La famiglia Addams è una serie televisiva comica statunitense andata in onda fra il 1964 e il 1966 sul network statunitense ABC, che vede protagonisti i personaggi della famiglia Addams creati da Charles Addams.
La famiglia è composta da Gomez Addams, ricchissimo e distinto gentiluomo amante dei sigari e con l'hobby di far saltare trenini elettrici, da sua moglie Morticia, fascinosa dark lady sempre pallidissima e vestita di nero, e dai loro due figli, la piccola e sadica Mercoledì e il pingue Pugsley.
#addams #famiglia #comico #serie #tv #movie #mercoledi #film
La famiglia è composta da Gomez Addams, ricchissimo e distinto gentiluomo amante dei sigari e con l'hobby di far saltare trenini elettrici, da sua moglie Morticia, fascinosa dark lady sempre pallidissima e vestita di nero, e dai loro due figli, la piccola e sadica Mercoledì e il pingue Pugsley.
#addams #famiglia #comico #serie #tv #movie #mercoledi #film
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:00Grazie a tutti
00:30Grazie a tutti
01:00Grazie a tutti
01:30Grazie a tutti
01:32Taro? Taro? Taro?
01:38Olé!
01:40Olé!
01:44Oh, carina mia! Che grazia! Che bellezza! Per te! Io muoio contento
02:02Lo zio Fester non mi è parso molto impressionato
02:05Oh, la solita pappa! Qua non succede mai niente di nuovo!
02:10Oh, ti prego zio Fester! Il cugino Nanook ci ha mandato quel delizioso nuovo totem per Natale
02:15Però in cambio ci ha chiesto l'orso! Te lo raccomando la sua generosità!
02:22Coro, non vorresti fare due passi con l'avvoltoio? Sembra che si trovi bene con gli umani
02:26Mi mangerebbe volentieri
02:27Io ho bisogno di cambiare un po', magari un bel viaggetto
02:34Questa è una buona idea, tu non trovi Gomez?
02:38Ah, direi buonissima! È passato tanto tempo dalla nostra ultima gita
02:42Ricordate come ci siamo divertiti all'ultimo picnic
02:45Oh, l'isola del diavolo! Il posto giusto!
02:50E ci sarà un posto nuovo? Ma sì, i pozzi di Catrame!
02:53Ma no, ogni volta che ci avviciniamo a quei pozzi tu diventi come un motto!
02:56Ma perché è un bel posto? Mi piace, sì!
02:59Ah, qualcosa di nuovo, qualcosa di diverso!
03:03Mi immagino che la Valle della Morte sia satura di turisti da quando l'abbiamo scoperta per prima
03:07Sì, tesoro, perché non facciamo un salto a Quastalacuesta?
03:12Quastalacuesta?
03:13Eh? Cara, ma questa è la marca di un sigaro!
03:16Oh, peccato, suonava così romantico!
03:21È un vero problema, siamo stati dappertutto!
03:25Non siamo mai stati sulla luna!
03:27È un'idea meravigliosa!
03:29Io sarei tentato di andare sulla luna con te, mia cara, specialmente se allunassimo sul lato buio!
03:36Tesoro, non credi sia un po' lontano per una piccola vacanza?
03:40Almeno non incontreremo le stesse facce!
03:42È vero!
03:44Anche se sarebbe un po' costoso!
03:46Ci serve solo una nave spaziale!
03:48Beh, basta andare in sala giochi e mettere insieme la somma necessaria!
03:51Chiederemo al computer elettronico che abbiamo costruito Pax Lee ed io!
03:54Hai ragione, quello sa tutto!
03:56Mi ha dato una cura per la mia calvizie?
03:58Ha funzionato!
03:59In testa no, ma sul corpo sì!
04:01Andiamo!
04:01Andiamo, Miele!
04:04Oh, che conforto avere una macchina che pensa per noi!
04:08Questo è uno strumento altamente scientifico, zio Fester!
04:12Sì!
04:12Tu gli fornisci dati specifici, dettagliati e lui ti passa il risultato desiderato!
04:20A noi interessa sapere il costo di un viaggio aereo sulla Luna!
04:25Elementi!
04:29Larico utile!
04:31Compagnia!
04:33Orbita!
04:34Apogeo!
04:35New Upper France!
04:37Vettore rotante!
04:39Inquisitudine!
04:40E caffettare!
04:43Ma che cosa fa?
