ist von...
14:29Frau Kramer, die bei euch sauber macht?
14:31Und dass ihr Mann lebenslang gekriegt hat.
14:33Meine Eltern legen jeden Sonntag Blumen nieder.
14:37Also auf das Grab des Babys, meine ich.
14:40Und Jennys Vater auch.
14:44Hören Sie.
14:47Ich weiß nicht, was das alles mit mir zu tun hat.
14:49Aber seitdem Sie hier aufgetaucht sind, benehmen sich alle mir gegenüber so seltsam.
14:56Ich liebe Jennifer.
15:04Ist Shirin zu Hause?
15:07Gut.
15:08Und Nilou?
15:10Okay.
15:11Ja, mein Schatz, ich komme sobald ich kann.
15:12Ich bin hier im Karmel.
15:23Ich bin hier im Karmel.
15:26Salat gibt's nicht. Salat bei der Observierung ist sowieso stilös.
15:48Mit dem macht das hier Spaß, ja? Was kommt ihr mir bestens vorstellen?
15:53Na ja, mit wem? Warum eingeschrien? Radig befiehlt wie folgt.
16:01Man hat sich echt verändert. Du warst so dabei, seine Frau hat ihm voll einen gescheuert.
16:06Das ist privat, das geht uns nichts an. Dass er uns nicht mehr vertraut, das geht uns nichts an.
16:10Wenn er seinen Sohn diesen Psychopathen ausliefert, dass wir keine Ahnung haben,
16:15wo er jetzt gerade ist, das geht uns nichts an. Wir sind doch kein Team mehr.
16:19Komm, hält sich einmal nicht in die Karten gucken müssen, ja? Wenn das einer verstehen müsste, dann ja wohl du.
16:23Was soll das heißen? Dass du ein Kontrollfreak bist.
16:25Ich bin Kontrollfreak. Ja genau, wie er denn das nervt dich.
16:28Wenn du Chef wärst, würdest du auch nicht immer mit offenen Karten spielen.
16:30Weißt du was, ich finde das gar nicht schlecht. Man muss nicht immer alles hinterfragen, immer alles gleich totquatschen.
16:35Stimmt, fast vergessen. Der große Schweiger.
16:39Siggel.
16:41Ja.
16:42Man riecht, Leute.
16:43Man riecht davon, ja.
16:44Man riecht.
16:45Man riecht.
16:46Man riecht, Leute.
16:47Nie auf.
16:48Das tut der Starkeit.
16:49Scheiße.
16:50Was ist das?
16:51Ich sorge.
16:52Was ist das?
16:53Ich sag dir.
16:54A, was soll das tun.
16:55Der schenke auf die Karte nicht zweifelt.
16:56Ich gebe mich.
16:57Ich geh bei dir.
16:58Alles anders.
16:59Ich geb mir das, was sie geht.
17:00Ich geb mir das, was ich rumfassend ist die Karte nicht,
17:02und ich geb mir das.
17:03Danke schön.
17:04Aber ich bin jetzt schon mal arbeitend.
17:05Ich bin das weitertig,
17:07die dadurch zu mir.
17:07Du bist ja noch ganz viel weg aus,
17:08Dumme, Symbol für Reinheit, Unschuld, Treue.
17:15Hey. Hey.
17:16Ich glaub, der Zug ist abgefahren.
17:20Du hattest noch das Schlapp.
17:22Wenn du was anderes behauptest, steht dein Wort gegen meins.
17:25Rate mal, wem er mal glauben wird.
17:38Will er den Sohn echt nur schaden?
17:44Hör zu, ich hab Mama hoch und heilig versprochen.
17:47Komm schon, ich möchte mal drüber reden.
17:51Gibt es das, dass ein Mensch nur böse ist?
17:55Abgrundtief?
17:57Nichts Gutes in ihm?
18:01Keine Menschlichkeit?
18:03Gute Frage.
18:05Seine Eltern sind gestorben, als er drei war, verunglückt.
18:09Er kam als Vollweise ins Heim.
18:11Ich dachte, alle Serienkiller wären als Kind misshandelt worden.
