- 6 hours ago
المسلسل الباكستاني الحسناء والعاصي الحلقة 6 مدبلج
الموسم 1بوليوودرومانسيدراما
دراما جريئة تدور حول أستاذ جامعي هادئ الطباع وطموح يتحدى الأعراف، وطالبته، وهي سيدة تمتلك حضورا قويا.
النجوم: همايون سعيد, ساجال علي, سنام سعيد, اذان سامي
الموسم 1بوليوودرومانسيدراما
دراما جريئة تدور حول أستاذ جامعي هادئ الطباع وطموح يتحدى الأعراف، وطالبته، وهي سيدة تمتلك حضورا قويا.
النجوم: همايون سعيد, ساجال علي, سنام سعيد, اذان سامي
Category
🎥
Short filmTranscript
02:14موسيقى
02:26وين مكان بنا؟
02:28خلال خمس دقايب
02:44موسيقى
03:14موسيقى
03:24موسيقى
03:26استنى
03:32في شي صار مبارح
03:36مامال ما حكتلك لأنه خافت
03:40بحفلة عيد ميلاد الدكتورة ماريا
03:43كان حضران ابن بن يمين فرهاد
03:48وشو يلي صار؟
03:52فرهاد تحركش ببنتك مامال
04:04وقف بوشة وألا بكل وقاحة جاي من شانك لهون
04:13موسيقى
04:15موسيقى
04:19موسيقى
04:20موسيقى
04:21موسيقى
04:22موسيقى
04:23موسيقى
04:24موسيقى
04:25موسيقى
04:26موسيقى
04:27موسيقى
04:28موسيقى
04:29موسيقى
04:30موسيقى
04:31موسيقى
04:32موسيقى
04:33موسيقى
04:34موسيقى
04:35موسيقى
04:36موسيقى
04:37موسيقى
04:38موسيقى
04:39موسيقى
04:40موسيقى
04:41موسيقى
04:42مين على الموبايل؟
04:44هذا السيد ميان
05:12موسيقى
05:39مرحبا
05:40مestre والله
05:42منك امتى هون؟
05:43مشيه دقيقتين
05:45وايجيت مرتين وانت نايم
05:47ايه نمت إلي شوي
05:51كانت عم تشخر كمان
05:53شو ما قنمت مبارح؟
05:56لا ما قنمت
05:58بس بالعادة
05:59بتنام بخمس دقيق
06:04وانت مين قلك؟
06:06ميس ماريا
06:08هاي الجارة فسادة
06:12نطلع
06:15شو؟ ليش شبه المكتبة؟
06:19بصراحة بدي أحكي معاك
06:20ماشي
06:25شكراً علي عملته معي مبارح بالحفلة
06:34تعرف مين هالوقح؟
06:36ملأ
06:38ابن البلطجي بن يمين
06:41مين بن يمين هاد؟
06:45تاني أقوى زعيم عصابة
06:46ها قصدي بعد أبي
06:48هو
06:51في بين العائلتين عداوي إلا سبعين سنة
06:56إن قتل ميتين واثنين وعشرين واحد
06:59شو قلتك؟
07:00ميتين واثنين وعشرين؟
07:02إيه
07:03منا مية وطنعاش ومنا مية وعشرة
07:06وإنت مسكت إيده وعصيت عليها
07:15وما خلته يقرب مني
07:17استاذ كانت شجاعة كبيرة منك
07:21بس أنا بعرف بأنك مو شجع
07:30لأنك بالحقيقة مو مانتو
07:36شو يعني؟
07:38أنا اسمي مانتو
07:41بس مانتو يلي منعرفه ما بيخاف من شي
07:44أريت شي لامانتو؟
07:48لا
07:49إيه معناها أقرأ؟
07:52ورح تتعلم منه كتير
07:54صحيح
08:02أنت في معك حراسة أو أمن؟
08:06لا
08:07معناها جيب
08:09الشبي اللي مسكت إيده مبارح
08:12رح يلحقت لا ينتقم