04:45Non chiedere la rotta al mocchietto!
04:47Alla via così!
04:51Adesso aggiungi la scuderia!
04:53Posti eccedenti!
04:55Super Splash!
05:01I musin sulla pista d'atterraggio e caffè!
05:04Tè o latte durante il viaggio!
05:06Li partano anche in classe turistica dopo tutto!
05:08Ehi!
05:09Da pesco piede!
05:10No, no, mio caro!
05:11Sta solo pensando!
05:12Chiedo che pensa!
05:13Il nostro computer sta assimilando con cura tutti i dati!
05:20Ah, questo è sintomo di successo!
05:34Presto avremo la nostra risposta sul costo del viaggio su...
05:37Grazie, caro!
05:48Oh, prego!
05:52È molto educato!
05:56Caro, non è poi tanto costoso!
05:59Solo 21 dollari e 13 cents sopra il miliardo!
06:02È molto più di quanto non mi aspettassi!
06:06Oh, io metterò la mia parte!
06:07Aspetterò i 21 e i 13!
06:10Veramente?
06:11Non so neppure quanto ho a disposizione in questo momento!
06:14Da quando ho affidato tutte le mie finanze al signor Hulen, beh...
06:16È lui che si occupa di tutto!
06:18Una vacanza sulla...
06:20Sulla Luna!
06:21È veramente allettante, non trova!
06:24Non vedo l'ora di avere tutto il programma dettagliato!
06:27Ah, e le piace il mio berretto da Luna!
06:29Vedrà che Borsalino li costruirà in serie!
06:32Oh, ti dona, zio Fester!
06:37Beh, è tutto sistemato?
06:39No, non è sistemato niente!
06:41Ma vi rendete conto di cosa costa mandare una nave spaziale sulla Luna?
06:45Beh, naturalmente!
06:47Solo che non ci occupiamo noi di queste cose!
06:50Si è giusto un articolo sul giornale di oggi sul costo del nostro programma spaziale!
06:55Leggetelo!
06:56To!
06:5717.000 dollari al giorno paghiamo!
06:59No, no, no, no!
07:00Non quello!
07:01Questo!
07:03Legga!
07:03Terza e quarta colonna!
07:05Miliardi di dollari!
07:07Caro, forse siamo un po' troppo stravaganti!
07:10Eh, sì, forse hai ragione, carita!
07:11Credo che dovremmo rinunciare alla limusina e forse anche al caffettano!
07:15Che cos'è il caffettano?
07:17Eh, che ne so io!
07:18Il nome non mi è nuovo!
07:19Ehi!
07:20Sapevate che l'orfanello di anni non ha bulbi oculari?
07:22È quello il suo fascino!
07:24Sentite, vi dispiace venire al sodo!
07:27Tutto questo parlare della Luna è assolutamente assurdo!
07:29Su, andiamo, signor Hulen!
07:31Il mio computer personale sostiene che un viaggio sulla Luna costa soltanto un miliardo,
07:3521 dollari appena e solo 13 cents!
07:38Certo, e io fornisco i 21 dollari e 13!
07:41Insiste per pagare la sua parte!
07:44Oh, molto carino!
07:46Ma voi siete un tantino sotto quel miliardo!
07:48E che cosa importa?
07:50Si dà il caso che sia importante!
07:52Pensate che non ci sia un modo per procurarsi quel denaro?
07:56Ci sono!
07:57Inventeremo qualcosa che costi poco a farsi,
07:59che si venda tanto e diventi indispensabile!
08:02No, non sono d'accordo, è meglio dimenticare questo viaggio!
08:06Ah, adesso ragioniamo!
08:08Se avete in mente qualche altra cosa, io sono a vostra...
08:10Ehi, ehi, ehi, un momento, un momento!
08:12Per favore, la prego, questa è stata una giornata faticosa!
08:14Ma guarda, è scritto qui sul giornale, hanno pagato 17.000 dollari su solo due cavalli vincenti!
08:19Ma niente male!
08:20Se noi puntassimo su tutti gli otto vincitori ogni giorno per, diciamo, un mese,
08:24quanto vinceremmo?
08:25Quanto vinceremmo?
08:30Eh?
08:32Molto più di un miliardo!
08:33Più?
08:34Allora non avreste bisogno dei miei 21 e 13!
08:36Per favore, volete smetterla con questa luna?
08:39Vi assicuro che tutta la faccenda è imprudente, irrealizzabile e decisamente impossibile!