18:17Lass uns über was anderes reden.
18:18Ich hab Mama hoch und heilig in mich um.
18:24Trennt ihr euch wirklich?
18:26Nein. Wie kommst du darauf?
18:29Ich mein, ich bin alt genug.
18:31Ich zieh eh bald aus.
18:33Aber Hanna...
18:34Ja, schon klar, hör mal zu.
18:36Niemand trennt sich.
18:37Okay?
18:38Alles, was dieser Mann gesagt hat, ist gelogen.
18:43Ist alles gelogen?
18:46Ja?
18:49Was?
18:50Wie ernst?
18:55Und überprüft bitte den Tod seiner Eltern, diesen angeblichen Unfall, ja?
18:58Ich nehme ihm den Vollweisen nämlich nicht ab.
19:04Mina, tu's einfach, okay?
19:05Nein.
19:06Es geht einfach, okay?
19:07Okay.
19:08Niemand.
19:09Nein.
19:10Das ist schon einfach.
19:11Okay?
19:13Ja.
19:14Ich muss noch mal nach.
19:15Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
19:45Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
20:15Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
20:45Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
21:15Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
21:17Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
21:19Was soll denn das? Was machst du hier?
21:22Urlaub.
21:23Und auch siehst du da aus.
21:24Hüchstück ist weg. Andererseits auch.
21:26Na toll.
21:27Ruf du mal einen Krankenwagen.
21:28Blödsinn, Paul.
21:29Du blutest.
21:30Das braucht deine Hilfe nicht.
21:31Du kannst auch anders haben.
21:32Du bist vorläufig verhaftet.
21:33Daniel.
21:34Wo warst du?
21:35Mit wem hast du so lange telefoniert?
21:36Wer ist hier sein Paar?
21:38Spielen lässt du mir jetzt nach?
21:39Das kann ich echt nicht brauchen, ja?
21:41Es ist mir scheißegal, mit wem du rummachst.
21:42Aber wir sind Partner.
21:43Und das eben war sau unprofessionell.
21:45So wie dein Vater verhaften, ja?
21:46Du stirbst mir jetzt hier nicht weg.
22:16Ich bin noch da.
22:27Tu dir nicht weh.
22:34Ich bin nicht tot zu kriegen.
22:38Ich kann nicht mehr laufen.
22:42Bald kann ich nicht mehr spre- sprechen.
22:46Die Generäse Uhr läuft ab.
22:50Tick, tack, tack, tack.
22:52Ich lebe oder sterbe.
22:59Für Tobias.
23:03Also Entschuldigung.
23:06Ich wollte ihm keine Angst machen.
23:11Es ist bloß ein Furkerriegel.
23:13Die Auswahl hier ist begrenzt.
23:16Ich habe keine Helfer draußen, die ich einkaufen schicken kann.
23:21Wir haben ihn.
23:24Ihr Handlanger.
23:29Dann leben Sie wohl, mein Freund.
23:32Sie haben gewonnen.
23:34Ich.
23:36Verloren.
23:37Ich weiß nicht, wer das ist.
24:02Blödsinn.
24:02Sie kennen sie.
24:05Mein Kind ist.
24:07Ihr schleift mich hierher, um mir zu sagen, dass Nele...
24:10...nicht mehr da ist.
24:12Dem ihr mir drei Jahre lang erzählt habt, dass sie abgehauen ist.
24:17Und jetzt soll ich sie umgebracht haben?
24:20Setzen Sie hier nicht geschehen.
24:21Passiert Ihnen das öfter, dass Ihnen wildfremde Leute Geld zustecken, das Ihnen nicht gehört?
24:42Keine Ahnung, wer der Typ war.
24:44Wollen Sie mich verarschen?
24:46Das sind 5000 Euro.
24:47Das ist der Preis für die Entführung.
24:48Was zahlt er Ihnen, wenn Sie sie umbringen?
24:50Okay.
24:51Das Geld gehört mir nicht, deswegen bin ich auch abgehauen.
24:53Ich dachte, wenn er es mir unbedingt geben will, okay?
