#idblacklist #ID #investigação #discovery #dublado #dementes #assassinos #ambição #misogino #misoginiaa #covardia #pedofilia #pedofilo #extorsão #traição #mistérios #pântano #mulheres #assassinas #amantes #filha #filho #mãe #madrasta #verdade #por.trás #do.crime #psíquicos #forense #exame #psicólogos #psiquiatria #jovem #moça #lago #gente #charlesStarkweather #tedbundy #jeffreydammer #btk #palhaço
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00THE CITY IN BRAZIL
00:30THE CITY IN BRAZIL
01:00THE CITY IN BRAZIL
01:02THE CITY IN BRAZIL
01:04THE CITY IN BRAZIL
01:06THE CITY IN BRAZIL
01:08THE CITY IN BRAZIL
01:10THE CITY IN BRAZIL
01:12THE CITY IN BRAZIL
01:14THE CITY IN BRAZIL
01:18THE CITY IN BRAZIL
01:20THE CITY IN BRAZIL
01:22THE CITY IN BRAZIL
01:24THE CITY IN BRAZIL
01:26THE CITY IN BRAZIL
01:28THE CITY IN BRAZIL
01:30THE CITY IN BRAZIL
01:32THE CITY IN BRAZIL
01:34THE CITY IN BRAZIL
01:36THE CITY IN BRAZIL
01:38THE CITY IN BRAZIL
01:40THE CITY IN BRAZIL
01:42THE CITY IN BRAZIL
01:44THE CITY IN BRAZIL
01:46THE CITY IN BRAZIL
01:48THE CITY IN BRAZIL
01:50THE CITY IN BRAZIL
01:52THE CITY IN BRAZIL
01:54THE CITY IN BRAZIL
01:56THE CITY IN BRAZIL
01:58THE CITY IN BRAZIL
02:00AMBUSH
02:16Oh my God!
02:30Mrs. Julie, special delivery!
02:33I worked in the cancer ward at Rock Mountain Hospital.
02:37Helping people through difficult times in their lives.
02:39It was my way of giving back for all the good things God has always given me.
02:44What is the occasion?
02:46It's our seventh wedding anniversary.
02:51That's too much, isn't it?
02:52Honey, if you don't want it, I do.
02:55We had been friends for a long time.
02:57Julie at that time was...
02:59radiation technique.
03:03I was the doctor's secretary; I worked for him.
03:06Mrs. Johnson, I promise you.
03:08You're in excellent hands here.
03:10She was affectionate, she was a beautiful girl.
03:13And you could tell it was a sweet treat.
03:15She was like that with everyone, always with that smile.
03:19If someone was having a bad day, she knew what to say.
03:23And everyone loved her.
03:25According to reports, Julie was a very compassionate person.
03:29I've never heard anyone say anything bad about Julie Bowling.
03:33I loved my life.
03:36But our wedding anniversary always made me think about everything it took to get here.
03:41Julie had money.
03:43Her family opened a supermarket that turned into a food distribution company.
03:51She grew up in Rockmount and had a very comfortable life.
03:57Honestly, I had some really good moments, but I also had some really difficult moments.
04:02I married my high school sweetheart.
04:07But our marriage would occasionally sink because of alcohol.
04:12Look, another one!
04:13David, that's enough.
04:15I am fine.
04:16Julie and David were high school sweethearts.
04:20And the two started having problems after a few years of marriage.
04:26Oh, man!
04:28Stop staring at my wife.
04:30Oh, sir, I'm going to ask you to sit down.
04:32Please, have me a seat.
04:33Lord, come!
04:34We're leaving. We're going.
04:36Look, sorry for the confusion, okay?
04:38I am really sorry about that.
04:39David drank a lot, and Julie reached a point where she couldn't take it anymore.
04:45So, she and David got divorced.
04:53You need help.
04:56Two years later, I met my beloved Mark.
05:16In the most unlikely place of all.
05:20There is hope.
05:21Even in the worst circumstances.
05:23Did Julie meet Mark?
05:26When her stepfather died.
05:28Mark Bowling organized the entire funeral.
