00:00¡Hoy presentamos el ataque de un enorme man!
00:14Podría leer este folleto si no estuviese tan pequeño.
00:19Aquí tienes.
00:20¡Oh, santo cielo! Muchas gracias.
00:23¡Fue un placer!
00:25¡Oh, vaya! Así está mucho mejor.
00:30Ahora verán cómo el mal crece en este lugar.
00:35¿El parque?
00:37Entendido. Llevaremos su pizza de inmediato.
00:39Gracias.
00:41¿A dónde fueron todos?
00:44La haré yo misma.
00:50Mi estómago suena perós.
00:53¡Ya sé! ¡Usemos el portal para traer pizza!
00:56¿No es genial mi idea? ¡Lo haré sin problema!
01:00Try. Solo debes usar tu portal para que sea con anchovas.
01:05¡Sí! ¡Enseguida!
01:09¡Oh! ¡Funcionó!
01:10¡Un pedido rápido!
01:11Hoy es el primer pedido del Megatón Pizza.
01:23Seguro les encantará.
01:25Orden lista para llevar.
01:27Con ingredientes frescos.
01:29Dominando el mundo.
01:31Con una pizza a la vez.
01:33¡Oh! ¡La tengo!
01:34¡Sí!
01:39¡Vuelvo en un momento!
01:41Megatón Pizza. Suena grandioso.
01:44¡Miren a este monstruo!
01:45¡Está acabando con ella!
01:47¡Bien hecho, Tron!
01:49Veo que la pizza...
01:51¡Esa pizza es grandiosa!
01:54¡Deliciosa!
01:55¡Esta pizza debió ser entregada!
01:58¿Qué?
01:59¿Ahora mismo?
02:03Vaya. La caja es realmente grande.
02:06¿Ah?
02:06¡Ah!
02:08¡Ah!
02:09¡Ah!
02:10¡No! ¡La pizza!
02:13¡Ah!
02:14¡Ah! ¡La pizza! ¡No está!
02:17¡Pero cómo!
02:18¡Ah!
02:19¡Ah!
02:21¡Oh! ¡Esto es asombroso!
02:25¡Esto es asombroso!
02:28Nunca te había visto tan bien.
02:33¡Ayúdenme a bajar!
02:35Puedo ver todo tan claro con esta cosa.
02:41Miren a esa chica. Se cayó en medio de la calle.
02:46Una gema de la galaxia que cambia el tamaño.
02:51Les causará un enorme dolor.
02:57Tienes ruedas. Podías ir por la pizza, pero no.
03:03Lo siento. No sabía que la pizza era para una entrega.
03:07Está bien. Haremos la entrega nosotros, Trai.
03:11Calle debe estar por aquí cerca.
03:13¡Alguien que me ayude a bajar!
03:18¡Oh, no!
03:20¡Emily!
03:21¡Oh, no!
03:27¡No temas! ¡Te ayudaré!
03:31Trae. ¡Ahora!
03:38¡Oh, no!
03:39¡Muchas gracias, señorita!
03:55¿Gaya?
03:56¡Vaya!
03:58¡Gaya! ¡Otra vez tienes un millón de años!
04:00Algo extraño sucede aquí.
04:05¡Oigan! ¡Por allá!
04:07¡Vaya!
04:08¡Leo mucho mejor!
04:10¿Esa es una gema?
04:18Bueno, ya viste lo suficiente.
04:21¡Ah! ¡Santo cielo!
04:23¡Oh, no!
04:32¡Quitala de encima!
04:33¡Oh, no puedo!
04:36¡Ah!
04:38¡Ah!
04:44¡Ahora volviste a ser baja!
04:46¡El efecto de la gema se terminó!
04:49¡Ah!
04:50¡Ref! ¡Ya es hora!
04:52¡Ajustar y activar!
05:01¡Oltimente imposteres!
05:04¡Y peticantes!
05:07¿Cómo llegamos a la playa?
05:13¡Cenocore!
05:22¡Ah! ¡Muy bien!
05:29¡Teismos Kauros muestra!
05:30¡Es lo que hace!
05:36¡Oh! ¡Oh!
05:38¡Vaya! ¡Es gigante!
05:40¡Reth! ¡Es el gigante Teismos Kauros!
05:42¡Se puede cambiar los tamaños!