24:56Klar, gerne.
24:56Wow.
24:57Wow.
24:59Also entweder ist er wahnsinnig clever, oder wahnsinnig dumm.
25:01Das müsst ihr euch ansehen.
25:06Niemand hat im Knast einen geheimen E-Mail-Account.
25:08Das kann er nicht allein gewesen sein, da war ein Fachmann anwärten.
25:12Okay, überprüft die Insassen, finde raus, wer sowas kann.
25:14Ja.
25:15Hat er die Lilien vor Piszczek's Tür?
25:18Ohne die wären wir kaum auf ihn gekommen.
25:20Also, vielleicht wird er nur benutzt.
25:23Sieht nicht so aus.
25:31Und die hier, die kennen Sie wohl auch nicht.
25:34Was soll das jetzt wieder sein?
25:35Das sind E-Mails, 38 Stück, aus den letzten drei Jahren.
25:37Soll ich mal anfangen vorzulesen?
25:39Ich weiß nicht, an wen ich es sonst wenden könnte.
25:42Ich habe sie im Streit getötet, ich wollte es nicht.
25:44Und nun weiß ich nicht, wie ich damit weiterleben soll.
25:46Das erfinden Sie alles, die sind gefälscht, damit wir irgendeiner was anhaben.
25:49Nee, pass nochmal auf.
25:49Wissen Sie, was Ihr Problem ist?
25:51Dass er sie benutzt hat als Werkzeug.
25:53Und jetzt lieferte sie ans Messer.
25:57Ich bin Anwalt.
26:01Das habe ich mir gedacht.
26:07Okay, danke.
26:12Und?
26:13Wir können die E-Mails nicht zurückverfolgen.
26:15Wie gesagt, da war ein Fachmann am Werk.
26:16Axel Kunze, IT-Experte, sitzt wegen Wirtschaftsbetrug.
26:20Was hat Lehmann ihm dafür geboten?
26:21Nichts.
26:23Kunze hat eine 15-jährige Tochter.
26:26Verstehe.
26:27Hör zu, du hattest recht.
26:29Lehmanns Eltern sind nicht beim Unfall ums Leben gekommen.
26:31Die Mutter lebt noch.
26:33Offenbar hat der Vater ihn missbraucht.
26:35Und die Mutter hat jahrelang zugesehen, ohne was zu unternehmen.
26:38Dann hat sie ihn in ein Heim gesteckt und ist abgehauen.
26:41Oliver.
26:42Sie hat ihr Kind, das sie ihren Schutz gebraucht hätte, aufgegeben und im Stich gelassen.
26:47So wie er es jetzt von seiner Ex-Frau verlangt.
26:49Ja.
26:50Du denkst immer noch darüber nach.
26:52Natürlich, solange will Jennifer nicht haben.
26:54Dann wäre alles umsonst gewesen.
26:55Der Kampf der Mutter ihr Opfer, auf ihr Kind zu verzichten.
26:58Sandra, das Mädchen stirbt.
27:00Wir können ihm eh nicht trauen, er ist ein Psychopath.
27:02Ja, wir können ihm eh nicht trauen.
27:03Wir tun von Anfang an, was er erwartet.
27:05Sandra, für dich.
27:06Schön, dass Sie wieder im Dienst sind.
27:24Bitte.
27:24Ich bin raus.
27:26Sandra, Sandra.
27:26Nee, ey, mein Bedarf an Irren ist echt geleckt.
27:34Bischik?
27:35Lass ihn gehen und dann observieren.
27:48Sandra!
27:49Ich wollte mich entschuldigen.
27:51Stockst du mich jetzt, oder was?
27:52Es tut mir leid, dass mit dem Foto das war, übergriff ich.
27:55Ich hätte es wissen müssen.
27:56Du bist ein Superpsychologe, echt.
27:58Psychiater, noch schlimmer.
28:00Aber du sahst so wahnsinnig süß und unschuldig aus.
28:04Verdammt.
28:05Ich hätte Blumen schicken sollen.
28:07Nee, weißt du was?