05:32His family was in the funeral business.
05:35And eventually, he decided to take over the business himself.
05:39Everything will be alright, Julie.
05:41You are strong.
05:44Thank you, Mark.
05:45I hope we can see each other again under better circumstances.
05:52I would like.
05:54I would like.
06:00Mark and I had a whirlwind romance.
06:03What's it like working with terminally ill patients like that?
06:07AND...
06:07For me, I think it's quite natural.
06:11I think your work is amazing.
06:13You are such a kind person.
06:14Mark was charming.
06:16He was a very...
06:19Extroverted.
06:21Good...
06:22I have been very blessed.
06:24I have to reciprocate.
06:25In six months...
06:39We went from dating...
06:41Until death do us part.
06:43They got married at the funeral home, in the chapel.
06:47Many people attended the wedding, and her ring was beautiful.
06:51I don't know how many carats the diamond was, but...
06:55It was quite large.
06:56He would show up at her workplace often, bringing flowers, almost every day.
07:02Everyone thought they were happy together.
07:08After six years of blissful marriage...
07:11Mark and I were more than just partners in life.
07:15We were partners in the funeral business.
07:17Mark, you made that deposit last week, but it's not showing up on your bank statement.
07:22Julie Bowling worked in the hospital's cancer ward.
07:26She also worked in the accounting department of Mark's funeral home.
07:30If I can't go to the bank on Monday, this deposit will only appear on the next statement.
07:35The funeral home business seemed to be taking off, because they went from one branch to five branches.
07:39They were very successful in the market.
07:42Mark, you have to help me control these things.
07:45The Tarboro unit opens next month.
07:48Don't worry, Julie. We have plenty in reserve.
07:50Ah.
07:51And why are you having lunch now? I'm making lunch inside.
07:54Ah, it's chicken salad. My favorite. You know.
07:57They were well known.
07:59Like, ads with photos of them were coming out every day.
08:02Every day, in the newspaper. Their image was everywhere.
08:09My main role at the funeral home was to manage the accounts.
08:14But dealing with clients' emotions during bereavement was sometimes part of the job.
08:20How dare you? No money for it? Looks like one in ninety-nine.
08:24I'm sure that we...
08:26My father didn't know what he was spending his money on. He just lost his wife. Opportunists.
08:30Mr. Singleton, this is a very delicate moment. I know everything will be alright, okay?
08:35They had been married for fifty-three years.
08:37My... My mother... She...
08:40People deal with grief in different ways.
08:45And they had some...
08:46Brief moments of confrontation.
08:52Primarily regarding finances.
08:55If the problem is the price, I'll talk to Mark.
08:58We can do something about it, okay?
09:00It would be amazing.
09:11Let me answer it.
09:14If there's one thing I love about my husband, it's his selfless spirit.
09:19Mark had a great reputation in town for helping others.
09:28So, my car broke down and I need to go home.
09:32Can you help me?
09:34For old times' sake?
09:36I recognized the damsel in distress.
09:38It was Rose Vincent, an old girlfriend of Mark's.
09:42Who had gotten married and started a family.
09:44They hadn't spoken in a long time, but her car broke down and she went there to ask for help.
09:52Sure, I can take you home.
09:53Come in and wait a second while I get my key.
09:55Wow, your house is beautiful.
10:01Thanks.
10:02Rose was married.
10:04She had three children.
10:07And they didn't have any money, you know?
10:09They lived far away, in the countryside, on a road lined with trailers.
10:14Honey, this is Rose.
10:16We held her stepmother's funeral a while ago... it's been a while, hasn't it?
10:20Eight years.
10:22About two months before Julie met Mark, he broke up with Rose Vincent.
10:28When Rose was 19 years old, her stepmother died.
10:34And the burial took place at Bowling Funeral Home.
10:38And apparently, Mark and Rose got along very well.
10:46Very soon after, they were dating.
10:53And since then, a lot has changed.
10:56Hello, Rose.
10:58Her car broke down outside and she needs a ride.
11:02Oh, that's very kind of you.
