- 2 days ago
المسلسل الباكستاني الحسناء والعاصي الحلقة 11 مدبلج
الموسم 1بوليوودرومانسيدراما
دراما جريئة تدور حول أستاذ جامعي هادئ الطباع وطموح يتحدى الأعراف، وطالبته، وهي سيدة تمتلك حضورا قويا.
النجوم: همايون سعيد, ساجال علي, سنام سعيد, اذان سامي
الموسم 1بوليوودرومانسيدراما
دراما جريئة تدور حول أستاذ جامعي هادئ الطباع وطموح يتحدى الأعراف، وطالبته، وهي سيدة تمتلك حضورا قويا.
النجوم: همايون سعيد, ساجال علي, سنام سعيد, اذان سامي
Category
🎥
Short filmTranscript
01:29جيب لي شغلي اكلها رح اموت من جوعي
01:32لانه اذا شفتها هلأ رح تروح قابليتي كلها
01:36وين اكنتنا؟
01:38مرت ابني ما ننبيني
01:40خطيب ما مال اجهل عنه
01:42بتكون عم تضيفه
01:43ونسيبة بتكون قاعدة معه عم تحكي
01:46بس يعرفوا انك هون رح يجو فورا
01:48تفضل لو عود بغرفتي
01:49وراح ابعتلك الاكل
01:51تفضل
02:22مزعوش
02:23لاني عم باتصل فيكي مع ما تردي عمكالماتي ورسائلي
02:27وكأني مو خطيبك
02:29بلى
02:30انت خطيبي
02:32يمكن هالشي صار بس ما كان بقصدي
02:34فيني اعتذر؟
02:38شو؟
02:43لا لا مو مشكلة
02:46يعني ما نك زعلان هلأ؟
02:49مو زعلان
02:50طيب قللي
02:52رح تضل تجي هيك؟
02:54شو يعني؟
02:57أنا مو من البنات يلي دايما فاضية تلبس وتتمكيج لتقعد معك
03:02ومين قالك تضبطي حالك؟ ما طلبت هيك؟ بس طال عا حلوة اليوم
03:09وهون المشكلة
03:11حكاتي متل ما بيحكي اي رجال عادي
03:14ونسوان بيتنا بتحسهم بسنة 1924
03:19قوم يلبسي له وتمكيجي له ليش هاشجي؟
03:25وانا شو دخلني؟
03:27انت شو دخلك؟
03:29في طريقة واحدة لأخلص منها العيلة
03:32اذا ما اجت منه نفى مننا
03:34كيف هيك؟
03:36يا زلمان كتير سهلة
03:38مو ضروري تجي لهون كل يوم وتزورني
03:41قلنا يومين مخطوبين
03:44وبي هاليومين خلتني حط المكياج مرتين ولبس فسطيني ايشو هاتي؟
03:48ما اجي مرة تاني؟
03:51مين قالك هيك؟
03:54عيب هالعقيد
03:55نحنا بس عم نتفق
03:57يعني قبل ما تجي بتحكي
03:59وبتقلي رح اجي
04:01وانا بقلك دعا يوم كذا
04:03ماشي
04:04باليوم اللي بدي شوفك فيه ما رح تشوفيني
04:07وباليوم اللي بدك يعني اجي فيه بركي كنت وقته مشغول
04:11غريب
04:14شو هالحب يالي رح يمنعك عنه الشغل؟
04:17متل ما بدك؟
04:23طيب ممكن سؤال؟
04:26ايه قول؟
04:28هلأ جاوبيني انتي ما بتحبيني ولا ما بدك تحبيني
04:34مرة سمعت حدا قال
04:40أسوأ لحظة للعاشق هي لما
04:43يعرف معشوق انه اللي بيحبه ما في يعيش بلا أبدا
04:46لا ينام ولا يتنفس
04:51ولا يتنفس
04:53وأنا هداك العاشق
04:56وانتي معشوق
04:57اسمعت عمتي عمت وشوشيك
05:03مشان تلبسي الخاتم