08:44Signor Hulen, lei sta cercando di scoraggiarci?
08:47A me non riguarda affatto!
08:48Non giri intorno all'argomento, dica sì o no!
08:51Sentite, centrare un cavallo è già abbastanza difficile!
08:57Centrarne otto possiamo dire che è quasi impossibile!
09:00Centrarli poi per 30 giorni consecutivi è assolutamente utopistico!
09:05È sicuro?
09:07Assolutamente!
09:08È una sfida?
09:09Caro Gomez, hai un sesto senso per i fallimenti!
09:13Beh, questa volta è certo!
09:15Nessuno riuscirebbe mai a mettere insieme tante vincite!
09:18Io invece sì!
09:20Ma certo, lui ci sono!
09:22Con 20 watt dietro la schiena potrebbe fare questo ed altro!
09:25Potremmo spendere il denaro in cose più nobili,
09:28costruire un porto per i pipistrelli soli e abbandonati!
09:31Aiutare a conservarsi le nostre belle paludi,
09:33fondare una cattedra universitaria in stregoneria e altre arti similari!
09:37Oh, è molto edificante davvero!
09:39Ma resta il fatto che è un gioco d'azzardo!
09:42Questo non è proprio il momento dell'opposizione, amico mio!
09:44Appena noi avremo scelto i cavalli giusti,
09:46lei correrà fuori e incomincerà la giostra delle puntate!
09:49Non vorrete che io mi metta a puntare per voi due dollari su tutti i cavalli!
09:52E in ogni corsa!
09:54Due dollari?
09:55Ah!
09:56Questo è tutto matto!
09:58Beh, per cominciare facciamo duemila!
10:01Duemila!
10:03Dopo la prima puntata,
10:04lei preleva la nostra vincita dalla cassa
10:06e la punta sul secondo!
10:08È così, caro?
10:10Esattamente!
10:11Molto intelligente, mon cher!
10:13Oh, tisci!
10:14Quel francese!
10:15Che cosa mi fa?
10:18Parla ancora!
10:19Caro, abbiamo ospite!
10:21Solo qualche parola!
10:22Soup de jour!
10:24Le moule rouge!
10:25Parlez-vous!
10:27Qualunque cosa parla!
10:28Molto bene, caro!
10:30L'amour, toujours l'amour!
10:35Grazie, tisci!
10:36Che mi fa questo francese?
10:38Dove eravamo?
10:39Stavamo vincendo un mucchio di soldi!
10:40Ah, sì!
10:42Allora, come stabilito,
10:43scommettiamo su quei cavalli
10:44e di qui a un mese avremo un miliardo a nostra disposizione!
10:47Ah, vediamo!
10:48Per cominciare dovrei darle duemila dollari
10:50e da qualche parte dovevo averli
10:51tutta st'ora ricordarsi dove...
10:53Ah, sì!
10:53Grazie, Manu!
11:01Ecco qua, signor Huller!
11:03Sono duemila dollari!
11:04Non solo in contanti, ma anche un po' polverosetti!
11:07Sì!
11:11Bene!
11:12Mi sembrate veramente decisi a procedere in questa vostra follia!
11:17Comunque, prima di andarmene vorrei salutarvi con queste parole!
11:21Il gioco è una malattia barbara,
11:23Shakespeare!
11:24È un vizio da canaglie e da pazzi,
11:27Benjamin Franklin!
11:28E infine,
11:29tutto questo progetto è assolutamente pazzesco!
11:32R.G.
11:33Che principiante!
11:39Che fortuna avere lui come consulente per gli investimenti!
11:42E come contabile!
11:46Tesoro,
11:47ma questo è per me!
11:49No, caro,
11:51è per la piovre di Buxley!
12:03Sì!
12:05Oh, signor Huller!
12:06Hanno appena chiamato i signori Adams!
12:08Sì, bene!
12:09È davvero una fortuna che non mi abbiano trovato!
12:10Hanno dato la lista dei cavalli
12:12che ha scelto un certo signor Fester!
12:14Poiché lei sarà impegnata tutto il giorno...
12:16I loro soldi sono qui nella mia tasca
12:18e quando quel primo cavallo perderà,
12:19loro mi saranno riconoscenti
12:21che non li abbia gettati via con quell'assurdo gioco!
12:23Ma, signor Huller,
12:24le istruzioni sono precise!
12:25Questa ditta non gioca d'azzardo!
12:27Siamo una istituzione molto seria e conservatrice!
12:30Sì, signore!
12:31Ma forse è meglio che senta l'andamento della corsa alla radio
12:34tanto per assicurarsi che...
12:35Ma cosa dice?
12:36Non ho tempo da perdere!
12:36Per favore, signor Huller!
12:39Eh, va bene!
12:41Incomincia ora la quinta corsa!
12:43Hanno scelto Nell'I.B.
12:45Ecco lì, indirittura d'arrivo!
12:46E il vincitore è Nell'I.B!
12:49Questo paga cinque volte!
12:50Nell'I.B. ha vinto la corsa!
12:52Cinque volte?
12:53Oh, sì?
12:54Se lei avesse gettato via il loro denaro
12:56in tutte le cinque corse
12:57avrebbero vinto 480.000 dollari!
12:59Presto!
13:00Un'aspirina!
13:02Lo sapevo che ne avrebbe chiesto una!
13:04Se Wiseguy vince la prossima corsa
13:06dovremo loro 2.850.000 dollari!
13:09Chi gliel'ha chiesto?
13:11Dovrò semplicemente andare dagli Adams
13:13e scusarmi
13:14e confessare che non ho puntato le loro scommesse!
13:17Ecco!
13:17E se non accettano le sue scuse?
13:19Se pretenderanno il loro denaro?
13:21Che fa?
13:23Semplice!
13:24Mi sparerò una revolverata!
13:25E se non accettano le sue scuole e le frittofrutte
13:38sono abbagliati addirittura d'arrivo!
13:53la flittofrutte!
13:55Flittofrutte avanza di una testa di un incollatore!
13:57Flittofrutte vince per mezza lunghezza!
14:00Flittofrutte!
14:01Flittofrutte!
14:01Flittofrutte!
14:02Flittofrutte!
14:02Flittofrutte!
14:02Flittofrutte!
14:02Io ho bisogno di bere!
14:12Whisky di cicuta!
14:13Flittofrutte!
14:18Flittofrutte!
14:19Flittofrutte!
14:20Flittofrutte!
14:20Quanto abbiamo vinto?
14:21Flittofrutte ha pagato 6 dollari al vincente
14:244,40 al piazzato
14:2518 l'accoppiata
14:27Yeah!
14:28Questo significa che adesso abbiamo...
14:29Ah, signor Hulen.
14:39Vedo che lei è veramente felice per noi.
14:41Ma pensi, abbiamo già vinto più di 7 milioni di dollari.
14:45Io credo che debba esserci un errore.
14:47Aveva ragione, signor Hulen, c'era proprio un errore.
15:01Eh, già.
15:03Senta un po', lei non doveva essere all'ippodromo a puntare le scommesse?
15:06Sì, oh, Fester, uomini del livello del signor Hulen non vanno in giro per gli ippodromi,
15:10ci vanno i suoi dipendenti, non è così, signor Hulen?
15:13Sì, sì, certo sì.
15:15Sì, già, il che però mi fa venire in mente una cosa, supponiamo, facciamo un'ipotesi,
15:22se il vostro consulente finanziario non avesse puntato nessuna scommessa, che cosa potrebbe accadere?
15:30Puntato nessuna scommessa? Dov'è il fucile? Io li sparerei nella schiena!
15:35Suve, ozio Fester, è solo una situazione immaginaria, non è vero che scherzi?
15:40Eh, certo, ma che cosa fareste voi?
15:46Beh, poiché il gioco d'azzardo non è consentito dalla legge...
15:49Che importa? Io li sparerei alle spalle e via!
15:52Non sarebbe un po' drastico?
15:54Per tradimento di fiducia, violazione di etica professionale, sparargli alla schiena sarebbe troppo comodo.
15:59Già, secondo me sarebbe appena giusto.
16:02Lei che ne pensa, signor Hulen?
16:04Trovo che fa molto caldo qui.
16:07Signor Hulen, lei ha bisogno di un drink?
16:09Sì, no, no, no, no, no, no.
16:11Penso che tutto questo parlare di scommesse abbia innervosito il signor Hulen.
16:14E non posso dargli torto.
16:16Sì.
16:16È diabolico tutto questo.
16:18Sì, è proprio terribile.
16:20Per il suo bene penso che dovremmo fermarci, che ne dite voi?
16:23Sì, forse hai ragione, querida.
16:25Va bene, signor Hulen, seguiremo il suo consiglio, niente più scommesse mai.
16:29Grazie al cielo.
16:30Dunque, se lei vuole amministrare gli otto milioni...
16:33Otto milioni.
16:36Può tenere per sé gli spingi.
16:37Hai ragione, Gomez.
16:38Tanto più, dopo che ho letto quello che dicono gli alibratori sul nostro prossimo cavallo,
16:42Grenis Lover, 101, sembra si sia zoppata l'ultima corsa.
16:47Ha abbattuto il Memorial Day alla partenza.
16:49Un vero cane, altro che cavallo.
16:53Signor Hulen, è una fortuna che lei sia arrivato al momento giusto.
16:56Fortuna?
16:57Per chi?
16:58Ma per noi, amico mio.
17:00Ed è proprio dalla sua espressione che io capisco quanto lei è leale.
17:06La sua lealtà l'ha portata qui.
17:09Ok.
17:10Gli otto milioni.
17:11Ecco, sono al sicuro nella casaforte in ufficio.
17:14Verremo con lei, possiamo cominciare a distribuirne un po' tornando a casa.
17:17Distribuirne?
17:18Ne intereste un po' anche a me?
17:20Oh, ma certamente, signor Hulen.
17:22Quanto le serve?
17:24Otto milioni.
17:24Signor Hulen, lei ha puntato?
17:28Oh, ipocrita!
17:31È disonesto scommettere.
17:33E poi, un cane che non ha vinto una corsa in quattro anni sarebbe come gettare i soldi dalla finestra.
17:37Ma non potete, non potete, non potete rinunciare.
17:41Avete vinto, signori.
17:42Signor Hulen, ma come può dire una cosa simile?
17:45Come?
17:46Non ricorda?
17:47Sono un ipocrita.
17:48Oh, già.
17:49Ma questo cavallo è un brocco.
17:51Scusa, scusa.
17:53È solo una scusa per far alzare il prezzo.
17:56Cento a uno, mica male.
17:59Ma è sicuro che non è un informatore?
18:01Dov'è il vecchio spirito degli Adams?
18:03Al sicuro con lei, con gli otto milioni.
18:06Non potete ritirarmi proprio ora, sarebbe immorale.
18:10Signor Hulen, è molto caro a preoccuparsi tanto per noi.
18:14Ma ci rendiamo conto che tutto questo la sconvolge.
18:17Aveva proprio ragione quando ha detto
18:19Il gioco è una malattia da barbari.
18:21Ma non l'ho detto io, signora.
18:23L'ha detto Shakespeare.
18:24Ma lei l'ha citato.
18:26Sapete come sono, apro bocca e...
18:29Ricordate il vostro sogno di andare sulla luna?
18:32Un'infatuazione momentanera.
18:34Un'infatuazione?
18:35Un viaggio così?
18:36Penso, penso che sarebbe altamente educativo.
18:39È vero.
18:40Oh, certo.
18:41Eppure...
18:42No, niente, eppure.
18:43Tutti quanti dovrebbero fare un viaggio sulla luna.
18:46Mi piace il suo spirito, Hulen.
18:48Anche se non lo capisco bene, mi piace il suo spirito.
18:51Anche a me.
18:52Caro, scommettiamo ancora questa volta.
18:55Tanto per fare un piacere al signor Hulen.
18:57Oh, grazie, grazie.
19:00Gli otto milioni, considerateli puntati.
19:03Addio otto milioni.
19:05Che cosa sono otto milioni quando hai un amministratore come il signor Hulen?
19:08Otto milioni.
19:09Stanno trasmettendo la corsa in televisione.
19:11Voglio vedere.
19:15Eccoli allineati nelle gambe.
19:17Partiti.
19:18In testa, banner, toys, boys e secondo.
19:21Giobbele, terza, due lunghezze.
19:23Darling Debbie e quarto.
19:26Genslover non è neppure partito.
19:28Muoviti, idiota.
19:29Non stantene lì, stupido.
19:31Corri.
19:31Sio Fester, ti prego.
19:33Non mi piace il linguaggio greve, neanche con i cavalli.
19:36Le dispiace muoversi, signore.
19:45Ma che ci trova di divertente?
19:47Il nostro cavallo perde.
19:48Sì.
19:49Peccato.
19:50Oh, sì.
19:51Sì, certo.
19:54Povero signor Hulen, non sembra rendersi conto di che succede.