28:07Blumen wären echt keine gute Idee gewesen.
28:09Okay, gut.
28:11Ich verstehe.
28:12Das ist meine Schuld.
28:14Ich habe mich selbst ins Ausgeschossen.
28:15Tja.
28:18Aber ich fand es einfach so wahnsinnig schön mit dir.
28:22Und ich würde dich wahnsinnig gern wiedersehen, aber...
28:25Das ist jetzt deine Entscheidung.
28:27Willst du Anzeige erstatten gegen diese Typen?
28:44Übertreibst du bloß nicht mit der Höflichkeit.
28:48Sonst freuen wir uns in die Arme und fangen gleich an zu heulen.
28:51Ich kann mich beherrschen.
28:53Das lernt man in 20 Jahren.
28:55Oh Gott, ich habe dein Herz gebrochen.
28:57Weil ich nicht da war.
28:58Meins nicht.
29:00Omas.
29:01Aber zum Glück hat sie auch das vergessen, bevor sie gestorben ist.
29:03Erzähl es mir jetzt, was für eine Scheiße du steckst.
29:21Steht es mir frei zu gehen?
29:33Ja, aber du kommst doch wieder, oder?
29:43Denke ich morgen drüber nach.
29:46Entschuldigung.
29:48Irgendwas stört mich an diesen E-Mails.
29:50Hallo, ich bin raus aus dem Fall.
29:57Nehmen wir doch mal an, Piszczek ist nicht die Marionette, sondern ein Täuschungsmanöver.
30:01Dann gibt es zwei Möglichkeiten.
30:02Entweder die Mails sind falsch, um uns in die Irre zu führen, oder sie sind echt, aber nicht von Piszczek.
30:32Ich habe sie im Streit getötet.
30:54Außer dir kann ich keinem mehr vertrauen, aber ich weiß, du wirst mich nicht enttäuschen.
30:57Was?
30:58Ja, dieser Ton, was ist es?
31:00Die Hörigkeit eines Jüngers?
31:01Die Hörigkeit eines Jüngers sind.
31:05Wie auch ich dich nicht entdeckte,
31:35das verspreche ich.
31:37Was immer du willst, ich werde es tun.
31:39Unser Band ist unzerstörbar,
31:41nicht durch Mauern, nicht durch Tod.
31:43Das ist ganz schön kitschig.
31:44Was?
31:45Weiß nicht, wie Liebesbriefe.
31:47Scheiße, Sandra, das sind Liebesbriefe!
31:49Du bist genial! Das ist eine Frau!
32:05Das kann ich nicht.
32:08Das ist ein Liebesbruch.
32:10Das ist ein Liebesbruch.
32:12Das ist ein Liebesbruch.
32:15Der Name ist ein Liebesbruch.
32:18Daniel, ich lege mich!
32:21Oh, oh, oh.
32:51Ich habe mit Petersen gesprochen, er weiß Bescheid.
33:10Du bringst Noah hierher.
33:12Aber nein, ich brauche das.
33:14Erst auf mein Kommando, bis dahin hältst du die Füße still, ja?
33:17Gut.
33:21Oh, oh, oh.
33:52Ich kann das nicht mehr stoppen.
33:54Ich kann euch nur noch sagen, wo Jennifer ist, wenn ihr mir meinen Sohn bringt.
34:05Vera Piszczek.
34:07Über nichts hat sie ihr Werkzeug.
34:08So ist das in der Liebe, oder?
34:16Für sie vielleicht.
34:18Eine Mörderin.
34:20Teil den naiven Schwärmern.
34:24Eine dunkle Seele.
34:26Teil den Unwissenden.
34:29Wie hat sich da widerstehen können?
34:30Ein bisschen Geduld noch.
34:34Kleines.
34:36Gleich bist du Ellie.
34:39Sie hatte ihre Tochter im Streit getötet.
34:43Ihr Leben war total kaputt.
34:45Mann weg.
34:47Job weg.
34:51Sie hat gedacht, dass ich sie trösten kann.
34:54Es war die perfekte Liebe für sie.