08:14ينتقم؟
08:16شو رح يعمل لي؟
08:20أصدق
08:22رح يسحب إيدي لورا؟
08:25لا بس ممكن يعمل أكتر من هيك
08:28استاذ أنت ما بتعرفه
08:29عن جد؟
08:32بتحب حاكي أبي وقل له
08:37لا يبعط لك حراسة؟
08:39أصدق الوضع خطير لدرجة أنه حياتي بخطر؟
08:47أنت عن جد بخطر
08:48ما بدي خوفك
08:54بس بتعرف
08:55صار طول الليل وأنا عم فكر فيك
08:58والصبح قررت أني أجي وحذرك منه
09:02قلت بلكي بقدر ردلك الجميل اللي عملته معي
09:08مبارح بالحفلة
09:10كيف رح ترديلي الجميل؟
09:12رح أحكي مع بابا بالقصة
09:15حتى يبعط لك حراسة من عنده
09:17أوكي؟
09:19باي استاذ
09:20باي
09:22يا حراس
09:37عظيم؟
09:43وينكن يا حراس؟
09:48هل يحمد؟
09:54ليش ما في حدا؟
10:00ما حدا رح يرد
10:03لأني أنا هون
10:07سيد ميئن؟
10:09نصيبة
10:11فرسانة
10:13الكل بيعرف أني هون
10:16ما عدا ثورية
10:18عود من شان نتفاهم
10:24ونحل هاي القصة
10:26هاي المعركة حتى العدو ما بده يفوت فيها
10:31لأنه ما حدا رح يفوز بها المعركة
10:36أنا هون من شغلة ربع ساعة
10:45بس من ساعة
10:47بن يمين
10:49اتصل فيني
10:53وقال لي ابني فرهاد عمل غلطة كبيرة
10:57وأنا هلأ ضربته
10:59بس ما اشتفى قلبي
11:02وقال
11:06القصة قصة بنت
11:10وإذا رجعنا نقوسع بعض
11:12بعدها ما رح أسامي حالي بنوب
11:14دعنا نعود هناك
11:20ايه
11:21يلا
11:22حاضر
11:23فضل
11:24فضل
11:32إذا بدك هلا بلو يتصل فيك على موبايلك
11:35ويعتذر منك شخصيا
11:39وإذا كذا متغيزك
11:41وقتها رح أشرب عندك كاسد شاي
11:53متل ما بدك
11:55رح أبلع غضبي
11:58كاسد شاي
11:59حاضر سيدي
12:06ناسيبة قالتلي عن خطبة مامال
12:08عيلي منيحة
12:10شو رأيك أنت
12:11بالعريس
12:14منيح
12:16شو عم تستنوا
12:18هاتوا لهون
12:19واعلنوا الخبر
12:21ماشي سيد ميا
12:22إذا وافقت مامال
12:23فوقتها رح أعلنوا
12:26ممتاز
12:28شو في تطور
12:30ما رح أتوافق إلا لتوافق هي
12:32ولا رح أتقولون نحن مو موافقين
12:35موافقين
12:39راح ادلون هيك ما هيك
12:43ايه؟
12:44الله هو اكبر
12:46ما بعرف اديش من الزنوب
12:48راح يمحيلك يعون هاد الموقف
12:56صار لازم امشي
12:58الشاي سيد ميان
13:01بعدين بشرب الشاي
13:03نشوت كبرياءك
13:05راح تروح بعدين
13:07بس فهمت كل كلمة من كلامك
13:11وبظن ان حربك قربت تنتهي
13:16او راح تبدأ من الاول
13:22لو عملت رد فعل على مشكلة بنتك لكانت بكرة
13:25راح تحط الورد بايدها على قبوركم كلكم
13:28بس وقت تتجاهل رغبة بنتك الوحيدة
13:34يا اما بتقتلك بايدها او بسبب دعاويها عليك فطيب خاطرة
13:38وين هي؟
13:40هني كاعدة
13:42خلصت البحث
13:44ابراظو عليكي
13:46بس هي ما ردت انو نخليها متل ما هي