11:04Can you turn on the security system? I don't like being alone.
11:07Oh, don't worry. I'll be right back.
11:10Mark traveled a lot. That's why he had all those cameras installed.
11:20Hey love.
11:21Come in quickly, Rose.
11:23The children need you.
11:29Mark Bowling.
11:31Really? I saw the ads with you and your wife around town.
11:35What's her name again?
11:37Oh, it's Julie, right?
11:40Julie, Julie, Julie.
11:44You guys live a life of luxury and comfort, don't you?
11:48Julie and I worked very hard for this.
11:52Ah, good.
11:53There will never be a shortage of clients in the funeral market, right?
11:56And even.
11:59Well, I just wanted Rose to get home safely.
12:02To the rest of the world out there, it seemed like I had everything.
12:22What I didn't know was that someone wanted to take everything from me.
12:27Including my life.
12:28This sangria is delicious.
12:52Oh, thank you. It's my favorite.
12:53They sold the house where they lived after the wedding and bought a much larger one.
13:02They had a speedboat, lots of jewelry, they traveled a lot, they had a good life.
13:09Ah, that was our trip to Alter Banks.
13:12Oh, how lovely.
13:13July 4th. You should come with us next year. It was so much fun.
13:17Oh, that would be wonderful, Julie. We've never been.
13:19If you were to organize a fundraiser in the area and ask Mark for help,
13:25He immediately jumped on the campaign bandwagon and wanted to be one of its biggest supporters.
13:30They liked to have fun. They didn't want children.
13:34But it seemed like they lived very well, just the two of them.
13:37Did you show her the speedboat?
13:42She took a wonderful picture of me piloting the speedboat.
13:45A beautiful sunset.
13:46Oh, sure.
14:01Thanks.
14:02Rose, right?
14:03Rose worked at the grocery store and she had many children.
14:08And her family didn't have much money.
14:12You're loaded with shopping bags.
14:14And is it for the family?
14:14Yes, three children.
14:16It must be pulled.
14:18Well, not everyone lives in a palace and has a fancy life with beach houses and vacations.
14:24So it is.
14:25Anything else?
14:27No. Sorry.
14:29Have a good day.
14:44Juli?
14:47There.
14:48Oh my God, you scared me so much!
14:50Oh, sorry. I just came by for a quick visit.
14:52I heard that you organize funerals.
14:55Of course.
14:57I'll pick up a leaflet with the information.
14:59Several things happened before the murder.
15:03A client who was a member of a family frequently visited the funeral home.
15:07He was smitten with Juli.
15:08I think they're fine here.
15:12Are you the only one working here?
15:14Alone?
15:16And he was planning something.
15:20Mark, Mr. Singleton has a question for you.
15:23Oh, no.
15:26It's nothing important.
15:28I remembered you have another appointment.
15:33What was that?
15:35I have no idea.
15:41After a few stressful days,
15:44Mark and I decided to go out to dinner.
15:47But I had no idea.
15:48that my life was about to fall apart.
15:52Literally.
15:52It's great that we managed to go out to dinner.
15:56You've been kind of distant lately.
15:59Oh, yes.
16:01All I worry about is work.
16:04Oh no.
16:06Oh, be careful.
16:07There's glass everywhere.
16:09Who could have done this?
16:11I don't know.
16:12After that happened,
16:14Juli has changed a bit.
16:16She was at her limit.
16:18and I didn't know what was happening.
16:22I know she's here.
16:25Her ex-husband was an alcoholic.
16:27And I didn't live very far away.
16:30Juli!
16:31Juli!
16:32David never remarried.
16:35I always thought he was waiting.
16:37to see if any flame could, you know,
16:40rekindle.
16:41David, stop it.
16:44You're being an idiot.
16:45I found you.
16:45David came to our department one day.
16:49He just wanted to beg for attention.
16:50Juli was getting really annoyed.
16:52David, you can't come here anymore, understand?
16:55But I came to tell you some good news.
16:57One last toast.
16:59Before rehabilitation.
17:00Come with me.
17:01Let's celebrate like in the old days.
