- há 2 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Entra, Chico, tem comida pra você aí.
00:10Oh, ganhei o dia!
00:13Por quê?
00:15Ah, gosto de ver gente moça e bonita, logo cedo.
00:20Bom dia.
00:21Bom dia.
00:22Claro que tem o Chico Treva pra compensar.
00:26E aí, gostando da cidade?
00:28Tô começando a conhecer, mas já tô gostando muito.
00:35Tchau, Paquita.
00:38Essa aí sabe viver.
00:41Não sei como a idade correram com ela pra fora da cidade.
00:45A idade dela era que balunzinha.
00:47Desafiava todo mundo, não importava a opinião de ninguém.
00:51Tinha que sair de juiz de fora por causa disso.
00:53Me deram assim.
00:55Deixa eu ver suas mãos, Chico.
00:58Não tem vergonha, não.
01:05Vai já lá pro templo lá com bastante sabão.
01:08Vamos?
01:10Quantas vezes já te falei que não é pra você dar pra comer com essa sujeirada toda.
01:13É.
01:14Vai precisar de uma boa reforma.
01:17Tá abandonada há tanto tempo.
01:20Eu pensei que estivesse em melhores condições.
01:21Do jeito que tá, só pra dar uma ajeitadinha, vou precisar de pelo menos uns cinquenta ou sessenta dias.
01:28E muito dinheiro.
01:29Grava, eu tenho.
01:32O problema vai ser a mão de obra.
01:34Aqui tem muito.
01:35Boa.
01:37Boa, não sei.
01:38Mas barata.
01:43Algum problema aí, não?
01:45Tudo em ordem.
01:46Como é que foi ontem, delegado?
01:47Nossa senhora.
01:49Aqui, se eu não sou esperto, eles tinham matado nós todos.
01:51Tinha um pessoal de tocaia bem no meio da estrada, assim.
01:53Ah, vocês botam a mão naquele rapaz, coitado.
01:56Deus me livre.
01:57Não ia sobrar um fim de cabelo dele pra contar a história.
02:01Mas não aconteceu nada.
02:04Nós quase passamos pro senhor de meia dúzia deles.
02:06Vocês tinham que ver, gente.
02:07Olha, tinha gente na beira da estrada com um porredo desse tamanho, assim.
02:10Que coisa mais primitiva.
02:11Agora, eu soube que lá em Imposo Triste, assim me disse o Sampaio, que é o delegado de lá, amigo meu.
02:18Eu soube que lá eles tiveram que esconder o rapaz dentro da igreja.
02:21Que o pessoal queria pegar ele de qualquer jeito.
02:22Tinha gente até com machado na mão.
02:24É.
02:25E ainda acertaram uma pedrada na cabeça dele, olha.
02:31Ah, isso consola muito, pai.
02:33Não, mas...
02:34Você tinha que ver a fuga daquela gente.
02:36Aí você ia concordar com seu pai.
02:38Uma loucura.
02:39Nas duas cidades.
02:41A recepção foi a mesma, assustadora.
02:43Fiquei realmente com medo, preocupado.
02:45As pessoas estavam enfurecidas, uma coisa estranha.
02:49Escapei até de tiro.
02:50Como se é sua hora?
02:53Você não tinha necessidade nenhuma de ir até lá.
02:54Eu sei, Gerson.
02:55Não, você não tinha sido intimado.
02:58Não há provas contra você.
03:00O teu depoimento é espontâneo.
03:02Você está fazendo uma colaboração com as autoridades.
03:05E, aliás, essa colaboração você podia prestar aqui mesmo no escritório.
03:08Tentinho, menino.
03:10Sei, amor, mas é que eu senti a necessidade e até lá eu precisava disso, Gerson.
03:16Que ia me colocar à disposição, ser mais objetivo, conversar com a mãe do menino.
03:23Ele ajudava em casa.
03:26E ela ficou com três filhos pequenos, não tem marido.
03:29Essas coisas, Gerson.
03:30Enfim, eu achei que eu tinha que oferecer alguma ajuda em dinheiro.
03:34Você entende, né?
03:34Você me ajudou?
03:36O quê?
03:36Deu dinheiro para a mãe do menino?
03:39Dei, dei, sim.
03:40Mas ela não queria saber disso a princípio.
03:43Eu também fiquei preocupado, porque isso podia ser interpretado como uma tentativa de suborno ou coisa...
03:49Enfim, você entende, né?
03:50E o menino, nada?
03:53Nada.
03:55É duro isso, é incrível.
03:58Ali, diante de mim, dos meus olhos.
04:03Quem é que vai acreditar nisso?
04:05Tá, não tem que esquecer isso.
04:07Bom, vocês se casam em dezembro, fazem uma bela viagem para a Europa, aí vêm os filhos...
04:14Depois disso aí, você vai contar como se fosse uma história das mil e uma noites.
04:18Você quer assinar tudo isso aqui?
04:20Rapidinho, meu doutor Jair.
04:21Ah, Eliana, me faz um favor.
04:24Eu queria que você telefonasse aqui para este hotel, o hotelzinho que eu fiquei lá em Vila Feliz.
04:29A proprietária é dona Madalena.
04:31Liga para lá e vê se ela me consegue o nome completo e o endereço certo de uma moça chamada Helena.
04:37Que foi a minha salvação quando eu cheguei na cidade.
04:39Fala eu mesmo, senhor.
04:40Não, fala você mesmo.
04:41Eu quero mandar um cartão ou qualquer coisa como agradecimento.
04:45Tá bom?
04:46Jantamos hoje?
04:47Claro.
04:48Não, por favor.
04:49Eu realmente não...
04:52Eu peço que vocês me desculpem, mas...
04:55O que eu estou querendo mesmo hoje é um bom banho e cama.
04:59Para esquecer um pouco esses dias em que eu dormi num hotelzinho ruim, com cama dura e...
05:05E essa experiência toda que não foi fácil.
05:07Tinha que sobrar para mim.
05:21Helena!
05:21Ô, Jornalena, vou lá comprar o jornal.
05:22Tá bom.
05:23Ei!
05:24Oi, Madalena.
05:24Vem cá.
05:25Oi, Jornalena.
05:25O que foi?
05:26Ele ligou do Rio.
05:27Quem ligou?
05:28Ah, o Propeixoto.
05:29Aquele que matou.
05:31Dizem que matou o menino de Poço Triste.
05:33Ligou agora mesmo.
05:34Quer dizer, ele não, né?
05:35A secretária dele.
05:36Pediu seu nome todo e seu endereço.
05:38Jura?
05:38Dei até seu telefone.
05:40Mas...
05:40Mas é...
05:41Por quê?
05:42Ela não falou.
05:44Ó, mas eu pedi o dele também.
05:45Deixou o do escritório, o telefone, o endereço todo.
05:47Você acha que eu fiz mal?
05:49Não, mulher.
05:49Ele pediu o meu nome.
05:51O seu nome inteirinho.
05:52E o meu endereço.
05:53Você deu.
05:54Não devia ter dado.
05:55Mas é claro que devia ter dado, Vilinha.
05:57Mas é claro que devia ter dado, Nossa Senhora.
05:59Mas o que ele queria?
06:01Ah, eu perguntei.
06:02Gente, eu não sei se você está alegre ou triste, infeliz ou feliz.
06:04Estou alegre da minha vida, Nossa Senhora.
06:07Eu nunca tive tão alegre da minha vida.
06:09Olha só, minha gente.
06:10O sujeito vem do Rio de Janeiro para ser manchete em Vila Feliz.
06:13Mas como esse mundo é pequeno, hein?
06:15É que é isso.
06:17Ô, Helena, onde você vai?
06:18Não, eu estou com o brela.
06:20Mas eu...
06:21Amanhã a gente te fala, tá?
06:22Tchau.
06:23Tchau, minha galinha.
06:24Desculpa aqui, parceira.
06:28Ela é sempre assim, né?
06:29Sempre?
06:31Olha, essa daí nunca é igual dois dias seguidos.
06:35Ai, não tem um moço solteiro nessa cidade que não sonha com ela.
06:40Aliás, para dizer a verdade, nenhum homem, né?
06:42Casado nem solteiro.
06:43É, dá para entender.
06:44Vem cá, Vila Feliz, não tem vergonha, não?
06:52O Felipe, eu vou falar com o seu pai, você está grandinho demais para fazer alguma coisa dessa.
06:56Vem cá, Chico.
06:57Sai, vai embora, vai embora.
06:58Todo mundo, vai.
06:59Vem cá, vem cá, Chico.
07:00Vem, vem comigo.
07:02Desce que eu quero dar uma olhada nisso.
07:03Vem cá.
07:05Ô, Chico, você está com medo.
07:08Está parecendo mais criança do que ele, Chico.
07:11Vem.
07:11Vem cá, vem sentar aqui.
07:14Senta aqui.
07:18Isso.
07:19Deixa eu ver.
07:20Pera um pouquinho que eu vou pegar uma coisa, tá?
07:22Fica aí.
07:35Pronto.
07:37Deixa eu ver, fica assim.
07:40Vai doendo, tá?
07:41É só para não pegar poeira.
07:46Fazer uma coisa aqui.
07:50Assim.
07:53Deixa eu amar aqui.
07:54Vira a cabeça um pouquinho para Cris.
08:00Pronto.
08:05Pronto.
08:05Não foi nada grave, não?
08:06Agora tem que fazer curativo.
08:08Viu que deixar lá em casa tem que fazer curativo, tem que botar desinfetante.
08:13Está entendendo?
08:14Agora vai embora, vai.
08:16Mas olha aqui.
08:17Não esquece de fazer curativo, porque seu trabalho de couveira é um perigo para pegar uma infecção.
08:23Deixa eu ver essa mão.
08:24Deixa.
08:24Tá tudo sujo, com a unha toda suja aqui.
08:30Lava a mão.
08:31Lava, passa sabão na mão, no rosto.
08:34Não precisa ficar todo sujo assim, não.
08:36Não precisa ficar parecendo um fantasma só porque trabalha com morto.
08:42Vai embora, vai, Chico.
08:44Vai.
08:45Lava, passa sabão na mão, no rosto.
09:15Daqui a pouco eles vão dar a escalação do Brasil.
09:18Se o Pelé não colocar o Edinho desde o começo do jogo, no lugar do Luizinho,
09:23eu vou até a Espanha e meto a mão na cara dele.
09:25Delirando, como sempre.
09:28Ataxerxes, senta na mesa.
09:29Está indo do que, Clarinha?
09:33Nada não, seu Ataxerxes.
09:35Seu A-A-A-A-A-A-
09:37Eu não vejo problema nenhum em pronunciar meu nome.
09:39Ataxerxes.
09:40Finalmente, acertou.
09:52Ataxerxes.
09:52Está bom, está bom, está bom.
09:53Pode me chamar de José e se for mais fácil para você, me chama de Zé mesmo.
09:57Helena, vem jantar, senta aqui, gola um pouquinho.
10:00Helena, quer vir comer que a comida está esfriando, filha?
10:03O Rio de Janeiro continua lindo.
10:06Alô, alô, Realengo.
10:08Vai, querida, abraço.
10:09Não vai me dizer que você andou fuçando a minha bolsa.
10:11Alô, no mês final.
10:12Não, não fiz.
10:15Quantos dias demora uma carta para chegar do Rio de Janeiro até aqui?
10:18Uns dois, três dias, mais ou menos.
10:21Semana passada, o Zé Maria me mandou aquele cartão.
10:24Ele colocou no correio na segunda e na quarta já estava aqui.
10:27Da janela eu vejo o corcovado.
10:30Você tem duas, pare.
10:32Aliás, eu tenho que responder o cartão do Zé Maria, porque já está ficando chato.
10:38Ô, pai, por que o senhor não vai até lá?
10:41Até o Rio de Janeiro?
10:42Vai lá para ir lá visitar seu amigo, eu vou com o senhor.
10:47Então.
10:48Helena.
10:50É uma boa ideia.
10:51Estou bom.
10:52Você não está de férias.
10:54Ah, e daí?
10:55Qual é o problema?
10:56Eu tiro licença dois ou três dias.
10:57O prefeito vive me pedindo favor, não vai fazer pauta nenhuma.
11:00Vem, pai, pensa nisso.
11:03Aqui, ó.
11:04Cada filme passando lá.
11:14O Álvaro sempre foi assim, não foi?
11:16Cheio de ideias humanitárias, preocupações sociais.
11:20O bom moço.
11:21Principalmente depois da morte do pai dele.
11:23Que, aliás, era igualzinho a ele.
11:25Não?
11:25Não é isso.
11:27Ele é que é igualzinho ao pai.
11:29Claro que isso não impediu o velho de ganhar rios de dinheiro, graças a Deus.
11:36Então, seu apetite, minha querida?
11:37Mais ou menos.
11:39Estou me acostumando com salada, comendo assim, com molho.
11:42É muito engordativa, não é?
11:44É.
11:45Não sei.
11:45Eu acho que eu estou mudando o meu paladar.
11:48Mas antes de deitar, eu como uma fruta.
11:49Eu vou dizer uma coisa pra você, meu bem.
11:51Essa coisa de engordar, emagrecer, é muito na cabeça, sabe?
11:56Ansiedade é a coisa que mais engorda nesse mundo.
11:58Ah, desde que eu conheci você, você tem esse corpo.
12:02Não, senhor.
12:03Eu achei muito mais aqui.
12:05Ah, claro que nenhuma mãe escapa de umas belas ancas.
12:09Posso levantar?
12:10Claro que pode.
12:11Pode ir.
12:12Débora, administra melhor essa ansiedade, filha.
12:23Você sabe o que aconteceu?
12:25Simplesmente porque o Álvaro não pôde vir jantar hoje aqui.
12:29Claro, ele está cansado.
12:30Pegou avião, pegou trem, pegou carro.
12:32E quase foi linchado duas vezes antes de 24 horas.
12:36E o que é que ela queria?
12:38Que ele viesse jantar aqui.
12:40Lá.
12:42Helena.
12:44Oi.
12:45Pegou a listinha de compras?
12:47Está aqui.
12:48Ô, mãe.
12:50É, se o correio trouxer alguma coisa pra mim, a senhora não deixa ninguém abrir.
12:55Não temos o hábito na família de abrir a correspondência de ninguém.
12:59Tá bom.
13:12Eu queria fazer uma entrevista com o seu engenheiro, mas parece que ele ainda está dormindo ainda.
13:26Ué, não é possível.
13:27Mas não tem perigo não que eu vou esperar.
13:30Vê, ó.
13:30Com toda tranquilidade.
13:32Oi.
13:40Ei, eu estou aqui.
13:41Oi.
13:41Olá, não vai.
13:42Eu me aponta um minuto.
13:43Entra aí.
13:44Tá bom.
13:44Você vai entrar, Helena?
13:45Eu vou entrar sim.
13:46O que é que tem?
13:47Sai daí, sai, sai.
13:50Vem, entra você também.
13:51Você não quer entrevistar ele?
13:52Não.
13:54Quero mais não.
13:54Vou ficar dando cartaz pra esse sujeitinho.
14:00Sabe o que eu acho?
14:02Você também não devia ficar dando, não.
14:04Pera de ser doido, pai.
14:06Pera daí.
14:07Ô, seu Antônio.
14:08Seu Antônio, deixa uma cartinha aí pra mim.
14:12Uma cartinha do Rio de Janeiro.
14:14Não tem nenhum postado, não tem não?
14:15Não tem nenhum postado nem pra ninguém lá de cima.
14:17Tem certeza?
14:18Tenho certeza.
14:19Tá bom.
14:20Tá, obrigada, tá?
14:23Oi, Laura.
14:24Oi.
14:35Oi.
14:36Oi.
14:38Toma um café?
14:39Aceito.
14:41Uma da Helena.
14:42Quantos quartos você tem aqui?
14:44Dez.
14:45Mas só dois com banheiro.
14:46Também pra queimar, né?
14:48Mas deve ser bom viver assim no hotel.
14:50Um bando de gente entrando e saindo toda hora, não é não?
14:52Ah, antes fosse toda hora.
14:53Sabe o que que mata a minha solidão, Helena?
14:56Ah.
14:56As refeições.
14:58As pessoas que almoçam e jantam aqui sem serem hóspedes.
15:01Não é pra me gabar, não.
15:02Mas o meu tutu de feijão.
15:03O meu couro de torrismo.
15:05Ó.
15:05É pra comer resanço.
15:08Seu pai vinha muita...
15:09Agora sumiu.
15:11Você devia vir um dia desse.
15:13É, vamos ver.
15:14É se arranjar uma boa companhia.
15:17É a melhor companhia que a do engenheiro.
15:19Pelo jeito dele.
15:21É homem endinheirado.
15:23Assentado na vida.
15:24E não os moleques como os rapazes daqui.
15:26Oi.
15:32Oi.
15:35Demorei?
15:35Nada.
15:38Deixa eu te mostrar a escola que eu fiz lá em Campos, no estado do Rio.
15:44Deixa eu ver.
15:44Qualquer dia eu quero te levar até lá pra você ver como é que isso funciona.
15:47Olha, é uma beleza.
15:48Nem parece o Brasil.
15:51Onde é que você mora lá no Rio?
15:53No Leme.
15:53Moro lá desde que nasci.
15:56É um bairro diferente.
15:58Prédios altos, restaurantes, hotéis.
16:01Mas todo mundo se conhece desde criança.
16:04Aliás, algumas pessoas nascem, crescem, se casam.
16:07Tem filhos, tem netos.
16:09Envelhecem e morrem sem nunca ter saído do Leme.
16:12É, mas...
16:13É sempre Rio de Janeiro.
16:16É.
16:19Você não conhece o Rio?
16:21Eu nasci lá.
16:24Meu pai, minha mãe, minha irmã.
16:27Todos nós.
16:29Você acha natural se enfiar num hotel como um desconhecido?
16:32Eu não me enfiei no hotel, mamãe.
16:34Eu tava na recepção.
16:35Eu, ele e a Magdalena.
16:37Isso de ter ficado na recepção é você ficar dizendo e eu acredito porque eu conheço você.
16:41Mas quem viu você entrar no hotel só pode ter pensado pior.
16:45Ah, é que satisfação.
16:46Tem que dar satisfação, sim, senhora.
16:49A cidade toda tá sabendo o que você fez.
16:51A Lídia mesmo.
16:52É, eu encontrei na bibliografia e eu tava falando.
16:55A Helena, hein?
16:56Lá no hotel, no hotel, no engenheiro do hotel.
16:57Muita cidade extraordinária e burra.
17:01Sempre foi assim.
17:02E você sabe disso muito bem.
17:04E o que eu devo fazer?
17:06Ir pro púlpito na missa de domingo?
17:08Explicar pra essa boa gente que eu não passei da recepção do hotel?
17:11Pedir que eles me perdoem e que eles acreditem que eu não estive no quarto com o engenheiro.
17:17Não seja malcriada.
17:19Já não chega as bebedeiras do seu pai?
17:21As contas que muitas vezes a gente deixa de pagar e agora você me apronta é essa botela.
17:26E tem mais.
17:27Aquela Madalena não é companhia pra você.
17:31Eu tomei um café com ela, mãe.
17:33Com a Madalena nem água aberta você tem que tomar.
17:35A hora que Deus ilumine a cabeça do Telê e ele mantém o Serginho em campo durante os 90 minutos.
17:42Aí vai ser de goleada.
17:47Se você se preocupasse com a sua família, principalmente com a sua filhinha do coração,
17:55como você se preocupa com a seleção do Brasil,
17:58garanto que a gente ia ter bem menos problemas nessa casa.
18:02Você sabe onde é que essa menina se enfiou a tarde toda?
18:05Ela não falou por mal, coitado.
18:09Eu me senti muito presa, pai.
18:13Eu não sou mais criança, a mamãe não era assim tão...
18:16implicando-se comigo.
18:19Não é com você, ela anda assim com todo mundo.
18:23Implica até com o meu futebol, você viu.
18:25E com meus livros, então?
18:27Mexe em tudo, quer saber o que eu estou lendo.
18:31Ela quer saber até o que eu estou pensando.
18:33Eu estou quieto à noite, no quarto, deitado, e ela no escuro.
18:39O que é que você está pensando?
18:44Ninguém fica sem pensar em alguma coisa.
18:47Eu e nada, e nada especial, e nada.
18:52Mas ela não se conversa.
18:55Engraçado.
18:55A idade vai passando, e uma pessoa fica diferente da outra.
19:06Uns vão envelhecendo, ficando mais tolerantes.
19:12O coração mole, entende?
19:14Outros, ao contrário.
19:15Papai, por que a gente não volta para o Rio?
19:23Ah, lá é tudo mais difícil, filha.
19:27Mas ainda penso em voltar para lá.
19:30Quando?
19:31Quando der.
19:35Eu tenho pensado uma ideia, não sai da minha cabeça,
19:40de ter um negócio diferente, que chame a atenção e que dê muito dinheiro.
19:45Tenho feito 10, 11 pontos na luteria esportiva.
19:49Eu não sei não, mas alguma coisa me dizem que eu vou ganhar uma bolada.
19:52E uma bolada mesmo, viu.
19:54Coisa assim de 25, 30 milhões.
19:57Aí nós vamos viajar, vamos para a Europa, Portugal.
20:03Sempre tive vontade de conhecer Portugal.
20:06E vamos todos, viu.
20:08Vou levar até a clarinha.
20:10Estando em Portugal, está na Europa.
20:12Aí, Espanha, França, Itália.
20:18Olha.
20:22Eu estou com o volante aqui da luteria esportiva.
20:27Eu queria que você marcasse os culpites sozinha.
20:32Hã?
20:35Quem sabe você tenha um pouco mais de sorte que eu.
20:40Obrigada.
20:53Eu estou ótimo.
20:55Também está.
20:57Está tudo bem.
20:58Está, manda.
20:59Manda, manda.
21:00Ela também está te mandando um beijo.
21:02Uhum.
21:04Está.
21:05Estou no escritório.
21:08Está valendo muito, mas tudo bem.
21:10Sem problema nenhum.
21:11Estou.
21:12Estou me cuidando, sim, mãe.
21:14Estou.
21:17Estou me alimentando bem.
21:18Isso.
21:19Não, senhora.
21:20Não estou dormindo tarde.
21:21Estou dormindo até cedo demais.
21:23O que mais?
21:25Mas, relaxa.
21:27Aproveite essa viagem.
21:28Fique tranquilo.
21:29Está tudo certinho aqui.
21:30Em casa também.
21:31Tudo certinho.
21:32Está bom?
21:34E olha, não esquece.
21:35Compre esse remédio aí.
21:36É ele mesmo.
21:36Só um nome diferente.
21:38Isso.
21:39Ao meio.
21:40Manhã.
21:41Outro à noite.
21:41É isso aí.
21:43Não vai esquecer, hein?
21:44Cuide-se.
21:44Está bom, minha mãe.
21:47Fique feliz aí.
21:48Aproveite.
21:49Te telefono no final de semana.
21:52Está bom.
21:52Um beijo grande, mãe.
21:54Tchau.
21:57Minha mãe mandou um beijo para você.
21:58Quando é que ela vem?
22:00Ela vem daqui uns 10 dias.
22:02Olha a lista.
22:04Que lista?
22:05De convidados.
22:06Não quero deixar nada para a última hora.
22:08Temos que marcar a data para mandar fazer os convites.
22:11Quero escolher os tipos, os papéis, os envelopes.
22:13Sei, sei, sei.
22:14Mas é muito cedo aí.
22:15Nós estamos em julho, Débora.
22:16Seis meses.
22:18Para fazer tudo direito, tem que ter tempo.
22:20Eu sei como você.
22:22Deixar tudo para a última hora e depois reclamar.
22:25Essa lista aqui, Débora, tem quase 300 nomes.
22:31Não achou muito?
22:32Nós não tínhamos combinado que não ia ter tanta gente assim?
22:36Você parece que quer casar em segredo.
22:38Não.
22:39Nem em segredo e nem no Maracanã.
22:41Tem sempre que pode ter feito em tudo o que eu faço.
22:45Não, nós tínhamos combinado.
22:46É bem diferente.
22:47Casamento normal e, de preferência, casar e viajar no mesmo dia.
22:52Lembra-se disso?
22:53Eu faço questão da igreja cheia.
22:55E de uma bonita recepção também.
22:59E minha mãe também está contando com isso.
23:01Pois a minha não, Débora.
23:02Olha, meu pai morreu há menos de um ano.
23:07E nós não estamos com essa disposição de participar de recepções como essa que você está querendo, poxa.
23:12Ai, meu Deus.
23:13Lumei você com essa história.
23:16Seu pai morreu.
23:17Lamentei muito.
23:17Chorei.
23:18Fiz tudo o que tinha que fazer.
23:20Mas o meu casamento também é coisa séria.
23:23Pelo menos para mim.
23:26Ai, meu Deus.
23:27Deus.
23:28Deus.
23:28Deus.
23:32Não, obrigada.
23:38Fico nervosa com essa sua calma, essa maneira de ver as coisas.
23:43De deixar tudo para depois.
23:47Você não tem a impressão exata de não levar fé no nosso casamento.
23:51De não acreditar que ele vai acontecer, entende?
23:59Me abraça.
24:00É um bicho gostoso.
24:04Diz.
24:05Diz que me ama, que eu estou errada.
24:17Oi, Eliana.
24:18Quem foi?
24:19Desculpa, doutor Alvo.
24:19Não, imagina.
24:20O que é?
24:20A reunião está começando.
24:22Só falta o senhor.
24:23Ah, eu vou pegar só minha pasta, tá?
24:25Eliana, me faz um favor.
24:26Sim.
24:26Peça para alguém colocar este cartão no correio para a vida feliz, tá bom?
24:33Sim, senhora.
24:34Como você?
24:35Ah, eu vou pegar.
24:36Deixa eu trabalhar.
24:38Vai para a sua reunião.
24:39Então, se telefonemos, eu vou subir.
24:41De telefone.
24:42Tá.
24:42Deixa eu trabalhar.
24:43Tá, meu amor.
24:47Tchau, tchau, tchau, tchau.
24:48Deixa eu trabalhar, tá?
24:49Tá?
24:49Tá?
24:49Tá?
24:49Tá?
24:49Tá?
24:49Tá?
24:49Tá?
24:49Tá?
24:49Tá?
24:49Tá?
24:49Tá?
24:49Tá?
24:50Tá?
24:50Tá?
24:51Tá?
24:51Tá?
24:51Tá?
24:51Tá?
24:52Tá?
24:53Tá?
24:53Tá?
24:54Tá?
24:55Tá?
24:55Tá?
24:56Tá?
24:56Eu vou correr e pegar os livros que chegaram pelo meu bolso postal e deixa que eu põe
25:07esse envelope do álbum.
25:08Tchau.
25:09Obrigada, Débora.
25:10Tudo bem.
25:10Tchau.
25:21Senhorita Helena de Souza, sítio dos Bulgaris, Vila Feliz, Minas Gerais.
25:26Helena, não vou me esquecer nunca do que você fez por mim, vindo ao rio me procure e terei
25:38um grande prazer em rever você.
25:40Espero que continue rezando por mim, continuo precisando das suas orações.
25:45Tudo de bom hoje e sempre, Álvaro.
25:49Tchau, tchau.
25:52Tchau, tchau.
25:55Tchau, tchau.
26:01Tchau, tchau.
26:31O que foi que houve?
26:33Não sei.
26:35Ela chorou e xingou a viagem inteira.
26:37Eu perguntei se podia fazer alguma coisa, se queria que eu ajudasse, mas ela nem me respondeu.
26:43Essa meninada de hoje, tudo tem e ainda quer mais.
26:48Não sabe o que quer, é verdade.
26:50Mas se você não me conta, como é que eu vou adivinhar o que aconteceu?
26:53Mas, meu Deus do céu, que escândalo!
26:56Pena que eu rasguei.
26:58Você tinha que ver.
26:58Não vou esquecer nunca o que você fez por mim e terei prazer em rever você.
27:03Preciso das suas orações.
27:05Para, para, para, para o mundo.
27:08E me diz devagar o que foi que aconteceu.
27:11Simplesmente o seguinte.
27:13Quando é que acaba essa copa, hein?
27:15Só cabe na finalíssima.
27:17E a gente ganhando.
27:18Eu tô achando difícil.
27:20Esse não seca?
27:21Escuta, esse jogo é às quatro da tarde.
27:24Agora são dez da manhã.
27:26Vocês não tão achando meio cedo pra ficar com a televisão ligada, não?
27:28Ô, Helena, você é cachio às meias, mãe?
27:30Bom dia, gente.
27:31Bom dia.
27:31Você tem um tempinho pra mim?
27:33Oi.
27:34Fala, Zé.
27:35É sobre aquele assunto meu que tá pendente, você ficou de falar com o prefeito.
27:39Esqueci.
27:40Mas eu falo com o prefeito hoje mesmo, prometo.
27:43Foi importante.
27:43Eu não.
27:43Fala agora.
27:47Vamos, vem com ele.
27:49Vem.
27:52Esse moço tão jovem, tão bonito, ele tá ficando um caco por causa dessa paixão não correspondida, hein?
27:58A gente fala pro bem dele.
27:59Ele briga?
28:02Onde é que você vai assistir o jogo, Zé?
28:03Esquece o jogo, você não tá vendo?
28:04Ah, vem cá.
28:06Não tem...
28:06O senhor não tá me deixando uma carta aí pra mim, não?
28:08Você deve estar esperando uma boa notícia, né?
28:10Todo dia você pergunta.
28:12É.
28:13Eu não posso acreditar.
28:21Você abriu o envelope destinado a uma outra pessoa.
28:27Sabia que isso é crime, Débora?
28:33Você ainda fica contra mim?
28:35Contra não.
28:36Fica com vergonha.
28:39Pelo amor de Deus, não conte pra ninguém que você fez isso.
28:44Principalmente pro Álvaro.
28:45Pois é pra ele que eu tenho vontade de contar.
28:49Muito bem.
28:50Muito bem.
28:51Então conte.
28:52Se você quer perder o noivo e, consequentemente, o casamento.
28:55Porque é o que eu faria.
28:57Se eu fosse ele.
28:58Porque você passou definitivamente dos limites.
29:01Se o Álvaro souber disso, vai perder a confiança em você.
29:04E mais, vai passar a esconder de você as coisas que ele faz.
29:11Ele não acha até que eu prefiro que ele esconda.
29:14Não morra de compaixão por você, Débora.
29:17Os homens não gostam de sentir pena.
29:20Sabe?
29:20Aliás, quando sentei raiva, é que ama o melhor.
29:25Tem que ser altiva.
29:28Um pouco de orgulho.
29:29Não faz mal pra ninguém.
29:31Principalmente pra uma mulher.
29:32E tente passar por cima de algumas falhas dele, minha filha.
29:38Porque ele também vai ter que passar por cima de muitas falhas suas.
29:42Concorda?
29:46Com licença.
29:48Débora, telefone pra você.
29:51É o seu Álvaro.
29:55Ai, que ódio que eu tenho, mãe.
29:57Senhora, atenda, atenda.
30:00É seu noivo.
30:02Amorosa e altiva.
30:04Vai.
30:05Atende.
30:08Oi.
30:18Tudo bem?
30:23Vamos.
30:25Vamos sim.
30:27Tava louquinha pra ver esse filme.
30:31Podemos jantar depois do cinema, claro.
30:38Tá.
30:39Até mais.
30:41Bom, até.
30:48Você aprende fácil, sua pestinha.
30:52É só querer.
30:54É isso.
30:54Tem que dar um pulinho lá em casa, doutor.
31:00Nem que seja com um cafezinho rápido.
31:02Mas eu tô pra aí todo dia.
31:03Helena já me convidou.
31:05Mas sabe como é que é?
31:06Eu, quando me enterro no trabalho, esqueço o resto do mundo.
31:08É, almoça hoje lá.
31:10Bom.
31:10Tem algum compromisso?
31:12Não.
31:12Pra falar a verdade, não.
31:14Hoje é domingo.
31:14Então, tá resolvido, doutor.
31:16É só botar um pouquinho mais de água no feijão.
31:18É.
31:18Macarronada hoje, querido.
31:20Ótimo.
31:21Adoro macarronada.
31:22Bom, eu quero telefonar pro Rio.
31:23Hoje é aniversário de um grande amigo meu.
31:25E também preciso escrever uma carta.
31:27De qualquer forma, acho que é cedo pro almoço.
31:28Mas eu posso passar e te pegar.
31:30Na porta do hotel meio-dia, tá bom?
31:32Tá ótimo.
31:34Bom, eu não quero dar trabalho, mas...
31:36Não, não trabalho nenhum.
31:37Na porta do hotel meio-dia.
31:38Você fica convidando qualquer um pra almoçar lá em casa?
31:40Só que você vai morrer na cidade agora, né?
31:43Cada vez que você fizer isso, eu vou.
31:47Ô, Zé.
31:49Você vai almoçar lá no sítio do futuro sogro?
31:52Deixa eu me passar.
31:53O engenheiro vai lá.
31:55Se você não abrir os seus olhos, você vai ser passado pra trás.
31:57Olha, mulher nenhuma me passa pra trás, não.
32:00Agora, quanto a você, a gente não pode ter tanta certeza assim, né, Ninho?
32:04Ô, Clóvis, que é isso?
32:06Fimete com o marginal.
32:07É isso que dá.
32:08Que é isso, que é isso?
32:09Não liga pro pudim de cachaça, não.
32:12Vamos jogar uma.
32:12Te dou sem porta, vai.
32:14Vocês vão demorar?
32:15Só uma sinuca e a gente vai molhar a garganta.
32:19Nada de briga, hein?
32:21Tchau, Cunhinho.
32:23Oi, Zé.
32:26Oi, Zé.
32:27Tchau, Cunhinho.
32:28Tchau, Cunhinho.
32:28Tchau, Cunhinho.
32:29Do meu coração deserto
32:32Você fez uma cidade
32:36Veloz, um amor esperto
32:39Total na cumplicidade
32:43Quando o raio do amor nos feriu
32:46A felicidade então nos sorriu
32:50Eu quero só você
32:51Eu quero só você
32:52Longe, perto, ao lado
32:55Eu só penso estar com você
32:57Eu só penso estar com você
32:58Eu quero só você
33:00Somo as noites acordado
33:02Só pensando em você
33:04Eu só penso estar com você
33:06Que seja descomplicado
33:08Que seja descomplicado
33:08Feroz e malhor exata
33:12Que não existe certo e errado
33:15Na lua, na noite, na lua
33:17Na lua, na noite, em prata
33:19Quando o raio do amor nos feriu
33:22A felicidade então nos sorriu
33:26Eu quero só você
33:28Longe, perto, ao lado
33:31Eu só penso estar com você
33:33Eu só penso estar com você
33:35O telefone tocou, eles estão chegando
33:39Ai, meu Deus
33:40Ah, Celeste
33:47Ah, que bom ver você outra vez
33:51Ah, que bom
33:57Olha, a melhor coisa de uma viagem
34:02É voltar pra casa
34:04A bagagem pesada
34:05Veio pelo elevador de serviço
34:07Ah, sim
34:08Com licença
34:09Ah, desgalça no meu chão
34:15Às vezes lá longe
34:18Eu nem acreditava que isso pudesse acontecer outra vez
34:20Isso, mamãe
34:21Eu ficava tão angustiada assim
34:25De estar longe de vocês
34:27Da minha casa
34:30Deus do céu, que medo de morrer longe
34:34Que besteira, mamãe
34:37Oh, minha mãe, minha mãe
34:40A gente sentiu muita saudade de você também, viu?
34:43Essa semana eu sonhei quase todas as noites com a senhora
34:46Olha aí, olha aí
34:49Olha aí que lindo
34:50Olha as flores
34:50Olha quantas flores
34:52Foi a rosa que lembrou
34:53Ah, só podia ser, né?
34:56Bom, agora não vai se preocupar com mais nada
34:58Vai descansar
35:00Porque hoje é domingo
35:01E um domingo muito especial
35:03Sabe por quê?
35:04Porque você chegou
35:05Ó, olha aqui
35:10Minha poltrona predileta
35:14Ah
35:15Meu filho querido
35:21Minhas leais secretárias
35:23E tudo perfeito
35:25Ah, não, não, não
35:26Só tá faltando
35:28Ah, o refresco de maracujá
35:30Hoje não está faltando nada
35:33Ah, não
35:36Visita hoje, não
35:38Vai lá para o quarto, dona Cândida
35:40Rosa, não abre sem ver quem é
35:43Bom, mãe
35:44Ótimo, ótimo
35:46Ótimo
35:47Viemos dar as boas-vindas
35:50Aonde está a viajante?
35:52Gerson, como é que está?
35:53Ela foi tomar um banho, mas já vem
35:55Como é que vai?
35:56Bem, querida
35:56Sinto ridícula com essa flor
36:07Perto de jardim que vocês plantaram nessa sala
36:09Hum, meu Deus do céu
36:17Esse é o verdadeiro aroma do domingo
36:20Só espero que o sabor também seja do seu agrado
36:22Ah, eu tenho certeza que sim
36:24Mas essa é uma casa muito especial
36:26Já tô me arrependendo de não ter vila aqui antes
36:28Uma casa de mulheres bonitas
36:30Ah, tá falando das minhas três aí, não é?
36:33Ora, por quê?
36:34A senhora é muito bonita
36:35Ah, doutor, beijadíssimo, imagine
36:37Eu tô, é, me acabando aqui nessa casa
36:40Se o senhor soubesse o trabalho que eu tenho aqui
36:42Só não sabe
36:42Anequista é o que o nome diz
36:44Precioso
36:46Ah, ah, ah
36:47Ah, ah, ah
36:48Dessa atmosfera me traz de volta a minha família
36:53Eu perdi pai e mãe muito cedo
36:54Família pequena, sou filho único
36:56E sou praticamente sozinho
36:58Sem ninguém
36:58Tão moço
36:59A família é a mola do mundo
37:01Os economistas dizem que é o dinheiro
37:04Mas eles estão muito enganados
37:05É a família
37:06Se é tão importante assim
37:08A gente devia poder escolher a família da gente
37:11Vem você
37:12Uai, é verdade
37:14A gente devia poder escolher pai e mãe
37:16Essa é boa
37:18Por que, filha?
37:20Não tá satisfeita com a gente?
37:22Não, não é isso
37:23É que um laço importante como é esse
37:25Devia ser dado pelos dois lados
37:26O lado dos pais e o lado dos filhos
37:28É interessante
37:30Mas essa menina é muito inteligente
37:33Tem cada ideia
37:34São os livros
37:36Porque ideias assim
37:38Ninguém consegue ter sem a ajuda dos livros
37:41Mas acabamos interrompendo o doutor Mário
37:46Que estava falando
37:47Não, não
37:48Era só isso mesmo
37:49Essa casa
37:50Essa reunião
37:51Esse almoço maravilhoso
37:53Isso tudo está me fazendo muito bem
37:57Há muito tempo eu não tinha um domingo como esse
38:00Mas a solidão no Rio de Janeiro
38:01Não deve ser tão dolorosa assim
38:03Uma cidade tão...
38:05Egoísta
38:06Bem
38:07E não é?
38:08Toda cidade grande é egoísta
38:10Não mais do que as pequenas
38:11Aqui é uma coisa terrível
38:12Todo mundo sabe da vida de todo mundo
38:15E reparam, criticam
38:16Aqui as pessoas se perdem nas suas casas
38:19Parecem umas abelhas
38:20Eu prefiro a maldade e o egoísmo
38:23Da cidade grande do que
38:24Mesquinha a área da cidade pequena
38:26É a lei da compensação
38:28Melhor se apelar do que aqui
38:31Devia fazer direito
38:32Daria uma excelente advogada
38:34Podia até defender aquele rapaz
38:37Que andou por aqui
38:37É o Álvaro Peixoto
38:39Aliás, ele me contou uma história
38:41Uma história fantástica
38:43Incrível
38:44De um garoto que sumiu
38:46Levado pelo vento
38:48Mas o senhor acreditou nessa história?
38:51Por que não?
38:52Há mais coisas entre o céu e a terra
38:54Esses 16 são os parentes lá longe da mamãe
39:00Eu moro em São Paulo
39:01E pra falar a verdade
39:03Eu não faço muita questão da presença deles
39:05Você que sabe, minha filha
39:10Não, tava animadíssima
39:12Eu pensei em tudo
39:13Escada a plano com a minha mãe
39:15Mas daí o Álvaro vem com a história
39:17De que é muita gente
39:18Que o pai morreu faz pouco tempo
39:19Não é história
39:20É um fato real
39:22Você também acha isso?
39:26Eu tava contando com você
39:27Pra mudar a opinião do Álvaro
39:28Débora
39:29Era pai dele
39:32Era meu marido
39:32Pensamos igualzinho
39:35Eu e o Álvaro
39:37Muito antiquado isso
39:39Acha a dor, a saudade
39:45Acha os sentimentos
39:47Coisas antiquadas?
39:48Esse tipo de sentimento eu acho
39:50Como luto
39:51Vestir-se de preto
39:53Não tem nada a ver
39:58É
40:00Ou luto é outra coisa
40:04Eu concordo com você
40:06Mas
40:06Mas olha
40:08Um casamento assim também
40:11Uma recepção
40:13Tantos convidados
40:15Também acho uma exibição
40:18Uma grande ostentação
40:20E o que é que tem
40:22Que eu queira exibir meu casamento?
40:23Tenho direito
40:25Melhor do que exibir a morte
40:28Que é o que você e o Álvaro
40:29Estão querendo fazer
40:30Débora
40:33Você resolve o seu casamento
40:38Com o seu noivo
40:39E o que resolver
40:40Está resolvido
40:42Está bem assim?
40:45E agora você vai me deixar descansar um pouco
40:47Que eu ainda estou com o horário de Portugal
40:50Esse negócio de
40:51Com os horários me confunde a cabeça
40:53Débora hoje me falou sobre o casamento de vocês
40:59Ah, sim
41:00Me mostrou a lista dos convidados
41:04Aí ele me falou sobre a orquestra que vai ser contratada
41:07As músicas que vão ser escolhidas
41:09Chegou aos mínimos detalhes de assim
41:12Coisas assim
41:12Formato do bolo
41:14Salgadinho
41:15Calma, anda muito ansiosa, mamãe
41:19Tem que desculpar
41:20Ah, teu pai morreu fazendo gosto nesse casamento
41:25Eu sei
41:25Ele sempre se divertiu muito com o jeitinho irreverente da Débora
41:31Ele gostava dela como se fosse uma filha
41:33Ah, filha que tivemos
41:37E que tão cedo perdemos
41:39Dora Cândida agora vai deitar
41:44Vai descansar
41:46Fica aí pensando nessas coisas
41:50Acaba chorando
41:51A minha pobre mãe
41:54Quando eu era pequena
41:55Sempre dizia
41:56Quando se tem filhos
42:00Aprende-se logo a chorar
42:03E a fazer pudim de pão
42:05Quantas vezes ao pôr o doce na mesa
42:09Por mais que ela disfarçasse
42:11Eu logo percebia que ia comer o prato predileto
42:14A especialidade das mães
42:16Pudim de pão com lágrimas
42:20Cândida
42:26Eu não quero que você se preocupe com o meu casamento não
42:30Ainda demora
42:31Tá bom?
42:32Não
42:32A Débora
42:33Espera aí, espera aí
42:34Eu não estou preocupada com o seu casamento propriamente dito não
42:38E eu sei assim que se houver uma festa
42:41Vai ser uma festa perfeita
42:42Decoração, convites, música, bebida
42:45Se depender da Débora, meu filho
42:48Nada disso vai faltar no seu casamento
42:50Amanhã nós conversamos, tá?
42:54É, mas o mais importante
42:57Ela não falou uma vez
42:59O quê?
43:03Ela não falou nenhuma vez
43:06A palavra felicidade
43:09É isso que me preocupa muito
43:15Você não vem deitar?
43:25Eu não consigo parar de pensar
43:26Engenheiro?
43:30Em tudo
43:31Principalmente não o jeito de sair logo daqui
43:35E ir embora pro Rio de Janeiro começar a viver
43:39Deixa uma mãe ouvir você falando isso
43:41Agora
43:43Se você for, eu quero ir também
43:46Tá?
43:53Vem deitar logo
43:54Todo mundo já foi
43:55Tá bom
43:56Pra leite
43:57Pra leite
43:58Quem é que tá aí?
44:07Vem deitar logo
44:08Vem deitar logo
44:09Vem deitar logo
44:09Vem deitar logo
44:10Vem deitar logo
44:10Vem deitar logo
44:11Vem deitar logo
44:11Vem deitar logo
44:12Vem deitar logo
44:12Vem deitar logo
44:13Vem deitar logo
44:13Vem deitar logo
44:14Vem deitar logo
44:14Vem deitar logo
44:15Vem deitar logo
44:15Vem deitar logo
44:16Vem deitar logo
44:16Vem deitar logo
44:17Vem deitar logo
44:17Vem deitar logo
44:18Vem deitar logo
44:18Vem deitar logo
44:19Vem deitar logo
44:19Legenda Adriana Zanotto
Comentários