00:01Música
00:34Chispas, qué belleza
00:36Estos árboles de Transilvania son muy duros
00:41Oh, Emily
00:43Pero quién será esa deliciosa criatura
00:45Oh, buenos días, señora
00:49Señora, quiere decirme dónde hay un teléfono
00:51Pero qué encanto de bocadillo, Agatha
00:57Olvídenlo
00:57Iré a ese hotel que está allá
01:00Chispas, ya no hacen lugares como este, ¿verdad?
01:03Qué bonito lugar para unas vacaciones
01:06Eh, perdone que lo moleste, señor
01:13Quisiera usar su teléfono
01:15Sé que es tarde, pero...
01:17No, no, nunca es tarde
01:21Gracias, gracias
01:23Espera, solo quiero llamar a mi socio en los Estados Unidos
01:26Para decirle que llegué a su encantador país
01:32Chispas, qué bonito vestíbulo tiene aquí
01:37Mmm, teléfonos, teléfonos
01:39¿Por qué los hoteles siempre ocultan los teléfonos, eh?
01:44¿Por qué?
01:45¿Por qué?
01:45Ah, debe ser el capitán de camareros, ¿verdad?
01:50Conde Sangrón, a tus órdenes, señor
01:54¿Sí?
01:55Bien, oye, Conde Sangrón
01:57Cerca del teléfono
01:59¿Teléfono?
02:00¿Teléfono?
02:03Sí, pasa por aquí
02:05Qué bonito hotel tienes, Conde
02:08Decorado interesante
02:10Acogedor
02:11Cómodo
02:12Cosas para divertirse
02:20No hay como retratos de la familia para alegrar un lugar, ¿no te parece?
02:31Esta es tu habitación
02:33Sí, claro, Conde
02:34Pero no quiero habitación
02:36Quiero un teléfono
02:38Descansa primero
02:39Mañana telefoneas
02:41El descanso es bueno para la sangre
02:47Bien, es cierto que estoy algo fatigado
02:50Adiós, amigo
02:52Es decir, buenas noches
02:56¿Estás dormido?
02:59No
03:00Avisa si quieres a algo como cianuro o algo así
03:05El mismo problema
03:07Nunca he podido dormir en cama extraña
03:09Aunque sea un hotel muy bonito
03:14Lo que yo quería
03:16Algo para leer
03:19Palabras mágicas y frases
03:21Parece interesante
03:23Sí
03:27La magia puede obrar ya sea con brebajes
03:30O utilizando palabras y frases mágicas
03:34Eso es
03:35Entre las más potentes de estas
03:38Está la palabra
03:41Abracatávara
03:43Sí, ajá
03:45Claro que sí
03:46Qué tontos
03:47Es verdad que las palabras mágicas
03:50Chispas
03:51Pero qué mosquitos tan grandes tienen aquí
03:53No te muevas
03:55Pícaro endemoniado
03:57Ya
04:05Otra palabra mágica muy útil es
04:07Cocos
04:08Cocos
04:13Cocos
04:14¿Acaso lo conocemos, Agatá?
04:16No
04:17Pero qué espécimen tan espléndido, ¿no?
04:20Chispas
04:21Espero que esté abierto el restaurante
04:23No he comido desde que salí de Cocamonga
04:34Otro igual
04:35¿Por qué no he hecho el insecticida?
04:44Cocos
04:45Cocos
04:56Yo soy un vampiro
04:58No me lo digas
05:00Pues abracadabra
05:01Yo soy un ampaya
05:04Ocus pocus
05:05Soy murciélago
05:07Está bien
05:08Yo también lo soy
05:09Abracadabra
05:13No golpearías a un murciélago con antiojos, ¿verdad?
05:20No, es así
05:22Ocus pocus
05:23Ahora te hablas de arriba
05:25¡Abracadabra!
05:28Muy...
05:30¡Acus pocus!
05:33Ave!
05:38¡Acus pocus!
05:40¡Abracadabra!
05:46¡Abra, cabocús!
05:53Últimas noticias
05:55¡Guau! Lo puedo mejorar
05:57¡Guala, guala, guala, Washington!
06:02¿Qué tal, chicas?
06:04Mira, Emily
06:05¿Qué?
06:06Es nuestro amiguito
06:10¡Mira, Agatha! ¡Qué romántico!
06:15Siempre he dicho que cuatro cabezas son mejores que una
06:20Vaya, por fin un teléfono
06:24Hola, operadora
06:25¿Quiere comunicarme con el señor Pato Lucas en Nueva York, Estados Unidos de Norteamérica?
06:32¡La, la, la, la, di, di, di! ¡Abra, capocús!
06:38No, nada especial, amigo
06:40Pero pude reunir de nuevo a dos hermosas parejas que tienen mucho en común
06:44¡La, la, la, la ya!
06:49¡Abra, la, la!
06:49¡Driven!
06:49¡Préj Walla!
06:49¡Gracias!