17:02Look, David,
17:03I'm very happy, truly.
17:04that you have sought help,
17:06But I moved on.
17:08And you have to do the same.
17:10Get out of here, man.
17:12Hey, don't turn your back on me!
17:14I'm talking to you!
17:15After all this drama in my life,
17:31I was dying for some retail therapy.
17:35on my annual trip to visit my sister.
17:40Wow, it's so nice to be able to go barefoot.
17:43Oh no, Mark is going to die.
17:45When should I view my credit card statement?
17:47I don't know.
17:48I'll call him.
17:48To see what he's up to.
17:50Juli loved to go shopping.
17:52Every year, she and her sister Debbie
17:54They were doing Christmas shopping.
18:00He's not answering.
18:02I'm sure his weekend is boring.
18:05Hmm.
18:13Are you interested in answering?
18:21Let me play it, Ashley.
18:23What if it's your wife?
18:25Well, what we don't know doesn't hurt, right?
18:30When are you going to take me?
18:31On a shopping trip?
18:32Hmm.
18:33He didn't answer the phone.
18:39never while
18:40She was in New York.
18:42I think she stayed
18:43very upset and suspicious.
18:44I went back.
19:02Welcome back.
19:03How was the trip?
19:04Where were you?
19:06Why didn't you call me back?
19:07I traveled to the beach house.
19:09I should have left a message.
19:12Are you hungry?
19:12I made some soup.
19:15No?
19:16It is good.
19:17She knew something
19:18It was happening.
19:20But I didn't know.
19:21What was wrong?
19:27Mark, come here quickly.
19:29What it was?
19:31We have a serious problem.
19:33in the cash flow.
19:34Okay, good.
19:35Perhaps you have to do
19:37Some returns.
19:38Very funny.
19:40You might have to cancel.
19:41your diving trip.
19:43Too late.
19:45Cancellation fees
19:46that I would have to pay
19:46They are absurd.
19:48Well, we have to think.
19:49in some solution
19:50because we have a hole
19:51huge in the budget.
19:52We'll figure something out.
19:53In November,
19:55one of the funeral homes
19:56had to close
19:57in Tarboro.
19:59So, they already were
20:00giving some signs
20:02financial problems.
20:05And that was difficult.
20:05for them.
20:06Julie balanced work
20:18in the cancer ward
20:20and at the funeral home.
20:22So, she stayed outside.
20:23for a long time.
20:25Having a charming husband
20:26It had its advantages.
20:28That's a lot of money.
20:29I'll have to think about it.
20:30Just a little, okay?
20:31Of course.
20:33Make yourself at home.
20:34But not if he plays.
20:35The charm for other women.
20:36As a funeral director,
20:38He had a lot of empathy.
20:40because of the customers' pain.
20:42And the same thing
20:43It happened to women.
20:46He had something
20:47that women liked.
20:48Perhaps it's his personality.
20:51AND...
20:51You know,
20:52There has to be a certain...
20:55I'm trying to think.
20:57in the correct word.
20:58I think it requires a certain delicacy.
21:00You have to find a way.
21:01to deal with people.
21:04and I spoke with people
21:06who held funerals for him
21:07and they felt
21:09that he was very kind
21:11and that he cared about them.
21:12Perhaps it was like that.
21:13in his love life as well.
21:15Pretty girl.
21:17Yes, pretty.
21:18Her father is in a nursing home.
21:20Julie was...
21:23I think about 10 years.
21:24older than Mark.
21:25Maybe 8.
21:27She didn't seem very sad.
21:28For those who are losing their father.
21:29It is not?
21:31Everyone deals with it in their own way, Julie.
21:34But he had a tendency
21:36meeting women at the funeral home.
21:38So Julie
21:38I was suspicious.
21:40Excuse me, who are you?
22:02Rodney Vincent.
22:03I think you know
22:04My wife, Rose.
22:05Look, I don't know.
22:06What are you talking about?
22:07Since her husband
22:09gave my Rose a ride.
22:10that night,
22:11She has been acting very strangely.
22:13Rose from the market?
22:15Herself.
22:16I think she and her husband
22:17so jumping the fence
22:18Behind our backs.
22:19What?
22:20Look, this makes absolutely no sense.
22:22because Mark
22:22That's not how it works.
22:24She was protecting Mark.
22:25She defended him as...
22:28A wife would do it.
22:29I don't know.
22:30Look, I don't know.
22:31What are you two doing?
22:33But I tell you,
22:33If you hurt Rose,
22:35You two are in big trouble.
22:36There are three versions.
22:38of a story.
22:40Yours,
22:41other people's
22:42And the truth.
22:43My truth
22:44That's because in less than a week
22:46I will be dead.
23:02Okay, I don't think so.
23:04which is a good idea,
23:05But I'll see.
23:05What can I do?
23:06What it was?
23:13She is David's mother.
23:15She wants me to visit him.
23:16in rehabilitation.
23:18Let him go.
23:19He is not part of it.
23:20of your life.
23:21David was doing
23:22rehabilitation
23:23very close to the hospital.
23:25And his mother
23:26She called Julie.
23:27and asked
23:28so she can stop by there
23:30and talk to him
23:31to try, you know,
23:33cheer him up a little.
23:34We weren't even married anymore.
23:36And I still had to take care of...
23:38From David.
23:39I was always connected.
23:40to my boyfriend
23:41from an alcoholic college.
23:43What a pleasant surprise.
23:44Her mother called me.
23:44and said that I might like it
23:45of a visit.
23:48So, it was my mother.
23:49Who set this up?
23:50He didn't think to come visit me.
23:51On your own?
23:53I...
23:54I was very busy.
23:55scheduling your next
23:56Photoshoot, right?
23:56No...
23:57I mean, yes.
23:58I've been very busy lately.
24:00but...
24:01Before, you would drop everything.
24:03by the people
24:03that mattered to you.
24:06Don't you care about me anymore?
24:07David.
24:10Go away.
24:11David.
24:12I'm happy.
24:14Because you are safe here.
24:15I needed this.
24:17What do I need?
24:18It's a drink.
24:20Go away.
24:21My act
24:29solidarity
24:30It was reciprocated.
24:31with poison.
24:32And I regretted it.
24:33of having gone.
24:35There.
24:51What are you doing?
25:01I want to look closely at you.
25:02Before I go.
25:03Mark and some friends
25:06They had gone to...
25:08I have to go.
25:09Crystal River, Florida.
25:10To do some diving.
25:12He was going to stay away.
25:13over the weekend.
25:14Hey love.
25:30It's me here.
25:31I just arrived
25:32Here in Florida.
25:34AND...
25:35Give me a call, okay?
25:38She said
25:39I'm going to get revenge on Mark.
25:40because he didn't answer me.
25:42while I was
25:42in New York.
25:43He said, if he calls
25:44I'm not going to answer.
25:45I'll do it with him.
25:46What he did to me.
25:47I'm not going to answer.
25:52Of course, nobody
25:53He knows the day he will die.
25:59It starts like any other day.
26:03If I had known
26:04that that was the day
26:05I wonder
26:06what I would have done
26:09different.
26:14And there
26:19And there
26:21And there
26:23Subscribe to the channel
26:53Subscribe to the channel
27:23Mark called home that Friday.
27:30At five in the morning
27:32At six and seven
27:34Still, I didn't answer.
27:36But that time
27:37I wasn't kidding.
27:39Good morning
27:46Early morning
27:47Julie and I were always the first to arrive.
27:50And that morning
27:53She didn't show up.
27:55And I thought
28:04Maybe she has a migraine.
28:06Because she had to from time to time.
28:08And it looked very bad.
28:10Then I said
28:11I'll go there.
28:11Then
28:12I got in the car.
28:14And I went to her house.
28:15Julie
28:20Julie, darling
28:23And Linda
28:23Julie
28:25The garage door was open.
28:27So I thought
28:28She's going to run into me.
28:29She must be leaving now.
28:30I thought that
28:31Ia
28:32Find her getting into the car.
28:34Ready to go to work
28:35Unfortunately
28:37I will never again
28:37I would work with Linda.
28:39At the hospital
28:39Julie
28:41My next destination
28:46It was the morgue.
28:47911, Nash County
28:49Yes, I'm calling from Rivergley.
28:52Rivergley
28:53Ma'am, what's the problem?
28:56My friend Julie
28:58She didn't go to work today.
28:59She is dead in the garage.
29:09Attention, units
29:14Everyone ready.
29:15When I met Julie
29:18I didn't see any blood.
29:20Until they opened her coat.
29:22And they found the bullet hole.
29:25I only saw it later
29:29That's when I found out she had been shot.
29:31I didn't know whose house that was.
29:38Until I get there
29:39And to realize it was Mark Bowling's house.
29:42That I knew
29:43He has several gunshot wounds in his abdomen.
29:45Low caliber
29:47Probably a pistol
29:49Burn clothes?
29:51Close enough to leave a mark.
29:53Was anything stolen?
29:56Sincerely?
29:57It seems not.
29:58Her jewelry was there.
30:00And the stock market too
30:01The envelopes she dropped
30:03They were there.
30:03So it was more than clear.
30:05That it wasn't a robbery.
30:06It was a personal crime.
30:07She appeared to have been hit multiple times.
30:11That was an indication that it wasn't a robbery.
30:14Her wallet and all her belongings were there.
30:16Just look
30:18He used to smile
30:18You are being filmed.
30:20There was a large security system around the house.
30:24So I thought
30:25This murder was recorded on video.
30:28But when we entered the house
30:30We discovered
30:31Cameras and everything else
30:33They had been disconnected.
30:35Hello
30:38Mark Bowling's phone number
30:40Is Mark there?
30:41My next step
30:42It was time to find Mark.
30:43And find out where he was.
30:45And what was he doing?
30:46To make sure he was okay.
30:47Look
30:48He's in the water now.
30:50This is Detective Joyner.
30:51From the Rocky Mount police
30:52Can you ask him to call that number?
30:55Yes
30:55Of course
30:56I know you're very upset.
31:01But can you answer a few questions for me?
31:03Yes, I will try.
31:04Do you know anyone who might want to harm Joy Bowling?
31:09She's been stressed and agitated lately.
31:12She and Mark had problems with the client.
31:15The Gift
31:16Something like that
31:17OK
31:18Thanks
31:20Thanks
31:20Joyner
31:21Hello?
31:22This is Mark Bowling.
31:23I'm calling back.
31:24Mark, this is Lieutenant Joyner from the precinct.
31:27Yes, sir.
31:28We received a call from your home this morning.
31:31Yeah
31:31Hello?
31:36We are with your wife in the garage.
31:38And she is dead.
31:39What?
31:41She what?
31:45She died.
31:46She died.
31:48No, not my Julie.
31:51Oh my God
31:53Jesus
31:54I'm in Crystal River, Florida.
32:01I was diving.
32:03I'm going home.
32:04I'm going home right now.
32:06Mark, you came
32:14Sorry
32:16I had to sort out a few things before coming.
32:18I'm a bit disoriented.
32:20It was seven or eight o'clock at night.
32:23When Mark finally showed up
32:26So, how was the diving trip in Florida?
32:30Yeah, I was doing great until you called.
32:32He had an alibi.
32:34I was in the water.
32:36When my wife was murdered
32:37Mark, what was your relationship with Julie like?
32:42We had been together for a long time.
32:44Like everyone else, we had our ups and downs.
32:47Mark admitted that his marriage
32:50I had some problems.
32:51Some failed businesses they had
32:53But nothing very different from any other wedding.
32:56Or any other couple
32:57I know it's a sensitive issue.
32:59But did any of you have an extramarital affair?
33:02No
33:03No way
33:04Do you have any idea who might have done this to Julie?
33:10I don't know
33:11Did you speak to her ex-husband, David?
33:16In an investigation, you always have to investigate people's inner circle.
33:20And the current relationships, the past ones
33:22So, we went to her ex-husband.