05:06انقهرت وقت عرفت انه خطيبتي رامت خاتمي بتاني يوم من خطبطنا
05:18ما ما راميته أبدا
05:23بس وقته بينشلح الخاتم
05:25بتاني يوم من الخطبة
05:28هاي هي
05:30حاكيني امتى ما بدك
05:38بيجيك حتى لو مشغول
05:43لا تروح هلأ
05:45شو؟
05:46امي بتبهدلني
05:48رح هلأ اني مستعجلة كتير وفي عندي شغل
05:51ومعمال ما خلتني
05:53اما في روحها
05:57عود يلا
05:58بليز
06:02لكن جابوا الشاي
06:03هاتي بسرعة
06:06عالقليلة شراب شاي
06:08بليز
06:10عود ليش واقف
06:11يلا ارتاح
06:12هاتي لاشوف
06:16شو قاعد عم تتفرج؟
06:17امسا عدني يلا
06:18روحي على شغله
06:19حاضر
06:28قديش سكر؟
06:34تمام بكفي
06:46بدكيك؟
06:48شكرا
07:22شكرا
07:23ايه سيد مانتو
07:31اوف
07:33اوف شو يعني
07:37كانت كتاباتو جريئة كتير
07:40مثلا
07:43مثلا
07:44شغلاتاي
07:47استغربت ما
07:50الناس مغموسين بالوساخة
07:53بس بيتدايقوا اذا حضلت تخلون وشون فيا
07:57شوف
08:00هاي موجر امانتو
08:01هاي شجاعة
08:03يعني من كتاباتو رح تفهم
08:05انو الشجاعة
08:08مانة بقوة الجسم
08:09الارادة هي اقوى شي
08:11ولو ما كان واحد قوي
08:14ما كان قدر ياخد بطرف
08:16ألم وشي من هاي الوساخة
08:17ويمسح وش الناس فيا
08:19بس انت لا تخاف ابدا
08:22انت بالاسم مانتو
08:25مو مانتو الأصلي
08:28ايه
08:31معني مانتو
08:33بدك احكي
08:46نفس القصة
08:51ايه نفس القصة سوريا بس هالمرة رح اترجاكي اكتر
08:56وانت شو رأيك
08:59اذا ترجيتني اكتر يعني رح وافد
09:02اكيد لا
09:04باعرف انو بالفترة بين مكالمتي وجيتي لهون فكرت بكل اسئلتي وحضرتي لاجوبة وقررتي كمان
09:14ومع هيك انا اجيت لهون ودقت بابك
09:20سواء انفتحتي او لا
09:24قبل ما تبلش حكي بدي اعرف شغلة واحدة بس
09:29مين هو اجبن واحد بعيلتنا
09:32ناسيبة ولا سيراج
09:35بعد ازنك فيني قلليك
09:43شغلة واحدة
09:45قبل ما اجاوب
09:46اكيد سيد ميان
09:49وقت بيفقد حدا من الناس ابنه بيصير يلي عندن اولاد بيخافوا عليهم
09:55وهذا الشي مو جبن سوريا
09:58خوف طبيعي
10:01لأول مرة بيوم الاحد بروحها المقام سيد ميان
10:07الكل هون استغربوا هالشي
10:10ليش سوريا راحت يوم الاحد
10:13بس الحقيقة هي اني صرت بعد خطبة ما مال خاف
10:19اذا بيمسه اي شي او بيموت حدا قدامه
10:23وقته رح تنهار وتموت من هاي الصدمة
10:31لهيك بليلة خطبتها قررت
10:38الاحد روح لهونيك
10:41ورح اقول لربي
10:43سلمت امري اليك تاخدلي بتاري
10:47سوريا
10:55اي سيد ميان
10:57فيكن تعدوا سوا
11:00وتكتبوا عقد الصلح
11:03وهتلي يالا وقع عليه
11:05ضحيت بحرقة قلبي على اولادي من شان سعادة ما مال
12:12سأرى النقط الرئيسي أستاذ
