00:00¡Hoy presentamos el Ojo de Cosmosaurio!
00:08Esos Dinomasters.
00:21Señor Cosmosaurio, le aseguro que no está perdido.
00:26De hecho, creo.
00:30¿Esto podría ser un orbe oscuro?
00:39Sería un honor usar esto para usted, señor Cosmosaurio.
00:44Admirar tal poder.
00:46La destrucción resultante en su planeta será infame por toda la galaxia.
00:52¡Calla!
01:06Quizás aún está con...
01:09No, no puede estarlo.
01:12No puedo.
01:13No debo sospechar que trabaja para Darkno.
01:15¡Otra entrega lista!
01:29¿Cómo es que estoy hambriento de nuevo?
01:32Ya lo sabía.
01:34Tengo una pizza lista.
01:35Dame un segundo.
01:36¡Sí!
01:37¡Pizza!
01:38¡Bien!
01:38¡Bien!
01:38No olvidemos mi salsa especial.
01:42Tan secreta que puede morir.
01:45¡Ah!
01:46Puso algo malvado ahí.
01:49¿Pero por qué?
01:50¡Genial!
01:54¡Ella los envenenará!
01:57¡Ato!
01:58¡Aliento de fuego!
02:00¡Ato!
02:04¿Quieres un poco?
02:05La pizza está toda quemada.
02:08Yo, yo...
02:10Yo, ruego me disculpe.
02:12Tengo un poco de tos y estoy muy mal.
02:15No sabía que ustedes se enfermaban.
02:18¿Haré otro?
02:19¡Sí!
02:21Quizás estoy...
02:23siendo paranoico.
02:25¡Calla!
02:25¿Estas te pertenecen?
02:27Las hallé.
02:28Esas son...
02:31Ah, esas no son nada.
02:36Esas son...
02:38¿Gemas de la galaxia?
02:39¿Qué?
02:40¿Kaia encontró gemas de la galaxia?
02:42Ah, son mis aretes.
02:45Puedo sentir el poder de las gemas de la galaxia.
02:49¡Calla!
02:50¿Dónde estaban?
02:51Ah, estas solo...
02:54¡Vaya!
02:54¿Hallaste gemas de la galaxia para nosotros?
02:57¡Increíble!
02:59Entonces, ¿cuál de estas dos es...?
03:00Espera, estas son mías.
03:03Pero...
03:04¡Calla!
03:06Debemos saber.
03:07¿De dónde vinieron las gemas?
03:09Pero yo...
03:11¡Calla!
03:12Te vi allá hablando con...
03:15Darkno.
03:16Ah, ¿tú qué?
03:17No puede ser.
03:20¡Oh, no lo sé!
03:21¡Oh, no, amiga!
03:23¿Tú aún trabajas para Darkno?
03:27Siempre lo supe.
03:29Sabía que aún eras mala.
03:31Esperen, no.
03:32Yo solo...
03:33Podría recuperar mis poderes.
03:36¿Qué?
03:37¿Ahora?
03:38¡El dispositivo!
03:39¡Padra debe estar cerca!
03:41¡Vamos!
03:43¡Calla!
03:43¡Aún eres nuestra amiga, ¿bien?
03:45¡Nos vemos!
03:45A pesar de lo que diga Rex,
03:49si regresas a ese lado de nuevo,
03:51no habrá piedad.
03:59¿Qué sucede?
04:01Debe ser algo que Padra hace.
04:04¡Debe morir!
04:05¡Oh, no!
04:06¡Qué sucede!
04:06¡Oh, no!
04:07¡Espera!
04:09¡Oh, sí, monos!
04:11¡De repente tengo sueño!
04:14Con permiso, señor.
04:15Yo tengo más.
04:18¿Por qué me siento tan cansada?
04:22Al parecer es la energía de la Tierra
04:24que es llevada a otro lugar.
04:28¡Averigüemos!
04:29Tienes razón.
04:35¡Calla!
04:35¿Qué son todas esas luces?
04:40Te han engañado con sus otras mentiras.
04:42¡No lo son!
04:44¡Ellos me aceptan como su amiga!
04:46¡Ja, ja, ja!
04:47Los seres poderosos no necesitan amigos,
04:51pero las alianzas son útiles.
04:53Espera, esas son...
04:54Te estoy dando tu poder de nuevo.
05:00¡Oh, cielos!
05:01¡Ese extraño clima es malo!
05:03La oscuridad lo consumirá todo.
05:06¿Qué?
05:07¿Y eso qué significa?
05:09¡Suena muy siniestro!
05:12Necesito vacaciones.
05:15¿Qué sucede?
05:18Parece que la energía de la Tierra
05:20es llevada a lo que sea eso.
05:23Hay que actuar.
05:24Ahora, Rex.
05:25¡Allá vamos, padre!
05:27¡Ja, ja, ja!
05:30¡Apitar y activar!
05:40¡Auntime Team Buster!
05:46¡Y ve y gaste!
05:51¿Qué es esta cosa?
05:53¡Es enorme!
05:54¡Es enorme!
05:54¡Es Padra!
06:01¡Oh! ¡Este poder oscuro es aterrador!
06:04¡Sí!
06:05¿Puedo sentir el poder de Cosmosaurio?
06:08¡Padra!
06:09¿Qué es esto?
06:13¡Dinocor!
06:19Es un orbe oscuro.
06:21Tan antiguo como el universo.
06:23El tercer ojo del señor Cosmosaurio
06:26tiene el poder de engullir la luz del universo.
06:31Prepárense.
06:33Pronto serán engullidos por la oscuridad.