33:24Do you have any anger towards Julie?
33:28Any reason to want to hurt her?
33:30No
33:30I would have gone back to her without hesitation.
33:33Well, she didn't want you back, did she?
33:35And did that annoy you?
33:39You were obsessed with Julie.
33:41She didn't want you, and you killed her.
33:43No, I
33:43I still love her.
33:45I...
33:46Just look
33:47I'm in rehab.
33:49I am being monitored.
33:50I was in group therapy yesterday.
33:52You can ask my advisor.
33:54We contacted the counselor and found out that the ex-husband was not involved.
33:58He had no reason to harm Julie.
34:01My beautiful best friend told the police about the problems I was having with one of my clients.
34:08Don Singleton?
34:10Yes
34:10A guy who seemed to have an unhealthy obsession with me.
34:13Would you mind answering a few questions about Julie Bowling?
34:20We don't focus on just one person.
34:22That's not how you do it.
34:24You have to stay alert and investigate everyone involved in the case.
34:28Is it true that you've been harassing Julie Bowling?
34:31Harassed?
34:32No, we had a misunderstanding, but she helped me.
34:36Like this?
34:37She was very kind to me.
34:38I don't believe she's dead.
34:41Where were you today at five in the morning?
34:44I was doing an installation in Red Oak.
34:46You can speak to my clients if you need to.
34:49We left, we left him there.
34:52No one is guilty until proven guilty, and we couldn't focus solely on him.
34:57We had to look at the whole picture.
34:58After conducting several interviews
35:03We started investigating the funeral home.
35:06Rumors and insinuations arose among employees and other associates.
35:17That Mark was using the funeral home's attic.
35:19In order to meet with prostitutes.
35:22So, we spoke to Mark again.
35:25Look Mark, we know about your affairs in the funeral home's attic.
35:29What did you think when we asked if you were having an extramarital affair?
35:35I didn't say anything because I knew it would reflect badly on me.
35:39But let's not make a fuss.
35:41He has affairs with prostitutes, Mark.
35:42You are right
35:43It looks really bad
35:45But that's how I managed to stay married.
35:47Like this?
35:50A man has needs, okay?
35:53Julie and I weren't doing very well.
35:55And these girls helped me.
35:57Relieving the pressure
35:58There was one woman in particular.
36:03Who did Mark meet?
36:06Several times
36:09Do you think one of those women did it?
36:13I believed I had a wonderful life.
36:15But it was a life of betrayal and lies.
36:18Perhaps my wife was killed out of jealousy?
36:21Could one of those lies have led to my death?
36:42Mark, the love of my life
36:44He was actually a traitor.
36:46He's a liar.
36:47And now
36:48It seemed that his infidelity
36:50He brought a monster into my house.
36:52Do you think it was one of these women?
36:55We will investigate this new information further.
36:57Unless there's something else you'd like to tell us.
37:00No
37:00Wait here
37:02We'll be right back.
37:04There is one more person you might want to speak to.
37:08Rose Vincent
37:09She is my ex.
37:11And I never got over marrying Julie.
37:13Mark liked to say that Rose was a woman troubled by attraction.
37:19That she was truly obsessed with him.
37:22And even though the feeling wasn't reciprocated
37:25Even after Mark ended the relationship.
37:28She followed him everywhere.
37:30He always called.
37:31He was practically stalking him.
37:33Can you tell us where you were on the night of December 7th and the morning of December 8th?
37:40That's easy.
37:40I was at a friend's house.
37:42Of course
37:43So you didn't go to the Bowling's house?
37:45That morning?
37:46No sir
37:47She kept staring at the floor.
37:49If we were to mention the murder or Julie
37:51She was looking at the floor.
37:53Never forward
37:54Rose, what kind of car do you drive?
37:56He drives an old SUV.
37:58If I were to talk about her cats and dogs
38:00Or about school and children.
38:02She would lift her head and look me in the eyes.
38:04He spoke normally.
38:05Do you and your husband drive the same car?
38:08No, usually it's just me.
38:09Just me
38:10I hadn't spoken to Rodney, her husband, yet.