19:57È lo shock.
19:58Alla curva c'è Tommy Spoi, Vendere secondo, Joy Beller terzo,
20:03Darling Debbie e quarta.
20:04Ed ecco arrivare Granny Slover, corsa meravigliosa.
20:08Li sta riprendendo.
20:10Vi ha sentito, vi ha sentito.
20:12Dagli sotto, vecchio furfante.
20:14Vendere una paura simile al povero signor Hulen.
20:16Ma cosa fai?
20:17Azzoppati.
20:19All'uscita dalla curva, Granny Slover è quinto.
20:23Quarto.
20:24Signor Hulen lo sente, il nostro cavallo sta vincendo.
20:28Su, con la vita amico che c'è.
20:29Ci sto pensando.
20:30Non so perché, ma ho l'impressione che il signor Hulen non si diverta affatto.
20:34L'eccitazione è stata eccessiva per lui.
20:37Forse è meglio spesso.
20:37No, no, no, no, non potrei resistere all'incertezza mai.
20:41Eccoli, indirittura d'arrivo.
20:44In testa, Joey Bell e Granny Slover.
20:47Joey Bell e Granny Slover, sempre in testa dopo una corsa eccezionale.
20:52Joey Bell, ancora in gara, sta rimontando.
20:54Sta per superare Granny Slover.
20:56Sono collo a collo, testa a testa.
20:58Joey Bell e Granny Slover.
20:59Eccoli.
21:00Indirittura d'arrivo?
21:01Ma che significa, caro?
21:03È un modo di dire, che rida, non farci caso.
21:05Eccoli, ancora abbagliati.
21:07Forza!
21:08Indirittura d'arrivo, sempre abbagliati.
21:10Indirittura d'arrivo, stanno per tagliare il traguardo.
21:12Mancano pochi metri.
21:13Allora viene il traguardo.
21:15E il vincitore per una testa è Granny Slover.
21:19Granny Slover.
21:22Signor Ulan.
21:24Signor Ulan.
21:30Signor Ulan.
21:31Il nostro Ulan ha i nervi d'acciaio.
21:34Pensate a addormentarsi durante questa corsa.
21:36Dobbiamo svegliarlo e dargli la buona notizia.
21:40Signor Ulan.
21:42La corsa è finita.
21:45E poi, beh, l'ha vinto.
21:47Granny Slover ce l'ha fatta finalmente.
21:52Un momento, signore e signori.
21:55Non mi piace il tono di quella voce.
21:57Granny Slover è stato squalificato per comportamento scorretto durante la corsa.
22:01Che ridicolazione che si aspettavano da un cavallo.
22:06Beh, sarebbe meglio svegliare Ulan e dargli questa brutta notizia.
22:09Lascialo dormire, caro.
22:11Poverino, sarebbe così deluso.
22:13Gli sta bene.
22:14Forfente.
22:15Beh, c'è una consolazione.
22:26È pur sempre un bel numero.
22:27Toro, toro, toro, olè.
22:36Toro, oh, oh, oh.
22:38Lo sapete che ci sono i pesci sulla luna?
22:40Oh.
22:41A noi farebbe molto comodo avere qualche nuovo esemplare lunare per il nostro acquario.
22:45I nostri si divorono un con l'altro.
22:46Oh, Gomes, i nostri bambini saranno tristi con l'acquario vuoto.
22:51Perché non procuri qualche piragna?
22:52Tranquilla, querida mia.
22:54Ci penso io.
22:56Lo sai che c'è sempre un uomo disposto a risolvere i nostri problemi.
23:00Il signor Ulan.
23:04Pronto, signor Ulan?
23:06Parla, Adams.
23:08L'ho chiamata solo per dirle che sto partendo con la mia famiglia per una bella e lunga crociera.
23:12Sei un tesoro.
23:14Vogliamo raccogliere qualche pesce per la collezione dei nostri ragazzi.
23:19Nuova specie.
23:20Però si trovano solo a grandi profondità.
23:23Perciò se volesse essere così gentile da uscire e comprarci un sottomarino...
23:27Sì, nucleare, naturalmente.
23:30Signor Ulan.
23:34Ulan!
23:36Sono pronto a giurare che si è addormentato di nuovo.
23:40Che strano tipo.
23:41Niente sembra emozionarlo.
23:44Che strano per cuzzolio!
23:48Grazie a tutti.
24:18Grazie a tutti.