34:57Der einzige Mensch in ihrem Leben, mit dem ich weg konnte.
35:01Über den sie glaubte, die...
35:02die Kontrolle zu haben.
35:05Aber natürlich war es umgekehrt.
35:11Tja.
35:13Sie würde alles tun.
35:16Mit Angst vor Zurückweisung.
35:19Liebesentzug.
35:23So jung und unschuldig.
35:26Wird man sich an dich erinnern.
35:28Eine Tochter, die nicht verletzt.
35:32Nie undankbar wird.
35:35Sie sich nie abwendet.
35:38Mich nie verlässt.
35:5424 Teile.
35:56Die Kanna ist mir schon kaputt gegangen.
35:59Aber mit weiter Zuckerzange.
36:05Radek, ich habe ein Problem.
36:15Die Leute lassen mich nicht durch.
36:16Lass sie rein.
36:21Bleib mal kurz dran.
36:25Sie haben das perfekt geplant.
36:28Sie haben uns in die Irre geführt.
36:30Mein Team gespalten, beinahe meine Ehe ruiniert.
36:32Aber sie haben einen Fehler gemacht.
36:35Sie konnten es nicht wissen.
36:36Aber Jennifer ist die Freundin ihres Sohnes.
36:44Was ist?
36:44Etwas mit Jennifer.
36:45Haben sie sie gefunden?
36:47Nein, noch nicht.
36:48Alles wird gut.
36:49Wir sind für dich da nur.
36:50Oliver, ich brauche deine Entscheidung.
36:59Jetzt.
37:05Fuck.
37:12Warum haben sie über ihre Kindheit gelogen?
37:15Sie haben noch eine Stunde.
37:16Und warum haben sie Pischek das hier geschickt?
37:20Ich dachte, es interessiert ihn, wenn ihr leckertet habt.
37:24Wie hat das aufgenommen?
37:27Ihr Vater hat sie nicht nur geschlagen.
37:29Er hat sie missbraucht.
37:31Und ihre Mutter hat sie im Stich gelassen.
37:34Ja.
37:35Langweil.
37:37Klischee.
37:37Erkennen Sie das Muster?
37:38Wird ihre Ex-Frau, den eigenen Sohn, den perversen Vater ausliefern?
37:44Wird sie ihn im Stich lassen?
37:46So wie ihre Mutter sie im Stich gelassen hat?
37:48So wie Alexander Pischek seine Nele im Stich gelassen hat?
37:51Es ist ein Test.
37:53Und ein winziger Teil von ihnen hofft, dass sie es nicht tun wird.
37:58Was blöd sind?
37:59Weil sie dann in Frieden sterben kann.
38:03Weil sich dann ihre Sehnsucht erfüllt.
38:06Nicht für sie, aber für ihren Sohn.
38:10Ich will, dass er weiß, wer sein Vater ist.
38:13Ihre Sehnsucht nach Liebe, Schutz, Geborgenheit.
38:21Ein Monster.
38:23Sein Vater.
38:24Ja.
38:32Das ist er.
38:34Das ist ihr Sohn.
38:37Und das ist alles, was Sie bekommen.
38:40Ihre Entscheidung.
38:42Sie sterben als Vater, der seinen Sohn zerstört und dessen Freundin ermordet.
38:46Oder Sie sterben als Vater, der das nie zulassen würde.
38:52Ja.
38:54Eine Entscheidung.
38:55Jetzt.
38:57Wo ist sie?
39:00Wo ist Jennifer?
39:08Okay.
39:09Verstanden.
39:09Tut mir leid, ein Missverständnis.
39:31Missverständnis.
39:33Weiter.
39:52Wait.
39:52No.
39:52No.
39:53No.
39:54No.
39:54curse.
39:55Nein.
39:55Nein.
39:55Miss induzist.
39:55Alles advising.
39:56Nein.
39:56Nein.
39:56Nein.
39:57Nein.
40:01Nein.
40:02Nein!
40:25Vafu' deku der Eschis.
40:32Untertitelung des ZDF, 2020
41:02Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare