- 6 hours ago
المسلسل الباكستاني الحسناء والعاصي الحلقة 5 مدبلج
الموسم 1بوليوودرومانسيدراما
دراما جريئة تدور حول أستاذ جامعي هادئ الطباع وطموح يتحدى الأعراف، وطالبته، وهي سيدة تمتلك حضورا قويا.
النجوم: همايون سعيد, ساجال علي, سنام سعيد, اذان سامي
الموسم 1بوليوودرومانسيدراما
دراما جريئة تدور حول أستاذ جامعي هادئ الطباع وطموح يتحدى الأعراف، وطالبته، وهي سيدة تمتلك حضورا قويا.
النجوم: همايون سعيد, ساجال علي, سنام سعيد, اذان سامي
Category
🎥
Short filmTranscript
01:30الوحدة بتلبس مو مش هنتلفت نظر الشباب
01:32هي انتي دائما حلوة واكابر ولبسك امرتب
01:36هيك بقولوا عني
01:38وزا ما دحوك كتير بكونوا عم بطبوكي
01:42اصدك بيحاولي يغازلوني؟
01:48اي
01:49فهمت شو قصدك؟
01:51ماني صغيرة
01:53بالمناسبة
01:57مانتو معزوم كمان؟
02:01معزوم واكيد جاي
02:02وبالكي قالك طالع حلوة اليوم
02:06شو؟
02:10بكون كمان عم بطبك
02:13مو معقول ابناب
02:23ما بيمدع حدا
02:24موسيقى
02:34موسيقى
02:36موسيقى
03:02موسيقى
03:03موسيقى
03:04موسيقى
03:05موسيقى
03:07تفضل
03:08وزافيار؟
03:11ايه زافيار؟
03:15هذا انت؟
03:18هي؟
03:20انا؟
03:23شو بدك؟
03:26ايجي شوفك؟
03:28انت اشتبشي؟
03:30مين بتكو؟
03:31ليش ما بتقولي شو هو اسمك؟
03:32أنا خبرتك إذا قلته رح تسكر الموبايل
03:37وليش لا سكره؟
03:41أنت بس وافق على أني شوفك
03:44ما أنا حابب إجي لعندك بل إذنك
03:47لوين تجي؟
03:51وين ما بدك؟
03:53ما بدي إياك تجي
03:54معناها شيوم بتلاقيني ببيتك
03:58أوه؟ وبتعرف عنوان بيتي؟
04:01ايه؟ بعرف
04:05طيب جرب تعملها شي مرة
04:07ورح جيب لك الشرطة
04:09وشو دخل الشرطة بيناتنا بهذا الموضوع ابني؟
04:15طيب شو بدك؟
04:17لشوفك بقل لك
04:20لا تحلام قلت لك رح جيب لك الشرطة
04:23رح يمسكوك وتروع على السجن
04:25ايه ماشي بشوفك بنحكي شوي
04:29وبعدها بعثني على السجن
04:32بتعرف انك رح تجنني بكلامك
04:36والاكثر انك نفكرني عم امزح
04:38انت ياللي نفكرني عم امزح
04:42بدي إيجي
04:44منشان شوفك بس لمره واحدة
04:48ورح يكون آخر لقاء بعدك
04:50ليش بدك؟
04:57ليش بدك؟
04:59ليش بدك؟
05:09ليش بدك؟
05:14جuned
05:16passive
05:18ترجمة ناند
05:22للتخفي
05:24cine
05:25بجوز ما كنتوا بتعفو انو مرتي كانت هي قانستي
05:38عن جد دكتور؟
05:39هي ما درستني بالمدرسة ولا بالجامعة
05:42اجت ع اكسفورد لتدرس اتصالات تجارية
05:45ووقتها كنت عم حضر الدكتوراه
05:48كنا وقتها نقعد بنفس الصف وكمان ندرس كتير
05:54ودرسنا اتصالات بطريقتنا
05:57وقتها عرفت لأول مرة انو الاقتصاد بيخسر قدام الاقتصالات
06:06قديش النتيجة؟
06:07خسارة عظيمة زيرو سبعة
06:09عادي بوجود الحب ما في اقتصاد
06:16يا في محبة يا اقتصاد
06:19وشو اكتشفت انواع اقتصاد؟
06:23اعتشفت باقتصاد المجتمع
06:25البنات ببلاد برة
06:26بتحس العرض كتير ورح ينفجر
06:29عن جد بينا ما تطلب زيرو
06:31مثل ما عمله الحب اهم من الاقتصاد
06:40مساء الخير
06:52مامال
06:53هابي بيرتتو يور
06:54يف سمحوا لك تجي
06:55كانت صعبة وهلكت لحتى أقنعت أبي
06:58بس طلع بتجنيني بالساري
06:59شكرا
07:00هي إليك
07:01ما كان في داعي تعزبي حالك يسلموا كتير
07:03مشكلة
07:04تفضل يفوتي ومبصي لكل هون
07:10مرحبا أستاذ
07:15أهلي
07:16مصبوط الوضع العام هيك
07:21والأسل صحي
07:22بيرأي ينطورها
07:24مرحبا أستاذ
07:27شو هالحلو
07:28أوه
07:30طالع سو بيوتيفول
07:32وشو هالساري اللي لابستيه
07:34بيجنن
07:35شكرا كتير وانت طالع عنيق وخصوصا الببيون
07:39انتبهين
07:41هدول هين البنات
07:42بس تقللهم إن كلمتين حلوين
07:45بيغيروا الموضوع ضغري
07:46رفض ناعم مدروس
07:49أصلاك تمدحني بها الكلار صار
07:51ايه
07:52انت وسيفون بها الاحفرة
07:54عم تدقلي من الرقم تاني
07:58فكرت حزرت الرقم يلي
08:02أو بجوزة تشوفه وما ترد علي
08:04شو حزكة
08:07وهلأ شو اليوم بقدر ايجي شوفك
08:12مستحيل
08:14اذا ما قلتلي هلأ من وين جاي
08:16وشو هو اسمك
08:17وليش بدك تشوفني
08:19فما رح قابلك
08:20بقلك بس شوفك
08:23انتي عم تضيع وقتك
08:37اول مرة بتطلعي لحالك
08:45وبتحضري حفلة بالليل مو
08:47ايه استاس
08:48اكيد ابوكي وامك نبهوك كتير
08:51صح
08:52فيني قلك شغلة
08:55تفضل
08:56لا تخافي
08:58عملي اللي بدك يا
09:00بس قوعك تخلطي غلط كبير
09:02تتحاسبي عليه
09:07شوفت واسخة من حالة
09:11وهلأ روحي ورقصي ونطي وغني
09:14هاف فان
09:15ماشي
09:17استاذ انت منيح؟
09:22ايه كل شي تمام بس كان معي تليفون
09:24طيب
09:26شو خجلان تنزح؟
09:39طالعه حلو اليوم
09:55شو؟
09:57شبك
09:58عم احكي اللي شفته
09:59عنجا؟
10:02هم؟
10:03وبالكي قالك طالعه حلو اليوم
10:08بيكون كمان عم بيطبقك
10:10اوكي
10:13لو سمحت فيك تجيب القطو بعد عشر دقايق؟
10:24حاضر
10:24هابي بيرزدي
10:25شو؟
10:26شكرا شكرا لانك اجيتي
10:28حبيبي تقلبي تفضلي
10:30شكرا كتير
10:32ارفيقي فرهاد
10:34اوكي
10:36هاي
10:38كيفك؟
10:40كيفك؟
10:41وقلت انك ما بتحضري حفلات برا
10:43وخاصة بالليل فكيف اجيتي على الحفلة؟
10:46وقتا كنت خايفة من ابي
10:48فكرت ما رح يسمح لي اطلع بالليل
10:50بس لما سألته وافق دبري
10:52حتى انا ما صدقته
10:53اتفضلوا فوتوا الى جوا
10:54هاي
10:55هاي
10:56هاي
10:57اسفة انا ما بصافح شباب
10:59اوكي
11:02يلا
11:04اكيد
11:05يلا
11:06ما عجبني انك تسمح لما مال بالروحة
11:22اكتشفت انه رأيي بالمرتبة الثالثة بهذا البيت
11:26يعني حطيتيني بالمرتبة الثانية؟
11:29ما زكرت اسم حدا
11:33طيب اذكري شو خايفة من حدا؟
11:38انا عطيت اذن الروحة
11:44حسيت خايفة تحكي معي وتطلب مني
11:49بظن البنت ما لازم تخاف من ابوها
11:55ما لازم تخاف من ابوها؟
11:57لو بعيلة امرت سارة تغيرت؟
12:01ولا تقاليد العيلة؟
12:03التقاليد اللي تغيرت
12:06زمان غير زماننا
12:09ليش انتي متدايقة؟
12:15بصراحة انا رضيان
12:18اذا كنت بحبه فلازم ارضه
12:21ولازم كون واسق فيها كمان
12:24هاي بنت سيراج امرت ساري
12:28ربناها لتكون واسقة بحالة واوية