05:45¡Su cuerpo está lleno de sensores!
05:47¡Y sus poderes defensivos son enormes!
05:51¡Dinomaster!
05:52¡Es hora de probar sus habilidades!
05:58¡No, no, no!
05:59¡No, no, no, no, no!
06:01¡No pueden huir por siempre!
06:06¡Láser engrandecedor!
06:09¡Santo cielo! ¡Las rocas son enormes!
06:18¡Es el poder de la gema!
06:20¡Oh! ¡Y puede hacer más que eso!
06:22¡Vean el gran poder de seis Mosaurus!
06:26¡El más grande gigas...
06:28¡Oh, rayos! ¡Sí que es gigantesco!
06:35¡Oh, rayos! ¡Sí que es gigantesco!
06:39¡Oh! ¡Qué espantoso!
06:41¡Ah! ¡Qué espantoso!
06:44¡¿Qué hacemos?!
06:45¡Aplastar a toda Dino Isla será fácil y luego me llevaré las gemas de la galaxia!
06:56¡Esto es malo!
07:02¡El Seismosauro se dirige a destruir la ciudad!
07:05¡Ah!
07:06¡Ah!
07:06¡Ah!
07:07¡Ah!
07:08¡No! ¡No! ¡Alto!
07:14¡Chicos! ¿Están todos bien?
07:17¡Sí! ¡Eso creo!
07:18¿A dónde fue Calla?
07:19¡Oigan! ¡Aquí estoy!
07:24¡Va hacia la ciudad!
07:25¡Vayan a detenerlo ahora! ¡Los alcanzaré después!
07:30¡Perfecto! ¡Vamos tras él!
07:33¡Bien! ¡Te vemos allá!
07:34¡Ah! ¡Ah!
07:37¡Ah! ¡Ah!
07:42¡Ah!
07:46¡Ah!
07:47Si fuese un poco más fuerte...
07:48¡Ah!
07:49¡Luces como tus amigos tan débil!
07:52¡Dak no!
07:54¡Oh!
07:55¡Ya detente!
08:03Al destruir el sensor de su frente, los ejemplos de láser desaparecerán.
08:08¡Ajá!
08:09¡Rex, sosténlo!
08:11¡Detengo!
08:13¡Destruyamos ese sensor!
08:17¿Listo?
08:21¡Giro en cama!
08:25¡Giro en cama!
08:28¡Giro en cama!
08:30¡Esa me la pagarán!
08:31¡Seismosaurus termina!
08:34¡Muestra tu poder!
08:35¡Sensores de láser engrandecedor múltiple!
08:51¡Ah!
08:52¡Ah!
08:52¿Por qué hay tantos ahora?
08:59¡Tienes que destruir todos los sensores si quieres detenerlos!
09:03¡Es tarde!
09:04¡Están muy cerca de la ciudad!
09:08¡Son desviados!
09:09¡Debemos destruirlas!
09:14¡Todas al mismo tiempo!
09:15¿Al mismo tiempo?
09:17¡Oiga!
09:18¡Si Tri puede conectar un grupo de portales de una sola entrada!
09:21¡Podrás destruir todos los sensores láser!
09:25¡Muy bien!
09:27¡Cambio de núcleo!
09:29¡Tri!
09:31¡Ah!
09:32¡Tri!
09:33¡Los portales!
09:34¡Sí, maestro!
09:42¡Rex!
09:42¡Usa el portal!
09:44¡Golpea justo aquí!
09:45¡Perfecto!
09:49¡Un Plucéfalus!
09:50¡Iniciando esquemas de la Galaxia!
09:56¡Prepárate, gigantosaurio!
09:58¡Otomones llaves!
10:07¡Siente el enorme poder de la justicia!
10:10¡Toma esto!
10:11¡Ganaste esta vez, Dino Master!
10:39¡Tex!
10:40¡Bien hecho, Tri!
10:48¡Fue increíble cuando abriste los portales!
10:51¡Tri, eres genial!
10:56¡Tras grabar!
10:57¡Tras grabar!
10:57¡Tras grabar!
11:05¿Podría ser?
11:07¿Darno?
11:08¡Aaah!
11:08¡Tras grabar!
11:08¡Aaah!
11:09¡Aaah!
11:09¡Aaah!
11:10¡Aaah!