12:14حاضر يسر اتفاق الهدن اعتبارا من تاريخ 15 يونيو لسنة 2024
12:22يلتزم الطرفان بروح هذا الميثاق بدفن عداوة دامت 70 سنة إلى الأبد
12:30سيحتفل بأول يوم للصداقة لصمود هذه الرابطة
12:39وستقدم تضحيات بالمصالح الشخصية كلما دعت الحاجة
12:45معنى التضحية بالمصالح الشخصية بالمرتبة الأولى التخلي عن الكبرياء
12:58بدل الصراع الأولوية لخلق اليسر لبعضنا بشكل كامل
13:03أي سوء فهم يجب حله
13:06ليس من خلال الخصومة بل من خلال الحوار
13:09كما كان دائما يظل احترام نساء بعضنا البعض واجب ومسؤولية
13:15هاي عاداتنا ليش انكتب كابند؟
13:20بالسبعين سنة ما حدا رفع عيونه عن أسوان الداني نهائيا
13:26هذا الشرط سوريا أصرت عليه
13:30شون كمّل أرأيه؟
13:41كمّل سيما
13:44كمّل أرأ
13:48لا يعد ميثاق الصداقة على متضعف أي من الطرفين
13:51بل تعبيرا عن الحب
13:53وأن يقدم التعاطف للطرف الذي تكبد خسائر أكبر خلال العداوة
13:59أنا ألبي واجاني
14:03وبعزي أخي سيراج من كل ألبي على كل ضحاياهن
14:08تعد هذه الاتفاقية أيضا اعتذارا من الطرف الذي تكبد خسائر أكبر
14:18بعد قبول جميع الشروط
14:20تسامح السيدة ثوريا بن يامين وعائلته على مقتل ابنيها الاثنين
14:26وتعفو عنهم
14:28أنا موافق على كل الشروط
14:48ماشي
14:56بسم الله عطيهن يوقعون
14:59تفضل
15:00ترجمة نانسي قنقر
15:03ترجمة نانسي قنقر
15:06ترجمة نانسي قنقر
15:09ترجمة نانسي قنقر
15:12ترجمة نانسي قنقر
15:15ترجمة نانسي قنقر
15:18ترجمة نانسي قنقر
15:21ترجمة نانسي قنقر
15:24ترجمة نانسي قنقر
15:27ترجمة نانسي قنقر
15:27ترجمة نانسي قنقر
15:39سوريا صعر الصلح
15:55شكرا كتير سوريا
15:57الله يكتر خيرك على هالشي
16:09ايه حطي ايه حاجينك العجينات ما هيك؟
16:27اتركيهم يتخمروا
16:28امي؟
16:30امي وينك؟
16:33هلأ وقعوا
16:39وقعوا وتصالحوا
16:41الكلوه اعوا؟
16:43كلوه
16:45وسوريا خلص سامحي
16:47ايه سامحيت
16:49الله يصبرك يا سوريا
16:57واتتسمع الخبر ما راح تصدقي؟
17:07ويا اللي رح خبرك يا هلا ما رح تصدق إنه صار أبدا
17:11بولي
17:13صالحنا مع السيد سيراج أمريتاري
17:17معناها عرفته ولهيك أول مرة بحياتي بيجي عن مصنع
17:21سمعني شو بدي يقول
17:24بولي
17:25بالاتفاقية في شرط وهو إنه الطرفين لازم يضلوا محترمين نسوان بعضهم
17:31عم تحكي عن الاحترام؟ بس أنا بحب أنتو بدي يتزوجها
17:36سكوت فرهاد
17:38وليش سكوت؟ بدهن يمنعوا الناس تحب كمان؟
17:43بدي يرى الاتفاق
17:45وإذا واردة فيه وقتها بحلف إني ما عتحبها
17:50شو بك فرهاد؟
17:53قريتي الاتفاقية؟ فيها شرط عن الحب شي
17:57طيب ليش عم تمنعني؟ خلينا نحتفل
18:05سامحيني سورية
18:31بديك سامحك
18:36انتقامي وانتقام ولادي رح يتاخد
18:47أنا قريت كل شروط هالاتفاقية
18:57بالأخير كان لازم يقولوا أنه سورية سامحت بقتل ولادة الاتنين
19:03بس مو كاتبين أبداً
19:10أنه الله سامح على هذا الشيء
19:14ترجمة نانسي قنقر
19:44ترجمة نانسي قنقر
20:14ترجمة نانسي قنقر
20:44ترجمة نانسي قنقر
20:46ترجمة نانسي قنقر
20:48ترجمة نانسي قنقر
20:50ترجمة نانسي قنقر
20:52ترجمة نانسي قنقر
20:54ترجمة نانسي قنقر
20:56ترجمة نانسي قنقر
20:58ترجمة نانسي قنقر
21:00ترجمة نانسي قنقر
21:02ترجمة نانسي قنقر
21:04ترجمة نانسي قنقر
21:06ترجمة نانسي قنقر
21:08ترجمة نانسي قنقر
21:10ترجمة نانسي قنقر
21:12ترجمة نانسي قنقر
21:14ترجمة نانسي قنقر
21:16ترجمة نانسي قنقر
21:18ترجمة نانسي قنقر
21:48ترجمة نانسي قنقر
21:50ترجمة نانسي قنقر
21:52ترجمة نانسي قنقر
21:54ترجمة نانسي قنقر
21:56ترجمة نانسي قنقر
21:58ترجمة نانسي قنقر
22:00ترجمة نانسي قنقر
22:02ترجمة نانسي قنقر
22:04ترجمة نانسي قنقر
22:06ترجمة نانسي قنقر
22:08ترجمة نانسي قنقر
22:10ترجمة نانسي قنقر
22:12ترجمة نانسي قنقر
22:14ترجمة نانسي قنقر
22:16وهي بعدد فوراً مرفي إيجا؟
22:18لحظة
22:46تسمح لي فوت؟
22:53إيه تفضلي
22:55أعود إستاذ
23:01هنقطع نفسي من كتر الركض وراك
23:05تفضلي
23:07شكراً كتير
23:10أنت منيحة؟
23:18إيه؟
23:24مبروك إستاذ
23:28المناسبة؟
23:32تمت المصالحة
23:34ما فمت؟
23:36قصدي أبي سراج وبين يمين تصالحوا
23:38أوه
23:40كتير حلو
23:42لهيك ما عاد في داعي تخاف من حدا؟
23:46ما عاد خفت من حدا
23:50ممتاز
23:52كتير حلو
23:54بس الخبر كتير منيح
23:56بهالعداوة صارت المدينة ساحة حرب
23:58قولي لأبوكي مبروك بالنيابة عني
24:04صاروا هلق عزيمتين؟
24:10أنا عزيمتين؟
24:12الأولى خطبتك
24:14والتعني للمصالحة
24:23لا؟
24:24أكيد إيه؟
24:26قل لي إيمتا فاضي؟
24:27ورح أعزمك عماطعم أنت يا لي رح تختاره؟
24:30لا لا كنت عم أمزح
24:32بس أنا ما عم بمزح
24:34على قليلة رح تاكل حلوان الخطبة
24:40يلا قل لي إيمتا فاضي؟
24:44ماريا معزومة؟
24:46لا أستاذ أنا وأنت وبس
24:54المثمارية ما طلبت مني عزيمة
24:56وكمان ضلت طول الخطبة معي وما هربت
25:05تفقنا؟
25:07تفقنا
25:08ممتازة
25:16ممتازة
25:30لقصة بده يوم أو يومين
25:32بس رح أحجز ليوم الأحد
25:35لا لا أكيد لا
25:37بسمح لك بيوم واحد مو أكتر
25:40بكرة بتجي على الباكستان
25:42ماشي رح شوف إذا كان في حجز
25:44لا
25:45أنت ما رح تشوف ولا رح تحجز
25:48أبوك يلي رح يرتب كل أمور حجزك
25:50حضر شنتايتك
25:52شو بدي أقول لها ميهرو؟
25:55مين هي؟
25:57ميهرو أمي
25:58يلي بدي أتزوجها؟
26:00ماشي
26:01معناها شوفها اليوم
26:03كلوا وشربوا وطلعوا
26:05وإحكوا مع بعض
26:07وقبل سفرة خبرة
26:09وإلا إذا رجعت
26:10على أستراليا مرة ثانية وقتها بتزوجك
26:12أمي
26:15أمي
26:17خفت ما هيك؟
26:20بس تجي لهون منحكي بالقصة
26:24مش عنا الله أمي
26:25يا بتجي بكرة على الباكستان أو ببعت لك أبوك ليكون عندك بأستراليا بعد بكرة ووقتها عن جد لازم تهرب منه
26:32خلص ماشي طيب رح يجي بس عندي التزام مع ميهرو
26:36وكيف فيني يعني
26:38ماشي أول ما توصل لهون بحاكية
26:40ورح أتعرف عليها
26:43إذا وافقت إن أتضل معك على طول بلاهور ساعتها رح إلا أنت من اليوم مرت إبني وإلا ليش ربيت إبني مش هنقوهبه لإستراليا؟
26:51يلا قوم بسرعة وجهز جانتيك لتسافر بخاطرك
26:57مع مين عم تحكي؟
26:59آه أخوكي
27:01اسماتي قال هو مرتبة هنيك ببنت قلت له بصراحة ما بهمني هالارتباط طبعك
27:06بس هذا ارتباط أمي
27:08وقبل هيك كان حب
27:10بدك يا يخونا ويرجع لعندك؟
27:12شفت المي عم تغلي من قبل
27:15بتبين كأنه رح تطفهم الطنجرة
27:18انتي بس قطف النار من تحته
27:22وبعد فورا رح يهدى
27:25بس علاقة الحب مثل هالغليان
27:29لا تقولي هيك أمي
27:32شفت أبوكي؟
27:34كان يغلي غلي وقت يشوف سوريا وطلب يتزوجها
27:40وحكى عن المصالحة
27:42كان ردهم بأنهم بعثوا حدا يقوص أخوه الصغير
27:49لأ
27:51هالعرض مرفوض
27:55وسمعت إنه بالأول بيكي
27:58وبعدين بيكي وهو بالجنازة
28:00أرد عليهم وقتا بقتل أولاد سوريا الاتنين
28:07وخلاها تدفنهم بإيديها
28:12ودفن حبه معهم
28:17وقال لي بارتي لأبوكي بدالي
28:29وصار إلي عندك عزيمتين
28:32سألته شو قصدك بالعزيمتين؟
28:35قال لي واحدة للخطبيت وواحدة للسلح
28:38قلت له ماشي إمتى أنت فاتي؟
28:41عم فات بالحيط
28:43وقال لي لا لا كنت عم بمزح معي
28:45قلت له بس أنا ما عم بمزح
28:49رح تاكل حلوان الخطبة
28:52ليش بس الخطبة؟
28:54والسلح؟
28:58وهو وافق؟
29:01قامت العزيمة
29:05وافق بس ما بعرف قامت بيقلي
29:08اتصلي فيه
29:10واسألي قامت فاضي
29:12لأنه اليوم كان يوم حزنة بنتي
29:15مو اليوم تصالحنا؟
29:17وإذا عزمتي على حلوان الخطبة بيوم الصلح رح يكون أحلى
29:21عنجد؟
29:23عنجد أحكي معه؟
29:25ايه أكيد
29:45ألو؟
29:55مساء الخير؟
29:57شو عم تعمل؟
29:59عم أقرأ قصص مانتو
30:03معناها كنت فاضي
30:05ايه؟
30:06ايه؟
30:07ايه؟
30:08طيب دق اللي
30:09محش
30:11لكنه عم نحكي
30:13فهمت شكله ما معك رصيد
30:16سكري وروح دق
30:18لا لا مو مشكلة معي رصيد
30:20قلت اللي بس تكون فاضي بالدق
30:22وكانت فاضي
30:24شو؟
30:26شو سيد؟ العزيمة