38:14Not even with the insurance broker.
38:17But nothing in the investigation suggested that Rodney had any involvement in the case.
38:23And does this SUV have a nice color?
38:25It's dark red.
38:26Wine type
38:27And do you have GPS in that SUV?
38:30We have it, but it's very expensive to keep it connected, so...
38:34I thought, I'll bluff, I said
38:36Rose, we know where you went, we know where the car was.
38:42We were hoping you would tell us the truth.
38:44The GPS is not connected.
38:47It doesn't matter if you're connected or not.
38:50It records every place you've been.
38:52Sorry
38:57I'm sorry, I'm sorry, I didn't mean to.
38:59I didn't want to.
39:00What didn't you want, Rose?
39:02What?
39:03I have a confession.
39:10Oh my God
39:11It helps me
39:13I need him, we're so happy together.
39:17I didn't know what I had done wrong.
39:18And there
39:20Out of nowhere he breaks up with me and marries Julie.
39:25Mark
39:29There isn't a day that goes by that I don't think about you.
39:33I still love you.
39:36She appeared out of nowhere.
39:37And she said that she still loved him.
39:39AND...
39:40They resumed their relationship.
39:45Mark said we couldn't be together.
39:48Because he could never leave Julie.
39:51It seems like you like her.
39:54If Julie leaves me or abandons the business, I'm finished.
39:58Even more so if she finds out it was because of her.
40:00Maybe I should delete it, then.
40:04He knows
40:09If she died
40:11Finally we can be together.
40:14Forever
40:15So that was his idea.
40:18Kill Julie
40:20I was just kidding, I swear.
40:22Somehow Mark got it into his head.
40:25That this was the way out.
40:27Mark wasn't in love with her.
40:29But he realized he could get inside her head.
40:32Who could manipulate it
40:34So he took advantage of that.
40:36He made me follow her to Granville.
40:38But I couldn't do that there.
40:40Then he offered me 50 thousand dollars.
40:43To kill Julie once and for all.
40:44I said no.
40:46But he didn't give up.
40:47Please do this for me.
40:52I'm going to claim a fortune from her insurance.
40:55And then we can be together.
40:57You're going to be the next Lady Bowling.
41:02Mark went on vacation.
41:07And Rose had all the information she needed for the murder.
41:13Rose knew that Mark had disconnected the security cameras.
41:18That they would leave everything recorded.
41:21Everything recorded otherwise
41:23She knew what time Julie left for work.
41:28Julie Bowling
41:38She said I was leaving.
41:51Then I thought
41:51One is enough.
41:53Then I said I came back.
41:54Rose took the pistol and buried it in the cemetery where her mother was buried.
42:12She buried the gun next to her mother's gravestone.
42:15My friend was with my children.
42:19So I went looking for them.
42:21I took them to school.
42:23And I returned as if nothing had happened.
42:27Rose believed that when she killed Julie
42:30And he threw it off the scene.
42:32She would take her place.
42:33And I would have the lifestyle I always wanted.
42:36One Mark didn't pull the trigger to kill his wife.
42:39But he is the reason she is dead.
42:41He planted the seed and let it grow.
42:43He made everything that happened easier.
42:46Julie had a very large life insurance policy.
42:49And he wanted that insurance to maintain that lifestyle.
42:52Because his businesses were going down the drain.
42:56I remember the family members.
43:01Yelling at him in court
43:03Mark, how can you do that?
43:05What's yours is safe and sound.
43:06He'll rot in hell.
43:08And Mark hardly said anything.
43:10That charming guy now had that cold look.
43:13Rose managed to reach an agreement.
43:17She was not sentenced to death.
43:19Mark made a bargaining deal.
43:22And he received a 15-year sentence.
43:23She was sentenced to 29 years.
43:25Mark cheated on Julie multiple times.
43:30I think she never imagined it.
43:33That he would be capable of something like that.
43:35Mark never served his full sentence.
43:39Because fate had other plans for him.
43:4311 years after my death
43:45The man who betrayed me
43:47He died in prison at the age of 47.
Comentários