13:48عنجد
13:50هاي انا مديحة
13:52هاي انا مديحة
13:54هاي مامال
13:56كأني شايفتك من قبل؟
13:58مظبوط
14:00فيني احكي معك على انفيرات؟
14:02اكيد
14:04اكيد
14:06اكيد
14:08اكيد
14:10اكيد
14:12اكيد
14:14اكيد
14:16اكيد
14:18اكيد
14:20اكيد
14:22اكيد
14:24اكيد
14:26اكيد
14:28شو؟
14:30انا حياتي بخطر استاذ
14:32من امتى؟
14:34ومين الغبية اللي بده يقتلك استاذ مانتو؟
14:42الشاب اللي شفته بالحفلة
14:46اللي
14:48كان عم يحاول يمسك ايد مامال
14:52ايه ايه؟
14:54يعني؟
14:56هو ابن بن يمين
14:58بن يمين زعيم عصابة
15:00بعرف هالشي
15:02بس انا ماني خايف منه ابداً
15:06وليش لا تخاف انت؟
15:08انا بقى اللي مسكت ايده لهالشاب ومنعته
15:10مو انت اللي بدك تعمل حالك هيرو؟
15:12اباضاي؟
15:14انا اباضاي هاد
15:16انا غرقان بعرقي
15:20عنجد؟ خد
15:24ليش المحاري؟
15:26عرقك
15:28استاذ انا بحاجة حراسي مو محاري
15:30اوه اوه حراسيوا قلتلي
15:34يعني سيارة من قدام والتانية من ورا وسيارتك من نص ويكونوا مليانين مسلحين مهيك؟
15:40ها؟ وازا قدرنا نقمن لك معهم موتور بطح بزمور ويكون مع ضو
15:44وكل يوم الصبح يجي الحارس ويستقبلك من باب الجامعة مويك بدك؟
15:49انا معني عم امزح
15:52لا عم تمزح يا استاذ مانتو
15:54ما عم تمزح يا أستاذ مانتو؟
15:59الشجاعة الحقيقية تظهر من قوتك الداخلية بس
16:04اليونيفيرسيتي مانا مسؤولة توفر حراسة لمثل هالشغلات التافهة
16:17وانتي ركبت يضغري لتشوفيني؟
16:20شو؟
16:21غريبة انو الاعداء يلتقوا؟
16:24ما بيتفاوضوا يعني؟
16:27تعرفي شو معناتها انو رجعت عالبيت مبارح وما خبرت أبي؟
16:31معناتو انو ما عندي رغبة يموت أخ أي وحدة مشاني
16:36انتي شفتي مو هيك؟
16:38عفكرة أخي فرهاد بيحبك كتير
16:41قليلو يا بطل مشان مصلحتو
16:44خبري انو رح يبدل عاد بعد المتين واثنين وعشرين باسمو
16:49ما رح يخاف
16:51معناتا نهايته قتل
16:54قبل سبعين سنة بنت خسرت حياتها وبلشت العداوة
17:00بعد سبعين سنة إذا خسرت قلبها يمكن تخلص العداوة
17:09بحروب لرجال ما في سلح أقوى من النسوان
17:11إذا صابت الهدف فيمكن تنقذ ناس كتير
17:15صار لازم روح وانتي فكري بالموضوع
17:19يا رح يكون حب أو بتكون حرب
17:21صار لازم روح
17:25وانتي فكري بالموضوع
17:27يا رح يكون حب أو بتكون حرب
17:30أو بتكون حرب
17:36فكري فيها شوي
17:38إذا مات الكل
17:40كيف رح تعيشي بعض وحيدة؟
17:41وكيف رح أقوى من النسوان وحيدة؟
17:44ترجمة نانسي قنقر
19:15والله العظيم كن جاي خبرك
19:25بس خفت منك فقلت لعمتي وخبرت بكل شي
19:29قلت لعمتي مشان هي تخبرك
19:34لانه عمتي بيضل اسلوبة احسن مني
19:37بعرف بدك تخانقني لانه ما اجيت وخبرتك تغري
19:47بس حاول تفهم اني خايفة
19:50حاولي وقفني
19:57وانا ضربته كاف على وشه
19:59طعميته ونصيبه
20:02بل انا بن سراج امري تساري
20:07شو ابي
20:13يلا بلش
20:57ما ناديت للك منشان باهدلك
20:59انا بدي امدحك شوي
21:01راح خبرك ليش
21:06البنات وقت يكونوا بهالشجاعة
21:09فمعد في داعي لغير تلرجال
21:13باريح
21:15لو اجيت يا عم تبكي وخايفة
21:17لكني شايفتي كيف الرصاص بصدورهم
21:19بس هو غلط
21:21واكل نتيجة غلطه
21:23دق ابوه اعتذرلي
21:25وقبلت الاعتذار
21:27الموضوع خلاص
21:29عنجت؟
21:31ما في شي كمان؟
21:33بل افطري معي
21:35بل افطري معي
21:37بل افطري معي
21:39بل افطري معي
21:41بل افطري معي
21:43بل افطري معي
21:45بل افطري معي
21:47بل افطري معي
21:49بل افطري معي
21:51بل افطري معي
21:53بل افطري معي
21:55بل افطري معي
21:57بل افطري معي
21:59بل افطري معي
22:01بل افطري معي
22:03بل افطري معي
22:05بل افطري معي
22:07بل افطري معي
22:09بل افطري معي
22:11شكران
22:17كبرتي يا بنتي
22:21وبلشت الدنيا تعلمك
22:24وشكلك تعلمتي منها كتير
22:26قليلي
22:33ليش نصيبة دائما بحسة وكأنها عدود هيك
22:38شو أصداك
22:40ما كان بالدقيقة تروحي لعيد الميلاد
22:44يمكن لأنه أبوها منعه بهالزمانات
22:49شوف بابا
22:56حاسة لسه بتمك حكي
22:59سكتي وكملي فطور
23:03إذا ما حكينا هلأ فرح قوم وما رحكمل أكل
23:07عم إحكي عن جد
23:08فخبرني أحسن
23:12وشو بده بنت بني عمين منك
23:20عم تراقبني مو
23:24إذا أنا بوسق فيك
23:28هذا ما بيعني أني ماضل أحميك
23:30ولا تفكري أنه أبوكي ممكن يتركك
23:33الليلي شو حكيته
23:41بس
23:45شو يعني بس
23:49أنت مواثق بمنتك
23:52سوري منك
23:56شو مش أنا علت لك هنوالا
24:05شو ما بدك أنا جاهزة
24:08إذا موافق أنا رح وافق
24:11وإذا لأ فلأ
24:13موسيقى
24:17موسيقى
24:20موسيقى
24:34موسيقى
24:37موسيقى
24:38موسيقى
24:41موسيقى
25:11موسيقى
25:12موسيقى
25:13موسيقى
25:14موسيقى
25:15موسيقى
25:16موسيقى
25:17موسيقى
25:18موسيقى
25:19موسيقى
25:20موسيقى
25:21موسيقى
25:22موسيقى
25:23موسيقى
25:24موسيقى
25:25موسيقى
25:26موسيقى
25:27موسيقى
25:28موسيقى
25:29موسيقى
25:30موسيقى
25:31موسيقى
25:32موسيقى
25:33موسيقى
25:34موسيقى
25:35موسيقى
25:36موسيقى
25:37موسيقى
25:38موسيقى
25:39موسيقى
25:41بالبيت؟
25:43ليش بالبيت؟ إذا هيك رح تتأخر عالجامة؟
25:46تأخرت ومشي الحال
25:50انت منيح؟
25:52لا والله
25:56فتح لي لفوت
25:58الباب؟
26:02لا شباك شو رأيك؟
26:08طيب لحظة
26:11شوفي
26:13انت لحالك؟
26:15أنا وعفريتي
26:26بسرعة
26:35خلصيني
26:36موسيقى