30:28الباس بسرعة
30:30رح أبعط لك العنوان
30:51شوفي عم تي؟
30:53ولا شي حبيبتي
30:54شايفي بس خدودك صارت حمرة
31:00شو يعني؟
31:03أصدك؟
31:05هالشي غلط ما؟
31:07مين قال إنه غلط؟
31:09هذا هو الصح بنتي
31:11أحسن ما تدمري حياة شخص تاني طول العمر
31:15الأفضل إنك تفسخي الخطبة
31:18أنا ما رح أفسخ الخطبة
31:19شو هالتخبيسي اللي عم تقوليه؟
31:21عنجد؟
31:23بلشتي تضحكي على عمتك؟
31:24استني شوي
31:26ليش عم تقولي هيك؟
31:28ماشي تعي، عادي، يلا
31:35في مرة أمي قالت لعمتي شغلي
31:41حتى لو كنتي دايرة وشيك
31:43فاسمعي دايماً منيحي اللي بيحكوه البنات
31:45وقتها قالت
31:48لما البنت بتضل تحكي عن واحد معين كتير
31:52أو بتضل بتحكي
31:54إنه هذا الشاب ما بيعنيه لبنوب
31:57فهذا الشي معناه
31:59هالبنت ما بتكره الشاب بالعكس وقعد بحبه
32:03طيب أنا شو دخلني بهالقصة؟
32:07هالقصة عنك حبوبة؟
32:09من كلامك عنه لعند خضودك الحمرة
32:12وحتى كراهيتك ورفضها الحب
32:17هي أنت يا عمري
32:27بس أنا مبسوطة كتير
32:29لأنه هذا الشي عم بيسير
32:32ونحن لساتنا بفترة الخطبة
32:35يعني ما وصلنا للعرس
32:43يلا بعتيله العنوان
32:46وقومي لبسي لشوف
32:48بس عمتي القصة مو متل مانك مفكرة
32:52ماني مفكرة بشي
32:54أنا شايفة بعيوني
32:57من أربع شهور
32:59يعني مستحيل صدقك هلا أكذب كل شي قالته أمي لعمتي
33:03معناها ثبتي ورجيني معجزة
33:09لحتى صدق كمان أنه صدق كانت عم بتقول حكي فاضي
33:14تقول حكي فاضي
33:24راحت جوعي
33:26مم؟
33:36مم؟
33:37مم؟
33:39مم؟
33:40مم؟
33:42مم؟
33:49أتي معمال؟
33:51وينك؟
33:55أنت معمال؟
33:56ومين في غير يبيدق من رقمي وبيحكي معك بها الأرياحية؟
34:00على ليلى سلمي
34:01سلام عليكم
34:03وعليكم السلام
34:04أنا عم سوق وراجع على البيت
34:07لا ترجع
34:08ليش؟
34:09تعال عندي على البيت
34:11وقول لأبي وأمي أنك عازمني على عشاء اليوم
34:14شو هالرضا؟
34:17خبي هالكلام لبعدين
34:19بالأول اتصل وخد الإذن
34:21وإذا أقنعتهم
34:22بعث لي رسالة بهالشي
34:24لجهز حالي
34:26ماشي
34:26أنت بتعرفني منيح مهيك؟
34:29بأي بعرف بس ماني مصدق
34:31لا هاي أنا صدق
34:32واستنى راح تشوف كيف راح أقنع الكل
34:35ماشي سمعي بركي ما وافقوا
34:38خلص ما عليك
34:39أنت اتصلوا بس
34:40نحن بـ 2024
34:42يعني بيقدروا المخطوبين يطلعوا سوا
34:44أنا راح أسكر
34:46من فكرة حالك زكية عمتي
34:56راح تشوفي
34:58ورح ورجيكي إني الصح
35:10ماسي موسيقى
37:14من هذا اليوم
37:16السراج امرت ساري
37:18والسيد بن يمين
37:20صاروا رفقات الكل
37:22يرفع نخبن يلا
37:30شكرا
38:00شكرا
Comments