06:37¡Oh, no!
06:38¿Qué es esto?
06:39¡Oh!
06:42Si esto continúa,
06:43seremos una estrella muerta.
06:45¡Ah!
06:46¡Esto es malo!
06:47No te preocupes, la detendremos.
06:48¡Sí!
06:49¡Ah!
06:50¡Ah!
06:51¡Ah!
06:51¡Ah!
06:52¡Ah!
06:52¡Ah!
06:52¡Ah!
06:53¡Ah!
06:53¡Ah!
06:54¡Ja, ja!
06:54¡Ja, ja!
06:55Comparados al poder del señor Cosmosaurio,
06:57ustedes son menos que hormigas.
07:00¡Ah!
07:01¡Ah!
07:02¡Ah!
07:03¡Ah!
07:04¡Ah!
07:04¡Ah!
07:05¡Ah!
07:05¡Ah!
07:06¡Ah!
07:07¡Ah!
07:07¡Ah!
07:08¡Ah!
07:09¡Ah!
07:10¡Ah!
07:11¡Ah!
07:12¡Ah!
07:13¡Ah!
07:14¡Una serpiente!
07:15¡Rex!
07:16¡Esa es la Gigasaurio Titanoboa!
07:17¡Ten cuidado!
07:18¡Su antívola es muy peligrosa!
07:20¡Ah!
07:21¡Ah!
07:22¡Ah!
07:23¡Ah!
07:24¡Ah!
07:25¡Ah!
07:26¡Ah!
07:27¡Ah!
07:28¡Ah!
07:29¡Ah!
07:30¡Ah!
07:31¡Ah!
07:32¡Ah!
07:33¡Ah!
07:34¡Ah!
07:35¡Ah!
07:36¡Ah!
07:37¡Ah!
07:38¡Ah!
07:39¡Ah!
07:40¡Ah!
07:41¡Ah!
07:42¡Ah!
07:43¡Ah!
07:44¡Ah!
07:45¡Ah!
07:46¡Ah!
07:47¡Ah!
07:48¡Ah!
07:49¡Ah!
07:50¡Ah!
07:51¡Ah!
07:52¿Qué es esto? ¡Muestra caliente!
07:53¡Derrite mi espada!
07:54¡Rex!
07:55¡Ah!
07:56¡El veneno en tus sagas puede te requer cualquier cosa!
07:59¡Cuidado!
08:00¡Ah!
08:01¡Ah!
08:02¡Ah!
08:03¡Ah!
08:04¡Ah!
08:05Intentemos atacar desde ambos lados.
08:06¡Suena bien!
08:07¡Giro el llama!
08:08¡Plasma corte!
08:09¡Ah!
08:10¡Ah!
08:11¡Ah!
08:12¡Ah!
08:13¡Ah!
08:14¡Ah!
08:15¡Ah!
08:16¡Ah!
08:17¡Ah!
08:18¡Ah!
08:19¡Ah!
08:20¡Ah!
08:21¡Ah!
08:22¡Ah!
08:23¡Ya te tenemos!
08:24¡Toma esto!
08:25¡Ah!
08:26¡Ah!
08:27¡Ríndete!
08:28¡Ah!
08:29¡Ah!
08:30¡Ah!
08:31¡Ah!
08:32¡Ah!
08:33¡Ah!
08:34¡Ah!
08:35¡Ah!
08:36¡Ah!
08:37¡Ah!
08:38¡Ah!
08:39¡Ah!
08:40¡Ah!
08:41¡Ah!
08:42¡Ah!
08:43¿Una serpiente con brazos?
08:44¡Sí!
08:45¿De dónde vienen tantas espadas?
08:46¡Es asqueroso!
08:47¿Entonces ya se rinden?
08:51¡Podrán ver el fin del mundo!
08:58¡Rex!
08:59¡Acá!
09:00¡La energía entra al agujero mucho más rápido!
09:02¡Ah!
09:03¡Ah!
09:04¡Ah!
09:05¡Muy bien!
09:06¡Rex!
09:07¡Derrotemos a esta Titanoboa!
09:08¡Suena bien!
09:09¡Cañón solar!
09:11¡Aliento de fuego!
09:13¡Oh!
09:14¡Oh!
09:15¡Ah!
09:16¡Ah!
09:17¡Ah!
09:18¡Oh!
09:19¡Ah!
09:20¡ bhah!
09:21¡Eh!
09:23¡Eh!
09:24¡Y-hah!
09:25¡Qué un marketing bonito derechoة!
09:27¡Oh!
09:28¡Oh!
09:29¡Ah!
09:30¡Ah!
09:31¡Ah!
09:32¡Ah!
09:33¡Ah!
09:36¡Ah!
09:37¡Tan molesto!
09:39¿Con qué eso quieres?
09:47Me aseguraré que no puedas escapar más.
09:51¡Titano veneno!
09:54¡Caliente, caliente, caliente, caliente!
09:58¡No puedo moverme!
10:01Oh, no.
10:03¡Titano veneno!
10:09¡Alar, creo que vas un poco rápido!
10:13El veneno de la Titanoboa tiene efecto paralizante.
10:17Pueden sentirse un poco rígidos.
10:30El Señor Cosmosaurio gobernará este mundo.
10:33¡Jamás podrán detenerlo!
10:36¡No sé cómo saldrán de ésta!
10:38¡Esto es malo!
10:44Por supuesto, el mismo escenario.
10:54¿Kaya?
10:55¿Kaya?
10:56¡Pero ella luce!
10:57Significa que ella...
10:59Sabía que nos traicionarías, Kaya.