12:31ولهيك اليوم عطيت الاذن لتروح
12:41حسيت انه ياللي بنوسها فيهن
12:44هنن ياللي بنحبهن
12:52عفكرة طبخك كتير طيب
12:54اسكبلك يا مان
12:56اسكبلك يا مان
13:00استني ناسيبه
13:03اليوم عطيت الاذن بالروحه
13:05لان اجيت بعيونه امل
13:07لتعرف قديش انا بحبه
13:12ونجحت بامتحانه ونجحت معه كمان
13:15ما حبيت اني اكسر نمسيده
13:18لهيك وفقت
13:20وهي ما رح تخلي كرامتي تنكسر
17:02هلأ مين بتكون؟
17:14أفرح مين هد؟
17:33قلت لي أنه فيك مين هو؟
17:35فرهاد بن يامين
17:38ابن بن يامين
17:44ترجمة نانسي قنقر
18:14شويه
18:18خانت
18:26بس لما سألت وافع دخري
18:29حتى أنا لم أصدقت نيه؟
18:31إحضان
18:32فرهاد اسمي فرهاد جاي مشارك
18:39شبك يا زلمي شو هم تعمل؟
18:48تروك
18:49ما راح أتروك
18:50انت معصب وما بتعرف مين هاي البن
18:52قلت لك تروك
18:54ما بتعرف مين بكون
18:56أفرح مين هاد
19:04التيلي أنور فيه ايك مين هو
19:06فرهاد بن يامي
19:08أفرح مين يامي
19:10ما اي
20:38شو؟
20:40شبك؟
20:42شفتي كابوس؟
20:44مو بي نومي عمتي
20:46بالحقيقة
20:50كانت غلطي
20:52نمت من دوما نحكي
20:56مشان هيك خفت
20:58تعي بنتي
21:00شربتي مي؟
21:04ايه شربت؟
21:10خبريني
21:12شوي اللي صار معيك؟
21:16بحفلة الميلاد
21:18الميلاد كان في ولد جاية مع أفراح
21:24هاي رفيقتي بالجامعة
21:26خلينا بالولد
21:28ضل يتطلع فيني
21:30من وقت ما فات على الحفلة
21:32وحتى لو ما وقف بعيد عني
21:34وبعدين؟
21:38كنت عم بقطع قادته للأستاذ
21:40خطف الصحب من ايدي ومشي
21:42اه؟
21:44قال الأستاذ مانتو مو مشكلة
21:46بتصير هيك الشغلات بالحفلات
21:48وبعدين؟
21:50فرح تجيب للاستاذ مانتو قطعة تاني
21:52التفتت فلاقيتو بيوشي
21:54قدام العالم؟
21:56ايه قدامه ما استحى من حدا
21:58بعدين؟
22:00بعدين حكى
22:02قال اسمه فرهاد
22:04قلت له ايه بعرف الشي
22:06ومن وين بتعرفي؟
22:08لأنه أفراح قالتلي من قبل ان اسمه فرهاد
22:12في حدا بكره اسمه فرهاد
22:14في حدا بكره اسمه فرهاد
22:16كامليلي؟
22:18قال لي انت ما بتعرفيني
22:20بس انا اجيت من جانك
22:22كيف؟
22:24ما لقيت حالي غير ضربته كافة على وشه
22:38ما لقيت حالي غير ضربته كاف على وشه
22:41تعرفي بعدين شو صار
22:46شو صار
22:48حاول الحقير يمسك إيدي
22:51إيجا استناني لحتى لتفتت وحاول يمسكني
23:04كاملي
23:05شو
23:09الأستاذ مانتو اتدخل
23:13وبعدوا عني
23:17ومع هيك هالولد ما وقف
23:22دفش الأستاذ مانتو بقوة ووقعوا على الأرض
23:32تعرفي مين طلع هالولد؟
23:34ابن بن يمين
23:39فرهاد بن يمين
23:43كنت بتعرف إنه هي بنت سيراج ما هيك يا حيواني أليل الأدب؟
24:06كيف توقحت وقفت بطريقة هنيك؟
24:11السن الماضي ما حدا قتل حدا والبواريد عرفوف
24:14ما في أم ندبت على ابن زعجك هشي؟
24:17لكن بشرح له بن يمين؟
24:18لا
24:19بشرح له بطريقتي
24:21بكفي
24:22انتي قلبك رئيه ويدك خفيفة عليه
24:27لهيك لازم فهمه بإيدي
24:30يا
24:31حتى لو كانت بنت عدونا لازم تحترمه لك حيوان
24:34إذا بترجع بالدايقة
24:41بقتلك بإيدي
24:42هي شر
24:42فهمت شو عمقلك ولا عدلك؟
24:51بتروح بالدق لسيراج هلأ
24:53وبتعتذر قدامي
24:54بكفي
24:55ما رح أعتذر لسيراج أمر تساري
24:59لا دخيلة
25:00لا من يمين
25:00الدكابوك يتصل ويعتذر لك
25:02يا خلف
25:03بكفي
25:03فرهاد بيحب نسيراج بابا
25:07الحب ما فينا نبدأ بالأوامر
25:11وما فينا ننهيب التعليمات
25:13ما نقتل أي حدا من سنة
25:16يمكن صار وقت نعيش مع بعضنا
25:18تذكر بابا
25:20قبل سبعين سنة كانوا العيلتين رفقات مو هيك؟
25:25انتوا بلشتوا بالمصالحة بابا
25:27باركي منقدر نصير رفقات
25:29وإذا قدرنا نرجع الرفقة
25:31فليش ما يكون في محبة؟
25:34بس تطلع مظبوط بصورة البنت
25:37أول ما تشوفها
25:39أكيد رح تحبها فورا
25:41خايف خديجة
25:49أكيد ما رح يمرقوا هيك
25:53الله أعلم ماذا رح ينفد
25:56أول مرة بشوفها خايف من عيلة أمرت ساري
26:01هلأ
26:02لازم خاف أنا؟
26:05بعد خبصة ابنك أكيد خديجة
26:07قبل سبعين سنة بلشت الحرب بيناتنا بسبب بنت
26:13وكمان كانت البنت بنتهم
26:16جدوا لسيراج باس جبين البنت ودبحها بالسكين
26:21شو كان بدك بالبنت؟
26:29روح انتبه على حالك
26:31حظك حلو
26:32أبوك هو يلي ضربك الكف
26:34عود معه
26:35خليه يشرح لك
26:36الجماعة ما يخططوا ليوم جناستك
26:39وإنت مفكر
26:40إنه رح يعملوا لك عرس؟
26:44روح
26:46شو أجده؟
26:47روح
26:48شو أجده؟
27:11شكرا
27:12تفضل عم سمعك
27:28أنت رفيق أبي؟
27:31أقرب رفيق
27:34شتقت لأبوك شيو؟
27:41شكرا
27:43شكرا
27:44شكرا
27:44ي COSTA
27:45MWO
27:46شكرا
27:48مو عرفان شو خسير
27:51اتطلع فيني ابني
27:53بتمن
27:54بس تخلصه هوتاك
27:55بتقدر تمشي
27:57um
27:57راح أمشي
27:58بس اتخلص اهوتاك بتقدر تمشي
28:02راح امشي
28:05مات غرقان بشعور الزنب
28:13بكي بآخر أنفاسه
28:23مات
28:23من سنة بشهر أكتوبر
28:27وقت كان عم ينازع مسك بإيدي وقال
28:42سرقت طفولة زافيارو بعدها بالرخيص
28:47كان طفل صغير
28:49سرقت منه أبوه
28:52واقف خلص
28:53ما سرق مني شي
28:55عاشت طفولة كتير حلوة وعلى كيفي
29:00كنت اتذكر أنه نواز أبي وبيكفي هذا الشي
29:07معني حابب عصب
29:14ما حلمت بشي
29:22بس تنام على الجمر
29:25ما بتحلم بشي
29:27شغل وطعب
29:31لهيك
29:34ما حدفي يسرق
29:37شو اسمك استاذ
29:41عمي
29:43ناديلي عمي
29:46لا
29:48أنا ما بنادي غير بالاسم
29:52هي شغلة الأب والعم أنا ما بفهم فيها
29:58حتى لو كان أبي اللي قاعد أدامي هلأ
30:04كنت رح ناديله أبو مانتو
30:07ما حدا بيقدر يسرق منك أي شي
30:11هذا كلامي
30:13شوف ليش بتعصب لما حدا بيجيب سيرة أبوك
30:19خبرتك
30:21ما عرفت اسمه لحتى صار عمري 12 سنة
30:25طيب شو بتكتب بخانة اسم أبوك
30:29أبو مانتو
30:32يعني مو حق نواز
30:35حق نواز خلاني اكتب أبو مانتو مكان خانة اسمه
30:47جمدت وأنا عم اكتبه
30:48أخذ الألم وكتبه
30:51ومن وقتها أبو مانتو صار اسم أبي
30:55مجرد شهر صغيري لزقاني باسمي
31:01خلصتا هوتك
31:10باقي شوي
31:13خلصتا وامشي
31:21يلي بعرفه
31:25الزمن ما فينا نرجعه أبدا
31:29حتى العلاقات الضائعة والحب يلي مرة كان يربطون
31:36ما بدي منون شي
31:36ما لون قيمة
31:38بعرف انه بعد ما روح ما رح تقدير تنام طول الليل
31:46شارت
31:46ابنام خمس دقائق
31:49تارك لك أبوك شيك بمليون دولار
31:52وقال لازم
31:56أعطيك الشيكو لازم تقبله
32:00وما فينك ترفضه
32:01حتى لو اضطريت اترجعك
32:05ظريف
32:08مليون دولار مبلغ مرتب ابني
32:15بلاها هي ابني
32:16أوكي بعتذر
32:19أنا آسف
32:20خد الشيك مني وبوادك انه ما عدا تشوفني طول عمرك
32:29بتمنى لو كان عايش واجه اعطاني نصة بييده
32:35بتوقع كان معزوز كتير لأنه مات قبل ما يشوف هالليلة
32:40خلصته تاك
32:45ايه
32:47فيك تمشي
32:49ما فيني امشي قبل ما تاخده
32:54لأني وعدت بهالشي
32:57وعدت دور عليك
33:00وأعطيك هاد الشيكو روح
33:02بلشت عصيت
33:07مو مشكلة
33:10إذا عصبت فممكن قضربك وشق الشيك قدامك
33:14ما في مشكلة
33:16فيني ارجع طليع نسخة ثانية من البنك
33:19ساعة 3 الصبح
33:21معلوم
33:22ارجع بكرة
33:25ما رح ارجع مرة ثانية
33:29يا أخي تصطفل اطلع
33:31اطلع لو سمحت من بعد إذنك
33:36ما عندي فكرة قديش غالي حب الطفل لأبوه
33:43إذا هالشي بيسوى مليون دولار فباخده منك
33:47ماليش هللق تطلع من بيتي؟
33:53ماليش هللق تطلع من بيتي؟
34:00أوكي
34:02الله يرضى عليك
34:08الله يرضى عليك
34:38ارجع بيتي
34:56ارجع بيتي
34:59حاسبي كم سنة إلو متوفي أخونا؟
35:19لا تقول توفى
35:21قول أتلوه برصاصة غدر
35:23إلو ثلاثين سنة
35:25إذا قلت توفى بيبين كأنه طبيعي
35:28ما كان ختيار مرد ومات
35:30بتذكر أبي ما خلاك تقرب من جسد أخي
35:34بس أنت عانقته وبكيت كتير
35:38كانت إيدي محناية بدمه
35:42كان شعور جديد علينا سيراش
35:47حمل دم الأخ
35:50كان بيوجع أكتر من حمل أي دم تاني بالكون
35:54حاسبي لليوم
35:58كل ما غسلت إيدي فرقت
36:01بلاي ريح الدم أخي لسات علاني
36:05عرف
36:19أطيني تلفوني
36:22سلام عليكم سيد ميان
36:43وعليكم السلام
36:51في حدا عندك؟
36:55لا
36:56قاعد لحالي
36:58عم بفترض فضل
37:01عملنا غلطة مبارح
37:06غلطة شو؟
37:08على التلفون؟
37:11إيه التلفون منيح
37:12بس سمعت كلمة غلطة وقفت اللقمة بحلقية
37:15احكي شو؟
37:16فرهاد كان مبارح بحفلة عيد ميلاد
37:21فرهاد؟ الصغير؟
37:25إيه نعم
37:27إيه؟
37:30كانت
37:33بنت سيراج هنيك
37:35مامال؟
37:38إيه
37:40إيه؟
37:43فرهاد دايا بنت سيراج بالحفلة
37:47يا الله
37:49خجلان سيد ميان
37:53وكنت عم فكر
37:56روح أنا واعتذر لسيراج
37:58هتدب لمس البنت؟
38:02لا لا
38:02كل القصة أنه أخذ من إيده صحنجاته
38:05فادايقته بس
38:07مع هيك
38:13بيظل لازم نعتذر
38:15لأنه ما بلعت معي سيد ميان أبدا
38:17مشان هيك
38:18بدي روح واعتذر وارتاح
38:21خلاص أنا بحاكي سيراج وبلو
38:24إذا ضربوا رصاصة واحدة مشان هيك ما بسامح حالي أبدا
38:27خلاص علتلك هلأ أبدأ اللو
38:32سيراج 온 ج persona
38:36من فonta
38:41لمس البحر
38:44موسيقى
Comments