26:39موسيقى
26:41موسيقى
26:42موسيقى
26:43موسيقى
26:45موسيقى
26:46موسيقى
26:47ما في محاضرة اليوم
26:59الاستاذ مانتو اجازة
27:00ما له بالعادة ياخد اجازة
27:03ساير معه شي
27:04غريب ما بعرف
27:05بس قال انه ما رح يجي اليوم
27:17ايه صح
27:24انت خايف من ابن بنيامين
27:30لا
27:31مااني خايف
27:33ما دخل هالقصة
27:35بس لازم دير بالي
27:38قريت لما انتو ما
27:44لا
27:47مانتو ما بيخاف من حدا
27:49انا مو مانتو
27:53شبك استاذ مانتو
27:56كون رجال
27:57الرصاصة ما بتعرف رجال من مرة
27:59بس يكبسوا زناد
28:01بصوروا 223
28:03هالقصة ما بتعرفيها
28:09من سبعين
28:11هاي قصة كتير طويلة
28:14قصة
28:17222 قتيل
28:19شو
28:22بتعرف شو
28:26شو
28:28بدعي لالله
28:32يجي هالولد مرة واحدة لقدامي
28:35واذا اجا
28:36ساعة طب تققو كف
28:38بخلي سنانو يمشو نزام منضم
28:40شو هالنزام
28:42اهل حق نواز لا تذكر الديب بيجيك
28:51هي اجا
28:52يعني ابن بن يامين عالباب
28:56طالعت لو بلكي بسلحو كف
28:58لا تتهوري ماريا
29:00هادا الولد مئزي
29:02يا ماريا عم حكيكي
29:04كبري عقلك
29:05ليقومي اوسك على باب بيتي
29:07كف ايدي اسرع من المسدس
29:09حاجة رن
29:10مين انتو
29:12اول مرة بتشوف جرس بيت
29:14وينو معلمك مانو معاك
29:17ايا معلم
29:18نحنا رجال السيد سيراج امرت ساري
29:21جينا نحمي السيد مانتو
29:23امرنا المعلم انو نضل معو
29:25عنجت هيك
29:29ماشي
29:40تعرف سيد مانتو كيف تعالعين
29:54متل الوزراء والزعمة
29:57بس ناقص صفيرة
29:59هيك اريح
30:01عن جد
30:02اما نوني
30:04كيف
30:07يمكن تجينا رصاصة من اي ارني
30:10ومعروف
30:12انو الارصاصة اسرع من اي سيارة او مرافقة
30:15هلأ حاسستك كل شيء الا
30:22معنطو تبع القصص
30:24انا معنى معنطو
30:26مزبوط
30:30معنطو غير
30:31موسيقى
30:34موسيقى
30:36موسيقى
30:38موسيقى
30:40موسيقى
30:41موسيقى
30:42موسيقى
30:44موسيقى
30:46موسيقى
30:47موسيقى
30:48موسيقى
30:50موسيقى
30:51موسيقى
30:53موسيقى
30:54موسيقى
30:55موسيقى
30:57موسيقى
30:58موسيقى
30:59موسيقى
32:01شكرا
32:02تكرم
32:09صباح الخير
32:16اهلين بسيد مانتو
32:19كيف اجيت؟
32:21كنت خايف ما؟
32:23ايه كنت خايف كتير
32:24من خوفي ما قدرت افضر
32:28بس طلع قلبك قوي بجيتك
32:31حطيت تراب بعيوني اللي مخوفينك ووصلت على الجامعة
32:34مو صحيح
32:36قلبي منووي
32:38ابو مامال بعت مرافقة ووصلوني
32:42لانه لازم ما روح لهم دروس
32:46ايه معك حق
32:48يمكن مفكرين
32:53الاستاذ مانتو جابان
32:55ايه بصراحة
32:59الناس عم يحكوا عنك هيك شغلات
33:02بس مو بيقصدون
33:04وليش مو بيقصدون
33:06معون حق
33:08انا جابان
33:09لا تسمي حرصك على حالك جبن
33:11استاذ مانتو هدول المفهومين بيختلفوا
33:13بس هات جبن
33:15بسبب جبني روحت محاضرة اليوم
33:18ما رح عليك شي عاطت بدالك
33:22الدكتورة قولشان
33:24لانه قلبي ما طوعني تروح محاضرة وخصوصي اليك
33:28انت عظيم
33:32شكرا
33:33باعرف شكرا
33:54ليش ما داومتي؟
33:56خجلانة من عملتك
33:58ما بعرف كيف دي تطلع بي وش مامال هلأ
34:02يلي عملته هني كانوا مصيبة فرهاد
34:07خرسي افراح
34:09هيك كان بدي اعمل
34:11واقف بوشها
34:17بعضين حاكيها
34:19وامسك ايدها
34:21كان بدي اعرف شو هو شعور لمس ايد بنت عدوي
34:25متلا متلا متل لمسة ايدي
34:28مستحيل
34:31رح شوف
34:34يلا
34:39ليكا؟
34:48وقت اطلب المس ايدك ما بتقولي لا
34:51بينما هديك البنت ما رح ترضى
34:55كبرياء السقر
35:02وبختارة الفهد
35:04حلم كل شاب يلمس هيك
35:08طمني ما بتركك كل واحدة الى نكهة
35:16طمني
35:17عادي
35:22يلا عادي
35:25ليش راحت اختك وقابلتها؟
35:30المجنونة قال كانت حابة تروح تشوف كيف موديل بنت عدو العيلة
35:34وراحت
35:35وبس رجعت ابي بهدلة
35:37وانت شو؟
35:41انا؟
35:43ليش لبهدل اختي؟
35:46بس
35:46بس شو؟
35:54غيرانهم
35:57ليش لغار؟
36:01قول
36:02هاي كل القصة
36:05سيراج امرت ساري عدو ابي
36:07وطبيعي يكون عدو بنته
36:10ولتنتصر على عدوك اكيد
36:12لازم تتعرف عليه
36:13بس؟
36:18خلصت
36:18وانا وين من هالموضوع؟
36:24انت رفقتي وبحبك
36:26ولا شو؟
36:28ولا شو؟
36:30فرهاد حاس حالي وكأني صرت فجأة برات حياتك
36:34لا تخوفيني افراح
36:35شو صر ليك؟
36:37فجأة جناتي؟
36:40انت مونا ويتتزوجني؟
36:45مجنونة؟
36:47ايمي ايدك
36:49قومي ولاي؟
36:50عفوا
37:02انا اسف
37:04تعالي
37:05يلا
37:06اومي؟
37:08مو باصدي
37:09انا بعتزر يلا اومي
37:10مو باصدي
37:12انا بعتزر يلا اومي
37:14تعالي
37:15يلا يلا يلا
37:16يلا
37:17زالتي مو؟
37:19شو؟
37:20انا ضربتك من قبل؟
37:21ابدا
37:23حبيبتي هدا مو ضرب
37:24هيدفشة صغيرة بس
37:26انا ضربتك من قبل؟
37:29ابدا
37:31حبيبتي هدا مو ضرب
37:36هيدفشة صغيرة بس
37:38لا تحيجيني اضربك بكرا
37:43انا دغرب عالصيب
37:49اروقي
37:51قبلك كنت بعرف واحدة
37:53كنت شبعة قتل
37:55لانه تعصبني
37:58انت مناوي تتزوجني؟
38:03اذا تزوجتها
38:04بتزوجك كمان صح؟
38:12كذبت ايلول
38:14معصبة فطريت الجو
38:25شربي مي
38:29شربي مي
38:30يلا
38:33شربيه
38:34بتروقي؟
38:37ما كنت عم بكذب
38:39بديت زوجها
38:40واذا وافقت بتزوجك
38:42لا تضلوا رفقات يعني
38:45بعيشكن سوا
38:46وبعملك عرص بعد
38:48كنت
38:49اه
38:50ترجمة نانسي قنقر
39:01nós
39:20حمارت
Comments